[{"text_idx": "#000001", "text": "Toti Martinez de Lezea Gasteizen jaio zen, 1949an.A\u0302 Gaztelaniaz idazten du eta liburu batzukeuskaraz argitaratu ditu, itzulita.A\u0302 Ingeles etaA\u0302 frantses itzultzaile bezala lan egiten du. Gehien landu duen genero literarioaA\u0302 eleberri historikoa da. Bere obrekA\u0302 Erdi Aroko historia etaA\u0302 Euskal Herrikotradizioak islatzen dituzte. Haurrentzako literatura ere landu du. Horretaz gain,A\u0302 ETBn lan egin zuen eta programa batzuk idatzi eta zuzendu zituen.A\u0302 Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Sailarekin ere kolaboratu izan du. Bere obra batzukA\u0302 La Calle de la juderia, Las torres de Sancho,A\u0302 La hebolera: Una joven curandera acusada de brujeria, Euskal leiendak,A\u0302 Los hijos de Ogaiz etaA\u0302 Hautsi da katea: Sara izan zen lekuko dira."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Nik irakurri dudana Antsoren dorreak izenekoa da. Kokapena kontuan hartuta, liburua nobela historiko bat da. Lehenaldian idatzita dago eta askotan lehenago gertatutako gertaera bat kontatzen da. Narrazioek dute garrantzi handiena, baina deskribapenak ere agertzen dira, batez ere pertsonaienak."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Eleberriko narratzailea orojakilea da, hau da, pertsonaiek pentsatzen dutena badaki, nahiz eta istoriotik kanpo egon. Idazlea, batez ere nobela historikoak idazten dituenez, asko dokumentatu da eta kontuan hartu ditu garai hartako gizartea, politika eta erlijioa. Santiago bideaz eta monasterio eta ospitaleen eraikuntzaz ere hitz egiten du. Pertsonaia nagusiak hauek dira:"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Arnoldo Blanzykoa: istorioko antagonista nagusia da. Blanzyko Jauna zaldun burgundiarra da. Jainkoak beretzat lan bat duela uste du eta horregatik sartzen da Clunyko abadian. Odilon abadeakNafarroara espioi bezala bidalita, Antsoren armadan sartzen da eta oso krudela da. Eneko Lopiz Clunyra eramaten saiatzen da eta, azkenean, erotu egiten da."}, {"text_idx": "#000014", "text": "\u201cAntso! Ondoeza sartzen zitzaion hura gogoratzen zuen bakoitzean. pozik salatuko luke zerbaitez aita santuaren aurrean; zertaz salatu, ordea? IruA\u0303\u00b1eko erregea zen, Frantziako erregearekin batera, Clunyren mesedegilerik oparoena. Horrez gainera, bere erresuma barruko monasterioekin ere guztiz eskuzabala zen, Leirerekin eta San Juanekin batez ere, baina ez ziren ahaztu behar San Millan, Iratxe edo Uxuekoak ere. Baina ez ziren ahaztu behar erreforma ezarri nahi eza, edo nagikeria behintzat, Konpostelarako frantses bideari buruzko isiltasuna edo Grial Santua San Juanera eramateari buruzkoa. Eta, batez ere, musulmanei eta juduei zien bagiramena, bere lurraldeetako baskoipaganoei ziena ez aipatzeagatik. Nola zitekeen XI. mendean sartuta, Hispaniako iparraldean oraindik ere paganoak izatea? Halakorik ezin zen onartu.\u201d"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Pasarte honetan Odilon Clunyko abadeak IruA\u0303\u00b1eko erregeaz pentsatzen zuena agertzen da. Istorioan zehar abadeak bere boterea handitzeko duen planaz hitz egiten du. Plan horretanA\u0302 Done Jakue bidearen ibilbide berri bat trazatzen du,A\u0302 Orreagatik Pirinioak pasatu etaA\u0302 IruA\u0303\u00b1era joaten den bidea."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Bukatzeko, nire iritzia falta da. Gaia niretzat interesgarria da eleberri historiko bat delako. Garai hartako gizartea aurkezten du, eta konparatu egiten ditu IruA\u0303\u00b1eko erresumakoen, Clunykoen, baskoi menditarren eta arabiarren gizartea eta ohiturak. Atentzioa eman dit garai hartan eremu handi batean oraindik paganoak gelditzea. Eleberriak intriga politiko eta erlijiosoak aurkezten ditu, interes handiagoa pitzaraziz. Hala ere, pertsonaia desberdinen istorioak zatika kontatzean, zertxobait nahastu egiten du ordena, ez delako beti guztiz kronologikoa. Hau guztia kontuan hartuta, nire ustez, merezi du nobela hau irakurtzea."}]