text: [{"text_idx": "#000000", "text": "Gipasimpyohan ang mga Manwal sa Gumagamit."}, {"text_idx": "#000001", "text": "Mga pahalipay ug salamat sa pagpalit usa ka produkto nga Thetford."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Mga pahalipay sa imong pagpalit sa sistema sa Sani-Con Turbo - ang labing limpyo, labing sanitary, ug kombenyente nga paagi aron mahaw-asan ang imong RV holding tank!"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Basaha ug sabta ang mga pahimangno nga nalista sa kini nga dokumento sa wala pa nimo pagpadagan o pagserbisyo kini nga sistema. Kung dili nimo sundon ang kini nga mga pahimangno adunay peligro nga pagkawala sa kabtangan, pagkasamad, o pagkuryente. Ayaw paghimo bisan unsang pagbag-o sa kini nga yunit tungod kay mahimo kini magresulta sa kadaot sa propiedad, kadaot, o nakuryente."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Ang Thetford Corporation wala\u2019y gidawat nga kaakohan o kaakohan alang sa kadaot sa mga kagamitan, kadaot, o kamatayon nga mahimong resulta sa dili husto nga pag-install, serbisyo, o operasyon sa sistema."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Girekomenda sa Thetford Corporation nga ang buhat sa tubo ug elektrisidad himuon sa usa ka lisensyado nga negosyante. Gikinahanglan ang pagsunod sa lokal nga permiso ug code."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Mga Pasidaan ug PasidaanBasaha ug sabta ang mga pahimangno ug pag-amping nga nalista sa kini nga dokumento sa wala pa nimo pag-operate, o pag-alagad kini nga yunit."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Pagsul-ob sa angay nga kahimanan sa pagpanalipod sa kaugalingon sa paggamit sa Sani-Con nga sistema."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Ayaw paghimo bisan unsang pagbag-o sa kini nga yunit, tungod kay mahimo kini magresulta sa kadaot sa kadaot o kadaot sa kabtangan."}, {"text_idx": "#000009", "text": "I-flush ra ang organikong hugaw sa tawo ug tisyu sa kasilyas. Ayaw pag-flush sa dili matunaw nga mga artikulo sama sa mga produkto sa hygiene sa pagkababaye, mga twalya sa papel, o basa nga mga twalya, tungod kay makadaut kini sa macerator ug kabubut-on. kawang ang imong warranty.\nAron malikayan ang pagkapakyas sa bomba, kung naggamit ka usa ka aksesorya sa tanaman nga hose sa katapusan sa nozel, siguruha nga ang sulud nga diametro sa hose mao ang 3/4 pulgada (1.9 cm) o labi pa."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Ayaw tugoti nga mag-uga ang bomba, tungod kay makadaut kini sa macerator."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Kung adunay ka mga pangutana o kinahanglan nga tabang, palihug kontaka ang Customer Service sa 1-800-543-1219, magamit Lunes hangtod Biyernes 8 am hangtod 6 pm, Eastern Standard Time."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Ang tinuud nga mga pagbutang mahimong magkalainlain."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Pag-abli sa kompartimento sa pagtipig og hose (J); igawas ang hose (F) ug nozel (G) nga adunay mga takup; ayaw pagdiskonekta gikan sa coach."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Kuhaa ang takup (H) alang sa bug-os nga extension sa hos."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Pag-abli sa dako nga takup sa nozel (H).\nIlakip ang unibersal nga nozel (G) sa dump station."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Gipaniguro ang unibersal nga nozel (G) luwas nga nalakip sa dump station! Pag-refer sa pamaagi nga \"Attach to Dump Station\"."}, {"text_idx": "#000018", "text": "TIP Alang sa Mas Limpyo nga Pagtipig: Gibutang una ang itom nga tangke sa tubig, gitugotan ang abuhon nga tubig nga limpyohan ang sistema."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Pag-abli sa itom nga water tank gate balbula (M).\nAyaw pagbiya sa yunit nga wala mabantayi; ang usa ka tibuuk nga 40-galon tank nga nagkinahanglan usa ka minuto aron mapalayo."}, {"text_idx": "#000020", "text": "TAMBAG: Nagdako ang hose samtang ang fluid nagbalhin sa dump station ug nagkontrata kung wala ang tanke."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Pagsira itom nga balbula sa ganghaan sa tangke sa tubig (M)."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Gipaniguro ang unibersal nga nozel (G) luwas nga nalakip sa dump station! Pag-refer sa pamaagi nga \"Attach to Dump Station\". TIP Alang sa Mas Limpyo nga Pagtipig: Gibutang una ang itom nga tangke sa tubig, gitugotan ang abuhon nga tubig nga limpyohan ang sistema.\nAblihan ang balbula nga gate sa abohon nga tangke sa tubig (M).\nAyaw biyai ang yunit nga wala mabantayi; ang usa ka tibuuk nga 40-galon tank nga nagkinahanglan og usa ka minuto aron mapalagpot. TAMBAG: Nagdako ang hose samtang ang fluid nagalihok sa dump station ug nagkontrata kung wala ang tanke.\nPagsira ang abohon nga balbula sa gate sa tangke sa tubig (M).\nBalika ang mga Lakang 2-6 alang sa ikaduha nga mga tanke nga abohon."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Posible nga bypass ang abuhon nga tubig kung ang pagpagawas sa tubo dili moagos pataas."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Siguruha nga ang bomba wala.\nHos sa kanal (F) pinaagi sa paghawid sa usa ka slope anggulo aron matultulan ang sobra nga tubig sa dump station.TIP Alang sa Mas Dasig nga Pagbubo: Biyai ang abuhon nga balbula sa ganghaan (M) ablihan ang pagtugot sa hos aron makapahungaw ug mapadali ang proseso.\nIdiskonekta ang nozel (G) gikan sa dum nga estasyon.\nPag-install (mga) cap (H, ako).\nIbalik ang hos sa compart sa hose sa coach (J); ibilin ang hose nga konektado sa coach."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Ibutang una ang itom nga tubig. Paggamit abuhon nga tubig aron mahugasan ang hose pagkahuman nga gibakwit ang itom nga tubig.\nMahimo\u2019g mapalit ang dugang nga mga hose gikan sa Thetford ug gamiton aron mapaabot ang gitas-on sa hose sa pagbakwit. Ikonektar ang mga hose gamit ang 1.5 in. (3.8 cm) nga barbed nga pagkabit sa usa ka clamp.\nKung gusto nimong dugangan ang hose sa pagbakwit, sumpay ang usa ka 3/4 sa (1.9 cm) sulud nga diameter nga hose sa tanaman hangtod sa katapusan sa nozel. Ayaw pagpaabot sa hose nga labaw sa 150 (45 m)."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Ang usa ka labi ka taas nga hose nga pagbakwit nagpamub-an sa rate sa agos."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Sa wala pa gitipig ang hose, siguruha nga ang tanan nga likido nahurot gikan sa hose."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Ang pagpahawa sa sistema mahimo\u2019g hinungdan nga kinahanglan ang usa ka bag-ong O-ring. Siguruha nga adunay # 238 Buna N O-Ring (1x) sa kamot sa wala pa sundon ang mga lakang sa ubos. Ang mga kit sa serbisyo magamit alang sa pagpalit direkta gikan sa Serbisyo sa Customer."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Siguruha nga ang tanan nga sulud nahurot gikan sa sistema. Kung manual over-ride (K) na-install na, kuhaa ang bayonet cap, ug ablihan ang gate balbula (M) sa paghurot sa sulud sa sistema sa sulud. Siguruha nga adunay magamit nga sulud alang sa pagkuha sa likido sa sistema.\nPangitaa ang Cap sa Access sa Impeller (E); kuhaa ang mga turnilyo (6x).\nKuhaa ang pagbabag gikan sa pabalay sa impeller (dili gipakita - naa sa taas (E). AYAW kuhaa ang bomba nga labing ubos nga puy-anan. ANG pagbabag DAPAT nga tangtangon pinaagi sa usa ka sulud nga impeller.\nPulihi ang O-Ring, Access Cap, ug mga Screw. Ang Service Kit adunay tanan nga mga bag-ong bahin nga gikinahanglan aron magtapok pag-usab. Pag-instalar sa mga turnilyo sa usa ka sumbanan sa bituon. AYAW paglapas sa 20 sa.\nSiguruha nga ang manwal nga over-ride bypass nga balbula sa ganghaan (M) sirado; i-reachach ang bayonet cap.\nIpaandar ang sistema gamit ang abuhon nga tubig; susihon kung adunay mga pagtagas."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Manwal nga Pagsakay sa Pagsakay (Opsyonal)"}, {"text_idx": "#000031", "text": "Opsyonal nga pagbutang. Mahimong dili kini ma-install sa imong unit."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Siguruha nga ang tanan nga mga tanke walay sulod.\nIbubo ang RV antifreeze sa walay sulod nga itom nga tangke sa tubig (O). Siguruha nga adunay magamit nga sulud alang sa pagkuha sa likido sa sistema.\nIgdalagan ang bomba hangtod nga magsugod sa paggawas ang antifreeze gikan sa unibersal nga nozel (G).\nPagbalhin sa pump switch sa posisyon nga Off.\nHos sa kanal (F) pinaagi sa paghawid sa usa ka slope anggulo aron makuha ang sobra nga tubig; ibalik ang hose sa posisyon sa pagtipig."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Wala bay sulod ang mga tangke sa pagkupot?\nUban sa bomba, pangitaa ang usa ka lokasyon diin lainlain ang pagpadako sa hose; susihon kung adunay babag sa kana nga punto.\nIbalhin ang switch sa bomba sa posisyon nga Wala:\nPAGSUSI ALANG SA PANUN-AN SA HOS ( F): Biswal nga pagsusi alang sa langyaw nga butang nga gibutang sa hose pinaagi sa pagpadagan sa imong kamut kauban ang hos.\nTO CHECK FOR OBSTRUCTION IN IMPELLER: Pagtan-aw pinaagi sa tin-aw nga cap sa pag-access (E) sa bomba alang sa sagabal. Hinumdomi: Ang mga sulud nga likido sa sistema mahimong makalikay sa pagtan-aw sa panan-aw.\nAng pagkapakyas sa paghawan sa usa ka clog mahimong hinungdan sa kadaot sa bomba, nga magwagtang sa warranty."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Wala bay sulod ang mga tangke sa pagkupot?\nSusiha nga ang mga balbula sa RV gate abli."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Ang bomba giablihan. Ang baterya sa RV gipaningil.\nNaglihok ang circuit breaker / fuse.\nAng usa ka langyaw nga butang dili makapugong sa operasyon sa impeller"}, {"text_idx": "#000037", "text": "Alang sa gihubit nga mga termino sa warranty, review ang usa ka panid nga pahayag nga garantiya - kitaa ."}, {"text_idx": "#000038", "text": "Palihug hatagi ang Serial Number (nga naa sa tank sticker) alang sa mga tawag sa mga isyu sa serbisyo sa customer ug warranty."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Makita ang imong dealer alang sa daghang kasayuran bahin sa mga produkto sa Thetford."}, {"text_idx": "#000049", "text": "I-save ang akong ngalan, email, ug website sa kini nga browser alang sa sunod nga pag-comment."}]