text: [{"text_idx": "#000000", "text": "Nganong AncestrumHibal-i kung nganong kinahanglan nimo nga pilion kami..."}, {"text_idx": "#000001", "text": "Palita ang Ancestrum karonKuhaa karon ang among pagsulay nga adunay labing kaayo nga diskwento"}, {"text_idx": "#000002", "text": "Palita ang Ancestrum nga adunay Raw DataAduna ka bay hilaw nga data file?"}, {"text_idx": "#000005", "text": "ContactKontaka kami alang sa bisan unsang mga pangutana nga mahimo nimo"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Geographic nga KagikanAng tanan nimong kaagi sa mapa..."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Makasaysayanong KagikanAng labing lagmit nga gigikanan sa imong mga katigulangan"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Pagkaparehas sa DNA sa CelebrityPagdiskubre sa mga karakter nga kauban nimo ang linya"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Neanderthal DNAAng kalainan sa DNA sa mga arkeolohiko nga lugar"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Address: Paseo de la Castellana, n.o 95, ika-28 nga andana, Madrid (CP 28046)E-mail address: [protektado sa email]Telepono: + 34 910 059 099Delegado sa Pagpanalipod sa Data: [protektado sa email]Mga detalye sa pagparehistro niini sa Mercantile Registry: Mercantile Registry sa Madrid, Tomo 42954, Folio 1, Pahina M-759273.Numero sa Pag-ila sa Buhis: B-02884526Presyo: ang mga presyo sa mga produkto ug serbisyo nga gitanyag sa \u201cTHE DNA PROJECT, SL\u201d ubos sa trade name nga \u201cANCESTRUM\u201d gilista sa website sa kompanya, sa angay nga pagtuman sa legal nga mga kinahanglanon sa permanente, sayon, direkta ug libre nga access."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Ang pag-access sa kini nga website mao ra ang responsibilidad sa tiggamit.Pinaagi sa pag-access, pag-browse o paggamit sa website, ang bisita mahimong usa ka tiggamit (pagkahuman niini, ang \"gumagamit\"), ug nagpasabut nga hingpit, kompleto ug walay pugong nga pagdawat sa matag usa sa mga TERMINO SA PAGGAMIT nga gilakip niini nga dokumento, nga mahimong ingon balido ug epektibo sama sa bisan unsang sinulat ug pinirmahan nga kontrata.Ang ilang pag-obserbar ug pagsunod ipatuman batok sa bisan kinsa nga tawo nga nag-access, nag-browse o naggamit sa website.Kung dili ka mouyon sa mga termino nga gilatid, ayaw pag-access, pag-browse o paggamit sa parehas."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Ang mga reperensiya sa mga marka sa pamatigayon o mga ngalan sa pamatigayon o uban pang lahi nga mga timaan, kung gipanag-iya man sa Proyekto sa DNA o mga ikatulo nga partido, nagpasabut sa pagdili sa paggamit niini nga wala\u2019y pagtugot sa Proyekto sa DNA o sa ilang mga lehitimong tag-iya. Sa bisan unsa nga panahon, gawas kon dayag nga gipahayag sa laing paagi sa pagsulat sa DNA Project, ang pag-access, pag-browse o paggamit sa website o sa mga sulod niini maghatag sa tiggamit sa bisan unsa nga katungod sa mga lahi nga mga ilhanan nga gilakip niini."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Ang mga tiggamit ug, sa kinatibuk-an, kadtong nagtinguha sa pag-establisar og mga hyperlink tali sa ilang website ug niini nga website kinahanglang mosunod sa mosunod nga mga lagda:"}, {"text_idx": "#000028", "text": "B) Mga hyperlink nga gitukod sa website sa DNA Project ngadto sa ubang mga websiteAng website mahimong magpakita og mga link sa ubang mga website pinaagi sa lain-laing mga buton, link, banners, embedded contents, etc."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Kung ang mga tiggamit adunay epektibo nga kahibalo nga ang mga kalihokan nga naugmad pinaagi niining mga website sa ikatulo nga partido ilegal o supak sa moralidad ug/o kahusay sa publiko, kinahanglan nila nga ipahibalo dayon ang DNA Project aron mapadayon ang pag-disable sa link sa pag-access sa kanila."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Sa bisan unsa nga kaso, ang pagtukod sa bisan unsa nga matang sa link gikan sa website ngadto sa laing website wala magpasabot sa bisan unsa nga matang sa relasyon, kolaborasyon o pagsalig tali sa DNA Project ug sa responsable sa ikatulo nga partido website."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Ang tiggamit misaad sa paghimo sa husto nga paggamit sa panid ug sa mga sulod niini subay sa mga probisyon sa kasamtangang lehislasyon ug niini nga dokumento, ingon man usab sumala sa mga lagda sa coexistence, moralidad ug sa kasagaran gidawat nga maayong mga kostumbre, ug sumala sa mga pahibalo ug mga panudlo nga gidala sa iyang kahibalo, pinaagi sa kini nga dokumento o pinaagi sa bisan unsang ubang lugar sa sulod sa mga sulud nga naglangkob sa panid.Tungod niini, wala gitugutan (ug, busa, ang mga sangputanan mao ang bugtong responsibilidad sa tiggamit) sa pag-access o paggamit sa website alang sa iligal o dili awtorisado nga katuyoan, bisan kung kini adunay katuyoan sa ekonomiya.Sa partikular, ug kung wala ang mosunod nga lista nga kompleto, apan ilustrasyon lamang, kini gidili:"}, {"text_idx": "#000042", "text": "Sa higayon nga ang bisan unsa nga probisyon niini nga dokumento gideklarar nga null ug void o dili mapatuman, sa kinatibuk-an o sa bahin, sa bisan unsa nga Korte, Tribunal o may katakus nga administratibo nga lawas, ang maong nullity o dili mapatuman dili makaapekto sa nahabilin nga mga probisyon niini nga dokumento."}, {"text_idx": "#000043", "text": "Alang sa bisan unsang mga pangutana nga mahimong motumaw bahin sa interpretasyon, aplikasyon ug pagsunod sa mga KONDISYON SA PAGGAMIT sa website, ingon man alang sa resolusyon sa bisan unsang litigasyon nga naggikan o may kalabotan sa website, ang DNA Project ug ang mga tiggamit nagsumite sa ilang kaugalingon sa mga Korte ug Mga tribunal sa siyudad sa Madrid (Espanya), dayag nga nagsalikway sa bisan unsang ubang hurisdiksyon diin sila mahimong adunay katungod."}, {"text_idx": "#000044", "text": "Para sa bisan unsa nga pagpatin-aw mahitungod niini nga mga termino sa paggamit o sa bisan unsa nga uban nga mga aspeto, ang user adunay sa iyang paggamit sa mosunod nga mga adres:Headquarters sa \u201cTHE DNA PROJECT, SL\u201d: Paseo de la Castellana, n.o 95, 28th floor, Madrid (CP 28046).E-mail address: [protektado sa email]Suporta sa telepono: +34 910 059 099"}, {"text_idx": "#000045", "text": "Kini nga dokumento nagtumong lamang sa kinatibuk-ang personal nga datos, tungod kay ang espesipikong panalipod sa genetic nga datos gituki sa dokumento nga \"PROTECTION OF GENETIC DATA\", nga gipakita usab sa website."}, {"text_idx": "#000049", "text": "Ikatulo, DNA Project nagsalig sa bug-os nga performance sa serbisyo nga gitanyag pinaagi niini nga website ngadto sa atong nagtinabangay nga entidad nga \u201c24GENETICS, SL\u201d (pagkahuman niini, 24Genetics), aron ang 24Genetics adunay access sa imong personal nga datos nga eksklusibo aron matuman ang trabaho niini. Sa bisan unsang kaso, gigarantiyahan namon nga ang 24Genetics higpit nga nagsunod sa mga regulasyon sa pagpanalipod sa datos. Ug mao usab ang magamit sa DNA Project ug 24Genetics nga nagtinabangay nga mga kompanya, nga gikontrata sa DNA Project ug 24Genetics aron mahatagan ang gihangyo nga serbisyo (pananglitan, mga kompanya sa courier o mga eksternal nga supplier nga nagtabang kanila sa lainlaing mga isyu nga may kalabotan sa serbisyo)."}, {"text_idx": "#000052", "text": "Dugang pa, ang imong mga resulta ug genetic nga mapa wala gimantala online, ni ang DNA Project o 24Genetics nagtipig sa impormasyon sa among mga website, ug, tungod niini, dili kini magamit sa bisan kinsang hacker (aron mahibal-an ang among piho nga genetic data privacy policy, palihug bisitaha ang among website: "}, {"text_idx": "#000053", "text": "Sa pag-establisar niining mga sukaranan nga mga lugar, sa kini nga dokumento magpadayon kami sa pagpatin-aw kung kinsa ang responsable sa pagproseso sa personal nga datos nga gihatag, ang dili obligado nga kinaiya sa ilang probisyon, ang gigikanan sa giproseso nga personal nga datos, ang katuyoan kung diin ang personal nga kasayuran nga gihatag sa user maproseso ug unsa ang mga batakang datos sa user nga iproseso, kung unsa kadugay, unsa ang basehan sa pagkalehitimo sa DNA Project alang sa pagproseso sa maong datos, ang rehimen sa komunikasyon niini ngadto sa mga ikatulo nga partido, ang responsibilidad sa user alang sa katukma sa gihatag nga datos, mga katungod sa tiggamit bahin sa pagpanalipod sa datos, pagpanalipod sa gihatag nga personal nga kasayuran ug ang posibilidad sa mga pagbag-o sa kini nga POLICY SA PRIVACY.Pinaagi sa paghatag kanamo sa imong personal nga impormasyon ug paggamit sa among website, among nasabtan nga imong nabasa ug nasabtan ang mga termino nga may kalabutan sa impormasyon sa pagpanalipod sa personal nga datos nga nabutyag, nga naghatag sa imong pagtugot sa maong epekto."}, {"text_idx": "#000056", "text": "Sa ato nang nahisgotan, ang DNA Project mitudlo ug DATA PROTECTION DELEGATE (pagkahuman niini, ang DPO), nga nagdumala sa pagsiguro nga ang imong datos gitratar sa husto. Dugang pa, kung gusto nimo magkomento, maghimo usa ka sugyot o mangutana bisan unsang klase nga pangutana bahin sa paggamit namon sa imong personal nga impormasyon, mahimo nimo siyang kontakon pinaagi sa pagpadala sa usa ka e-mail sa mosunod nga adres: [protektado sa email]"}, {"text_idx": "#000057", "text": "Ang nag-unang rason nganong gikolekta namo ang imong personal nga impormasyon mao ang pagpadali ug pagpaayo sa serbisyo nga among gihatag kanimo.Kining nag-unang rason gibahin ngadto sa unom pa ka mas espesipikong mga katuyoan diin among gikolekta ang imong personal nga datos, nga mao ang mosunod:"}, {"text_idx": "#000059", "text": "2.a) Pagdumala sa Help Center: ang katuyoan niini mao ang pagtanyag kanimo sa labing kaayo nga posible nga atensyon ug tabang tungod kay, pinaagi niini ug bisan unsang oras, mahimo nimong ipataas ang tanan nimong mga pagduhaduha, komento, sugyot o mga insidente nga may kalabotan sa serbisyo nga among gihatag. Gitugotan niini, tungod niini, ang pag-analisar sa mga hangyo alang sa kasayuran, mga sugyot ug mga reklamo gikan sa mga kustomer alang sa ilang pagdumala ug resolusyon."}, {"text_idx": "#000062", "text": "5th) Paglikay sa pagpanglimbong: ang pagproseso sa personal nga data sa mga tiggamit gikinahanglan usab aron mapugngan ang posibleng pagpanglimbong batok kanila ug batok sa DNA Project, nga nagpaposible sa pagpatuman sa mga lakang nga maghimo sa atong Platform nga usa ka luwas nga dapit."}, {"text_idx": "#000063", "text": "6th) Konsultaha ang opinyon sa tiggamit bahin sa Ancestrum: mapuslanon kaayo alang kanamo nga mahibal-an kung unsa ang imong opinyon bahin sa Ancestrum aron makahimo kami mga estratehikong desisyon nga maghimo kanamo nga usa ka kompanya nga nahiuyon sa mga interes ug kabalaka sa among mga tiggamit. Busa, usahay mahimo kamong hangyoon sa pagtubag sa usa ka yano nga survey aron mahibal-an kung unsa ang imong panglantaw kanamo. Bisan pa, palihug timan-i nga kami interesado lamang nga mahibal-an ang opinyon sa among mga tiggamit sa usa ka estrikto nga istatistikal nga paagi. Busa, kung madawat namo ang imong opinyon, i-anonymize namo kini, sa ato pa, ang imong mga tubag mahilambigit lang sa usa ka code. Pagkahuman, among ihatud ang wala mailhi nga kasayuran sa entidad nga makatabang kanamo sa paghimo niini nga mga pagtuon aron magpadayon sa pag-analisar niini kauban ang mga opinyon sa daghang uban pang mga tiggamit, ug sa ingon makahimo usa ka estadistika nga pagtuon sa imahe ug panan-aw nga naa sa mga tiggamit bahin sa Ancestrum . Siyempre, dili nimo kinahanglan nga ihatag kanamo ang imong opinyon kung dili nimo gusto."}, {"text_idx": "#000064", "text": "Aron mahimong mas tukma, among ilista ang sukaranang datos nga among nakolekta gikan sa tiggamit, nga nagpahayag sa piho nga mga katuyoan nga among gipadayon sa ilang pagtambal:"}, {"text_idx": "#000066", "text": "Bahin niini, kinahanglan nga matikdan nga ang paagi sa pagbayad nga among gigamit mao ang mga musunud:+ Debit o credit card: sa web gigamit namon ang gateway sa pagbayad nga STRIPE. Ang palisiya sa pagkapribado sa kini nga plataporma publiko ug mahimo nimo kini konsultahon dinhi: Pagbalhin sa bangko: kini nga paagi sa pagbayad nanginahanglan nga magpadala ka kanamo usa ka resibo sa pagbalhin sa gipakita nga email. Ang matag usa sa mga resibo nga gipadala gitratar subay sa among PRIVACY POLICY ug maguba sa higayon nga ang pagbalhin makaabot sa gi-assign nga bank account. Sa bisan unsang kaso ang website nagtipig sa ingon nga kasayuran.+ PayPal: ang tiggamit nga nagpili niini gi-redirect sa platform sa PayPal ug ang luwas nga palibot niini. Ang 24Genetics wala magdumala sa bisan unsang datos sulod niini nga plataporma. Alang sa dugang nga kasayuran sa palisiya sa pagkapribado sa PayPal: \u2013 Tracking ID, gamit ang tracking software: Kasagaran, ang matag usa sa among mga user gihatagan ug tracking ID nga makatabang kanamo nga masabtan kung giunsa nimo paggawi kung imong gi-browse ang among site. Kini nga datos makatabang kanamo sa pagpauswag sa among kasinatian sa tiggamit ug wala gigamit alang sa bisan unsang laing katuyoan.\u2013 Numero sa KIT: kini ang label nga ibutang sa kliyente sa sample sa DNA (kung gikinahanglan sa kontrata nga serbisyo nga ipadala kini), ingon man sa mga dokumento nga ipadala kanamo ug nga gitipigan sa tiggamit alang sa iyang kaugalingon.\u2013 Numero sa order: kini ang numero diin atong mailhan ang matag order sa user."}, {"text_idx": "#000067", "text": "Ang pagproseso sa datos sa tiggamit pinaagi sa DNA Project gibase sa pagtugot nga gihatag sa tiggamit alang niini nga katuyoan. Kini nga pag-uyon mahimong bawion sa interesado nga partido sa bisan unsang oras, bisan pa, kung adunay pagbawi, ang ingon nga pagbawi dili makaapekto sa pagkabalaan sa pagproseso nga gihimo kaniadto."}, {"text_idx": "#000068", "text": "Kini usab legal nga gibase sa kamatuoran nga ang pagproseso gikinahanglan alang sa pagbuhat sa kontrata nga imong gipirmahan."}, {"text_idx": "#000070", "text": "Mahitungod niining katapusang ligal nga basehan, nagpadayon kami sa pagtino kung unsa ang mga lehitimong interes sa Proyekto sa DNA, depende sa katuyoan nga gipadayon:"}, {"text_idx": "#000071", "text": "1st) Aron mahatagan ang Serbisyo: ang paggamit sa imong personal nga datos gikinahanglan aron mapatuman ang kontrata tali kanimo ug sa DNA Project. Kung dili, dili nimo magamit ang serbisyo.2nd) Aron ipahigayon ang mga kalihokan sa pagpamaligya: gamiton namo ang imong personal nga datos aron ipadala kanimo ang mga balita, mga tanyag ug mga promosyon base sa imong profile, apan kung gihatag nimo kanamo ang imong pagtugot alang niini nga katuyoan. Ang mga komunikasyon nga among gipadala kanimo mahimong ipadala pinaagi sa email, SMS, apps, ug uban pa. Hinumdumi, sa bisan unsa nga kaso, nga mahimo nimong hangyoon kami bisan unsang orasa sa paghunong sa pagpadala kanimo niining mga personal nga komunikasyon.Ika-3) Pauswaga ang among serbisyo: among gikonsiderar nga ang DNA Project adunay lehitimong interes sa paghimo sa mga pagsulay, panukiduki ug analytical nga mga pagtuon nga nagpauswag sa kalidad sa among serbisyo, nagtugot kanamo sa paghimo niini nga mas magamit ug ipahiangay kini sa imong mga panginahanglan. Sa among opinyon, kini nga pagtambal direkta usab nga nakabenepisyo kanimo, tungod kay mahimo nimong matagamtam ang usa ka serbisyo nga makatubag sa imong mga panginahanglan sa mas tukma.4th) Paglikay sa pagpanglimbong: nasabtan usab namo nga ang DNA Project adunay lehitimong interes sa pagsulay sa pagpugong sa posibleng pagpanglimbong nga may kalabutan sa serbisyo. Positibo ang kini nga pagtambal alang sa Proyekto sa DNA ug alang usab kanimo, tungod kay magtugot kini kanamo nga mogamit mga pamaagi nga mosulay sa paglikay sa malimbong nga paggamit sa serbisyo.Ika-5) Aron konsultahon ang imong opinyon bahin sa Ancestrum: kami nagtuo nga kami adunay lehitimong interes nga mahibal-an ang imong panan-aw bahin sa Ancestrum, tungod kay kini magtugot kanamo sa paghimo sa mga estratehikong desisyon nga gipahaum sa mga panginahanglanon ug kabalaka sa tanan namon nga mga tiggamit."}, {"text_idx": "#000072", "text": "Ang personal nga datos nga gihatag sa tiggamit dili ipahibalo sa mga ikatulo nga partido, gawas kung kini kinahanglan alang sa probisyon sa gihangyo nga serbisyo o kung ang tiggamit hayag nga midawat sa komunikasyon niini."}, {"text_idx": "#000074", "text": "Kining mga ikatulo nga partido adunay access lamang sa personal nga impormasyon nga higpit nilang gikinahanglan aron mahimo ang ilang kolaborasyon. Busa, ang gidaghanon ug tipo sa personal nga datos nga among gipaambit kanila limitado sa kung unsa ang kinahanglan. Sa bisan unsa nga kahimtang, among gisiguro nga sila nagpahigayon sa usa ka kompidensyal ug patas nga paagi, ug sa hingpit nga pagsunod sa mga magamit nga regulasyon sa pagpanalipod sa datos. Alang niini, gikinahanglan namo nga mosulod sila sa piho nga mga kasabutan uban kanamo nga nagdumala sa ilang paggamit sa personal nga datos sa mga tiggamit."}, {"text_idx": "#000075", "text": "Gitipigan lang namo ang imong personal nga impormasyon sa gidak-on nga gikinahanglan namo kini, aron magamit kini alang sa katuyoan nga kini gikolekta, ug kanunay nga subay sa legal nga basehan alang sa pagproseso niini, sumala sa magamit nga balaod."}, {"text_idx": "#000077", "text": "Dugang pa, ug ingon sa nahisgotan na, ang panahon sa pagtipig sa imong personal nga datos nagdepende sa matag usa sa mga katuyoan nga among gigamit kini. Sunod, sultihan ka namo kung unsa ka dugay o hangtod sa unsang orasa among tipigan ang imong datos nga may kalabotan sa matag usa sa mga katuyoan nga gilatid sa ibabaw:"}, {"text_idx": "#000080", "text": "Katungod sa pag-access: ang katungod sa pagkuha gikan sa data controller nga kumpirmasyon kung ang personal nga datos bahin kaniya giproseso ug, kung mao, ang katungod sa pagkuha sa kasayuran sa iyang piho nga personal nga datos nga giproseso ug sa tanan nga mga butang nga gitumong sa sa nag-unang mga parapo.Katungod sa pagtul-id: ang katungod sa pagtul-id ug pagkompleto sa dili tukma ug dili kompleto nga personal nga datos.Katungod sa pagpapas: ang katungod sa pagkuha nga walay dili angay nga paglangan gikan sa data controller sa pagpapas sa personal nga datos mahitungod kaniya, basta ang bisan unsa nga mga kahimtang nga gihatag sa mga regulasyon sa pagpanalipod sa datos magamit (lakip nga ang data subject mibawi sa pagtugot nga lehitimo ang pagproseso sa maong mga datos, ug ang maong pagtugot wala gibase sa bisan unsang laing legal nga basehan).Katungod sa pagdili sa pagproseso: ang katungod sa pagkuha gikan sa tigkontrol sa pagdili sa pagproseso sa datos kung ang usa sa mga kondisyon nga gihatag sa mga regulasyon sa pagpanalipod sa datos matuman (taliwala sa uban, kung ang hilisgutan sa datos mosupak sa katukma sa iyang personal nga datos, alang sa usa ka yugto sa panahon nga nagtugot sa tigkontrol sa pagsusi sa katukma sa datos).Katungod sa pagsupak: ang katungod sa pagsupak sa bisan unsang oras, sa mga basehan nga may kalabutan sa iyang partikular nga sitwasyon, sa pagproseso sa iyang personal nga datos sa controller sa mosunod nga mga kaso: diin ang iyang datos giproseso base sa usa ka misyon sa interes sa publiko o lehitimong interes, lakip ang profiling; ug diin ang katuyoan sa pagproseso mao ang direkta nga pagpamaligya, lakip usab ang nahisgutan nga profiling.Katungod sa pagdala: ang katungod sa pagdawat sa personal nga datos mahitungod kaniya, nga iyang gihatag ngadto sa usa ka controller, sa usa ka structured, sagad nga gigamit ug machine-readable nga format, ug sa pagpadala niini ngadto sa laing controller nga walay pagpugong sa pagbuhat niini sa controller nga iyang gihatag niini, basta ang pagproseso kay lehitimo base sa iyang pagtugot o sulod sa gambalay sa paghimo sa usa ka kontrata. Bisan pa, kini nga katungod, sa kinaiyahan niini, wala magamit kung ang pagproseso gikinahanglan alang sa paghimo sa usa ka buluhaton nga gihimo alang sa interes sa publiko o alang sa paggamit sa opisyal nga awtoridad nga gitugyan sa tigkontrol.Katungod sa pagpasaka og reklamo sa usa ka supervisory authority: mahimo kang magpasaka og reklamo sa SPANISH DATA PROTECTION AGENCY, ilabi na kung dili ka kontento sa tubag sa DNA Project sa paggamit sa imong mga katungod."}, {"text_idx": "#000081", "text": "Ang pagbisita sa website wala magpasabot nga ang user obligado sa paghatag og bisan unsa nga impormasyon mahitungod sa iyang kaugalingon. Bisan pa, ang posibilidad sa paggamit sa pipila nga mga serbisyo nga magamit sa website nagdepende sa pagkompleto sa mga porma nga nanginahanglan personal nga kasayuran."}, {"text_idx": "#000082", "text": "Ang datos nga gipangayo sa lain-laing mga porma sa website mao kadtong gikinahanglan aron mahatagan ang gipangayo nga mga serbisyo. Ang pagdumili sa paghatag kanila mahimong moresulta sa imposibilidad sa igong paghatag sa maong mga serbisyo."}, {"text_idx": "#000083", "text": "Sa samang paagi, ang pipila ka mga gamit sa web nagdepende sa imong pagtugot sa pagproseso sa imong personal nga datos."}, {"text_idx": "#000084", "text": "Ang user maoy responsable sa pagsiguro nga ang datos nga gihatag sa DNA Project tinuod, tukma, kompleto ug updated. Sa niini nga epekto, ang user mahimong responsable alang sa katinuod sa tanan nga mga datos nga gihatag ug kinahanglan nga ipadayon ang kasayuran nga gihatag nga na-update, aron kini mohaum sa iyang tinuod nga kahimtang.Ingon usab, ang tiggamit adunay tulubagon sa bisan unsang sayup o dili tukma nga kasayuran nga gihatag pinaagi sa website, ug alang sa bisan unsang kadaot, direkta o dili direkta, nga gipahinabo sa Proyekto sa DNA o mga ikatulo nga partido."}, {"text_idx": "#000093", "text": "Ang genetic nga panukiduki nga gihimo sa imong biolohikal nga sampol mahimong maghatag kasayuran nga may kalabotan sa imong kahimsog. Sa ingon nga kaso, ikaw adunay katungod sa pagdawat sa maong impormasyon ubos sa mga termino nga ikaw mismo ang nagtino, lakip ang pagdumili sa pagdawat sa bisan unsa nga matang sa impormasyon, diin ang imong katungod sa pagdesisyon nga dili makadawat sa maong impormasyon, lakip ang bisan unsang wala damha nga mga nadiskobrehan nga mahimong mahitabo ug ang ilang posible nga kahulogan alang kanimo, hugot nga respetuhon."}, {"text_idx": "#000099", "text": "Ang mga cookies mao ang mga file nga gi-download sa kompyuter, tablet, cell phone o bisan unsang device sa user sa usa ka website sa dihang nag-access niini, nagtipig og impormasyon mahitungod sa imong pag-browse nga makatugot, taliwala sa ubang mga utilities, nga makaila kanimo ingon nga user sa dihang nag-access sa website pag-usab, aron mahibal-an ang imong mga batasan sa pag-browse o aron ipasadya ang paagi diin ang sulud sa website gipakita kanimo.Ang hugpong sa mga cookies sa tanan namong mga tiggamit nagtabang kanamo sa pagpauswag sa kalidad sa among website, nga nagtugot kanamo sa pagkontrolar kung unsang mga panid ang mapuslanon, nga dili ug unsa ang mahimong mapauswag.Ang mga cookies hinungdanon alang sa pag-andar sa Internet, nga naghatag dili maihap nga mga bentaha sa paghatag sa mga interactive nga serbisyo ug pagpadali sa nabigasyon sa tiggamit ug paggamit sa among website.Sa bisan unsa nga kaso ang cookies makadaot sa kagamitan sa tiggamit. Sa kasukwahi, ang kamatuoran nga sila aktibo makatabang kanato sa pag-ila ug pagsulbad sa mga sayop."}, {"text_idx": "#000100", "text": "Sumala sa ilang katuyoan, atong mailhan ang mosunod:"}, {"text_idx": "#000101", "text": "- Pagtuki o pagsukod cookies: kadtong nagtugot kanamo sa pag-ihap sa gidaghanon sa mga tiggamit, ingon man sa pag-analisar sa paggamit nga ilang gihimo niini nga website, ug kini aron sa pagpalambo sa kasinatian sa user, pagpaila sa mga kalamboan base sa pagtuki sa maong paggamit data.- Teknikal nga Cookies: kadtong nagtugot sa tiggamit sa pag-browse niini nga website, ug sa paggamit sa lain-laing mga opsyon o mga serbisyo nga anaa niini, lakip na ang mga gigamit sa pagtugot sa pagdumala ug operasyon sa website ug sa mga gigamit sa paghimo sa iyang mga gimbuhaton ug mga serbisyo.- Kagustuhan o pag-personalize nga cookies: kadtong nagtugot sa duha sa paghinumdom sa impormasyon mahitungod sa mga batasan sa pag-browse sa user, aron ang user maka-access sa serbisyo nga adunay pipila ka mga bahin nga nagpalahi sa ilang kasinatian gikan sa uban nga mga tiggamit, ug sa pag-customize sa paagi diin ang sulod sa website gipakita.Ug sumala sa entidad nga nagdumala sa cookies:- Kaugalingong cookies: kadtong gipadala sa device sa user gikan sa computer o domain nga gidumala sa DNA Project, diin gihatag ang serbisyo nga gipangayo sa user. Ang impormasyon nga nakolekta gigamit sa pagpalambo sa kalidad sa website ug sa sulod niini, ingon man sa imong user nga kasinatian. Kini nga mga cookies nagtugot kanamo sa pag-ila sa tiggamit isip usa ka balik-balik nga bisita sa website ug sa pagpahiangay sa sulod sa panid aron sa pagtanyag kaniya sa mga sulod sumala sa iyang mga gusto.- Mga cookies sa ikatulo nga partido: kadtong gipadala sa device sa user gikan sa computer o domain nga wala gidumala sa DNA Project, kondili sa laing nagtinabangay nga entidad, nga nagproseso sa datos nga nakuha pinaagi sa cookies. Kini mga cookies nga gigamit ug gidumala sa mga eksternal nga entidad nga naghatag sa DNA Project sa mga serbisyo nga gihangyo niini aron mapaayo ang website ug ang kasinatian sa tiggamit kung nag-browse niini. Ang nag-unang katuyoan nga gigamit ang mga cookies sa ikatulo nga partido mao ang pagkuha sa mga istatistika sa pag-access ug pag-analisar sa kasayuran sa pag-browse, ie kung giunsa ang user nakig-uban sa website. Ang impormasyon nga nakuha nagtumong, pananglitan, sa gidaghanon sa mga panid nga gibisita, pinulongan, gidaghanon sa mga tiggamit nga nag-access, frequency ug pagbalik-balik sa mga pagbisita, panahon sa pagbisita, browser nga gigamit, o operator o matang sa device diin ang pagbisita gihimo. Kini nga impormasyon gigamit sa pagpalambo sa website ug sa pag-ila sa bag-ong mga panginahanglan aron sa pagtanyag sa mga tiggamit sa labing maayo nga kalidad nga sulod ug serbisyo. Sa bisan unsa nga kaso, ang impormasyon gikolekta nga dili nagpakilala, ug ang mga taho sa mga uso sa website giandam nga walay pag-ila sa indibidwal nga mga tiggamit."}, {"text_idx": "#000102", "text": "Ang among mga kauban niining bahina mao ang GOOGLE ANALYTICS ug GOOGLE ADS.Sa mosunud nga mga link mahimo nimong makuha ang dugang nga kasayuran bahin sa mga tipo sa cookies nga gigamit sa mga ikatulo nga partido, ang ilang mga panguna nga bahin, panahon sa pag-expire, ug uban pa:Mahitungod sa Google Analytics:#/provisionUg mahitungod sa Google Ads:\u2013 Mga cookies sa social network (nga mga cookies usab sa ikatulo nga partido): Ang DNA Project naglakip sa mga plugin sa social network, nga nagtugot sa pag-access niini gikan sa website. Tungod niini, ang cookies sa social network mahimong tipigan sa browser sa user. Ang mga tag-iya sa kini nga mga social network adunay ilang kaugalingon nga proteksyon sa datos ug mga palisiya sa cookies, nga responsable sa ilang kaugalingon nga mga file ug mga pamaagi sa pagkapribado. Ang tiggamit kinahanglan nga moadto kanila aron mahibal-an ang bahin sa kini nga mga cookies ug, kung angay, ang pagproseso sa personal nga datos. Sa ubos, among gipakita alang sa mga katuyoan sa kasayuran ang mga link diin mahimo nimong konsultahon kini nga mga palisiya sa pagkapribado ug cookies:Facebook: bisan usa sa giila nga cookies ang gigamit sa paghimo og mga profile nga naglambigit sa mga automated nga desisyon nga adunay legal nga epekto para sa user o nga dakog epekto kaniya."}, {"text_idx": "#000104", "text": "Sa panghitabo nga imong isalikway ang paggamit sa cookies -sa kinatibuk-an o partially-, ang kalidad ug katulin sa serbisyo mahimong mokunhod ug mahimo ka nga mawad-an og access sa pipila ka mga serbisyo o mga gamit sa website."}, {"text_idx": "#000108", "text": "Kini nga dokumento nagtukod sa kinatibuk-ang kondisyon sa pagkontrata nga nag-regulate sa probisyon pinaagi sa \"ANG DNA PROJECT, SL\" (pagkahuman niini, DNA Project) sa mga serbisyo sa genetic analysis nga gitanyag niini ubos sa trade name nga \"ANCESTRUM\" ug pinaagi sa website nga nahimutang sa URL: https :/.Busa, ang hugpong sa mga clause nga naglangkob niini nga dokumento naghubit sa sulod sa giingon nga probisyon sa mga serbisyo ug, sa kinatibuk-an, ang mga katungod ug obligasyon sa mga partido nga nagkontrata sa kadaghanan sa mga kontrata nga gisudlan sa DNA Project sa paggamit sa komersyal nga kalihokan niini. nagpahigayon ubos sa trade name nga \"ANCESTRUM\" ug sa nahisgutang website; aron, kung kini nga mga kondisyon gidawat na sa mga nagkontrata sa giingon nga mga serbisyo (pagkahuman niini, \"mga tiggamit\", nagpasabut nga bisan kinsa nga natural nga tawo nga nangayo sa bisan unsang mga serbisyo nga gitanyag sa Proyekto sa DNA pinaagi sa nahisgutan nga website), kini magamit sa kinatibuk-an sa tagsa-tagsa espesipikong mga kontrata nga gi-subscribe sa DNA Project sa maong lugar, bisan tuod wala sila gilakip sa matag espesipikong kontrata, buot ipasabot, bisan tuod wala kini gilakip sa teksto sa matag usa kanila."}, {"text_idx": "#000115", "text": "1. Ang mga tiggamit mahimong makakuha, sa pagbayad sa naestablisar nga presyo, access sa mosunod nga DNA analysis ug/o genetic report services:\u2013 \u201cANCESTRUM\u201d\u2013 \u201cFULL EXOME SEQUENTIALIZATION\u201d (kinahanglan nga naglakip sa genetic test).\u2013 FULL GENOME SEQUENTIALIZATION\u201d (kinahanglan nga naglakip sa genetic test).Sa kinatibuk-an, ang serbisyo nga gihatag sa DNA Project kay komprehensibo: ang user ipadala ang personal nga sample sa laway collection kit, ang user magdeposito sa iyang laway sa collection tube, pun-an ang kauban nga porma ug ibalik kining tanan ngadto sa DNA Project kinsa, uban sa sample nga nadawat, naghimo sa DNA analysis ug sa katapusan nagpadala sa katugbang nga genetic report ngadto sa user.Apan, kung ang user aduna nay genetic RAW DATA (usa ka file uban sa iyang genetic raw data), ang serbisyo nga gihatag sa DNA Project limitado sa pagdetalye, sa kahayag niini nga file, ang piho nga genetic report nga gikontrata sa user ug ipadala niini kaniya.Ang genetic nga mga pagsulay ug mga taho nga gitanyag sa DNA Project pagatawgon nga CONTRACTUAL PRODUCTS."}, {"text_idx": "#000127", "text": "Ang mga partido miuyon sa pagsumite, uban sa dayag ug pormal nga waiver sa bisan unsa nga lain nga hurisdiksyon nga mahimong katumbas kanila, ngadto sa hurisdiksyon ug katakus sa mga Korte ug Tribunal sa siyudad sa Madrid aron sa pagsulbad sa bisan unsa nga mga kalainan nga mahimong motumaw mahitungod niini nga kontrata o nga adunay kalabutan niini, lakip ang bisan unsang pangutana bahin sa pagkaanaa niini, pagkabalido o pagtapos, o bahin sa paghubad o pagpatuman niini."}, {"text_idx": "#000131", "text": "Ang pinakakompleto nga genetic ancestry product range"}, {"text_idx": "#000132", "text": "Amua mga pagsulay sa genetic nga katigulangan lapas pa sa matahom nga mga mapa sa geograpikanhong kagikan. Kami adunay katakus sa pagdiskubre sa imong porsyento sa Neanderthal DNA, imong piho nga kagikan pinaagi sa MT Haplogroup ug Y Haplogroup, imong Historic Ancestry hangtod sa 35,000 ka tuig ang milabay ug imong Ethnic Ancestry."}, {"text_idx": "#000133", "text": "Pagsulay sa Etnisidad sa DNA"}, {"text_idx": "#000136", "text": "Pagsulay sa DNA sa Neanderthal Ancestry"}, {"text_idx": "#000138", "text": "Pagbakwi sa Gipahibalo nga Pag-uyon"}]