text: [{"text_idx": "#000001", "text": "Vigilance needed to ensure P100-B fund in coco levy law benefits 3.5 million coconut farmers: Pangilinan"}, {"text_idx": "#000002", "text": "AFTER the Coconut Farmers and Industry Trust Fund Act was signed into law, continued vigilance is needed to ensure that the over P100 billion in cash and assets will benefit the country\u2019s mostly impoverished 3.5 million coconut farmers, Senator Francis \u201cKiko\u201d Pangilinan said Saturday."}, {"text_idx": "#000005", "text": "\u201cBunga ito ng halos kalahating siglo ng pakikibaka laban sa inhustisya na pinagdusahan ng ating magniniyog. Dapat makinabang na ang ating mga magniniyog at ang kanilang pamilya sa pinagpaguran nila (This is the fruit of almost half a century of struggle against the injustice suffered by our coconut farmers. Our coconut farmers and their families must now reap the benefits of their hard-earned money),\u201d he said."}, {"text_idx": "#000008", "text": "He said the law should ensure that the farmers will have a formidable voice in deciding how the fund would be used in adherence to the Coconut Farmers and Industry Development Plan."}, {"text_idx": "#000010", "text": "\u201cIn 2019, our coconut farmers earned 143 pesos a day, according to the 2021 National Expenditures Program. Ngayong pandemya, tiyak na mas matindi ang dagok na nararanasan nila (They are surely suffering more hardships now during the pandemic),\u201d he said."}, {"text_idx": "#000012", "text": "The trust fund will come from the coco levy fund \u2014 the tax imposed on coconut farmers by the dictator Ferdinand Marcos from 1971 to 1983. The money was invested in businesses, but the benefits promised to the farmers never materialized."}, {"text_idx": "#000013", "text": "\u201cInaasahan nating ang batas na ito ay magbibigay-buhay sa industriya at sa pangarap ng bawat magsasaka na magkaroon ng mas magandang kinabukasan (We hope the law can bring to life the coconut industry and to every Filipino farmer\u2019s dream for a better future),\u201d he said."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Magbinantayon nga ang P100-B nga pundo gikan sa coco levy makabenepisyo sa P3.5 milyon ka maguuma sa lubi \u2013 Pangilinan HUMAN gipirmahan ang Coconut Farmers Industry and Trust Fund Act, kinahanglan ang padayon nga pagbantay aron maseguro nga ang kapin sa P100 bilyon nga cash ug kabtangan makahatag kaayohan sa labing kabos nga 3.5 milyon nga mga maguuma sa lubi, si Senador Francis \u201cKiko\u201d Pangilinan nag ingon niadtong Sabado. \u201cKini usa ka bag-ong natad sa panggubatan. Ingon nga usa ka kadaugan sa Edsa People Power Revolt alang sa mga tawo. Kini usa ka kadaugan alang sa mga mag-uuma sa lubi, bisan kung kini dili pa hingpit ug wala pa nahuman. Kinsa ang nag-amot sa pondo kinahanglan makabenipisyo niini,\u201d pahayag ni Pangilinan. Ang mga opisyales sa gobyerno nga gitahasan nga bantayan ug makontrol ang kapin sa P70 bilyon nga salapi ug P30 bilyon nga assets, ingon ni Pangilinan, kinahanglan nga sigurohon nga nabalik ang nakuha nga katigayunan ug magamit nga maalamon ug uyon sa mga gilatid sa balaod. \u201cKini ang bunga sa hapit tunga sa siglo nga pakigbisog kontra sa inhustisya nga giantos sa atong mga mag-uuma sa lubi. Kinahanglan nga anihon sa mga mag-uuma sa lubi ug ilang pamilya ang mga kaayohan sa ilang kinugihan nga na kitang salapi,\u201d ingon niya. Bisan pa nga punoan nga tagsulat sa panukiduki sa Senado nga nahimong balaod kauban si Pangulong Duterte nga naglakip sa iyang pirma bahin niini ug usa sa mga tagsulat niini, si Pangilinan nagboto nga may mga reserbasyon alang sa pagpasa niini pagkahuman sa ilang mga probisyon nga natunaw. Si Pangilinan ug ubay-ubay nga mga senador gipalabi sa pagboto sa ilang pagduso nga adunay mga representante sa mag-uuma sa trust fund management committee nga magbantay sa paggamit sa multi-bilyon nga pondo. Giingon niya nga kinahanglan ipasiguro sa balaod nga ang mga mag-uuma adunay makahadlok nga tingog sa pagdesisyon kung giunsa magamit ang pondo pagsunud sa Coconut Farmers ug Industry Development Plan. Gipahayag ni Pangilinan nga ang pondo mulayo pa aron mapataas ang industriya nga dugay na nakalimtan ug gihikawan bisan pa sa daghang potensyal alang sa pagtubo. \u201cSa 2019, ang among mga mag-uuma sa lubi nakakuhag 143 pesos matag adlaw, pinauyon sa 2021 National Expenditures Program. Karung pandemya, sigurado nga mas grabe ang dagok nga nahiaguman nila (Siguro nga mag antos sila og dugang kalisud karun sa pandemic), \u201d ingon niya. Ang balaod nagmugna og usa ka trust fund nga makadawat P10 bilyon gikan sa Bureau of Treasury sa pagpatuman sa balaod, ug pagkahuman P10 bilyon sa ika-2 nga tuig, P15 bilyon sa ika-3 tuig, P15 bilyon sa ika-4 nga tuig, ug P25 bilyon sa Ika-5 nga tuig, sa kantidad nga P75 bilyon. Ang trust fund maggikan sa coco levy fund \u2013 ang buhis nga gipahamtang sa diktador nga si Ferdinand Marcos gikan 1971 hangtod 1983. Ang salapi gipuhunan sa mga negosyo, apan ang mga benepisyo nga gisaad sa mga mag-uuma wala gyud matuman. \u201cGipanghinaut namo nga ang balaod makahatag kinabuhi sa industriya sa lubi ug sa pangandoy sa matag mag-uuma nga Pilipino alang sa maayong kaugmaon,\u201d ingon siya."}]