[{"text_idx": "#000001", "text": "Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar su experiencia y nuestros servicios, analizando la navegacio\u0301n en nuestro sitio web. Si continuas navegando, se considera que das tu consentimiento para su uso. Puede obtener ma\u0301s informacio\u0301n en nuestra Poli\u0301tica de Cookies"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Una entrada para asistir al especta\u0301culo \"Chis y Garabi\u0301s\" ( Va\u0301lida para versio\u0301n Euskera o Castellano)"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Cuatro entradas para el especta\u0301culo y una colorida bolsa de tela del especta\u0301culo."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Cuatro entradas + bolsa de tela + un ejemplar del libro \"Chis y Garabi\u0301s\" para compartirlo en familia."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Cuatro entradas + bolsa de tela + libro \"Chis y Garabi\u0301s\" + y...\nInscripcio\u0301n gratuita a uno de estos dos cursos durante las vacaciones de Navidad en Donostia (2 al 5 Enero 2018):"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Expresio\u0301n corporal y teatro: dirigido a nin\u0303os (6 horas).MAN\u0303ANAS"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Teatro de ma\u0301scaras: dirigido a adultos (8 horas).TARDES"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Txis eta Garabis antzerki proiektua, Paloma Bordons-en \"Chis y Garabi\u0301s\" haur-liburuan oinarrituko da. Istorio honek elkarbizitzeari, solidaritateari eta ingurumenari buruz hitz egiten du, umorearen bitartez."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Antzerki proiektu honetan, bi aktoreek egingo dituzte pertsonai heldu guztiak eta bi txotxongilo erabiliko dituzte haur pertsonaiak egiteko."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Proiektua haurrei zuzenduta dago eta funtzioak, ikastetxeetan egingo diren sesio pedagogikoekin osatuko dira. Sesio pedagogikoetan elkarbizitzea, integrazioa, bestearekiko errespetua eta ingurumena zaintzeko garrantzia landuko dira."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Gure proiektua haur-liburu batean oinarritzen denez, txikienen artean irakurketa bultzatzeko gure harri-koskorra ere ekarri nahi dugu, Paloma Bordons-en liburu hau aurkeztuz."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Bi irla txikiren istorioa da hau: Txis eta Garabis. Ozeanoaren erdi-erdian daude eta oso bizitza baketsua daramate bertan. Bat-batean Garabis-en euria egiteari uzten dio eta irlako biztanle guztiak, pixkanaka, errekurtsorik gabe gelditzen dira. Ez dute ezer jaterik eta edaterik ere. Horregatik, txalupa batean, ondoko irlara joatera behartuak ikusten dira. Bi irletako biztanleen elkarbizitzea dela eta, arazo asko sortzen dira, izan ere batzuen eta besteen ohiturak, oso ezberdinak dira."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Istorio honetan, umorearen bitartez, migrazioaren arazoa, elkarbitzitzea eta kulturen arteko ezberdintasuna bezelako gaiak jorratzen dira, tolerantzia eta bestearekiko errespetua bezelako baloreak landuz. Bigarren plano batean, uraren eskasiak dakatzan arazoak ikusiko ditugu."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Antzerki pieza hau bi aktore eta bi txotxongiloekin montatuko da."}, {"text_idx": "#000019", "text": "\"Chis y Garabi\u0301s\" txikitan irakurri nuen liburu bat da, eta ezin izan dut inoiz ahaztu. Gaur egun, orain dela 30 urte irakurri eta berrirakurri nuen ale zahar hura gordetzen dut."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Antzerki munduan murgildu nintzenetik, beti irudikatu dut istorio hura oholtza gainean, dibertigarria eta bizigarria izateagatik."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Proiektua haur-publikoari zuzenduta dago, bereziki 7 eta 10 urte bitarteko haurrei. Hala ere, gurasoentzat ere erakargarria izatea da gure ideia."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Kanpaina honen helburua, \"Txis eta Garabis\" ikuskizunaren produkzioa finanziatzea da, bai euskaraz eta bai gazteleraz. Proiektu hau gauzatzen duten partehartzaile guztiek, beren lanaren truke bidezko ordainketa bat jaso dezaten."}, {"text_idx": "#000025", "text": "-Soinu eta musika banda originala sortu."}, {"text_idx": "#000027", "text": "-Gure proiektuaren banaketarako beharrezkoak diren euskarri eta edukiak sortu."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Bere ikasketak Donostiko AET-TAEn hasten ditu eta Ginebrako E\u0301cole de the\u0301a\u0302tre Serge Martinen borobildu egiten du bere oinarrizko formakuntza.\nBere ibilbide profesionala Euskadi, Frantzia eta Suiza artean kokatzen da azkeneko urteetan. Suizan bertan, burutu zuen duela urte bete bere azken antzerki lana, \u201cAmores de Cantina\u201d The\u0308a\u0302tre Spirale taldearekin.\nTelebistan eta zinean lanak ere burutu ditu, \u201cHandia\u201d (Jon Garan\u0303o, Aitor Arregi) edo eta \u201cErrementari\u201d (Paul Urkijo) besteak beste.\nGaur egun, bere antzerki proiektu pertsonala den \u201cHeriotza Bikoitza (Doble Malta)\u201dren zuzendaritza lanetan dihardu."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Bartzelonan egin zuen bere formakuntza eta han garatu da batez ere bere ibilbide artistikoa. LA GUAPA Teatre konpainiaren partaide bezala hainbat ikuskizunetan hartu du parte, \"Call Center\", \"Genius\", \"Opcio\u0301n B\" eta \"El Bio\u0302graf\", adibidez.\nAgrai\u0308ts d'aguantar-nos, La Ci\u0301a. Sgrata eta Teatro a la Intemperie konpainiekin ere lan egiten du, besteak beste.\nTelebistan \"Goenkale\", \"Aitaren Etxea\" eta \"Irrikitown\" saioetan ikusi izan dugu, eta zinean hainbat proiektuetan hartu du parte, \"\u30a2\u30f3\u30bf\u3099\u30eb\u30b7\u30a2. Andarushia\" (produkzio japoniarra) adibidez, edo orain dela gutxi amaitutako \"Handia\", Aitor Arregi eta Jon Garan\u0303oren pelikula."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Lleva an\u0303os realizando mu\u0301sica para especta\u0301culos de teatro, poesi\u0301a, circo y danza. Tambie\u0301n es parte del grupo Muskulo.\nEs parte del colectivo Metrokoadroka y tiene una estrecha relacio\u0301n con Dejabu panpin laborategia. Ha compuesto la mu\u0301sica para el especta\u0301culo \u201cArrastoak\u201d de Dejaba, de \u201cCeci est la couleur de mes re\u0302ves\u201d de Rouge Elea y de \u201cOrigines\u201d de la compan\u0303i\u0301a Des vents et mare\u0301es.\nEn 2016 publico\u0301 su primer disco bajo el nombre Nigara Zuek y con el ti\u0301tulo \u201cZer falta zaizu?\u201d"}, {"text_idx": "#000034", "text": "Arte Ederretan lizentziatua eta jantzigintzan eta josketagintzan goi teknikaria. Anuska Petruska izenpean bere diseinu propioak egin eta josi izan ditu 7 urtetan zehar. Antzerkian, jantzigintzan lan egin du ( Opera Gazte, Vassa, Nasdarovia Chejov, eh! Petrel) baita bideoklip\u00adetan ere (Enkore, Belako)."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Gure giza konpromezua kultura sortzearena da, baina asmo hezigarri bat ere badago. Proiektua antzerki proposamen bat sortzea da, \"Chis y Garabi\u0301s\" Paloma Bordons-en liburuan oinarritua. Istorio honek solidaritatea, elkarbizitzea eta ingurumenaren garrantzia ditu hildo bezela, narrazio zirraragarri eta oso dibertigarri baten bitartez."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Garantizar una educacio\u0301n inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos\nGarantizar la disponibilidad de agua y su gestio\u0301n sostenible y el saneamiento para todos\nReducir la desigualdad en y entre los pai\u0301ses"}, {"text_idx": "#000037", "text": "Garantizar una educacio\u0301n inclusiva, equitativa y de calidad y promover oportunidades de aprendizaje durante toda la vida para todos"}, {"text_idx": "#000039", "text": "Reducir la desigualdad en y entre los pai\u0301ses"}, {"text_idx": "#000041", "text": "> 00 Aldi bereko finantzakideak"}, {"text_idx": "#000042", "text": "Dona a la Fundacio\u0301n Platoniq y amplifica la onda de impacto para sembrar futuros deseables\n'La cotidianidad de lo eterno'\nJuego de preguntas, respuestas, retos y enigmas"}, {"text_idx": "#000043", "text": "Dona a la Fundacio\u0301n Platoniq y amplifica la onda de impacto para sembrar futuros deseables"}, {"text_idx": "#000044", "text": "'La cotidianidad de lo eterno'"}, {"text_idx": "#000045", "text": "Juego de preguntas, respuestas, retos y enigmas"}]