text: [{"text_idx": "#000001", "text": "Sigurado nga nakit-an nimo ang imong kaugalingon sa usa ka punto diin kinahanglan nimo nga maghimo usa ka Pagkolekta tawag. Sa pagkakaron, halos tanang hamtong adunay flat rate, apan ang kinamanghuran, pinaagi sa pagkontrolar, adunay prepaid rate."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Ang laing sitwasyon diin ang pagkolekta sa pagtawag mahimong mapuslanon kung kinahanglan nimo nga maghimo usa ka internasyonal nga tawag. busa dinhi Atong ipasabut kung giunsa ang pagtawag sa pagkolekta kung kinahanglan nimo kini."}, {"text_idx": "#000003", "text": "1 Unsa ang usa ka collect call?2 Unsaon nako pagtawag sa pagkolekta?2.1 Kung gusto nimo tawagan ang usa ka mobile phone:2.2 Kung gusto nimo tawagan ang usa ka landline, sunda kini nga mga lakang:3 Kinahanglan ba ko nga adunay espesyal nga rate sa pagtawag sa pagkolekta?4 Unsa kaha kung dili ako tugotan sa paghimo sa pagkolekta nga tawag?5 Mga operator nga adunay reverse charge nga mga tawag"}, {"text_idx": "#000004", "text": "2.1 Kung gusto nimo tawagan ang usa ka mobile phone:2.2 Kung gusto nimo tawagan ang usa ka landline, sunda kini nga mga lakang:"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Unsa ang usa ka collect call?"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Ang usa nga nahutdan sa kredito mahimo\u2019g maghimo usa ka pagkolekta nga tawag. Kini nagpasabot nga ang tawo nga nakadawat sa tawag masingil. Kini nga serbisyo mapuslanon kaayo alang sa mga tawo nga adunay usa ka prepaid ug nahurot na ang balanse. Kung nagbiyahe ka sa gawas sa nasud, ug wala nagsuroysuroy, Mahimo nimong tawagan ang usa ka landline o numero sa mobile phone sa imong nasud gamit kini nga serbisyo. Sisingilin ka og gamay kaysa naandan, apan dili sama sa gusto sa imong kompanya sa telepono, tungod kay ang tawo nga nakadawat sa tawag naa sa ilang kaugalingon nga nasudnon nga network."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Unsaon nako pagtawag sa pagkolekta?"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Dinhi atong isaysay unsaon nimo paghimo og reverse charge nga tawag gikan sa landline ug mobile phone."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Mag-subscribe sa among Youtube channel"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Aron makahimo usa ka kolekta nga tawag gikan sa imong landline o mobile, kinahanglan nimo nga mogamit usa ka lahi nga code. Ang code kinahanglang sundan sa prefix sa imong numero sa telepono, ug dayon ang numero mismo. Depende sa kompanya sa telepono lahi ang numero. Mao nga kinahanglan nimo nga kontakon ang imong kompanya sa telepono ug pangutan-a sila alang sa code."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Kung gusto nimo tawagan ang usa ka mobile phone:"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Ang butang mao kana kontaka ang imong kompanya aron mahatagan ka nila sa code nga kinahanglan nimo nga i-dial daan. Kini kasagaran 210.\nPagsulud sa prefix sa destinasyon nga nasud, kung kinahanglan.\nSa katapusan, i-dial ang numero sa telepono kinsay gusto nimo tawagan"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Kung gusto nimo tawagan ang usa ka landline, sunda kini nga mga lakang:"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Pagsulod sa code nga gihatag sa imong operator. Alang sa landlines kasagaran 1409, apan ang labing maayo nga butang mao nga siguradohon nimo ang imong kompanya sa telepono.\nSama sa mga tawag sa mga mobiles, isulod ang country code.\nAron mahuman i-dial ang numero sa telepono kinsay gusto nimo tawagan."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Gihimo ang tanan sa ibabaw ang tawag gipatukar ingon nga kini sa bisan unsa nga tawag. Ang kalainan mao nga kung kuhaon sa nakadawat ang telepono, usa ka automated teleoperator ang magpahibalo kanila nga kini usa ka pagkolekta nga tawag. Sa higayon nga ang nakadawat makadawat niini nga impormasyon, siya adunay opsyon sa pagdawat niana nga tawag, ug busa, ang economic charge sa tawag."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Kinahanglan ba ko nga adunay espesyal nga rate sa pagtawag sa pagkolekta?"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Ang tubag dili. Sa tinuud, mahimo kini gikan sa bisan unsang rate, bisan kung ikaw usa ka kontrata o prepaid. Ang katin-awan mao nga tungod kay wala ka magbayad alang sa tawag, dili igsapayan kung unsa ang imong rate. Oo nga, Pag-amping sa rate nga naa sa tawo nga imong gitawgan, tungod kay kung wala silay rate nga adunay walay kinutuban nga mga tawag, kinahanglan silang magbayad gikan sa una nga minuto, o ang dugang nga mga minuto nga wala masakop sa ilang rate. Ug siyempre, kini mas mahal o mas barato depende sa matang sa kontrata nga anaa kanimo sa imong telemarketer."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Kung adunay ka walay kutub nga tawag, wala\u2019y problema. Bisan pa, tungod kay ang serbisyo sa pagkolekta sa tawag dili usa ka butang nga kasagarang gilakip sa mga bayad sa telepono, kung gidawat nimo ang tawag sa pagkolekta kinahanglan nimo nga bayran kini. Kini usa ka serbisyo nga kanunay gibayran, bisan unsa pa ang rate nga naa kanimo. Mao nga kung adunay ka mga higala o pamilya sa gawas sa nasud ug kasagaran makadawat ka mga tawag sa pagkolekta, Gitambagan ka namon nga magkontrata sa usa ka rate nga adunay walay kinutuban nga mga tawag, so atleast di na ka mabalaka kung unsa ka dugay nagstorya. Ang laing gamay nga mas modernong kapilian kay sa pagkolekta sa mga tawag mao ang mga tawag o video call pinaagi sa datos sa internet. talagsa ra kung wala libre nga wifi."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Unsa kaha kung dili ako tugotan sa paghimo sa pagkolekta nga tawag?"}, {"text_idx": "#000020", "text": "Mahimong adunay problema ka sa pagtawag sa pagkolekta. Kung mahitabo kini kanimo, among gitambagan ka nga:"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Kontaka ang serbisyo sa kustomer sa imong operator. Sa prinsipyo, sa usa lamang ka tawag kinahanglan nilang sulbaron ang problema. Mahimong mangutana sila kanimo alang sa impormasyon, sama sa ngalan sa tag-iya sa linya sa telepono, apan dili sila mangutana kanimo sama sa numero sa imong bank account. Busa pagbantay kon sila mobuhat.\nAng laing kapilian nga anaa kanimo mao nga imong buhaton pinaagi sa website sa imong carrier. Sa seksyon sa help center, diin sila mogiya kanimo sa matag lakang.\nUg kung dili ka komportable nga buhaton kini online o pinaagi sa telepono, mahimo nimo kanunay adto sa pisikal nga tindahan sa imong operator sa telepono. Dinhi mahimo pa gani nila nga buhaton ang gikinahanglan nga mga lakang alang kanimo, oo, kung dili ikaw ang tag-iya sa linya girekomenda nga kuyogan ka sa maong tawo."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Bisan pa daw katingad-an, dili tanan nga mga operator adunay serbisyo sa pagkolekta sa tawag. Dinhi magbilin kami kanimo usa ka lista sa mga nag-unang operator sa Espanya, nga adunay ug wala\u2019y mga tawag sa pagkolekta:"}, {"text_idx": "#000024", "text": "Vodafone. Naa ra nimo kini nga serbisyo para sa mga prepaid nga telepono. Aron makabenepisyo gikan niini nga serbisyo kinahanglan nimo nga i-dial ang prefix 110, gisundan sa numero sa telepono nga gusto nimong tawagan. Kini nga prefix kay generic sa pagtawag sa mga mobile ug landline.\nYoigo. Kini walay collect calls.\nJazztel. Katingad-an, bisan kung kini iya sa Orange, oo kini adunay mga pagkolekta nga tawag. Aron magamit kini nga serbisyo kinahanglan nimo:\nMarkahan 1009 alang sa mga tawag nasyonal\nMarkahan 1008 alang sa mga tawag sulod sa Europe\nMarkahan 1005 alang sa mga tawag gikan sa Europe"}, {"text_idx": "#000025", "text": "Markahan 1009 alang sa mga tawag nasyonal\nMarkahan 1008 alang sa mga tawag sulod sa Europe\nMarkahan 1005 alang sa mga tawag gikan sa Europe"}, {"text_idx": "#000026", "text": "Nanghinaut ko nga kini nga impormasyon mapuslanon kanimo. Ug hinumdomi nga kung adunay ka problema sa pagtawag sa pagkolekta, Kinahanglan nga ang tag-iya kanunay nga mokontak sa mobile operator, tungod kay mangayo kini kanimo alang sa personal nga datos."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Tibuok nga agianan ngadto sa artikulo: Balita sa gadget \u00bb Telephony \u00bb Operator \u00bb Giunsa pagtawag ang pagkolekta"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Himoa ang una nga makomentaryo"}, {"text_idx": "#000030", "text": "Biyai ang imong komentaryo Pagkansela pagtubag"}, {"text_idx": "#000034", "text": "Responsable sa datos: Miguel A\u0301ngel Gato\u0301n\nKatuyoan sa datos: Kontrolaha ang SPAM, pagdumala sa komento.\nKomunikasyon sa datos: Ang datos dili ipahibalo sa mga ikatulong partido gawas sa ligal nga obligasyon.\nPagtipig sa datos: Ang database nga gidumala sa Occentus Networks (EU)\nMga Katungod: Sa bisan unsang oras mahimo nimong limitahan, bawion ug tanggalon ang imong kasayuran."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Balita sa imong emailMadawat ang labing bag-ong balita bahin sa teknolohiya ug pag-compute sa imong email\nGidawat nako ang mga ligal nga kondisyon"}]