[{"text_idx": "#000003", "text": "HomeBerriakIrungo jarduera turistikoak hobekuntza sendotu du Pandemiaren aurreko egoerarekin alderatuta"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Hotelen okupazioa jarduera turistikoa neurtzeko adierazle nagusietako bat da, eta 2023ko udak Irun Estatuko hainbat eskualdetatik datorren bisitarientzat intereseko helmuga gisa finkatu du. Uztaila % 83ko okupazio-tasarekin itxi zen, baina abuztuan establezimendu asko \u201cbeteak\u201d egon dira hainbat unetan. Horri guztiari esker, udako batez besteko okupazioa % 95ekoa izan da, 2022koaren antzekoa, baina Pandemiaren aurreko urteetakoa baino handiagoa."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Bidasoa biziko presidente eta Irungo Udaleko lehen alkateorde den Miguel Angel Paezek azpimarratu du jarduera turistikoak bilakaera positiboa izan duela hirian azken urteotan. \u201cGure eskualdeko ingurune naturalak eta kultura-ondareak gure hiriaz gozatzera hurbiltzen diren pertsona gehiagoren interesa pizten dute urtero. Hurbileko, nazioko eta nazioarteko turismoaren konbinazioak hiriaren eta ingurunearen erakargarritasunez gozatzeko aukera ematen die bisitatzen gaituzten pertsona guztiei \u201c."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Gainera, sektore turistikoak jarduera ekonomikoan duen eragin positiboa azpimarratu du Paezek. \u201cHotelen okupazioak eta turismo-zerbitzuen eskariak gora egin dutela ikusteaz gain, berpizte bat ikusi dugu tokiko ekonomian, pertsona askorentzat enplegu-aukera berriak sortuz. Uda honek, Irun helmuga turistiko garrantzitsua dela berretsi du, eta gure hiriaren erakargarritasun turistikoa sustatzen jarraitzeko konpromisoa hartu dugu \u201c."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Bisitarien kontsultak edo galderak kultura-jarduerekin, turismo-intereseko leku eta jarduerekin, Donejakue bidearekin, familia-turismoarekin eta naturarekin lotuta egon dira."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Uztaila eta abuztua bitartean, Oiasso Museoak bisitarien eta erabiltzaileen kopurua % 19 handitu du iazkoarekin alderatuta, 12.305 gerturatu dira. Atzerriko bisitak % 30 gehitu dira eta Gipuzkoatik kanpokoak % 18."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Era berean, Irungo Udalak eta Bidasoa bizirik-ek antolatutako bisita gidatuek 150 pertsonen interesa erakarri dute, eta proposatutako ibilbideetara joan dira. 81 lagunek parte hartu zuten hiriaren historia ezagutzeko bisitetan, 29k hiriko ondareaz gozatzeko sortutako ibilbide berrian eta 37k udaletxearen instalazioak ezagutu zituzten."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Irungo Turismo Bulegoak photocall bat jarri du hiriko bazter eta pertsonaia bereziekin"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Hondarribiak %95eko hotel-okupazioarekin agur esan dio udarari"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Kultura eta Sormen Industrien sektorea suspertzeko eta elkarlanerako harreman-sarea ehuntzen jarraitzeko topaketaren bigarren saioa, urriaren 5ean28Ira2023\nHondarribiak %95eko hotel-okupazioarekin agur esan dio udarari14Ira2023\nIrungo jarduera turistikoak hobekuntza sendotu du Pandemiaren aurreko egoerarekin alderatuta11Ira2023"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Conoce la plataforma donde encontrara\u0301s cualquier actividad fi\u0301sica o deportiva que se practique en la Comarca; Clubes, eventos..."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Recogida y reciclaje de redes de pesca para una moda sostenible."}, {"text_idx": "#000054", "text": "Eskatu zure hitzordua BIC Gipuzkoarekin"}, {"text_idx": "#000083", "text": "\u00bfCuentas con una idea innovadora y quieres que tu proyecto despegue?"}, {"text_idx": "#000084", "text": "Te contaremos esta iniciativa que potenciara\u0301 la innovacio\u0301n en la Comarca del Bidasoa:"}, {"text_idx": "#000088", "text": "Fortaleciendo el desarrollo de proyectos empresariales innovadores. Promoviendo el desarrollo de nuevos proyectos empresariales."}, {"text_idx": "#000090", "text": "Ideia berritzaile bat duzu eta zure proiektua abiaraztea nahi duzu?"}, {"text_idx": "#000091", "text": "Bidasoaldean berrikuntza bultzatuko duen ekimen honen berri emango dizugu:"}, {"text_idx": "#000095", "text": "Enpresa proiektu berritzaileen garapena indartuz. Enpresa proiektu berrien garapena sustatuz."}, {"text_idx": "#000100", "text": "Las empresas entre 3 y 9 trabajadores pueden optar a una subvencio\u0301n ma\u0301xima de 6.000\u20ac."}, {"text_idx": "#000106", "text": "Puesta en marcha de las soluciones\nOtras ayudas a la digitalizacio\u0301n"}, {"text_idx": "#000118", "text": "Erakusketaren komisarioa:Helga Massetani Piemonte (Bitamine Faktoria)"}, {"text_idx": "#000119", "text": "Esta exposicio\u0301n es una porcio\u0301n de la historia industrial del territorio. Un intento de poner en valor la trayectoria, el esfuerzo, la innovacio\u0301n y creatividad de varias generaciones de familias que, con una trayectoria de ma\u0301s de 50 an\u0303os, aumentan el patrimonio industrial de nuestro contexto."}, {"text_idx": "#000120", "text": "La produccio\u0301n industrial tiene un importante valor cultural. A trave\u0301s del material producido nos introducimos en un relato que nos cuenta mucho ma\u0301s que la propia manufactura. Nos ofrece una reflexio\u0301n ma\u0301s profunda de interrelaciones entre variados contextos como son, el geogra\u0301fico, el histo\u0301rico, el poli\u0301tico y el social."}]