[{"text_idx": "#000005", "text": "du ad. g.er. Zelatatu. Ik. kirikatu. Erdi gordetako leihotxo batetik kirik eginez. (Hiztegi Batua)"}, {"text_idx": "#000006", "text": "[zelatatu]: espiatu, zelatan egon, zelatan ibili, zelatan jarri, zelatatu, barrandatu Ipar., goaitatu Ipar., kirikatu g.e. (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)"}, {"text_idx": "#000008", "text": "es ad. acechar, espiarfr ad. guetter, e\u0301pier, espionneen ad. stalk, spyport ad. espreitar, espiar"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Erdi gordetako leihotxo batetik kirik eginez. (Hiztegi Batua)"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Required fields are marked *"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Gorde nire izena, emaila eta webgunea bilatzaile honetan komentatzen dudan hurrengorako."}, {"text_idx": "#000013", "text": "iz. Lagun egiteko txakur arraza; arraza horretako txakurra, gorputz txikia, begi handiak, belarri eroriak eta ile kizkurra, zuria edo beltza, dituena. Kanixea altzoan zuen emakumerik ere ez zen falta. (Hiztegi Batua)"}, {"text_idx": "#000014", "text": "es iz. canichefr iz. caniche, poodleen iz. poodleport iz. poodle"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Kanixea altzoan zuen emakumerik ere ez zen falta. (Hiztegi Batua)"}, {"text_idx": "#000017", "text": "1 kondo. (V, G ap. A ; Lar, An\u0303, H (V, G) \u201cDeshecho , sobra, residuo\u201d Lar. Residuo\u201d An\u0303. \u201cReliquia, resto\u201d A. v. kondar. Ekusten du etsaiak ordu arteran\u0303o berea izan duala bekataria, eta atzeneko bizitzaren kondoan kontu egiten ezpadio iges egin lekiokela. AA III 573. Pekatu eta leenagoko bizi dongien kondo edo erlikijak. Astar I 237. Kendurik sakramentu onek pekatuben kondor [sic] eta erlikijak. Ib. 237. Arrapatuko diezte beren gauzak nere erriko kondoak. Ur Soph 2, 9 (Dv ondarrek, Ol kondarrek).v. tbn. Ur Sap 13, 12. (Como segundo miembro de comp.). \u201cCabaco, el zoquete que sobra despue\u0301s de labrado el palo [...] zurkondoa\u201d Lar. \u201cArikondo (V-ger-ple), residuo de hilo\u201d A Apend. \u201cKandelakondo, cabo de vela\u201d A Morf 601. Etzakaz orregaitik kenzen gatx konduak. Astar I 237. Zapian bildutako apari kondoa Ramuntxori emanaz. Alz Ram 37. Bein ta bi ta irugarrenean ala egotzi zituan opilkondo guztiak. A EY II 454. Zigarro-kondoa leiotik bota eta lotara joateko asmoa artu eban. Bilbao IpuiB 151.[San Pedrok] emakume kondo baten berbiak bildurtuta, iru bidar ukatu eban Jesus. fB Ic III 94."}, {"text_idx": "#000020", "text": "KONDO-KONDOTIK. De rai\u0301z, de cuajo. Oraingo aldijan gogaikarri litxakezan ipuin eta esakuna batzuk be kondo-kondotik atera ta kendu. Otx 6. Eskubak kondo-kondotik ebagittia irabazi eban orduban. Ib. 176."}, {"text_idx": "#000021", "text": "2 kondo.2 kondo . \u201cRecato\u0301n de lanza, kondoa\u201d Lar."}, {"text_idx": "#000023", "text": "es (1) iz. resto, residuo (2) iz. extremidadfr (1) iz. re\u0301sidu, reste (2) iz. extremite\u0301en (1) iz. waste, residueport (1) iz. resto, restante, resi\u0301duo (2) iz. extremidade"}, {"text_idx": "#000024", "text": "Hura ere paperez beterik dago, eta paperen ondoan tintontzia, luma jadanik kamustuak eta batez ere kandela-kondoak. [Gure Jerusalem galdua, Aingeru Epaltza, Elkar, 2013]"}, {"text_idx": "#000025", "text": "ad. Kaletar bihurtu, kaleko ohitura edo eretara egokitu."}, {"text_idx": "#000026", "text": "es ad. hacerse de la ciudad.fr en port"}, {"text_idx": "#000027", "text": "Beti baserritarra izan arren, laster kalekotu da. (Labayru hiztegia)"}, {"text_idx": "#000028", "text": "iz. Bi beso eta bizkar luzea dituen jarleku kulunkaria, zurezko bi arku ahurren gainean finkatua dena. Supazter txokoan dago, bera bezain zaharra den zurezko kulunkaulki batean eserita. (Hiztegi Batua)"}, {"text_idx": "#000029", "text": "[kulunkaulki]: zarabanda (UZEIren Sinonimoen Hiztegia)"}, {"text_idx": "#000030", "text": "es iz. mecedora [silla]fr iz. fauteuil a\u0300 bascule, en iz. rocking chairport iz. cadeira de balanc\u0327o"}, {"text_idx": "#000031", "text": "Supazter txokoan dago, bera bezain zaharra den zurezko kulunkaulki batean eserita. (Hiztegi Batua)"}, {"text_idx": "#000033", "text": "es iz./adj. esti\u0301\u00admulo, incitacio\u0301n; incitador, -a, estimulador, -afr iz. stimulation, incitation, encouragementen iz. incentive, encouragement, incitementport iz. esti\u00admulo, incitasao; incitador(a), estimador(a)"}, {"text_idx": "#000034", "text": "Gibel bira minduan maite-su gaiztoak,"}, {"text_idx": "#000035", "text": "Beorrak ziztatu oi ditun ar-ara antzo,"}, {"text_idx": "#000036", "text": "[Horati\u2019ren odak, Horazio/Santi Onaindia (Olerti, 1960)]"}, {"text_idx": "#000037", "text": "iz. Ipar. Eskorta. Txakurrek ardiak kortxilan sarrarazi eta artzainaren lagunek ardi horiek behar dituzte moztu zeinek hobeki. (Hiztegi Batua)"}, {"text_idx": "#000038", "text": "Tr. Documentado en Monho, Duvoisin y en algunos textos septentrionales del s. XX. Kortxila y kurtxil(a) son las formas ma\u0301s documentadas. Hay korxila en Monho, kortxel(a) en textos suletinos y en un ej. de Gazte , y kortxilo en Etcheberry."}, {"text_idx": "#000039", "text": "2. \u201cKurtxila (L-ain), corral o cerrado hecho de seto en el campo para conservar castan\u0303a[s]\u201d A. v. 2 kortina."}, {"text_idx": "#000040", "text": "3. + kortxela. Coro, galeri\u0301a. Kalonjeak jartzen direlarik elizaren erdi erdiko \u201ckoroa\u201d deitzen duten, beren kortxila harresikatuan. Herr 10-12-1959, 1. Ba eta entzun dut hango jendea ikusgarri dela elizetan. Emaztek bere kadirak ba, gizonak aldiz gainean, kortxela edo kaleri batzuetan. Larre Gazte 1963 (8), 1 (ap. DRA)."}, {"text_idx": "#000041", "text": "4. kortxel (V-m ap. A), kortzel (V-m ap. Zubk Ond). \u201cTejado de la iglesia\u201d A. \u201cKortzeleko mamuak, [...], fantasmas de la cornisa de Onda\u0301rroa\u201d Zubk Ond. Kortxeleko mamukaitik esaten zana ez eban aintzakotzat be artzen. Auspoa 270, 68."}, {"text_idx": "#000043", "text": "es (1) iz. (Ipar.) redil, aprisco (2) iz. (Ipar.) [elizakoa] galeri\u0301a, corofr iz. parc a\u0300 brebisen port"}, {"text_idx": "#000044", "text": "Txakurrek ardiak kortxilan sarrarazi eta artzainaren lagunek ardi horiek behar dituzte moztu zeinek hobeki. (Hiztegi Batua)"}]