[{"text_idx": "#000003", "text": "Dehan Jesto\u0300r husi mini\u0300steriu de sau\u0300de, \u201c Sorumutu ida ne\u2019e ho objetivu atui tau hamutuk idea ba planu estra\u0300tejiku iha tinan lima (5) mai. Hodi responde ba situasaun aktual iha seto\u0300r sau\u0300de nian."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Objetivu segundu, ita nia parte lisensiamentu ba Ministeri\u0300u de Sau\u0300de seidauk iha planu estra\u0300tejiku ida. Ami iha ona esbosu ho apoiu husi organizasaun mundi\u0300al sau\u0300de. Sira apoiu konsultan ida suporta ami para prepara planu estra\u0300tejiku , planu estra\u0300tejiku ida ne\u2019e tenke responde duni ita nia situasaun aktual ne\u2019ebe sei mai, liu liu ba tinan lima (5) ne\u2019e nia laran.\u201c"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Mini\u0300steriu sau\u0300de iha regulamentus ba kompani\u0300a sira ne\u2019ebe regi\u0300stu sira nia produtu no mo\u0300s ba profesiona\u0300l sau\u0300de sira, tuir dekretu Lei ne\u2019ebe iha."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Enkuantu halibur hamutuk ida ne\u2019e atu halo delegasaun ba kestaun importante iha sistema sau\u0300de Nasaun Timor."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Arvind hatutan \u201c Liu husi halibur hamutuk iha ohin loron atu halo delegasaun, kona ba kestaun sira importante tebes, ba sistema sau\u0300de Nasaun nian, mekanismu rezidente ida ba regi\u0300stu forsa de trabahllo sau\u0300de nian, no sistema mikro\u0301biu ida ba regulamentu ba seto\u0300r privadu nian, ne\u2019e importante tebes atu estabelese fundasaun ida ne\u2019ebe forti ba sistema nasaun , sistema ida garante katak estabelesamentu klinika bele fiar ba sira, ba sira ne\u2019ebe fornese kuidadu mediku iha abilidade kualifikasaun no patraun etika ne\u2019ebe presiza atu responde ba pasiente sira nia nesesidade.\u201d Katak nia."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Area sau\u0300de hasoru dezafiu barak husi moras oin oin ho impaktu mai husi pandemia Global ne\u2019ebe lao hela tanba ne\u2019e seto\u0300r sau\u0300de nunka sai di\u2019ak."}, {"text_idx": "#000013", "text": "\u201c Ohin loron ita hasoru dezafiu oin oin iha area sau\u0300de nian, hahu husi moras infeksaun sira ne\u2019ebe mosu to\u2019o moras sira nebe komplikadu no impaktu, agora lao hela iha pandemia Global, nesesidade ba profesiona\u0300l sau\u0300de sira ne\u2019ebe komplikasaun no seto\u0300r sau\u0300de sira ne\u2019ebe di\u2019ak nunka sai di\u2019ak, bainhira ita halo ligasaun ba kliente sau\u0300de ne\u2019ebe dezenvolve lalais. Ita utiliza ho progresu teknolojia no mudansa grafiku. Ita nia promisaun ba resenseamentu no registu, ita tenke nafatin hanoin, ita tenke hetan balansu ida ne\u2019ebe indekadu entre salvaguarda siguransa publiku no asegura katak profesional sau\u0300de kompetente sira bele pratika sen impedimentu ne\u2019ebe la nesesa\u0301riu, liu husi mekanismu licensiamentu i regi\u0300stu ne\u2019ebe di\u2019ak ita bele hasae kualidade sau\u0300de, hamenus risku ba pratikal sira no promove konfiansa publiku ba ita nia sistema kuidadu sau\u0300de nian.\u201c"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Enkuantu Dr. Marthur hamutuk ho nia ekipa hato\u2019o sira nia apoiu teknika ba ministeriu sau\u0300de."}, {"text_idx": "#000015", "text": "\u201c Ha\u2019u kontenti tebes tanba hamutuk ho ha\u2019u nia ekipa. Ami hato\u2019o apoiu tekniku ba ministeriu sau\u0300de hodi buka sistema regulamentu ne\u2019ebe evektivu ba kuidadu sau\u0300de no dezenvolve estra\u0300tejia komprimidu tinan lima (5) ba gabinete , sorumutu konsultativu ida ne\u2019e hanesan oportunidade ida ne\u2019ebe di\u2019ak tebes ba parte intresante hotu hotu, atu involve diskusaun ne\u2019ebe di\u2019ak no inkluzivu , mai ita haree poli\u0300tika regulamentu no pratika sira ne\u2019ebe eziste no halo revizaun ba esforsu estra\u0300tejia atu indetifika area sira ne\u2019ebe presiza esforsu no hadian, ha\u2019u enkoraja ami hotu atu inovativu iha ami nia aproximasaun atu rezolve kestaun sira hanesan rekun\u0303isementu ba kualifikasaun iha rai liur , kriteria licensiamentu no regulamentu iha seto\u0300r sau\u0300de privadu nian no nesesidade atu kontinua dezenvolve profesiona\u0300l sau\u0300de, inkluzaun pratika sau\u0300de no medi\u0300ku prosesu sosialmente mo\u0300s merese konsideira tanba oportunidade ba prosesaun kuidadu sau\u0300de nian\u201c"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Aleinde Ne\u2019e Vise ministru da Sau\u0300de asuntu forsa lisensamentu institusional de sau\u0300de , Jose dos Reiz Agno katak\u201d Ohin loron ita halo Konsultasaun ba estra\u0300tejia licensiamentu ba iha seto\u0300r sau\u0300de nian , ha\u2019u hanoin importante tebes tanba se laiha estra\u0300tejia ba esforsu melhoramentu kualidade servi\u0300su licensiamentu. Izin usaha sira, ita sei laiha diresaun no mo\u0300s laiha objetivu."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Pape\u0300l no Knaar funsaun ministeriu sau\u0300de nian iha dezenvolvementu nasiona\u0300l Republi\u0300ka Demokratika Timor-leste espesialmente iha area dezenvolvementu ba seto\u0300r sau\u0300de mak sei garante asesu kualidade no kontrolu kualidade asiste\u0300nsia sau\u0300de ba povu Timor-leste nakonu ho responsabilidade.\u201d"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Povu saudavel nasuan mo\u0300 saudavel ho nune\u2019e tenke reforsa instituisaun sira iha mini\u0300steriu sau\u0300de ho planu estra\u0300tejia ne\u2019ebe garante."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Vise ministru hatutan \u201d Oinsa planu estra\u0300tejiku nasiona\u0300l estadu RDTL nian liu husi programa estra\u0300tejiku seto\u0300r sau\u0300de ba inome governu konstutisiona\u0300l RDTL nian, hodi bele atinji saida mak povu mehi, katak povu saudavel , Nasaun Timor-leste saudavel mo\u0300s, ho nune\u2019e atu reforsa ou ratifika instituisaun sira iha mini\u0300steriu de sau\u0300de nuda\u2019ar estra\u0300tejia hodi garante adekuadu no efisie\u0301nsia implamentasaun no atinjimentu ba vizaun sira ne\u2019ebe mak ita haree hela. Objetivu dezenvolvementu iha seto\u0300r sau\u0300de , nune\u2019e mo\u0300s garante licensiamentu registu atividade Mini\u0300steriu de Sau\u0300de nuda\u2019ar instrumen estrutura\u0301l estra\u0300tejiku iha ministeriu de sau\u0300de ho responsabilidade boot atu garante implemantasaun poli\u0300tika , kontrolu kualidade ba funsionamentu atendamentu sau\u0300de iha prosesu dezenvolvementu nasiona\u0300l RDTL espesialmente dezenvolvementu iha seto\u0300r sau\u0300de.\u201c"}, {"text_idx": "#000021", "text": "\u201d Nuda\u2019ar formulado\u0300r, regulado\u0300r no implementado\u0300r poli\u0300tika estra\u0300tejika ba garante kontrola asesu kualidade ba iha dezenvolvementu seto\u0300r de sau\u0300de, hodi reforsa ka vertifika funsionamente governu nian , tenke sie\u0301nsiamentu iha registu atividade de sau\u0300de iha servi\u0300su sentrai\u0300s ministeri\u0300u de sau\u0300de ho objitivu prinsipal bele konkretu uza dokumentus planu estra\u0300tejiku ida, bele sai mata dalan atu garante kualidade , efisie\u0301nsia no sustentabilidade ba implamentasaun no pratika sistema licensiamentu atividade sau\u0300de nian."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Lisensa autorizasaun estabelesementu atividades farma\u0300sia privadu no mo\u0300s unidade privadu sau\u0300de hanesan hospital, konsulta medi\u0300ku klinka no laboratorium no sira seluk presiza mo\u0300s ita atu vertifika ou registu profesiona\u0300l de sau\u0300de tomak iha Nasaun ida ne\u2019e, ho espetativa katak fasilidade sau\u0300de no profesiona\u0300l sau\u0300de iha nasaun RDTL prense rekejitus hodi garante kualidade no kapasidade hodi kontrola ba kualidade tomak, dokumentus esforsu planu estra\u0300tejiku ida ne\u2019e no sai nuda\u2019ar instrumentu estra\u0300tejiku hodi orienta no fo\u0300 solusiona obstakulu no dezafius, oinsa mak ita bele kria deminizasaun ba nesasidade povu Timor-leste , ba direita asesu kualidade atendamentu sau\u0300de publika no privadu.\u201c"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Aleinde ne\u2019e Vise mini\u0300stru hateten presiza iha kriteria no standar husi mini\u0300steriu sau\u0300de ba iha profesiona\u0300l sau\u0300de estranjeiru ne\u2019ebe mak atu mai servi\u0300su iha Timor, no ba produtu sira ne\u2019ebe mak importa husi rai liur presiza uza mo\u0300s tradusaun li\u0300ngua tetum ho portugues atu nune\u2019e komunidade bele komprende wainhita atu utiliza produtu sira ne\u2019e."}, {"text_idx": "#000024", "text": "\u201c Ha\u2019u iha opiniaun ba iha Direto\u0300r sau\u0300de no komunidades tomak atu haree mo\u0300s kriteria no standar , katak Presiza iha ajustamentu ba iha profesiona\u0300l sau\u0300de sira husi estranjeiru ba iha sistema nasiona\u0300l de sau\u0300de atu sira bele kuinese di\u2019ak liu tan, antes fo\u0300 sai lisensa ruma , sira tenke hatene lian tetun, karik sira foin mai seidauk hatene lian tetun, sira presiza involve profesionai\u0300s sau\u0300de. Timor oan sira iha sira nia klinika ou instituisaun ne\u2019ebe mak sira hetan lisensa ba,aleinde ne\u2019e iha mo\u0300s produtu balun ne\u2019ebe mak importa mai para sira atu utiliza, presiza iha tradusaun para ita bele hatene, ezemplu hanesan lian china, ita hotu lahatene , presiza uza lian ofisi\u0300al ita nian, lian china ne\u2019e hanesan baze ba sira tanba sira uza lian china, mai\u0300be sira tenke akrasenta lian ofisi\u0300al ita nian atu nune\u2019e bele fasilita ita hodi hatene liu tan produtu sira ne\u2019ebe mak sira faan, pois sira nia diploma mo\u0300s presiza iha auto fiksaun husi Mini\u0300steriu Edukasaun nasaun ne\u2019e rasik. Ita laos atu defikulta profesionais sira husi estranjeiru mai\u0300be pelumenus atu fo\u0300 mensajem klaru ba ita katak ema sira ne\u2019e iha duni kategori\u0300a atu bele halao nia kna\u0300ar.\u201c"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Ministeriu Saude apela no husu asaun preventiva atu hapara kazu moras dengue iha Timor-Leste."}]