text: [{"text_idx": "#000002", "text": "una. Ang usa ka buhat sa literatura usa ka tin-aw nga hulagway sa kinabuhi ug katawhan."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Ang pinulongan anaa sa duha ka porma: gisulti ug sinulat. Busa ang literatura anaa usab sa duha ka porma: folklore ug sinulat nga literatura."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Gikan sa liboan ka mga pulong, ang magsusulat, dili ang uban, ang molingkod ug magpino niini. Kay dili tanang pulong maayo, haom usab sa konteksto, sa hustong tawo, sa hustong butang nga buot ihulagway sa magsusulat. Busa, kini nagpugos sa magsusulat sa pagpili sa mga pulong aron kini magsilbi sa iyang tuyo. Sa buhat sa arte, magsusulat gyud ang magsusulat. Si Gia Bao sa Tang Dynasty makasulat lang ug duha ka bersikulo sulod sa tulo ka tuig. Nguyen Tuan \u2013 ang magsusulat giisip nga usa ka dako nga tindahan sa bokabularyo. Apan adunay mga higayon nga naglingkod ako tibuok gabii sa lamesa nga nawad-an sa paglaum \u201cSa pagkakita sa kaulawan ug kaulawan sa mga mananambal, sila nagpadayon sa pagbiya sa usag usa. Sa kalit lang ako nahimong tawo sa daplin sa suba nga adunay pulong nga awaaw ug magul-anon.\u201d."}, {"text_idx": "#000022", "text": "3. Mga kinaiya sa pinulongang literatura."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Sulat \u201cgahi\u201d bug-os ug klaro nga gibutyag ang bakak ug dili edukado nga kinaiya ni Ma Giam Sinh. Kung ang pulong nga tot nagdala kang Kim Trong sa ibabaw sa lebel sa aktor ug katahum, ang pulong nga \u201cto\u0301t\u201d nagduso kang Ma Giam Sinh ngadto sa ubos sa pagkabulgar. Si Nguyen Trai misulat:"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Ang mga pulong nga Vietnamese sa kinaiyanhon adunay katakus sa pagbag-o sa mga kahulugan aron makamugna og bag-ong mga kahulugan o tungod sa retorika, busa ang mga pulong sa literatura adunay daghang mga kahulugan. Busa, ang literatura nga teksto daghan usab nga kahulogan. Pananglitan, ang \u201cSwear of water\u201d ni Tan Da ni Tan Da. Sa usa ka bahin, kini maoy usa ka hulagway sa usa ka nasod nga nagbangotan, usa ka bukid nga nag-inusarang nagbarog tupad sa namala nga suba. Sa laing bahin, ang balak estorya usab sa duha ka managhigugmaay nga nanumpa nga magmatinud-anon, karon nagbulag ug nag-ipon ugma."}, {"text_idx": "#000030", "text": "\u201cSa laktud, ang igsoon nga babaye sa henyo\u201d (Sekhop)."}, {"text_idx": "#000032", "text": "\u201cAng elaborasyon sa balak labaw pa sa balak\u201d (Luc Du)"}, {"text_idx": "#000036", "text": "Ang arte sa pagsulti sa usa ka pinulongan: ang pinulongan sa mga emosyon. Ang kinaiya sa artista emosyonal ug sensitibo sa kinabuhi. \u201csa akong pagsulat, gibati nako ang kasakit sa usa ka dapit sa sulod\u201d (Rospuchin). Kang Huu sa taas, walay pahulay nga mga gabii, nabalaka ug dili makatulog, siya misulat. Busa, ang pinulongang literatura nagpahayag. Nagpakita kini sa daghang lainlaing mga porma: dili direkta o direkta, biswal o putli, labi na kung gipasiugda ang mga pagbati sa sulod."}, {"text_idx": "#000040", "text": "Truye\u0302\u0300n thuye\u0302\u0301t ra \u0111o\u031b\u0300i khi na\u0300o?"}, {"text_idx": "#000041", "text": "Su\u031b\u0323 ra \u0111o\u031b\u0300i cu\u0309a huye\u0302\u0300n thoa\u0323i truye\u0302\u0300n thuye\u0302\u0301t Vie\u0323\u0302t Nam ra \u0111o\u031b\u0300i va\u0300 pha\u0301t trie\u0302\u0309n trong tho\u031b\u0300i \u0111a\u0323i ha\u0300o hu\u0300ng cu\u0309a Vie\u0323\u0302t Nam, tho\u031b\u0300i \u0111a\u0323i ma\u0300 ca\u0301c..."}, {"text_idx": "#000054", "text": "Link xem tru\u031b\u0323c tie\u0302\u0301p bo\u0301ng \u0111a\u0301"}]