[{"text_idx": "#000002", "text": "Artikulu hau itzulpen automatikoko sistema batek itzuli du. Informazio gehiago, hemen."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Euskarara itzultzeko sistemek aurrerapen handiak izan dituzte azken urteotan, baina oraindik badute zer hobetua. Hobekuntza horren parte izan nahi? Aukeratu esaldi osoak nahieran, eta klikatu hemen."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Leihoak garbitzeko, askotan lan zehatza egin behar izaten da, batez ere pertsianen kanpoko aldeko zikinkeria kendu behar denean edo kristalean orbanik edo ilgarik ez dagoenean. Artikulu horrek jarraibideak ematen ditu leihoak errazago garbitzeko, eta horretarako likido eta erremintei buruzko alternatibak azaltzen ditu, bai eta markoen eta pertsianen zikinkeria kentzeko metodoak ere."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Leihoen tamaina elementu baliotsua da etxeetan: zenbat eta handiagoak izan, orduan eta handiagoa da barruan jasotzen duten argi naturala. Horrek espazioen dekorazioa eta etxean bizi diren pertsonen gogo-aldartea errazten ditu. Alde negatiboa garbiketa da, eta lan hori nahiko gogaikarria da, ez bakarrik leihoen tamaina dela eta, baita zenbait zailtasun ere, hala nola kristaletan orbanak geratzea edo pertsianen kanpoko aldea garbitzeko deserosotasuna. Baina kontu horiek sinpleagoak izan daitezke, ondoren azaltzen diren aholku batzuei jarraitzen bazaie."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Kristalak garbitzeko hainbat modu eta tresna daude. Horretarako tresnarik egokienak kristal profesionalek erabiltzen dituzten eskuilak eta lehorgailuak dira, eta diru askorik gabe merkatura daitezke."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Bestela, oihalez edo paperez ere garbitu daiteke, nahiz eta kristalean orbanak edo iletxoak gera daitezkeen. Papera erabiliz gero, hobe da sukaldeko papera (edo antzekoak) saihestea eta egunkari-papera edo kafe-iragazkiak erabiltzea, haien testura eta trinkotasunari esker hobeto garbitu eta gainazalean arrasto gutxiago uzten baitira."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Papera erabiliz gero, bere egoerak eta uzten dituen emaitzek adieraziko dute noiz komeni den botatzea eta beste bat erabiltzea. Egunkari-papera erabiltzen denean, tintak eskuak asko garbituko ditu, baina kristala oso ondo geratuko da. Eta eskuak garbitzean, tinta nahiko erraz garbitzen da."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Datu garrantzitsu bat: itxuraz ez bezala, eguzkia bete-betean dagoenean edo haize lehorra eta atsegina dagoenean, leihoa garbitzeko unerik okerrenak dira. Zergatik? Izan ere, baldintza horiei esker, likidoa oso azkar lehortzen da, eta itsatsitako zikinkeria ez da behar bezala lasaitzen. Horregatik, egun hezeetan garbitzea komeni da, ez hain beroetan, eta udan goiz goizean."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Markoak garbitzeko, kontuan hartu behar den gauzarik garrantzitsuena markoen materialarekin bat datorren substantzia garbitzailea erabiltzea da. Aluminiozkoak edo beste metalezkoak badira, alkohol pixka bat duen ura erabiltzea da egokiena. PVCzko markoetarako edo beste material sintetiko batzuetarako, ur eta xaboi zuri hobea, edo ontzi-garbigailurako detergentea, oso zikinak badaude. Zurezkoak badira, produktu bereziren batekin zaintzea komeni da, parketezko zoruak garbitzeko likidoarekin, esaterako."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Pertsianek, bestalde, zailtasun bereziak dituzte. Arteketan hautsa pilatzeko erraztasuna dela eta, horietako bakoitza zehatz-mehatz garbitu behar da."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Gainera, kanpoko aldea garbitzea oso zaila da. Beheko solairuan baldin badago, ez dago arazorik, baina, lehenengo solairuan edo gorago baldin badago, ez da aukera bat gorpuaren erdiarekin lan egitea. Horretarako, etxe barruko leihoaren ondoko eskaileretara igo behar da, danborraren estalkia pertsianatik kendu eta pazientzia pixka bat hartu pieza eta zirrikitu bakoitza garbitzeko, eta pixkanaka biribildu, garbitu ahala."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Erabiltzen den likidoari dagokionez, pertsianetarako markoentzako gomendio berak jarraitu behar dira."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Azken aholkua: euria egiten duenean, pertsianak jaistea komeni da. Onura bikoitza da: hautsa kanpoko aldetik kendu eta kristalak babesten dira. Ez da horrela pertsianak erabat garbi geratzen direlako, baina zikinkeria pilatzea saihesten da, eta gero zailagoa da kentzea."}]