[{"text_idx": "#000001", "text": "Construit aux chantiers sue\u0301dois Bruce Shipyard en 1998 puis acheve\u0301 en Norve\u0300ge au sein des chantiers Fosen Mekaniske Verksted entre de\u0301cembre 1998 et juin 1999, il est baptise\u0301 d\u2019apre\u0300s l\u2019ancienne cite\u0301 punique de Carthage. Mis en service en juin 1999 entre la Tunisie, la France et l\u2019Italie."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Le bateau CARTHAGE est en service sur les lignes:"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Civitavecchia-Tunis \u2013 billet bateau Tunisie"}]