[{"text_idx": "#000002", "text": "El 25 de septiembre de 2015, 193 Estados miembros de las Naciones Unidas llevaron a cabo la aprobacio\u0301n de una resolucio\u0301n en la que reconoci\u0301an que el mayor desafi\u0301o del mundo actual consiste en la erradicacio\u0301n de la pobreza, alegando que sin poner solucio\u0301n a ese problema, no seri\u0301a posible un desarrollo sostenible. Ahi\u0301 nacio\u0301 la Agenda 2030."}, {"text_idx": "#000003", "text": "La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible consiste en un plan de accio\u0301n a favor de las personas, el planeta y la prosperidad, teniendo como objetivo el fortalecimiento de la paz universal y el acceso a la justicia."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Es universal porque se busca una alianza renovada donde todos los Estados participen por igual.Es indivisible porque se compone de los tres pilares del desarrollo sostenible (econo\u0301mico, social y medioambiental), exponiendo una visio\u0301n holi\u0301stica del desarrollo."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Es universal porque se busca una alianza renovada donde todos los Estados participen por igual."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Es indivisible porque se compone de los tres pilares del desarrollo sostenible (econo\u0301mico, social y medioambiental), exponiendo una visio\u0301n holi\u0301stica del desarrollo."}, {"text_idx": "#000007", "text": "La mencionada Agenda se estructura en 17 Objetivos con 169 metas de cara\u0301cter integrado e indivisible, englobando las esferas econo\u0301mica, social y ambiental. Por tanto, los Estados se comprometen a hacer uso de los medios necesarios para su implementacio\u0301n, a trave\u0301s de alianzas centradas especialmente en las necesidades de los ma\u0301s pobres y vulnerables."}, {"text_idx": "#000008", "text": "En lo referente a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), estos son un llamamiento universal a la accio\u0301n para poner fin a la pobreza, asi\u0301 como proteger el planeta, teniendo como objetivo mejorar las vidas y las perspectivas de las personas."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Objetivo 11: \u201cLograr que las ciudades sean ma\u0301s inclusivas, seguras, resilientes y sostenibles\u201d"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Tal y como sen\u0303ala el propio objetivo, \u201cla ra\u0301pida urbanizacio\u0301n esta\u0301 dando como resultado un nu\u0301mero creciente de habitantes en barrios pobres, infraestructuras y servicios inadecuados y sobrecargados (como la recogida de residuos y los sistemas de agua y saneamiento, carreteras y transporte), lo cual esta\u0301 empeorando la contaminacio\u0301n del aire y el crecimiento urbano incontrolado\u201d."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Por otro lado, entre las metas del objetivo 11, resulta interesante destacar el 11.4, el cual tiene la finalidad de \u201credoblar los esfuerzos para proteger y salvaguardar el patrimonio cultural y natural del mundo\u201d."}, {"text_idx": "#000012", "text": "A fin de reconocer la importancia del patrimonio cultural inmaterial en contextos urbanos y orientar a la identificacio\u0301n participativa de las expresiones estimadas primordiales para la identidad de los grupos culturales de las ciudades, desde la UNESCO animan a confeccionar inventarios. En estos inventarios participativos no solo el Estado y la comunidad de depositarios y practicantes de las tradiciones toman parte, sino que las ONG, los investigadores y las instituciones acade\u0301micas afines tambie\u0301n participan en su elaboracio\u0301n."}, {"text_idx": "#000013", "text": "La Convencio\u0301n para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, de 2003, no establece un modelo u\u0301nico para la elaboracio\u0301n de los inventarios, sino que facilita principios generales para orientar a los Estados Parte en el desarrollo:"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Consentimiento de la comunidadParticipacio\u0301n de la comunidadInventario inclusivoInformacio\u0301n sustancialFines del inventarioActualizacio\u0301nInformes sobre los inventariosRespeto de las pra\u0301cticas consuetudinarias"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Respeto de las pra\u0301cticas consuetudinarias"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Entre las ciudades piloto de la primera fase se encuentra George Town, Malasia; 30 facilitadores locales formados por la UNESCO se dedicaron a inventariar su patrimonio vivo. Como resultado, ma\u0301s de 20 asociaciones culturales del centro histo\u0301rico de la ciudad fueron parti\u0301cipes en el proceso piloto de elaboracio\u0301n de inventarios, en el que se documentaron ma\u0301s de 65 elementos, entre ellos rituales, festivales y actos festivos. Finalmente estos elementos se integraron en un inventario del patrimonio inmaterial, sirviendo de base para la elaboracio\u0301n de nuevos inventarios en otras ciudades del pai\u0301s."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Patrimonio Cultural y Desarrollo: una mirada a la Agenda 2030 y el rol del patrimonio"}, {"text_idx": "#000020", "text": "Desarrollo sostenible y patrimonio vivo"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Ondare imateriala, hiria eta 2030 Agenda"}, {"text_idx": "#000024", "text": "2015eko irailaren 25ean, Nazio Batuetako 193 estatu kidek ebazpen bat onartu zuten, eta bertan baietsi zuten gaur egungo munduko erronkarik handiena pobrezia desagerraraztea zela, arazo horri konponbiderik eman gabe garapen iraunkorra ezinezkoa izango zela arduiatuz. Bertan sortu zen 2030 Agenda."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Unibertsala da aliantza berritu bat bilatzen delako, non estatu guztiek berdin parte hartuko duten.Zatiezina da, garapen iraunkorraren hiru zutabeek osatzen dutekako (ekonomikoa, soziala eta ingurumenekoa), garapenaren ikuspegi holistikoa azalduz."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Unibertsala da aliantza berritu bat bilatzen delako, non estatu guztiek berdin parte hartuko duten."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Zatiezina da, garapen iraunkorraren hiru zutabeek osatzen dutekako (ekonomikoa, soziala eta ingurumenekoa), garapenaren ikuspegi holistikoa azalduz."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Aipatutako Agenda 17 helburutan egituratzen da, izaera integratu eta zatiezineko 169 helburuekin, ekonomia-, gizarte- eta ingurumen-arloak barne hartuta. Beraz, estatuek kopromisoa hartzen dute horiek ezartzeko behar diren bitartekoak erabiltzeko, batez ere pobreenen eta ahulenen beharrizanetan oinarritutako aliantzen bidez."}, {"text_idx": "#000032", "text": "3. GJH: Osasuna eta ongizatea"}, {"text_idx": "#000033", "text": "6. GJH: Ur gabria eta saneamendua"}, {"text_idx": "#000034", "text": "7. GJH: Energia eskuragarria eta ez-kutsatzailea"}, {"text_idx": "#000035", "text": "8. GJH: Lan duina eta ekonomia berpiztea"}, {"text_idx": "#000036", "text": "9. GJH: Industria, berrikuntza eta azpiegitura"}, {"text_idx": "#000037", "text": "11. GJH: Hiri eta komunitate jasangarriak"}, {"text_idx": "#000038", "text": "12. GJH: Ekoizpen eta kontsumo arduratsua"}, {"text_idx": "#000039", "text": "13. GJH: Klimaren aldeko ekintza"}, {"text_idx": "#000040", "text": "15. GJH: Lehorreko ekosistemen bizitza"}, {"text_idx": "#000041", "text": "16. GJH: Bakea, justizia eta erakunde sendoak"}, {"text_idx": "#000042", "text": "17. GJH: Hleburuak lortzeko aliantzak"}, {"text_idx": "#000043", "text": "Hiriak inklusiboagoak, seguruagoak, erresilienteagoak eta iraunkorragoak izatea"}, {"text_idx": "#000044", "text": "Helburuak berak adierazten duen bezala, \u201curbanizazio azkarraren ondorioz, gero eta biztanle gehiago daude auzo pobreetan, azpiegitura eta zerbitzu desegokietan eta gainkargatuetan (hala nola, hondakinen bilketa eta ur- eta saneamendu-sistemak, errepideak eta garraioa), eta horrek okerrera egiten du airearen kutsadura eta kontrolik gabeko hiri-hauzkendea\u201d."}, {"text_idx": "#000045", "text": "Bestalde, 11. helburuaren asmoen edo helmugen artean, interesgarria da 11.4 asmoa nabarmentzea, \u201c munduko ondare kulturala eta naturala babesteko eta laguntzeko ahaleginak aregotzeko\u201d helburua baitu."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Hiri-testuinguruetan kultura-ondare immaterialaren garrantzia aitortzeko eta hirietako kultura-taldeen identitaterako funtsezkotzat jotzen diren adierazpenen identifikazio parte-hartzailea bideratzeko, inbentarioak egitera animatu du UNESCOk. Estatuak eta tradizioen gordailuzain eta praktikatzaileen komunitateak ez ezik, GKEek, ikertzaileek eta antzeko erakunde akademikoek ere parte hartzen dute inbentario hauetan."}, {"text_idx": "#000048", "text": "Komunitatearen adostasunaKomunitatearen parte-hartzeaInbentario inklusiboaFuntsezko informazioaInbentarioaren helburuakEguneratzeaInbentarioei buruzko txostenakOhiturazko praktikak errespetatzea"}, {"text_idx": "#000049", "text": "Lehen faseko hiri pilotuen artean dago George Town, Malaysia; UNESCOk osatutako tokiko 30 bideratzaile aritu ziren bertako ondare biziaren inbentarioa egiten. Ondorioz, hiriko erdigune historikoko 20 kultura-elkartek baino gehiagok parte hartu zuten inebtarioak egiteko prozesu pilotuan, eta 65 elementu baino gehhiago dokumentatu ziren, erritualak, jaialdiak eta jai-ekitaldiak, besteak beste. Azkenik, elementu horiek ondare immaterialaren inbentario batean sartu ziren, eta herrialdeko beste hiri batzuetan inbenetario berriak egiteko oinarri izan ziren."}]