text: [{"text_idx": "#000000", "text": "Gipasimpyohan ang mga Manwal sa Gumagamit."}, {"text_idx": "#000003", "text": "X8RMAAYO: Palihug sunda ang tanang instruksyon sa asembliya. BASAHA pag-ayo ang mga instruksyon aron masabtan ang mga pamaagi sa pag-opera sa dili pa nimo operahan ang imong caddy."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Dugang nga mga aksesorya nga mapalit sa "}, {"text_idx": "#000008", "text": "Kini nga device nagsunod sa bahin 15 sa FCC Rules ug walay lisensya sa Industry Canada\nMga sukaranan sa RSS. Ang operasyon gipailalom sa mosunud nga duha nga mga kondisyon:\n(1) Ang kini nga aparato dili mahimong hinungdan sa makadaot nga pagpanghilabot, ug\n(2) kini nga aparato kinahanglan nga modawat bisan unsang nadawat nga pagpanghilabot, lakip ang pagpanghilabot nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon."}, {"text_idx": "#000010", "text": "I-unpack pag-ayo ang tanang butang ug susiha ang imbentaryo. Ibutang ang estraktura sa frame (usa ka piraso) sa humok nga limpyo nga yuta aron mapanalipdan ang frame gikan sa pagkamot.\nIbutang ang likod nga mga ligid sa mga ehe pinaagi sa pagduso sa wheel locking button (Pic-1) sa gawas sa ligid ug isulod ang axle extension ngadto sa ligid. Siguruha nga ipadayon ang pag-lock sa buton sa gawas sa ligid nga giduso sa panahon niini nga proseso, aron mahimo ang mga extension sa axle, lakip ang upat nga mga pin (Pic-2), nga masulud hangtod sa axle sprocket. Kung dili ma-lock, ang ligid dili konektado sa motor ug dili mapadpad! Sulayi ang kandado pinaagi sa pagsulay sa pagbitad sa ligid.Hinumdomi; ang X8 caddy adunay tuo (R) ug wala (L) nga ligid, makita gikan sa luyo sa direksyon sa pagmaneho. Palihug siguroha nga ang mga ligid gitigum sa husto nga kilid, aron ang wheel tread magtugma sa usag usa (Pic-3) ingon man ang atubangan ug anti-tip nga mga ligid. Aron madisassemble ang mga ligid, ipadayon sa reverse order.\nIpatindog ang frame pinaagi sa una nga pagbuklad ug pagsumpay sa mga seksyon sa mainframe sa taas nga frame lock pinaagi sa pagtaod sa ibabaw nga frame locking knob (Pic-5). Ang koneksyon sa ubos nga frame magpabilin nga luag ug mabutang sa higayon nga ang golf bag gilakip (Pic-6). Ipadayon nga baliskad alang sa pagpilo sa caddy.\nIbutang ang battery pack sa battery tray. Isulod ang 3-prong nga plug sa baterya ngadto sa caddy outlet aron ang notch mo-align sa husto ug motapot sa T-connector ngadto sa batteryDayon ibutang ang Velcro strap. Hugot nga ihigot ang Velcro strap sa ilawom sa tray sa baterya ug libot sa baterya. Girekomenda nga DILI nimo ihigot ang tornilyo sa plug sa outlet, aron kung mag-tip-over, ang kable mahimong matangtang gikan sa socket.Mubo nga sulat: WALA PA MAG-KONEKTA siguruha nga ang caddy power kay OFF, Rheostat Speed \u200b\u200bControl anaa sa OFF nga posisyon ug ang remote control gitipigan nga luwas!\nIsulod ang anti-tip nga ligid sa paghawid sa bar sa motor housing ug i-secure kini gamit ang pin.\nIbutang ang opsyonal nga mga accessories, sama sa Scorecard/Beverage/Umbrella holder, ubos sa kuptanan. Ang mga panudlo gihatag nga gilain.X8R Lamang\nI-unpack ang remote control ug i-install ang mga baterya nga adunay plus ug minus nga mga poste sama sa gipakita sa diagram sa receiver compartment sa unit."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Freewheeling Mode: Ang caddy dali nga maoperahan nga walay kuryente. Aron ma-activate ang freewheeling mode, i-OFF ang main power. Dayon kuhaa ang mga ligid sa likod gikan sa motor/gearbox ug i-slide ang ligid gikan sa sulod nga kakahoyan (Pic-1) sa axle ngadto sa gawas nga kakahoyan (Pic-2). Siguroha nga ang ligid luwas sa gawas nga kurba. Ang caddy karon mahimo nang iduso nga mano-mano nga adunay gamay nga pagsukol."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Pag-adjust sa Pagsubay*: Ang kinaiya sa pagsubay sa tanan nga mga electric caddies kusog nga nagsalig sa patas nga pag-apod-apod sa gibug-aton sa caddy ug bakilid/topograpiya sa golf course. Sulayi ang pagsubay sa imong caddy pinaagi sa pag-operate niini sa lebel nga wala ang bag. Kung gikinahanglan ang mga pagbag-o, mahimo nimong i-adjust ang pagsubay sa imong caddy pinaagi sa pag- loosen sa front wheel axle ug sa Adjustment bar sa tuo nga kilid sa gikan sa ligid ug pagbalhin sa axle sumala niana. Human sa maong adjustment fastens screws sa reverse order apan dili overtighten."}, {"text_idx": "#000018", "text": "*Pagsubay \u2013 naay video sa website nga nagpakita kung giunsa ang pag-adjust sa pagsubayUSB port anaa alang sa pag-charge sa GPS ug/o mga cell phone. Kini nahimutang sa katapusan nga takup sa ibabaw nga bayanan sa ibabaw sa kontrol sa kuptanan."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Ang caddy drive train gidisenyo aron ang mga ligid magpabilin sa motor, sa ingon naglihok isip usa ka brake nga mokontrol sa katulin sa caddy samtang paingon sa ubos."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Ang caddy drive train mokontrol sa caddy speed paubos"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Layo sa Pagkontrol sa Remote: Among girekomendar nga dili molapas sa 20-30 yarda ang gilay-on. Kon mas dako ang gilay-on tali kanimo ug sa caddy, mas dako ang kahigayonan nga mawad-an sa kontrol niini.\nMicrocomputer: Ang hilit nga caddy adunay 3 ka kontrol sa microcomputer. Ang nag-unang microprocessor naa sa kaugalingon nga kompartamento sa ilawom sa tray sa baterya. Gitawag namo kini nga controller. Ang 2nd anaa sa remote control transmitter handset, ug ang ikatulo anaa sa handle controls sa ibabaw sa handle (handle control board). Ang mga suga sa indikasyon sa pag-charge sa baterya mosiga nga nagpaila nga ang gahum \"ON\". Usab, kini magpakita sa lebel sa pag-charge sa baterya, berde (OK nga modagan) o pula (hapit ma-discharge, mapakyas sa dili madugay)\nPagpanalipod sa Kaluwas: Kung ang temperatura sa controller box moabot sa iyang taas nga limitasyon, ang overload circuit awtomatik nga palongon ang unit aron pabugnawon kini. Ang remote control unit DILI moandar niining panahona, apan mahimo nimong ipadayon ang paggamit sa imong caddy sa manual nga operasyon.\nMicroprocessor Controlled Electronics System: Kung imong ikonektar ang baterya, ang sistema sa elektroniko awtomatik nga modagan pinaagi sa usa ka rutina sa pagsugod; unya sa higayon nga makompleto mahimo nimong ipadayon ang main OFF/ON switch sa kuptanan. Ang battery charge indicator lights magpakita kanimo sa charge level sa baterya gikan sa berde (fully charged) ngadto sa pula (discharged).\nImportante: Ang electronics controller box walay sulod nga magamit sa user nga mga parte. Busa, kini giselyohan aron makunhuran ang risgo sa kaumog nga mosulod ug makaapekto sa elektronik nga sistema. Ang pagbungkag niini nga selyo nagdugang sa risgo nga makadaot sa elektroniko ug makapakunhod sa pagkakasaligan sa imong caddy. AYAW pagsulay sa pag-abli sa controller case. ANG PAGBUHAT SA MAO MAKAWALA SA WARRANTY!\nPag-opera ug Pag-atiman sa Baterya: Sunda ang bayad sa baterya ug instruksyon sa pagmentinar. Ang baterya adunay mga lead ug usa ka 3-prong connector."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Pag-charge ug Pagmentinar sa Baterya (tan-awa ang piho nga separado nga instruksyon para sa sealed lead-acid (SLA) ug lithium batteries)\nPalihug ayaw i-charge ang baterya sa usa ka selyado nga sudlanan o sa usa ka upside-down nga posisyon. I-charge ang baterya sa lugar nga maayo ang bentilasyon.\nPalihug ayaw i-charge ang baterya duol sa tinubdan sa kainit, diin ang init nga panagtapok mahimo sa ur, o sa direkta nga kahayag sa adlaw.\nAron mapalugwayan ang kinabuhi sa serbisyo sa baterya, likayi ang kompleto nga pag-discharge ug i-charge ang baterya pagkahuman sa matag paggamit. I-unplug ang baterya gikan sa charger kung kompleto na ang charge. Kung ang caddy wala magamit sa dugay nga panahon, girekomenda nga i-charge ang baterya kausa matag 6 ka semana.\nAng pula nga kolor sa poste sa baterya nagpasabut nga positibo, ug ang itom nagpasabut nga negatibo. Sa kaso sa pag-ilis sa baterya, palihug ikonektar pag-usab ang mga poste sa baterya sa husto aron malikayan ang grabe nga kadaot."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Bug-os nga i-charge ang baterya sa gibana-bana nga 5-9 ka oras sa wala pa ang unang paggamit.\nAyaw ibilin ang baterya sa charger. Kuhaa kini gikan sa charger pagkahuman sa pag-charge\nAng baterya mokuha ug gibana-bana nga 2-3 ka rounds ug charging cycles sa dili pa kini maabot sa iyang full operating potential. Atol sa unang magtiayon nga mga hugna, kini mahimong ubos pa sa iyang labing maayo nga gahum.\nAyaw ibutang ang imong baterya nga konektado sa grid sa panahon sa dugay nga gahum outages. Mahimong madaot kini nga dili na mabalik.AYAW bug-os nga i-discharge ang baterya pinaagi sa \"pag-overplay\" niini. Girekomenda nga likayan ang hingpit nga pag-discharge sa baterya.* Ang kinabuhi sa mga selyado nga lead-acid ug lithium nga mga baterya nagdepende sa lainlaing mga hinungdan, gawas sa puro nga gidaghanon sa mga singil, lakip na apan dili limitado sa, frequency sa taliwala sa mga singil, gidugayon sa bayad, lebel sa kanal, oras nga wala\u2019y trabaho, temperatura sa pag-operate, kondisyon sa pagtipig, ug gidugayon ug kinatibuk-ang oras sa estante. Sakop sa Bat-Caddy ang among mga baterya sumala sa among polisiya sa warranty ug ang bisan unsang potensyal nga dugang nga sakup naa sa among pagbuot\"."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Pagsulay sa Imong CaddyKalikopan sa Pagsulay\nUna, siguroha nga imong gihimo ang imong unang pagsulay sa caddy sa usa ka lapad ug luwas nga lugar, nga walay mga obstruction o mga mahalon nga butang, sama sa mga tawo, mga sakyanan nga giparking, nag-agos nga trapiko, mga tubig (suba, swimming pool, ug uban pa), titip. mga bungtod, pangpang o susama nga mga kapeligrohan."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Pagpalihok sa Manwal nga Pagkontrol\nSulayi una ang manual function: Pindota ang On/Off button sulod sa 2-5 segundos. Ang manual function sa caddy kontrolado pinaagi sa speed control dial (rheostat) sa ibabaw sa kuptanan. Ang pagtuyok sa ligid sa tuo nga tuo maoy mokontrol sa forward ovement sa caddy. Aron mapahinay o mapahunong ang caddy, ibalik ang ligid sa counterclockwise. HINAY-HINAY ang dial aron mapugngan ang caddy sa \"paglukso\" palayo!"}, {"text_idx": "#000026", "text": "Pagpalihok sa Remote Control (X8R Lamang)\nSiguroha nga ikaw duol sa caddy sa tanang panahon samtang gisulayan kini ug pamilyar sa imong kaugalingon sa remote control! I-on ang main power switch ug siguroa nga ang speed dial control (rheostat) anaa sa OFF nga posisyon. Ang usa ka pagpindot sa reward/Backward arrow sa remote control magsugod sa caddy sa bisan asa nga direksyon. Ang dugang nga pagpindot makadugang sa katulin. Aron mapahunong ang caddy, pindota ang lingin nga pula nga STOP nga buton sa tunga sa remote. Aron ibalik ang caddy sa bisan asa nga direksyon samtang naglihok, ipadayon ang wala o tuo nga mga pana sa makadiyot. Kung buhian nimo ang buton, ang caddy magpadayon sa karon nga direksyon sa parehas nga katulin sa wala pa ang pagliko nga mando. Mamatikdan nimo nga lainlain ang reaksyon sa caddy sa lain-laing mga ibabaw, ug lain-laing mga gibug-aton nga gibug-aton mao nga magkinahanglan kini og pipila ka praktis aron makuha ang husto nga paghikap sa pagliko sa mga maniobra. Siguruha kanunay nga magpabilin ka nga duol aron makontrol ang caddy nga mano-mano sa usa ka emerhensya.\nAng hilit gidesinyo nga adunay maabot nga labing taas nga 80-100 ka yarda, apan kami kusganong nagrekomendar sa pag-operate sa caddy sa mas duol nga mga han-ay sa 10-20 ka mga yarda (dili molapas sa 30 ka mga yarda) aron maka-react dayon sa bisan unsang wala damhang mga panghitabo, sama sa uban mga golfers nga motabok sa imong agianan, o aron malikayan ang mga tinago nga mga obstruction sama sa mga sapa, bunker, o dili patas nga yuta, ug uban pa o usa ka wala damha nga pagkaputol sa layo nga operasyon. Ang usa ka dugang nga bahin sa kaluwasan sa kini nga caddy mao nga kini mohunong sa paglihok kung dili kini makadawat usa ka signal gikan sa hilit nga kontrol labing menos matag 45 segundos. Niining paagiha kung mabalda ka, ang imong caddy dili hingpit nga makalayo. Pinaagi sa pagpindot sa ubos nga buton sa Timer sa hilit, ang caddy mahimong awtomatikong ibalhin sa unahan sa 10, 20, o 30 ka yarda. Ang STOP mopahunong sa caddy sa kaso sa overreach. Ayaw gamita kini nga function duol sa tubig o uban pang mga peligro. Ayaw gayud iparada ang imong caddy nga nag-atubang sa tubig o mga dalan!"}, {"text_idx": "#000028", "text": "Magmaalerto ug molihok nga responsable sa tanang panahon samtang nag-operate sa imong caddy, sama sa imong pag-operate sa riding cart, motor nga sakyanan, o bisan unsang matang sa makinarya. Wala gyud namo girekomendar ang pag-inom og alkohol o bisan unsa nga makadaut nga mga butang samtang nag-operate sa among mga caddy.\nAYAW operahan ang caddy sa walay pagtagad o sa pig-ot o delikado nga mga dapit. Likayi ang paggamit sa imong caddy sa mga dapit diin ang mga tawo mahimong magtapok, sama sa mga parkinganan, drop-off nga mga lugar, o praktis nga mga lugar, aron malikayan ang kadaot sa mga tawo o mga mahalon nga butang. Girekomenda namon ang pag-operate sa imong caddy"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Ang caddy (X8R) nasangkapan sa usa ka awtomatikong runaway prevention feature. Kini awtomatik nga mohunong kung dili kini makadawat og signal gikan sa hilit sulod sa mga 45 segundos. Ang usa ka dali nga pagpindot sa buton sa unahan mopalihok na usab niini.\nUban sa optimized nga balanse ug tul-id nga ligid sa atubangan, ang caddy kasagaran adunay responsive nga pagliko ug pagmaniobra nga mga abilidad. Bisan pa, kini usahay adunay reaksyon sa dili patas nga pag-apud-apod sa gibug-aton sa mga pagbag-o sa karga o bakilid niini ug mosunod sa gibug-aton ug ang bakilid sa kurso, nga normal alang sa mga electric caddies. Palihog siguroha nga ang gibug-aton sa imong bag parehas nga ipang-apod-apod (ibalhin ang bug-at nga mga bola ug mga butang sa duha ka kilid nga parehas ug sa ibabaw nga bahin sa imong bag, o ibalhin ang bag sa caddy). Usab, kung mag-operate sa imong caddy, paabuta ang bakilid sa kurso aron malikayan ang kanunay nga pagtul-id sa direksyon. Kung kinahanglan ang komplikado nga pag-adjust sa mga maniobra, sama sa dili patas nga yuta, titip nga mga bungtod, pig-ot ug / o bakilid nga mga agianan sa kariton, lapukon nga mga lugar, mga agianan sa graba, duol sa mga bunker ug mga peligro, sa palibot sa mga bushes ug mga kahoy kusgan nga girekomenda nga magmaneho sa caddy. mano-mano gamit ang kuptanan samtang gi-adjust ang katulin gamit ang remote. Kung nag-operate kanunay sa caddy sa bumpy terrain among girekomendar ang pagdugang og dugang nga bungee strap sa ubos ug/o ibabaw nga suporta sa bag aron mahatagan ang golf bag og dugang nga paghawid ug mapugngan kini sa pagbalhin.\nPalihog likayi o pamenosan ang operasyon sa gahi ug bagis nga mga ibabaw, sama sa mga agianan sa cart, aspalto nga mga dalan, graba nga mga dalan, gamut, ug uban pa, tungod kay kini makapahinabo sa wala kinahanglana nga pagkaguba sa mga ligid, ligid, ug uban pang mga sangkap. Manwal nga giyahi ang caddy kung naa sa mga agianan sa kariton nga adunay mga kurbada. Ang pagbangga sa gahi nga mga butang mahimong hinungdan sa kadaot sa mga ligid ug uban pang mga sangkap! Ang caddy labing maayo nga magamit sa humok ug hamis nga mga ibabaw sama sa mga fairway."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Ang tanan nga kini nga mga rekomendasyon, kauban ang sentido komon, makatabang sa pagpadayon sa imong Bat-Caddy sa labing taas nga kondisyon ug pagsiguro nga kini magpabilin nga imong kasaligan nga kauban, sa gawas ug sa mga link."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Ang Bat-Caddy gidisenyo aron ang user makakonsentrar sa pagdula og golf, samtang ang caddy maoy mobuhat sa pagdala sa imong bag. Aron mapadayon ang imong Bat-Caddy nga tan-awon sa labing maayo, pagpahid sa bisan unsang lapok o sagbot gikan sa frame, ligid, ug chassis pagkahuman sa matag hugna gamit ang adamp tela o toalya nga papel.\nAYAW gamita ang mga hose sa tubig o mga high-pressure nga jet washer aron limpyohan ang imong caddy aron mapugngan ang kaumog sa pagsulod sa mga elektronikong sistema, motor, o gearbox.\nKuhaa ang likod nga mga ligid matag pipila ka semana ug limpyohi ang bisan unsang mga debris nga mahimong hinungdan sa pagguyod sa mga ligid. Mahimo nimong gamiton ang pipila ka lubricant, sama sa WD-40, aron mapadayon ang paglihok sa mga bahin nga hapsay ug wala\u2019y kaagnasan.\nAng 4 hangtod 5 ka oras nga hugna sa golf nga gidula kausa sa usa ka semana sulod sa 12 ka bulan katumbas sa gibana-bana nga upat ka tuig nga paggamit sa usa ka lawnmower. Susiha pag-ayo ang imong cart labing menos kausa sa usa ka tuig, ug kung nakamatikod ka sa bisan unsang mga sintomas sa pagsul-ob, kontaka ang imong Bat-Caddy Service Center. Sa laing bahin, mahimo nimong ipa-inspeksyon ug ipa-tono ang imong caddy sa among mga Service Center, aron kini kanunay nga maayo ang porma alang sa bag-ong panahon.\nKanunay nga idiskonekta ang baterya kung imong tipigan ang imong caddy, ug kanunay i-assemble ang imong caddy sa dili pa ikonektar ang baterya. Kung wala ka nagplano nga magdula labing menos usa ka bulan, ibutang ang baterya sa usa ka mabugnaw nga uga nga lugar (dili sa konkreto nga salog) ug AYAW KINI BIYA. ANG CHARGER."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Mubo nga sulat: Gireserba sa Bat-Caddy ang katungod sa pag-usab/pag-upgrade sa bisan unsang mga sangkap sulod sa usa ka tuig nga modelo, mao nga mga ilustrasyon sa among website, brosyur, ug mga manwal mahimong magkalahi gamay gikan sa aktwal nga produkto nga gipadala. Bisan pa, gigarantiyahan sa Bat-Caddy nga ang mga detalye ug pagpaandar kanunay nga katumbas o mas maayo kaysa sa gi-advertise nga produkto. Ang mga accessories nga pang-promosyon mahimo usab nga magkalainlain gikan sa mga ilustrasyon nga gipakita sa among website ug uban pang publikasyon."}, {"text_idx": "#000043", "text": "Leave sa usa ka comment"}, {"text_idx": "#000044", "text": "Ang imong email address dili nga gipatik."}]