text: [{"text_idx": "#000052", "text": "Ofrecen trabajo de traductor de \u2018emojis\u2019"}, {"text_idx": "#000053", "text": "\u201cTodayTranslations\u201d sen\u0303ala que el aspirante al puesto de traductor de emojis de preferencia debe tener el grado de bachiller en Traduccio\u0301n"}, {"text_idx": "#000054", "text": "LONDRES.- Una agencia de traduccio\u0301n londinense recluta a un empleado de un nuevo tipo: \u201cun traductor especialista en emojis\u201d, esos ideogramas tan populares en mensajeri\u0301a instanta\u0301nea."}, {"text_idx": "#000056", "text": "\u201cLa traduccio\u0301n de emojis es un campo emergente regido hasta ahora por programas informa\u0301ticos insensibles a las diferencias culturales. Por ello, buscamos una persona excepcional capaz de aportar un toque humano\u201d, dice el anuncio."}, {"text_idx": "#000057", "text": "\u201cTodayTranslations\u201d sen\u0303ala que el aspirante al puesto de traductor de emojis de preferencia debe tener el grado de bachiller en Traduccio\u0301n o al menos tres an\u0303os de experiencia en la industria de los idiomas. Dentro de este perfil tambie\u0301n es deseable el mismo grado acade\u0301mico en Ciencias Sociales, Lingu\u0308i\u0301stica, Antropologi\u0301a Social, Sociologi\u0301a o Comunicaciones."}]