[{"text_idx": "#000001", "text": "Hotzak denbora izozteko gai da Islandia bezalako leku batean, jadanik bere izaerak Ipar Atlantikoan esekita dagoen uharte gisa moldatua, Europa eta Amerikaren arteko distantzia berdinean. Istripu geografiko paregabea izan dena exotikotzat, hotz baina exotikotzat jotzen duen mundu osorako ohikoa salbuespenez kontatzeko, itzal ezinezko argiz eta ilunpetan murgildutako neguz osatutako udako leku horretan gerta daitekeen guztia."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Egungo beste egile islandiar batzuk esaterako Arnaldur Indri\u00f0ason zirkunstantziaz baliatzen dira eskandinaviako noir hori korronte literario \u00abgertuago\u00bb gisa luzatzeko. Baina-ren kasuan Jon Kalman Stefansson esentzia narratiboak korronte berrietan kulunkatzen omen dira. Magia handia baitago hotzaren eta munduarekiko urruntasunaren eta izotz artean egiten duen gizakiaren sutsuaren arteko kontrastean. Eta beti da interesgarria sakonago ezagutzea errealismoak aurkezpen literario batean egin zuena, urruneko lekuen idiosinkrasia hurbiltzen duen ziurtasun kutsuko eleberria."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Pintzelkada laburrez eraikia, Udako argia, eta gero gaua Modu berezi eta liluragarri batean islatzen du Islandiako kostaldeko komunitate txiki bat munduaren zalapartatik urrun, baina oso erritmo eta sentikortasun berezia ezartzen dien naturaz inguratuta. Bertan, egunak errepikatzen direla eta negu oso bat postal batean laburbil daitekeela dirudien lekuan, lizunkeriak, irrika sekretuak, pozak eta bakardadeak egunak eta gauak lotzen dituzte, egunerokoa apartekoarekin batera bizi dadin."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Orain nobela eros dezakezu \u00abUdako argia, eta gero gaua\u00ab, Jon Kalman Stefansson-en eskutik, hemen:"}]