text: [{"text_idx": "#000002", "text": "India: Wayna tawaqunakax participativo videonak un\u0303stayan\u0303 (crear) yatiqapxi"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Ma\u0308 tama tawaq warminakaw videos ukanaka luran\u0303 yatiqasipki khaysa India markana ukhamat markapar yanapan\u0303ataki, ukhamarakiw aka jutir waraqatx un\u0303istayapxaniw kuntix yatiqapkatan ukhanakatx ukat kunjams markapanakarux aka pachp tuqits yanapapxaraki jall ukanaka.\nNamita Singh [en], kawkiritix ma investigacio\u0301n doctorado tuqitak lurki videos participativo ukatuqinxa, pa luran\u0303aniw aka lurawinx. Kunatix jupax wali kust\u2019at yatintataw aka videos markanakatak luran\u0303 tuqitxa,ukat qillqt\u2019irirak ukhamarak khaysa medios de comunicacio\u0301n uka tuqinx warmitak, wawanakatak yanapiriw ,ukhamarakiw aka warmin lurawipanak yatiqaski."}, {"text_idx": "#000005", "text": "aka tawaq warminakax kaukhantix jaya tuqin markan jakasipk khaysa India markatx yatiqapxiw videos ukanak krawan\u0303xa."}, {"text_idx": "#000006", "text": "\u00a1Claro! \u00bfCo\u0301mo podri\u0301a decir que no? Me esta\u0301n dando su tiempo para mi investigacio\u0301n. Esta\u0301n participando en ella. So\u0301lo quieren aprender un poco ma\u0301s, mientras que forman parte de ella. Por otro lado, se trata de una investigacio\u0301n, y no queri\u0301a poner en peligro los datos recogidos, al mismo tiempo que intentaba formarlas mezclando dos cosas muy diferentes \u00bfLa investigacio\u0301n seri\u0301a investigacio\u0301n si las cosas no se complicaran?\nAsi\u0301 que deje\u0301 mi dilema , y pense\u0301, \u00abBueno, probablemente pueda disen\u0303ar la produccio\u0301n de vi\u0301deos en un taller. Lo he hecho como formadora, ya que se trata de un proceso sumamente participativo. Tambie\u0301n puedo hacerlo como investigadora.\nNo era tan fa\u0301cil como pareci\u0301a. Esto lo habi\u0301a hecho como formadora, pero no podi\u0301a hacerlo como investigadora, y viceversa..."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Namita Singh ukan qillt\u2019atapan akham siw [en] ma\u0308 un\u0303istawinx kunjams tawaq warninakax wali ch\u2019amampix videos ukanak waraqasiki ukhamarak walja amuyunak utjki ukanak amuyasinsa. May jisnaw kaukir laxras ajllisini aka videos ukatakix. kunawsatix ingles uka arut krawaspan ukhamat qullqi yanapamp utjaspa ONG ukanakats, uka amuy churasinx akham sapxatan:"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Foto\u0301grafo nepali\u0301 jupax yanqhachir uywanakan jaka\u0308wipar askin un\u0303jawit amuyt\u2019an\u0303atakiw amt un\u0303t\u2019ayi"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Ni\u0301ger markanx uywa uywachirinakax jan jallu puritapatax aynacht\u2019ataw jikxatasipxi"}, {"text_idx": "#000022", "text": "Global Voices is supported by the efforts of our volunteer contributors, foundations, donors and mission-related services. For more information please read our Fundraising Ethics Policy."}]