text: [{"text_idx": "#000002", "text": "Bolivia: Jisk'a imill yuqall wawanakax ma\u0308 tamwa utt'ayasipxi"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Bolivia markana, sindicatunakax markachirinakamp chikancht\u2019atawa, yaqha qutux wawanakawa sintikalisasipxatayna."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Bolivia tiene 9 millones de habitantes; un millo\u0301n son nin\u0303os trabajadores, algunos que incluso comenzaron a trabajar desde los siete. De ellos, casi la mitad son nin\u0303as. Estas nin\u0303as, como sus trabajos, esta\u0301n frecuentemente ocultas, dentro de casas o en las partes traseras de restaurantes."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Estos nin\u0303os y adolescentes trabajan para ayudar a sus familias, para pagar sus estudios, para pagar sus gastos personales, para asegurarse un mejor futuro comparado con el de sus padres o hermanos enterrados por silicosis en minas o plantaciones de can\u0303a de azu\u0301car."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Jilpach wawanakax irnaqawimp phuqhasaw yatin\u0303 utar sarapxi. Yaqhipanakasti, jurnalpachaw irnaqapxi. Sintikatunak utt\u2019ayasipxiwa, irpirin ukhamarak jaqinakan askinjam un\u0303jatan\u0303ataki. Marion Gibney qilqt\u2019iwa [en]:"}, {"text_idx": "#000012", "text": "estos nin\u0303os no ven su situacio\u0301n como mala; quieren trabajar, y formaron estos sindicatos para su propio beneficio. Los sindicatos tienen por objeto ofrecer proteccio\u0301n y derechos ba\u0301sicos por parte del gobierno, asi\u0301 como ganarse el respeto de otros en la fuerza laboral. Al ser nin\u0303os, son frecuentemente molestados y golpeados por adultos, pero han aprendido a adaptarse y protegerse entre ellos."}, {"text_idx": "#000014", "text": "\u00abTodos dicen que los nin\u0303os no deben trabajar, pero no toman en cuenta la realidad econo\u0301mica de este pai\u0301s. Claro, si todos estuvie\u0301ramos bien, ninguno de nosotros tendri\u0301a que trabajar. Pero en vez de pensar racionalmente, el gobierno so\u0301lo dice que debe erradicar el trabajo infantil. Yo digo que debe erradicar la pobreza primero.\u00bb"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Quieren asegurarse que los nin\u0303os ganen los mismos salarios y tengan las mismas herramientas financieras que sus contrapartes. En algunos sectores, ellos ganan menos de la mitad del sueldo que sus colegas adultos. Adema\u0301s, los nin\u0303os no tienen acceso a cuentas de ahorro y a menudo le entregan sus ganancias a sus padres. Los miembros del sindicato tambie\u0301n cabildean para lograr ambientes de trabajo seguros y mejor cuidado de salud, especialmente para los nin\u0303os que trabajan en un lugar que presenta un riesgo para su salud."}, {"text_idx": "#000017", "text": "La falta de reconocimiento de los nin\u0303os que trabajan es uno de los mayores obsta\u0301culos para lograr mejores condiciones de vida para los nin\u0303os trabajadores"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Irnaqir wawanakan jan ya\u0308qawix jan walt\u2019awiwa, wawnakan jakawipatakixa."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Please support our important work:"}]