[{"text_idx": "#000000", "text": "KirolDNA-k Toribio Echevarria saria jaso du"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Fabrikazio aditiboan aritzen den industria-esparruko enpresa bati, Addilani, eta kirolarientzako irtenbide bioteknologikoak eskaintzen dituen beste bati, KirolDNAri, Toribio Echevarria sariak \u2013 Euskadiko Ekintzailetza Berritzailearen sariak eman dizkiete. KirolDNA, \u00abEnpresa Asmoak\u00bb kategorian, eta Addilan, \u00abEnpresa Berria\u00bb kategorian, gaur eguerdian, sari horien 27. edizioko banaketa-ekitaldian protagonista izan dira. Deialdi horretan emandako gainerako aitorpenak Home, Carabinas Cometa, AYA, Aguirre y Aranzabal eta Nesplora enpresentzat izan dira."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Toribio Echevarria sariak Eibarko Udalak eta BIC Gipuzkoak sustatzen dituzte, pertsona ekintzaileen lana aitortzeko, eta ekintzailetza berritzailea eta enpresa-proiektu berriak sortzea bultzatzeko. Egun, Euskal Autonomia Erkidegoko ideia eta proiektu ekintzaileen sariketa nabarmenena bihurtu da. Sarien edizio honek 31 enpresa-ekinbide jaso ditu honako sektore hauetatik: industria/jasangarritasunetik, fabrikazio aurreratutik, bio/osasunetik eta IKTetatik."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Enpresa irabazleen berri gaur eguerdian eman dute, Eibarren, sari-banaketaren ekitaldian. Inguru ekintzaileko pertsona eta Euskal Autonomia Erkidegoko enpresa-, hezkuntza- eta erakunde-esparruetako ordezkari asko egon da."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Era berean, ekitaldian \u00abIn\u0303aki Goenaga Aitorpena\u00bb ere eman dute, haren bi kategorietan: Eibarko Enpresan eta Bikaintasun Ekintzailean. Sari horrek Eibarko enpresak eta ekintzaileak aitortu nahi ditu, haien berrikuntza teknologikoaren aldeko apustuan beren inguruaren garapen sozialari eta ekonomikoari nabarmen lagundu dioten horiek."}, {"text_idx": "#000006", "text": "KirolDNA: Desarrollo y comercializacio\u0301n de soluciones bio-tecnolo\u0301gicas, basadas en ana\u0301lisis gene\u0301ticos, para el deporte profesional y amateur. Detecta la posibilidad de lesiones y orienta sobre nutricio\u0301n, pautas de entrenamiento o fatiga, entre otros aspectos."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Addilan: Disen\u0303o, fabricacio\u0301n y comercializacio\u0301n de sistemas de fabricacio\u0301n aditiva de alta tasa de aporte, tecnologi\u0301a WAAM. Su actividad se enfoca al mercado de componentes de alto valor an\u0303adido y de medio-gran taman\u0303o para sectores como el aerona\u0301utico, aeroespacial, energi\u0301a o naval, entre otros."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Premio Apoyo a la Internacionalizacio\u0301n"}, {"text_idx": "#000011", "text": "En el marco del 50 aniversario que cumple este an\u0303o la Asociacio\u0301n Armera, se ha decidido otorgar el reconocimiento a dos empresas que celebran su centenario y que se han convertido en todo un referente de la industria armera de Eibar: CARABINAS COMETA y AYA, Aguirre y Aranzabal."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Nesplora: Empresa creada hace nueve an\u0303os que aplica tecnologi\u0301as emergentes para el ana\u0301lisis del comportamiento humano. Hoy es una firma li\u0301der en soluciones avanzadas para el diagno\u0301stico, tratamiento y ana\u0301lisis de la conducta."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Los premios de las categori\u0301as \u201cIdeas/Proyectos Empresariales\u201d y \u201cNueva Empresa\u201d cuentan con una dotacio\u0301n econo\u0301mica de 10.500 euros y acceso a diversos programas de ayuda, formacio\u0301n y consultori\u0301a. La empresa premiada en la categori\u0301a de apoyo a la internacionalizacio\u0301n, dispone tambie\u0301n de ayudas econo\u0301micas y asesoramiento para abordar su proceso de desarrollo en otros pai\u0301ses."}, {"text_idx": "#000017", "text": "En sus intervenciones, todos ellos han coincidido en sen\u0303alar la importancia de una iniciativa como los Premios Toribio Echevarria y el valor de reconocer la labor de las personas emprendedoras y los proyectos que contribuyen a la transformacio\u0301n del tejido productivo y empresarial de Euskadi."}, {"text_idx": "#000018", "text": "En el transcurso del evento, Manuel Varela, director de SILO y experto en compra pu\u0301blica innovadora, ha ofrecido una conferencia sobre la importancia de la compra pu\u0301blica innovadora como motor de competitividad."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Desde la creacio\u0301n de este certamen, se han analizado ma\u0301s de 597 ideas y proyectos empresariales. Los proyectos premiados en las ediciones anteriores han invertido cerca de 37 millones de euros, creando ma\u0301s de 750 puestos de trabajo, la mayori\u0301a de ellos de alta cualificacio\u0301n."}, {"text_idx": "#000022", "text": "KirolDNA: Kirol profesional eta amateurrerako irtenbide bioteknologikoen garapena eta merkaturatzea, analisi genetikoetan oinarrituta. Lesioak izateko arriskua atzematen du, eta nutrizioaren, entrenatzeko jarraibideen edo nekearen inguruko orientabideak ematen ditu."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Addilan: Ekarpen-tasa handiko, WAAM teknologiako fabrikazio aditiboko sistemen diseinua, fabrikazioa eta merkaturatzea. Haren jarduera balio erantsi handiko eta tamaina ertain-handikoen osagaien merkatura bideratuta dago, sektore aeronautikorako, aeroespazialerako, energiaren edo ontzien sektorerako, besteak beste."}, {"text_idx": "#000025", "text": "In\u0303aki Goenaga aitorpena Eibarko enpresari"}, {"text_idx": "#000026", "text": "Armagintzako Elkarteak aurten 50 urte betetzen dituela kontuan hartuta, aitorpena ematea erabaki da mendeurrena ospatzen duten eta Eibarko armagintzako industriaren erreferente bihurtu diren bi enpresari: CARABINAS COMETAri eta AYA, Aguirre y Aranzabali."}, {"text_idx": "#000028", "text": "In\u0303aki Goenaga aitorpena bikaintasun ekintzaileari"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Nesplora: Duela bederatzi urte sortu zen enpresa hori, eta egunetik egunera indartzen ari diren teknologiak giza portaeraren analisirako erabiltzen ditu. Egun, enpresa lider bat da portaeraren diagnostikorako, tratamendurako eta analisirako irtenbide aurreratuetan."}, {"text_idx": "#000030", "text": "\u00abEnpresa Asmoak\u00bb eta \u00abEnpresa Berria\u00bb kategorietako sariak 10.500 eurokoak dira, eta hainbat laguntza-, prestakuntza- eta aholkularitza-programetara sartzeko aukera ematen dute. \u00abNazioartekotzeko Babesa\u00bb deritzon kategorian saritutako enpresak ere laguntza ekonomikoak eta aholkularitza ditu, bere garapen-prozesua beste herrialde batzuetan egin ahal izateko."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Haien hitzaldietan, guztiek azpimarratu dute Toribio Echevarria sarien garrantzia eta pertsona ekintzaileen eta Euskal Autonomia Erkidegoko produkzio- eta enpresa-ehunaren eraldaketari laguntzen dioten proiektuen lanaren balioa."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Sariketa sortu zenetik enpresa-arloko 597 ideia eta proiektu baino gehiago aztertu dira. Aurreko edizioetan saritutako proiektuek 37 milioi euro inguru inbertitu dituzte, eta 750 lanpostu baino gehiago sortu, horietako gehienak kualifikazio handikoak."}]