text: [{"text_idx": "#000000", "text": "WordPress database error: [Table './sarvajan_ambedkar_org/wp_comments' is marked as crashed and should be repaired]"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Grateful for the following gifts bequeathed to me"}, {"text_idx": "#000009", "text": "The Buddha\u2019s last days are described in the Pali text called the Great\nParinibbana Sutta (Parinibbana meaning \u201ccompleted nibbana\u201d). The\nBuddha\u2019s living nibbana achieved during awakenment at death transforms\nto nibbana without human residue. Self possessed, without psychological\npain, untroubled by the thoughts of death, the Buddha identifies four\nplaces of future pilgrimage: the sites of his birth, awakenment first\nsermon, and death. \u201cBut don\u2019t hinder yourself by honouring my remains,\u201d"}, {"text_idx": "#000011", "text": "As desired by the Buddha, the Mallas of Kusinara were informed of\nhis impending death, and they came to pay respects to him. Among them\nwas a mendicant named Subhadra, a 120 year old Brahmin. He had earlier been\nturned away by Ananda but when the Buddha overheard this he called him\nto his side. He was admitted to the Sangha (Buddhist order) and\nimmediately after his conversion he passed away."}, {"text_idx": "#000012", "text": "When the third quarter of the night approached, the Buddha asked his\ndisciples three times if there were any doubts about the teachings or\nthe disciplines. The Bhikkhus stood silent. \u201cNot one, Ananda, has\nmisgivings. All will eventually reach awakenment ."}, {"text_idx": "#000013", "text": "The Buddha then said his final words, \u201cListen, Bhikkhus, I say this:\nall conditioned things are subject to decay, strive with diligence for"}, {"text_idx": "#000014", "text": "He then passed into meditational absorptions and entered\nMahaparinibbana (the great passing away). It was the full moon of the\nmonth of Vaisakha (April-May) and the year was probably between 487 and\n483 B.C. However, according to the Sri Lankan tradition and other\nsoutheastern countries, it is believed that the Buddha entered"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Today these relics are enshrined in stupas across Asia."}, {"text_idx": "#000017", "text": "The present temple was built by the Indian Government in 1956 as part of\nthe commemoration of the 2,500th year of the Mahaparinbbans or 2500 BE\n(Buddhist Era). Inside this temple, one can see the famous Reclinging\nBuddha image lying on its right side with the head to the north. The\nstatue is 6.1 m long and rests on a stone couch. [ see link ]"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Excavation showed that the original temple on the site consisted of\nan oblong hall and antechamber with its entrance facing the west. Large\nnumber of bricks with carved surfaces found among the rubbish indicated\nthat the temple had a barrel-vaulted roof not unlike that on the modern"}, {"text_idx": "#000020", "text": "\u201c\u0928\u092e\u094b \u0924\u0938\u094d\u0938 \u092d\u0935\u0917\u0935\u0924\u094b \u0905\u0930\u0939\u0924\u094b \u0938\u092e-\u0938\u092e\u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u201d\u0927\u0928\u094d\u092f \u090f\u0915, \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0914\u0930 \u092a\u0942\u0930\u0940 \u0924\u0930\u0939 \u0938\u0947 \u091c\u093e\u0917\u0943\u0924 \u090f\u0915 \u0915\u094b \u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u093e\u0902\u091c\u0932\u093f"}, {"text_idx": "#000021", "text": "\u091c\u092c \u0930\u093e\u0924 \u0915\u0947 \u0924\u0940\u0938\u0930\u0947 \u092a\u0939\u0930 \u0915\u0947"}, {"text_idx": "#000023", "text": "uit na die welstand van die talle, vir die geluk van die talle, uit\nmedelye vir die we\u0302reld, vir die welsyn, die goeie en die geluk van beide\ngode en mense. Laat nie twee van julle in dieselfde rigting gaan nie.\nLeer die Dhamma wat in die begin pragtig is, die middel en die einde.\nVerduidelik beide die brief en die gees van die heilige lewe, volledig\nvervul en perfek suiwer. (Anattalakkhana Sutta SN 22.59)"}, {"text_idx": "#000024", "text": "Dankbaar vir die volgende gawes wat deur die Dhamma aan my bemaak is:"}, {"text_idx": "#000025", "text": "Die gawe van vrede Die gawe van doel Die gawe van vergifnis Die geskenk van Metta Die gawe van karuna"}, {"text_idx": "#000028", "text": "die Boeddha, is die Mallas van Kusinara in kennis gestel van sy\ndreigende dood, en hulle het respekteer om hom te betaal. Onder hulle\nwas \u2018n mendicant genaamd Subhadra, \u2018n 120-jarige Brahmin. Hy was vroee\u0308r\ndeur Ananda weggedraai, maar toe die Boeddha dit gehoor het, het hy hom\nna sy kant gebel. Hy is toegelaat tot die Sangha (Boeddhistiese orde) en\nonmiddellik na sy bekering het hy oorlede."}, {"text_idx": "#000029", "text": "kwartaal van die nag nader kom, het die Boeddha sy dissipels drie keer\ngevra of daar twyfel bestaan \u200b\u200boor die leringe of die dissiplines. Die\nBhikkhus staan \u200b\u200bstil. \u2018Nie een, Ananda, het bedenkinge nie. Almal sal"}, {"text_idx": "#000030", "text": "Die Boeddha het toe sy laaste woorde\ngese\u0302, \u201cLuister, Bhikkhus, ek se\u0302 dit: alle gekondisioneerde dinge is\nonderhewig aan verval, streef daarna om u bevryding te beywer.\u201d"}, {"text_idx": "#000031", "text": "het toe in meditasie-absorpsies geslaag en Mahaparinibbana (die groot\nverbygang) ingeskryf. Dit was die volle maan van die maand Vaisakha\n(April-Mei) en die jaar was waarskynlik tussen 487 en 483 B.C. Volgens\ndie Sri Lankaanse tradisie en ander suidoostelike lande word daar egter\ngeglo dat die Boeddha Parinibbana binne 544-543 B.C."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Vandag is hierdie relikwiee\u0308 in stupas in Asie\u0308 vasgele\u0302."}, {"text_idx": "#000034", "text": "huidige tempel is in 1956 deur die Indiese regering gebou as deel van\ndie herdenking van die 2500ste jaar van die Mahaparinbone of 2500 BE\n(Boeddhistiese Era). Binne hierdie tempel kan \u2018n mens die bekende\nReclinging Buddha-beeld aan die regterkant sien, met die kop na die\nnoorde. Die standbeeld is 6.1 m lank en rus op \u2018n klipbank. [sien"}, {"text_idx": "#000035", "text": "Op die voorkant van die bank is drie beeldhouwerk, wat\ngeglo het om Ven te verteenwoordig. Ananda naby die voete, Ven. Subhadda\nby die middel en Ven. Dabba Malla op die hoek.In\ndie middel is \u2018n inskripsie van die 5de eeu nC, wat se\u0302 dat die\nstandbeeld \u2018\u2019n geskenk van die monnik Haribala van die Mahavihara en is\ngevorm deur Dinna\u2019. Hierdie 1500-jaar-oue liggende Boeddha-beeld is gedurende die Gupta-tydperk uit een blok rooi sandsteen ingevoer. Dit is in 1876 in \u2018n vervalle toestand ontdek en die verspreide fragmente is suksesvol saamgesnoer."}, {"text_idx": "#000036", "text": "het getoon dat die oorspronklike tempel op die terrein bestaan het van\n\u2018n langwerpige saal en voorkamer met sy ingang na die weste. \u2018N\nGroot aantal bakstene met gesnoeide oppervlaktes wat in die vullis\ngevind is, het aangedui dat die tempel \u2018n dak met \u2018n gewelf het, nie\nanders as in die moderne tempel nie."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[Dhurata e se\u0308 Ve\u0308rtete\u0308s pe\u0308rjashton te\u0308 gjitha dhuratat e tjera]"}, {"text_idx": "#000038", "text": "\u201cNamo tassa bhagavato arahato samma-sambuddhasa\u201dHomazh ndaj te\u0308 Bekuarit, i Pe\u0308rmbushur dhe Plote\u0308sisht i Zgjuar"}, {"text_idx": "#000039", "text": "pe\u0308r te\u0308 mire\u0308n e shume\u0308 vetave, pe\u0308r lumturine\u0308 e shume\u0308 vetave, nga\ndhembshuria pe\u0308r bote\u0308n, pe\u0308r mire\u0308qenien, te\u0308 mire\u0308n dhe lumturine\u0308 e te\u0308 dy\nzotave dhe te\u0308 njere\u0308zve. Asnje\u0308 prej jush nuk duhet te\u0308 shkoje\u0308 ne\u0308 te\u0308\nnje\u0308jtin drejtim Me\u0308soni Dhamma e cila e\u0308shte\u0308 e bukur ne\u0308 fillim, ne\u0308 mes dhe\nne\u0308 fund Shpjegoni letre\u0308n dhe fryme\u0308n e jete\u0308s se\u0308 shenjte\u0308 plote\u0308sisht te\u0308\npe\u0308rmbushur dhe plote\u0308sisht te\u0308 paste\u0308r (Anattalakkhana Sutta SN 22.59) \u201c"}, {"text_idx": "#000040", "text": "Mire\u0308njohe\u0308s pe\u0308r dhuratat e me\u0308poshtme te\u0308 le\u0308na para meje nga Dhamma:"}, {"text_idx": "#000044", "text": "Sipas de\u0308shire\u0308s se\u0308 Bude\u0308s, Mallasit e\nKusinare\u0308s u njoftuan pe\u0308r vdekjen e tij te\u0308 afe\u0308rt dhe ata erdhe\u0308n pe\u0308r t\u2019i\nrespektuar. Midis tyre ishte nje\u0308 hamende\u0308s i quajtur Subhadra, nje\u0308\nbrahman 120 vjec\u0327ar. Ai me\u0308 pare\u0308 ishte kthyer nga Ananda, por kur Buda e\nde\u0308gjoi ke\u0308te\u0308, ai e thirri ate\u0308 ne\u0308 ane\u0308n e tij. Ai u pranua ne\u0308 Sangha (rendi\nbudist) dhe menje\u0308here\u0308 pas konvertimit te\u0308 tij ai vdiq."}, {"text_idx": "#000045", "text": "afrohej c\u0327ereku i trete\u0308 i nate\u0308s, Buda pyeti dishepujt e tij tri here\u0308 ne\u0308se\nkishte ndonje\u0308 dyshim rreth me\u0308simeve ose disiplinave. Bhikkhus qe\u0308ndronte\ni heshtur. \u201cJo nje\u0308, Ananda, ka dyshime. Te\u0308 gjithe\u0308 do te\u0308 arrijne\u0308"}, {"text_idx": "#000046", "text": "Pastaj, Buda tha fjale\u0308t e tij te\u0308 fundit:\n\u201cDe\u0308gjoni, Bhikkhus, une\u0308 them ke\u0308te\u0308: te\u0308 gjitha gje\u0308rat e kushte\u0308zuara jane\u0308\nsubjekt i prishjes, pe\u0308rpiqen me zell pe\u0308r c\u0327lirimin tuaj\u201d."}, {"text_idx": "#000047", "text": "pastaj kaloi ne\u0308 absorbime meditimi dhe hyri ne\u0308 Mahaparinibbana (largimi i\nmadh). Ishte he\u0308na e plote\u0308 e muajit Vaisakha (prill-maj) dhe viti ishte\nndoshta midis 487 dhe 483 B.C. Megjithate\u0308, sipas tradite\u0308s se\u0308 Sri Lanke\u0308s\ndhe vendeve te\u0308 tjera juglindore, besohet se Buda hyri ne\u0308 Parinibbana ne\u0308"}, {"text_idx": "#000049", "text": "Sot ke\u0308to relike jane\u0308 ruajtur ne\u0308 stupas ne\u0308pe\u0308r Azi."}, {"text_idx": "#000050", "text": "aktual e\u0308shte\u0308 nde\u0308rtuar nga qeveria indiane ne\u0308 vitin 1956, si pjese\u0308 e\npe\u0308rkujtimit te\u0308 vitit te\u0308 2500-te\u0308 te\u0308 Mahaparinbbans ose 2500 BE (Era\nbudiste). Brenda ke\u0308tij tempulli, mund te\u0308 shihet imazhi i famshe\u0308m\nReclinging Buddha i shtrire\u0308 ne\u0308 ane\u0308n e tij te\u0308 djathte\u0308 me koke\u0308n ne\u0308 veri.\nStatuja e\u0308shte\u0308 6.1 m e gjate\u0308 dhe mbe\u0308shtetet ne\u0308 nje\u0308 shtrat prej guri."}, {"text_idx": "#000051", "text": "Ne\u0308 pjese\u0308n e pe\u0308rparme te\u0308 shtratit jane\u0308 tre\nskulptura, qe\u0308 besohet te\u0308 pe\u0308rfaqe\u0308sojne\u0308 Ven. Ananda prane\u0308 ke\u0308mbe\u0308ve, Ven.\nSubhadda ne\u0308 mes dhe Ven. Dabba Malla ne\u0308 qoshe."}, {"text_idx": "#000052", "text": "Ge\u0308rmimi tregoi se tempulli origjinal ne\u0308 vend pe\u0308rbe\u0308hej nga nje\u0308 salle\u0308 dhe paradhone\u0308 e zgjatur me hyrjen e saj pe\u0308rballe\u0308 pere\u0308ndimit. Numri\ni madh i tullave me sipe\u0308rfaqe te\u0308 gdhendura te\u0308 gjetura ne\u0308 mesin e\nmbeturinave treguan se tempulli kishte nje\u0308 c\u0327ati te\u0308 mbuluar me fuc\u0327i jo\nndryshe nga ajo ne\u0308 tempullin modern."}, {"text_idx": "#000053", "text": "\u201c\u1293\u121e \u1273\u1233 \u1262\u130b\u130b\u1276ato arahato samma-sambuddhasa\u201d\u1208\u12a0\u1295\u12f5 \u1208\u1231 \u12e8\u1270\u12a8\u1260\u122d\u12a9\u1208\u1275, \u12e8\u1270\u1348\u1338\u1218 \u12a5\u1293 \u1219\u1209 \u1260\u1219\u1209 \u1295\u1241"}, {"text_idx": "#000054", "text": "\u1363 \u1208\u1265\u12d9\u12ce\u127d \u12f0\u1235\u1273 \u1363 \u1208\u1265\u12d9\u12ce\u127d \u122d\u1205\u122b\u1204 \u1363 \u1208\u12d3\u1208\u121d \u122d\u1205\u122b\u1204 \u1363 \u12f0\u1285\u1295\u1290\u1275 \u1363 \u1218\u120d\u12ab\u121e\u127d \u12a5\u1293 \u12e8\u12a0\u121d\u120b\u12ae\u127d\u121d \u12e8\u1230\u12ce\u127d\u121d\n\u12f0\u1235\u1273 \u12cd\u1323 \u1361\u1361 \u1201\u1208\u1273\u127d\u1201\u121d \u1260\u12a0\u1295\u12f5 \u12a0\u1245\u1323\u132b \u12a0\u12ed\u1202\u12f1 \u1361\u1361 \u12e8\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb\u12cd\u1295, \u12e8\u1218\u12ab\u12a8\u1208\u129b\u12cd\u1295 \u12a5\u1293 \u12e8\u1218\u1328\u1228\u123b\u12cd\u1295 \u1246\u1295\u1306\n\u1218\u133d\u1203\u134d \u12eb\u1235\u1270\u121d\u1229\u1275-\u12e8\u1245\u12f1\u1231 \u1205\u12ed\u12c8\u1275 \u1219\u1209 \u1260\u1219\u1209 \u12e8\u1270\u121f\u120b \u12a5\u1293 \u134d\u1339\u121d \u1295\u1341\u1205 \u1290\u12ce\u1275. (\u12a0\u1295\u1273\u1295\u12f3\u120b\u12ab \u1230\u1273 22.59) \u201c"}, {"text_idx": "#000056", "text": "\u12e8\u1230\u120b\u121d \u1338\u130b \u12e8\u1218\u1233\u122a\u12eb\u12cd \u1235\u1326\u1273 \u12e8\u12ed\u1245\u122d\u1273 \u1235\u1326\u1273 \u12e8\u1218\u122d\u121c \u1235\u1326\u1273 \u12e8 karuna \u1235\u1326\u1273"}, {"text_idx": "#000057", "text": "\u12e8\u1218\u1328\u1228\u123b \u1240\u1295 \u1260\u1273\u120b\u1241 \u1354\u122a\u1292\u1263\u1263\u1293 \u1233\u1275 (\u1353\u122a\u1292\u1263\u1263\u1293 \u201c\u1292\u1295\u1263\u1293\u201d \u121b\u1208\u1275 \u1290\u12cd) \u12e8\u121a\u120d \u1235\u12eb\u121c \u1270\u1230\u1325\u1276\u1273\u120d. \u12e8\u1261\u12f5\u1200\u12cd\n\u1291\u1263\u1263 \u1260\u121e\u1275 \u1232\u12eb\u1295\u1240\u120b\u134b\u121d \u1260\u1292\u12cd\u1263\u1293 \u12a5\u1293 \u1260\u1230\u12ce\u127d \u12a5\u1326\u1275 \u1270\u1208\u12c8\u1320. \u1261\u12f5\u1291 \u12a5\u122b\u1231 \u12e8\u1270\u12eb\u12d8 \u1363 \u1233\u12ed\u12ae\u120e\u1302\u12eb\u12ca \u1225\u1243\u12ed \u12e8\u120c\u1208\u1260\u1275\n\u1363 \u1260\u121e\u1275 \u1200\u1233\u1266\u127d \u12eb\u120d\u1270\u12f0\u1246\u1290 \u1363 \u1261\u12f3 \u1208\u12c8\u12f0\u134a\u1271 \u12e8\u12a5\u122d\u130d\u12dd\u1293 \u1309\u12de \u12a0\u122b\u1275 \u1266\u1273\u12ce\u127d\u1295 \u12ed\u1208\u12eb\u120d-\u12e8\u1275\u12cd\u120d\u12f5 \u1266\u1273\u12ce\u1279 \u1363\n\u12e8\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb\u12ce\u1279 \u1235\u1265\u12a8\u1276\u127d \u12a5\u1293 \u121e\u1275\u1362 \u201c\u1290\u1308\u122d \u130d\u1295 \u12e8\u12a5\u1294\u1295 \u1245\u122c\u1273 \u1260\u121b\u12ad\u1260\u122d \u122b\u1235\u12ce\u1295 \u12a0\u12eb\u12f0\u1293\u1245\u1349\u201d \u1265\u1208\u12cb\u120d."}, {"text_idx": "#000058", "text": "\u12c8\u1295\u12dd \u1320\u122d\u12dd \u120b\u12ed \u12e8\u121a\u1308\u1298\u12cd \u120b\u120b\u1233 \u12c8\u12f0\u121d\u1275\u1308\u1298\u12cd \u12aa\u1233\u1293\u122b \u1218\u1295\u12f0\u122d \u1232\u12f0\u122d\u1235 \u1261\u1243\u12e9 \u1218\u1328\u1228\u123b\u12cd \u1260\u134d\u1325\u1290\u1275 \u12a5\u12e8\u1240\u1228\u1260 \u1218\u1206\u1291\u1295\n\u1270\u1308\u1290\u12d8\u1260. \u12a0\u1293\u1233 \u1208\u1201\u1208\u1275 \u12e8\u1230\u120b \u12db\u134e\u127d \u1218\u12ab\u12a8\u120d \u12c8\u12f0 \u1230\u121c\u1295 \u12e8\u121a\u12de\u1228\u12cd\u1295 \u12a0\u120d\u130b \u12a5\u1295\u12f2\u12eb\u12d8\u130b\u1301\u1208\u1275 \u1208\u12a0\u1293\u12f3 \u1290\u1308\u1228\u12cd \u1361\u1361 \u1208\n20 \u12d3\u1218\u1273\u1275 \u12eb\u1308\u1208\u1308\u1208\u12cd \u12a0\u1293\u1293 \u1260\u1323\u121d \u1270\u1246\u1325\u1276 \u1290\u1260\u122d\u1362 \u1261\u12f5\u1200 \u1218\u132b\u12c8\u127b\u12ce\u1279\u1295 \u201c\u12a0\u1273\u121d\u1305! \u12a3\u1295\u12f3\u1295\u12f4!\u201d \u201c\u12e8\u121d\u1295\u12c8\u12f3\u1278\u12cd \u1230\u12ce\u127d\n\u12a8\u12a5\u129b \u12e8\u121a\u1218\u122d\u1321\u1295\u1295 \u1230\u12ce\u127d \u1218\u1270\u12cd \u12a5\u1295\u12f3\u1208\u1265\u1295 \u12e8\u121a\u12c8\u1235\u1295 \u1290\u1308\u122d \u12a0\u1208. \u12e8\u1270\u12c8\u1208\u12f0\u12cd \u1201\u1209 \u12e8\u122b\u1231 \u12e8\u1206\u1290 \u1218\u1246\u121a\u12eb \u12ed\u12df\u120d. \u12a5\u1294\n\u1363 \u12a0\u1293\u12f3 \u1363 \u12a0\u122d\u1305\u127b\u1208\u1201 \u1363 \u12a5\u1293 \u1260\u12d5\u12f5\u121c\u121d \u1270\u121e\u120d\u127c \u1363 \u1309\u12de\u12ec \u12c8\u12f0 \u1270\u1243\u122d\u1267\u120d \u1363 \u12a5\u1294 \u12e8 80 \u12d3\u1218\u1275 \u12d5\u12f5\u121c\u12ec \u1290\u12cd \u1363\n\u12a5\u1293 \u12eb\u1228\u1300 \u130b\u122a \u1265\u12d9 \u12a0\u1265\u122e \u1208\u1218\u1295\u12a8\u1263\u12a8\u1265 \u1265\u127b \u1363 \u1235\u1208\u12da\u1205 \u12e8\u1261\u12f5\u1203\u12cd \u12a0\u12ab\u120d \u1260\u1260\u1208\u1320 \u1270\u1328\u121b\u122a \u12a5\u1295\u12ad\u1265\u12ab\u1264 \u120a\u1240\u1325\u120d \u12ed\u127d\u120b\u120d."}, {"text_idx": "#000059", "text": "\u1260\u1261\u12f5 \u12a5\u1295\u12f0\u121a\u1218\u1298\u12cd \u1201\u1209 \u12e8\u1209\u1232\u1293 \u120b\u12cd\u122b\u1235 \u1235\u1208 \u1218\u121e\u1271 \u120a\u12eb\u12cd\u1241\u1275 \u1270\u1290\u1308\u122b\u1278\u12cd \u12a5\u1293 \u1208\u12a5\u1231 \u12ad\u1265\u122d \u1218\u1235\u1320\u1273\u1278\u12cd\n\u1290\u1260\u122d. \u12a8\u1290\u12da\u1205\u121d \u1218\u12ab\u12a8\u120d \u12e8 12 \u12d3\u1218\u1271 \u1265\u122b\u1205\u121a\u1295 \u12e8\u1270\u1263\u1208 \u1295\u12d1\u1235\u1203\u122b \u12e8\u1270\u1263\u1208 \u121a\u1295\u1235\u1275\u122d \u12ed\u1308\u129d\u1260\u1273\u120d \u1361\u1361 \u12a5\u1231 \u12a8\u12da\u1205\n\u1260\u134a\u1275 \u12a0\u1293\u1293\u122d \u12de\u122d \u1265\u120e \u1290\u1260\u122d \u1261\u12f5\u1203 \u12ed\u1205\u1295\u1295 \u1232\u1230\u121b \u12c8\u12f0 \u130e\u1295 \u1320\u122b\u12cd \u1361\u1361 \u12a5\u1231\u121d \u12c8\u12f0 \u1230\u130b\u12cd (\u12e8\u1261\u12f5\u1202\u1235\u1275 \u1215\u130d)\n\u1270\u1240\u1263\u12ed\u1290\u1275 \u12a0\u130d\u129d\u1276\u121d \u12a8\u1270\u1208\u12c8\u1320 \u1260\u128b\u120b \u12c8\u12f2\u12eb\u12cd\u1291 \u121e\u1270."}, {"text_idx": "#000060", "text": "\u12e8\u1226\u1235\u1270\u129b\u12cd \u1229\u1265 \u1232\u1218\u1323 \u1261\u12f3 \u1235\u1208 \u1275\u121d\u1205\u122d\u1276\u1279 \u12c8\u12ed\u1295\u121d\n\u1235\u1290-\u1205\u1309\u1295 \u1325\u122d\u1323\u122c \u1262\u1296\u122d\u121d \u1226\u1235\u1275 \u130a\u12dc \u12f0\u1240\u1218\u12db\u1219\u122d\u1271\u1295 \u1320\u12ed\u124b\u120d. \u121d\u1201\u122b\u1295 \u12dd\u121d \u12a0\u1209. \u12a0\u1293\u1293\u1295\u12f3 \u12a0\u1295\u12f5 \u1230\u12cd \u130d\u12f5\u12e8\u1208\u123d\u1290\u1275\n\u12e8\u1208\u12cd\u121d \u1361\u1361 \u1201\u1209\u121d \u12c8\u12f0 \u120b\u12ed \u1270\u1320\u1263\u1263\u1242 \u12ed\u1206\u1293\u1209."}, {"text_idx": "#000061", "text": "\u1261\u12f5\u1200 \u12a8\u12db \u12e8\u1218\u1328\u1228\u123b \u1243\u120e\u1279\u1295 \u1270\u1293\u1308\u1228 \u1363 \u201c\u1261\u12aa\u12aa \u1363 \u12a5\u1294 \u12a5\u120b\u1208\u1201-\u1201\u1209\u121d \u1290\u1308\u122e\u127d \u12e8\u1270\u1260\u120b\u1239 \u1293\u1278\u12cd \u1363 \u1208\u1290\u1343\u1290\u1275\u12ce \u1260\u1275\u130b\u1275 \u12ed\u1220\u1229\u201d \u1361\u1361"}, {"text_idx": "#000062", "text": "\u12c8\u12f0 \u121b\u1203\u122b\u1292\u12eb\u1263\u1263\u1293 (\u1273\u120b\u1241 \u1218\u121e\u1275) \u1308\u1263. \u12c8\u122d\u1243\u121b\u12cd \u12c8\u122d (\u12a8\u12a4\u1355\u122a\u120d-\u121c\u12ed) \u1219\u1209 \u1328\u1228\u1243 \u1219\u1209 \u1290\u1260\u122d. \u12a0\u1218\u1271 \u121d\u1293\u120d\u1263\u1275 \u12a8\n487 \u12a5\u1235\u12a8 483 \u12a8\u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u120d\u12f0\u1275 \u1260\u134a\u1275 \u120a\u1206\u1295 \u12ed\u127d\u120b\u120d. \u1206\u1296\u121d \u130d\u1295 \u12a5\u1295\u12f0 \u1235\u122a \u120b\u1295\u12ab \u1263\u1205\u120d \u12a5\u1293 \u120c\u120e\u127d \u12f0\u1261\u1265\n\u121d\u1235\u122b\u1245 \u12a0\u1308\u122e\u127d \u12a5\u1295\u12f0\u121a\u1273\u12e8\u12cd \u1261\u12f3 \u12a8\u1353\u122a\u1293\u1263\u1293 \u1260 544-543 \u12a8\u12ad\u122d\u1235\u1276\u1235 \u120d\u12f0\u1275 \u1260\u134a\u1275 \u12a5\u1295\u12f0\u1308\u1263 \u12ed\u1273\u1218\u1293\u120d."}, {"text_idx": "#000063", "text": "\u1235\u12f5\u1235\u1275 \u1240\u1293\u1275 \u12e8\u1273\u120b\u1241 \u12a0\u1235\u1270\u121b\u122a \u12a0\u12ab\u120d \u1260\u12a0\u12ab\u1263\u1262\u12cd \u1270\u1348\u122d\u121f\u120d. \u1260\u1240\u1265\u122d \u1225\u1290 \u1225\u122d\u12d3\u1275 \u120b\u12ed \u1260\u12a0\u122d\u12d9\u12eb \u12e8\u12a0\u130e\u1275 \u120d\u1305 \u12a5\u1293\n\u1270\u12a8\u1273\u12ed \u12a0\u1218\u122b\u122d \u12a0\u1218\u122b\u122e\u127d \u1270\u12d8\u130b\u1305\u1270\u12cd \u1290\u1260\u122d. \u1260\u1230\u1263\u1270\u129b\u12cd \u1240\u1295 \u1230\u12cd\u1290\u1276\u127d\u1295 \u123d\u1276\u12ce\u127d\u1295\u1293 \u12e8\u12a0\u1260\u1263 \u1309\u1295\u1309\u1296\u127d\u1295 \u12ab\u12a8\u1260\u1229 \u1260\u128b\u120b\n\u12c8\u12f0 \u121b\u1271\u1271\u1263\u1293 \u127b\u1272\u12eb \u12c8\u12f0 \u121b\u120b\u1235 \u1245\u12f1\u1235 \u1218\u1245\u12f0\u1235 \u1270\u12c8\u1230\u12f0 \u1361\u1361 \u12e8\u1218\u1328\u1228\u123b\u12cd \u1225\u1290-\u1235\u122d\u12d3\u1275 \u12e8\u1270\u12a8\u1293\u12c8\u1290\u12cd \u1260\u121b Maha \u12ab\u1353\u1353\n\u12a5\u1293 \u12e8\u1273\u120b\u1241 \u121b\u1235\u1270\u1229 \u12a0\u12ab\u120d \u1260\u1270\u1308\u1262\u12cd \u12ad\u1265\u122d \u1270\u1240\u1260\u1228\u1362 \u12a0\u1235\u12a8\u122c\u1291 \u1260\u1270\u1320\u1293\u1240\u1240\u1260\u1275 \u130a\u12dc \u1260\u120b\u1233\u12ce\u127d \u12e8\u1270\u1230\u1260\u1230\u1260\u12cd \u12a0\u1218\u12f5\n\u12a5\u1295\u12f0 \u12e8\u122b\u1235 \u1245\u120d \u12a0\u1325\u1295\u1275, \u1325\u122d\u1235 \u12a5\u1293 \u12e8\u12cd\u1235\u1325 \u12a5\u1293 \u12e8\u12cd\u132d \u123d\u134b\u1295 \u12a0\u12f5\u122d\u130e \u1290\u1260\u122d. \u1245\u122d\u1236\u1279 \u12e8\u1270\u1230\u122b\u1329\u1275 \u12a8\u1235\u121d\u1295\u1275 \u1230\u121b\u12eb\u12ca\n\u12a0\u1308\u122b\u1275 \u1270\u12c8\u12ab\u12ee\u127d \u1218\u12ab\u12a8\u120d \u1208\u1235\u121d\u1295\u1275 \u12e8\u121b\u12a8\u134b\u1348\u12eb \u1266\u1273\u12ce\u127d \u1270\u12a8\u134b\u134d\u1208\u12cb\u120d. \u1295\u1309\u1225 \u12a0\u123e\u12ab 84,000 \u12f2\u12ab\u12ce\u127d\u1295 \u1208\u1218\u1308\u1295\u1263\u1275\n\u12a8\u12c8\u1230\u1290 \u1260\u128b\u120b \u12a5\u1290\u12da\u1205 \u133d\u1211\u134e\u127d \u12a5\u1295\u12f0\u1308\u1293 \u1270\u12a8\u134b\u1348\u1209 \u1361\u1361"}, {"text_idx": "#000064", "text": "\u12db\u122c \u12a5\u1290\u12da\u1205 \u1245\u122d\u1236\u127d \u1260\u1218\u120b\u12cd \u12a5\u1235\u12eb \u1260\u121a\u1308\u1299 \u121b\u12d5\u12a8\u120e\u127d \u12e8\u1270\u1246\u1228\u1321 \u1293\u1278\u12cd."}, {"text_idx": "#000065", "text": "\u121b\u1203\u134b\u122a\u1295\u1263\u1263\u1295 \u1218\u1245\u12f0\u1235 \u1363 \u12ab\u1231\u12cb\u122b\u1362\u12e8\u12a0\u1201\u1291\n\u1264\u1270\u1218\u1245\u12f0\u1235 \u12e8\u1270\u1308\u1290\u1263\u12cd \u12a5.\u12a4.\u12a0. \u1260 1956 \u1260\u1215\u1295\u12f5 \u1218\u1295\u130d\u1235\u1275 \u12e8\u1270\u1308\u1290\u1263\u12cd \u12a5.\u12a4.\u12a0. \u12e8 2 500 \u129b\u12cd \u12d3\u1218\u1275\n\u12e8\u121b\u122d\u1235\u1263\u122d\u1263\u1295\u130e\u127d \u1218\u1273\u1230\u1262\u12eb \u12c8\u12ed\u121d 2500 \u1264 (\u1261\u12f5\u1202\u1235\u1275 \u12a2\u122b) \u1290\u12cd \u1361\u1361 \u1260\u12da\u1205 \u1264\u1270\u1218\u1245\u12f0\u1235 \u12cd\u1235\u1325, \u1273\u12cb\u1242\u12cd \u12e8\u1261\u12f5\u1200\u121d\n\u121d\u1235\u120d \u1260\u1230\u121c\u1295 \u1260\u12a9\u120d \u12c8\u12f0 \u1230\u121c\u1295 \u130e\u1295 \u1260\u1218\u1206\u1295 \u12d8\u12cd \u1265\u120e \u12ed\u1273\u12eb\u120d. \u1210\u12cd\u120d\u1271 6.1 \u121c\u1275\u122d \u122d\u12dd\u1218\u1275 \u12a0\u1208\u12cd \u12a5\u1293 \u1260\u12f5\u1295\u130b\u12ed\n\u120b\u12ed \u12eb\u122d\u134b\u120d. [\u12a0\u1308\u1293\u129d \u12a0\u1308\u1293\u129d]"}, {"text_idx": "#000066", "text": "\u1260\u1236\u134b\u12cd \u134a\u1275 \u120b\u12ed \u1236\u1235\u1275 \u1245\u122d\u1343 \u1245\u122d\u133e\u127d \u1293\u1278\u12cd. \u12a0\u1293\u1295\u12f3 \u12a5\u130d\u122d \u12a0\u1320\u1308\u1265, \u126c\u1295. \u1231\u1213\u12f3 \u1218\u1203\u120d \u12a5\u1293 \u126c\u1295. Dabba Malla at the corner.\u1260\u121b\u12d5\u12a8\u1209 \u12e8\u1270\u1240\u1228\u1340\u12cd \u12e8 5 \u129b\u12cd \u12ad / \u12d8\u1218\u1295 \u1245\u1325\u122d \u1232\u1206\u1295 \u12ed\u1205\u121d \u1210\u12cd\u120d\u1271 \u201c\u12e8\u1218\u1203\u1203\u126b\u122b \u1210\u122b\u126b\u120d \u1235\u1326\u1273 \u1290\u12cd \u12a5\u1293 \u12f2\u1293\u1295\u121d \u12ed\u1220\u122b\u120d\u201d \u12e8\u121a\u120d \u1290\u12cd. \u12ed\u1205 \u12e8 1500 \u12d3\u1218\u1275 \u12d5\u12f5\u121c \u12e8\u1261\u12f5\u1203 \u121d\u1235\u120d \u1260\u121b\u1235\u1273\u12c8\u1235 \u1260\u130a\u1355\u1273 \u12c8\u1245\u1275 \u12a8\u121b\u1275\u1271 \u12a8\u121a\u1308\u1298\u12cd \u1240\u12ed \u12a0\u1238\u12cb \u130d\u1295\u12f5 \u12cd\u1235\u1325 \u1270\u1308\u12f5\u120f\u120d \u1361\u1361 \u1260 1876 \u1260\u1270\u12f3\u12a8\u1218 \u1201\u1294\u1273 \u12cd\u1235\u1325 \u1270\u1308\u129d\u1277\u120d \u12a5\u1293\u121d \u12e8\u1270\u1260\u1270\u1291 \u1241\u122d\u1325\u122b\u132e\u127d \u1260\u1270\u1233\u12ab \u1201\u1294\u1273 \u1270\u1323\u121d\u1228\u12cb\u120d \u1361\u1361"}, {"text_idx": "#000067", "text": "\u1260\u1241\u134b\u122e \u12e8\u1270\u12f0\u1228\u1308\u12cd \u1260\u1266\u1273\u12cd \u120b\u12ed \u12e8\u121a\u1308\u1298\u12cd \u12e8\u1218\u1300\u1218\u122a\u12eb\u12cd \u1218\u1245\u12f0\u1235 \u1260\u1235\u1270 \u1230\u121c\u1295 \u12a8\u121a\u1308\u1298\u12cd \u134a\u1275 \u1208\u134a\u1275 \u12a0\u1295\u12f5 \u12a0\u12f3\u122b\u123d \u12a5\u1293 \u1245\u12f5\u1218-\u1245\u1325\u122d \u12a0\u12f3\u122b\u123d \u1290\u1260\u1228\u12cd \u1361\u1361 \u1260\u1246\u123b\u123b \u1218\u1323\u12f1 \u12cd\u1235\u1325 \u1260\u1270\u1308\u1299\u1275 \u12e8\u1270\u1240\u1228\u1339 \u1266\u1273\u12ce\u127d \u120b\u12ed \u1275\u120d\u1245 \u1241\u1325\u122d \u12eb\u120b\u1278\u12cd \u12e8\u1220\u1348\u1229\u1275 \u1321\u1266\u127d \u1264\u1270\u1218\u1245\u12f0\u1231 \u1260\u12d8\u1218\u1293\u12ca\u12cd \u1264\u1270\u1218\u1245\u12f0\u1235 \u12cd\u1235\u1325 \u12a8\u1290\u1260\u1228\u12cd \u1260\u1270\u1243\u122b\u1292 \u1205\u1295\u133b \u1323\u122a\u12eb \u12a5\u1295\u12f0\u1290\u1260\u1228\u12cd \u12eb\u1218\u1208\u12ad\u1273\u120d."}, {"text_idx": "#000068", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[\u0647\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u062a\u062a\u0641\u0648\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0654\u062e\u0631\u0649]"}, {"text_idx": "#000069", "text": "\u201cNamo tassa bhagavato arahato samma-sambuddhasa\u201d\u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0644\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0643 \u060c \u0627\u0654\u0646\u062c\u0632 \u0648\u0627\u0654\u064a\u0642\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644"}, {"text_idx": "#000070", "text": "\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0654\u062c\u0644 \u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u064a\u0646 \u060c \u0645\u0646 \u0627\u0654\u062c\u0644 \u0633\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u064a\u0646 \u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0637\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u060c\n\u0645\u0646 \u0627\u0654\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0653\u0644\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644. \u0644\u0627 \u062a\u062f\u0639 \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646\n\u0645\u0646\u0643\u0645 \u064a\u0633\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0635\u0641\n\u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629. \u0627\u0634\u0631\u062d\u0648\u0627 \u0643\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u064b \u0648\u0646\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064b\u0627\n(Anattalakkhana Sutta SN 22.59) \u201c"}, {"text_idx": "#000071", "text": "\u0645\u0645\u062a\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0647\u062f\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0631\u062b\u062a\u0647\u0627 \u0644\u064a \u0645\u0646 Dhamma:"}, {"text_idx": "#000072", "text": "\u0647\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0647\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0647\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0641\u0631\u0629 \u0647\u0628\u0629 \u0645\u064a\u062a\u0627 \u0647\u062f\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0648\u0646\u0627"}, {"text_idx": "#000073", "text": "\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0654\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0654\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0628\u0648\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 Parinibbana Sutta \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\n(Parinibbana \u064a\u0639\u0646\u064a \u201cnibbana \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u201d). \u062a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0646\u064a\u0628\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0642\u0642\u062a \u0641\u064a\n\u0628\u0648\u0630\u0627 \u0627\u0654\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0642\u0627\u0638 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0627\u0655\u0644\u0649 \u0646\u064a\u0628\u0627\u0646\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0642\u0627\u064a\u0627 \u0628\u0634\u0631\u064a\u0629. \u064a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0628\u0648\u0630\u0627\n\u0646\u0641\u0633\u0647 \u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0654\u0644\u0645 \u0646\u0641\u0633\u064a \u060c \u0644\u0627 \u062a\u0634\u0648\u0628\u0647 \u0634\u0627\u064a\u0654\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0654\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u060c \u0627\u0654\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0654\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062d\u062c \u0641\u064a\n\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644: \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0644\u0627\u062f\u062a\u0647 \u060c \u0648\u0639\u0638\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0654\u0648\u0644\u0649 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062a. \u201c\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u064a\u0642\n\u0646\u0641\u0633\u0643 \u0628\u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0631\u0641\u0627\u062a\u064a\u201d \u060c \u0627\u0654\u0636\u0627\u0641."}, {"text_idx": "#000075", "text": "\u062d\u0633\u0628 \u0631\u063a\u0628\u0629 \u0628\u0648\u0630\u0627 \u060c \u062a\u0645\n\u0627\u0655\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0627\u0644\u0627\u0633 \u0643\u0648\u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u0627 \u0628\u0648\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0634\u064a\u0643\u0629 \u060c \u0648\u0642\u062f \u062c\u0627\u0621\u0648\u0627 \u0627\u0655\u0644\u064a\u0647. \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062f\u0639\u0649\n\u0633\u0648\u0628\u0647\u0627\u062f\u0631\u0627 \u060c \u0628\u0631\u0627\u0647\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 120 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0654\u0646\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0642\u062f \u0631\u0641\u0636\u062a\u0647 \u0641\u064a\n\u0648\u0642\u062a \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0633\u0645\u0639 \u0628\u0648\u0630\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u062f\u0639\u0627\u0647 \u0627\u0655\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647. \u062a\u0645 \u0642\u0628\u0648\u0644\u0647 \u0641\u064a Sangha\n(\u0627\u0644\u0627\u0654\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064a) \u0648\u0641\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0627\u0639\u062a\u0646\u0627\u0642\u0647 \u0648\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064a\u0629."}, {"text_idx": "#000076", "text": "\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639\n\u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u060c \u0633\u0627\u0654\u0644 \u0628\u0648\u0630\u0627 \u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630\u0647 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0645\u0631\u0627\u062a \u0639\u0645\u0627 \u0627\u0655\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0654\u064a \u0634\u0643\u0648\u0643\n\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0654\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a. \u0648\u0642\u0641\u062a Bhikkhus \u0635\u0627\u0645\u062a\u0629. \u0644\u0627 \u0627\u0654\u062d\u062f \u060c \u0627\u0654\u0646\u0627\u0646\u062f\u0627 \u060c \u0644\u062f\u064a\u0647\n\u0645\u062e\u0627\u0648\u0641. \u0627\u0644\u0643\u0644 \u0633\u064a\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0655\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0642\u0638\u0629."}, {"text_idx": "#000077", "text": "\u062b\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0628\u0648\u0630\u0627 \u0639\u0646 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0654\u062e\u064a\u0631\u0629 \u060c \u201c\u0627\u0633\u0645\u0639 \u064a\u0627 Bhikkhus \u060c \u0627\u0654\u0642\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627: \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0654\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0629 \u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0644\u0641 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u064a \u0628\u062c\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0654\u062c\u0644 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u0643\u201d."}, {"text_idx": "#000078", "text": "\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0655\u0644\u0649 \u0627\u0645\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0654\u0645\u0644 \u0648\u062f\u062e\u0644\u062a Mahaparinibbana (\u0627\u0644\u0645\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645). \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627\n\u0647\u0648 \u0627\u0643\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 Vaisakha (\u0627\u0654\u0628\u0631\u064a\u0644-\u0645\u0627\u064a\u0648) \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0628\u064a\u0646 487 \u0648\n483 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060c \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0644\u0627\u0646\u0643\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628\n\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u060c \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0654\u0646 \u0628\u0648\u0630\u0627 \u062f\u062e\u0644 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0646\u064a\u0628\u0627\u0646\u0627 \u0641\u064a 544-543 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f."}, {"text_idx": "#000080", "text": "\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0643\u0631\u064a\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0653\u062b\u0627\u0631 \u0641\u064a stupas \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0654\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0653\u0633\u064a\u0627."}, {"text_idx": "#000081", "text": "\u0645\u0639\u0628\u062f \u0645\u0647\u0627\u0631\u0628\u064a\u0646\u064a\u0628\u0627\u0646\u0627 \u060c \u0643\u0648\u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u0627.\u062a\u0645\n\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1956 \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\n\u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2500 \u0645\u0646 Mahaparinbbans \u0627\u0654\u0648 2500 BE (\u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064a). \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f\n\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0627\u0654\u0646 \u064a\u0631\u0649 \u0635\u0648\u0631\u0629 Reclinging Buddha \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0644\u0642\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627\n\u0627\u0644\u0627\u0654\u064a\u0645\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0654\u0633 \u0627\u0655\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0627\u0644 6.1 \u0627\u0654\u0645\u062a\u0627\u0631 \u0648\u064a\u0633\u062a\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0654\u0631\u064a\u0643\u0629\n\u062d\u062c\u0631\u064a\u0629. [\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637]"}, {"text_idx": "#000082", "text": "\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0654\u0645\u0627\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0654\u0631\u064a\u0643\u0629 \u060c \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629\n\u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0627\u062a \u064a\u064f\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0654\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u0646. \u0627\u0654\u0646\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u060c \u0641\u064a\u0646. Subhadda \u0641\u064a\n\u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0641\u0646. \u062f\u0628\u0627 \u0645\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629."}, {"text_idx": "#000083", "text": "\u0627\u0654\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u064a\u0628 \u0627\u0654\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0627\u0654\u0635\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0637\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062d\u062c\u0631 \u0645\u0639 \u0645\u062f\u062e\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0644\u0644\u063a\u0631\u0628. \u0627\u0654\u0634\u0627\u0631\n\u0639\u062f\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0628 \u0630\u064a \u0627\u0644\u0627\u0654\u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u0648\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0655\u0644\u0649 \u0627\u0654\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f\n\u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0642\u0641 \u0645\u0642\u0628\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u064a\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b."}, {"text_idx": "#000084", "text": "\u054d\u0561\u0562\u0562\u0561\u0575\u056b \u0564\u0561\u057f\u0561\u057e\u0573\u056b\u057c\u0568 \u0564\u0561\u057f\u0561\u057e\u0573\u056b\u057c \u0567 \u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u0580\u0565\u056c[\u0543\u0577\u0574\u0561\u0580\u057f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u057a\u0561\u0580\u0563\u0565\u0582\u0568 \u0563\u0565\u0580\u0561\u0566\u0561\u0576\u0581\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0562\u0578\u056c\u0578\u0580 \u0574\u0575\u0578\u0582\u057d \u0576\u057e\u0565\u0580\u0576\u0565\u0580\u0568]"}, {"text_idx": "#000085", "text": "\u00ab\u0546\u0561\u0574\u0578 \u057f\u0561\u057d\u0561 \u0562\u0570\u0561\u0563\u0561\u057e\u0561\u057f\u0578 \u0561\u0580\u0561\u0570\u0561\u0569\u0578 \u057d\u0561\u0574\u0574\u0561-\u057d\u0561\u0574\u0562\u0578\u0582\u0564\u0570\u0561\u0578\u0582\u057d\u00bb\u0540\u0561\u0580\u0563\u0561\u0576\u0584\u0576 \u0585\u0580\u0570\u0576\u057e\u0561\u056e\u056b\u0576, \u056f\u0561\u057f\u0561\u0580\u057e\u0561\u056e \u0565\u0582 \u0561\u0574\u0562\u0578\u0572\u057b\u0578\u057e\u056b\u0576 \u0561\u0580\u0569\u0576\u0561\u0581\u0580\u0565\u0581"}, {"text_idx": "#000086", "text": "\u0563\u0561\u056c, \u0577\u0561\u057f\u0565\u0580\u056b \u0562\u0561\u0580\u056b\u0584\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580, \u0577\u0561\u057f\u0565\u0580\u056b \u0565\u0580\u057b\u0561\u0576\u056f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580, \u0561\u0577\u056d\u0561\u0580\u0570\u056b \u0570\u0561\u0576\u0564\u0565\u057a\n\u056f\u0561\u0580\u0565\u056f\u0581\u0561\u0576\u0584\u056b \u0577\u0576\u0578\u0580\u0570\u056b\u057e, \u0562\u0561\u0580\u0585\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576, \u0565\u0580\u056f\u0578\u0582 \u0561\u057d\u057f\u057e\u0561\u056e\u0576\u0565\u0580\u056b \u0565\u0582 \u057f\u0572\u0561\u0574\u0561\u0580\u0564\u056f\u0561\u0576\u0581 \u0562\u0561\u0580\u056b\u0584\u056b\n\u0565\u0582 \u0565\u0580\u057b\u0561\u0576\u056f\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580: \u0539\u0578\u0572 \u0578\u0579 \u0574\u0565\u056f\u0568 \u0571\u0565\u0566\u0576\u056b\u0581 \u0576\u0578\u0582\u0575\u0576 \u0578\u0582\u0572\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0579\u0563\u0576\u0561\n\u054d\u0578\u057e\u0578\u0580\u0565\u0581\u0576\u0565\u056c \u0534\u0570\u0561\u0574\u0574\u0561, \u0578\u0580\u0568 \u0563\u0565\u0572\u0565\u0581\u056b\u056f \u0567 \u057d\u056f\u056b\u0566\u0562\u0576 \u0578\u0582 \u056f\u0565\u057d\u0568, \u0565\u0582 \u057e\u0565\u0580\u057b\u0568: \u0532\u0561\u0581\u0561\u057f\u0580\u0565\u0584 \u0569\u0565\n\u057d\u0578\u0582\u0580\u0562 \u056f\u0575\u0561\u0576\u0584\u056b \u057f\u0561\u057c\u0568 \u0565\u0582 \u0578\u0563\u056b\u0576 \u056c\u056b\u0578\u057e\u056b\u0576 \u056f\u0561\u057f\u0561\u0580\u057e\u0561\u056e \u0565\u0582 \u056f\u0561\u057f\u0561\u0580\u0575\u0561\u056c \u0574\u0561\u0584\u0578\u0582\u0580 \u0565\u0576"}, {"text_idx": "#000087", "text": "\u0547\u0576\u0578\u0580\u0570\u0561\u056f\u0561\u056c \u0565\u0574 \u0534\u0570\u0561\u0574\u0574\u0561\u0575\u056b \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b\u0581 \u0570\u0565\u057f\u0565\u0582\u0575\u0561\u056c \u0576\u057e\u056b\u0580\u0561\u057f\u057e\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0576\u0565\u0580\u056b \u0570\u0561\u0574\u0561\u0580."}, {"text_idx": "#000089", "text": "\u057e\u0565\u0580\u057b\u056b\u0576 \u0585\u0580\u0565\u0580\u0568 \u0576\u056f\u0561\u0580\u0561\u0563\u0580\u057e\u0561\u056e \u0565\u0576 Pali \u057f\u0565\u0584\u057d\u057f\u0578\u0582\u0574, \u0578\u0580\u0568 \u056f\u0578\u0579\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0544\u0565\u056e \u054a\u0561\u0580\u056b\u0576\u056b\u0562\u0562\u0561\u0576\u0561\n\u054d\u0578\u0582\u057f\u057f\u0561 (Parinibbana \u0576\u0577\u0561\u0576\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u00ab\u0561\u057e\u0561\u0580\u057f\u057e\u0561\u056e nibbana\u00bb): \u0532\u0578\u0582\u0564\u0564\u0561\u0575\u056b \u056f\u0565\u0576\u0564\u0561\u0576\u056b\n\u0576\u056b\u0562\u0561\u0576\u0561\u0576, \u0578\u0580\u0568 \u0574\u0561\u0570\u0561\u0581\u0565\u056c \u0567 \u0574\u0561\u0570\u057e\u0561\u0576 \u0561\u0580\u0569\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f, \u057e\u0565\u0580\u0561\u056e\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0576\u056b\u0562\u0562ana\n\u0561\u057c\u0561\u0576\u0581 \u0574\u0561\u0580\u0564\u056f\u0561\u0575\u056b\u0576 \u0574\u0576\u0561\u0581\u0578\u0580\u0564\u056b: \u0531\u0576\u0562\u0561\u057e\u0561\u0580\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568, \u0561\u057c\u0561\u0576\u0581 \u0570\u0578\u0563\u0565\u0562\u0561\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0581\u0561\u057e\u056b,\n\u0561\u0576\u0570\u0561\u0576\u0563\u057d\u057f\u0561\u0581\u0561\u056e \u0567 \u0574\u0561\u0570\u057e\u0561\u0576 \u0574\u057f\u0584\u0565\u0580\u056b\u0581, \u0532\u0578\u0582\u0564\u0564\u0561\u0576 \u0562\u0561\u0581\u0561\u0570\u0561\u0575\u057f\u0578\u0582\u0574 \u0567 \u0561\u057a\u0561\u0563\u0561\n\u0578\u0582\u056d\u057f\u0561\u0563\u0576\u0561\u0581\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0579\u0578\u0580\u057d \u057e\u0561\u0575\u0580\u0565\u0580\u0568 `\u0576\u0580\u0561 \u056e\u0576\u0576\u0564\u0561\u057e\u0561\u0575\u0580\u0565\u0580\u0568, \u0561\u0580\u0569\u0576\u0561\u0581\u0576\u0565\u056c\u0578\u057e \u0561\u057c\u0561\u057b\u056b\u0576\n\u0584\u0561\u0580\u0578\u0566\u0568 \u0565\u0582 \u0574\u0561\u0570\u0568: \u00ab\u0532\u0561\u0575\u0581 \u0574\u056b \u056d\u0578\u0579\u0568\u0576\u0564\u0578\u057f\u0565\u0584 \u056b\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580\u0564 \u0571\u0565\u0566, \u057a\u0561\u0570\u057a\u0561\u0576\u0565\u056c\u0578\u057e \u056b\u0574"}, {"text_idx": "#000091", "text": "\u053f\u0578\u0582\u0574\u056b\u0576\u0561\u0580\u0561\u0575\u056b \u0544\u0561\u056c\u0561\u057d\u0568 \u057f\u0565\u0572\u0565\u056f\u0561\u0581\u057e\u0565\u0581 \u056b\u0580 \u0574\u0561\u0570\u057e\u0561\u0576 \u0574\u0561\u0570\u057e\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576, \u0565\u0582 \u0576\u0580\u0561\u0576\u0584 \u0565\u056f\u0565\u056c \u0567\u056b\u0576\n\u0576\u0580\u0561\u0576 \u0570\u0561\u0580\u0563\u0561\u0576\u0584\u056b \u057f\u0578\u0582\u0580\u0584 \u0574\u0561\u057f\u0578\u0582\u0581\u0565\u056c\u0578\u0582: \u0546\u0580\u0561\u0576\u0581 \u0569\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567\u0580 120-\u0561\u0574\u0575\u0561 \u0532\u0580\u0561\u0570\u0574\u056b\u0576 \u0561\u0576\u0578\u0582\u0576\u0578\u057e\n\u0574\u056b Subhadra \u0561\u0576\u0578\u0582\u0576\u0568: \u0531\u057e\u0565\u056c\u056b \u057e\u0561\u0572 \u0576\u0561 \u057e\u0565\u0580\u0561\u0564\u0561\u0580\u0571\u0565\u056c \u0567\u0580 \u0531\u0576\u0561\u0576\u0564\u0561\u0576, \u0562\u0561\u0575\u0581 \u0565\u0580\u0562 \u0532\u0578\u0582\u0564\u0564\u0561\u0576\n\u0561\u0575\u0564 \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576 \u056c\u057d\u0565\u0581, \u0576\u0561 \u0576\u0580\u0561\u0576 \u056f\u0561\u0576\u0579\u0565\u0581 \u056b\u0580 \u056f\u0578\u0572\u0574\u0568: \u0546\u0561 \u0568\u0576\u0564\u0578\u0582\u0576\u057e\u0565\u056c \u0567 \u054d\u0561\u0576\u0563\u0561\n(\u0562\u0578\u0582\u0564\u0564\u0561\u0575\u0561\u056f\u0561\u0576 \u056f\u0561\u0580\u0563) \u0565\u0582 \u0561\u0576\u0574\u056b\u057b\u0561\u057a\u0565\u057d \u0570\u0565\u057f\u0578 \u0564\u0561\u0580\u0571\u0565\u056c \u0567 \u0574\u0561\u0570\u0561\u0581\u0565\u056c:"}, {"text_idx": "#000092", "text": "\u0565\u0580\u0580\u0578\u0580\u0564 \u0563\u0561\u0563\u0561\u0569\u0568 \u0574\u0578\u057f\u0565\u0581\u0561\u057e, \u0532\u0578\u0582\u0564\u0564\u0561\u0576 \u056b\u0580 \u0561\u0577\u0561\u056f\u0565\u0580\u057f\u0576\u0565\u0580\u056b\u0576 \u0565\u0580\u0565\u0584 \u0561\u0576\u0563\u0561\u0574 \u056d\u0576\u0564\u0580\u0565\u0581, \u0565\u0569\u0565\n\u056f\u0561\u057d\u056f\u0561\u056e\u0576\u0565\u0580 \u056c\u056b\u0576\u0565\u056b\u0576 \u0578\u0582\u057d\u0574\u0578\u0582\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580\u056b \u056f\u0561\u0574 \u0561\u057c\u0561\u0580\u056f\u0561\u0576\u0565\u0580\u056b \u0574\u0561\u057d\u056b\u0576: \u0532\u0570\u056b\u0584\u056d\u0578\u0582\u057d\u0568 \u056c\u057c\u0578\u0582\u0574 \u0567\u0580:\n\u00ab\u0548\u0579 \u0578\u0584, \u0531\u0576\u0561\u0576\u0564\u0561\u0576, \u0579\u0561\u0580\u056b\u0584 \u0578\u0582\u0576\u056b: \u0532\u0578\u056c\u0578\u0580\u0568, \u056b \u057e\u0565\u0580\u057b\u0578, \u056f\u056f\u0561\u0580\u0578\u0572\u0561\u0576\u0561\u0576 \u0561\u0580\u0569\u0576\u0561\u0576\u0561\u056c:"}, {"text_idx": "#000093", "text": "\u0532\u0578\u0582\u0564\u0564\u0561\u0576 \u0561\u057d\u0561\u0581 \u056b\u0580 \u057e\u0565\u0580\u057b\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u056d\u0578\u057d\u0584\u0568. \u00ab\u053c\u057d\u056b\u0580, \u0532\u0570\u056d\u056d\u0578\u0582\u057d, \u057d\u0561 \u0565\u0574 \u0561\u057d\u0578\u0582\u0574, \u0562\u0578\u056c\u0578\u0580\n\u057a\u0561\u0575\u0574\u0561\u0576\u0561\u057e\u0578\u0580\u057e\u0561\u056e \u0562\u0561\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0565\u0576\u0569\u0561\u056f\u0561 \u0565\u0576 \u0584\u0561\u0575\u0584\u0561\u0575\u0574\u0561\u0576, \u0571\u0563\u057f\u0565\u056c\u0578\u057e \u057b\u0561\u0576\u0561\u057d\u056b\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576"}, {"text_idx": "#000094", "text": "\u0531\u0575\u0576\u0578\u0582\u0570\u0565\u057f\u0565\u0582 \u0576\u0561 \u0561\u0576\u0581\u0565\u056c \u0567 meditational absorptions\n\u0565\u0582 \u0574\u057f\u0565\u056c Mahaparinibbana (\u0574\u0565\u056e \u0574\u0561\u0570\u057e\u0561\u0576). \u0534\u0561 \u054e\u0561\u0575\u057d\u0561\u056d\u0561\u0575\u056b (\u0561\u057a\u0580\u056b\u056c-\u0574\u0561\u0575\u056b\u057d) \u0561\u0574\u056b\u057d\u0576\n\u0567\u0580, \u056b\u057d\u056f \u057f\u0561\u0580\u056b\u0576, \u0570\u0561\u057e\u0561\u0576\u0561\u0562\u0561\u0580, 487-\u056b\u0581 483-\u056b \u0574\u056b\u057b\u0565\u0582: \u054d\u0561\u056f\u0561\u0575\u0576, \u0568\u057d\u057f \u0547\u0580\u056b \u053c\u0561\u0576\u056f\u0561\u0575\u056b\n\u0561\u057e\u0561\u0576\u0564\u0578\u0582\u0575\u0569\u056b \u0565\u0582 \u0561\u0575\u056c \u0570\u0561\u0580\u0561\u057e\u0561\u0580\u0565\u0582\u0565\u056c\u0575\u0561\u0576 \u0565\u0580\u056f\u0580\u0576\u0565\u0580\u056b, \u0532\u0578\u0582\u0564\u0564\u0561\u0576 \u0574\u057f\u0565\u056c \u0567 \u054a\u0561\u0580\u0561\u0563\u057e\u0561\u0576\u0561"}, {"text_idx": "#000096", "text": "\u0531\u0575\u057d\u0585\u0580 \u0561\u0575\u0564 \u0574\u0561\u057d\u0578\u0582\u0576\u0584\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0561\u0574\u0580\u0561\u0563\u0580\u057e\u0561\u056e \u0565\u0576 \u0531\u057d\u056b\u0561\u0575\u056b\u0581 \u057d\u057f\u0561\u0581\u0578\u0582 \u057e\u0580\u0561:"}, {"text_idx": "#000097", "text": "\u057f\u0561\u0573\u0561\u0580\u0568 \u056f\u0561\u057c\u0578\u0582\u0581\u057e\u0565\u056c \u0567 \u0540\u0576\u0564\u056f\u0561\u057d\u057f\u0561\u0576\u056b \u056f\u0561\u057c\u0561\u057e\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b\u0581 1956 \u0569-\u056b\u0576, \u0578\u0580\u057a\u0565\u057d\nMahaparinbbans- \u056b 2500-\u0580\u0564 \u057f\u0561\u0580\u0565\u0564\u0561\u0580\u0571\u056b \u056f\u0561\u0574 2500 BE (\u0532\u0578\u0582\u0564\u056b\u057d\u057f \u0564\u0561\u0580\u0561\u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u056b)\n\u0570\u056b\u0577\u0561\u057f\u0561\u056f\u0574\u0561\u0576 \u0574\u0561\u057d: \u0531\u0575\u057d \u057f\u0561\u0573\u0561\u0580\u056b \u0576\u0565\u0580\u057d\u0578\u0582\u0574 \u056f\u0561\u0580\u0565\u056c\u056b \u0567 \u057f\u0565\u057d\u0576\u0565\u056c \u0570\u0578\u0582\u0577\u0561\u0580\u0571\u0561\u0576\u056b \u0563\u056c\u056d\u056b \u0561\u057b\n\u056f\u0578\u0572\u0574\u0578\u0582\u0574 \u0563\u057f\u0576\u057e\u0578\u0572 \u0570\u0561\u0575\u057f\u0576\u056b Reclinging Buddha \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0568: \u0540\u0578\u0582\u0577\u0561\u0580\u0571\u0561\u0576\u0568 \u0563\u057f\u0576\u057e\u0578\u0582\u0574 \u0567\n6.1 \u0574 \u0565\u0580\u056f\u0561\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0565\u0582 \u056f\u0561\u0576\u0563\u0576\u0561\u056e \u0567 \u0584\u0561\u0580\u0565 \u0564\u0561\u0570\u056c\u056b\u0573\u056b \u057e\u0580\u0561: [\u057f\u0565\u057d \u0570\u0572\u0578\u0582\u0574\u0568]"}, {"text_idx": "#000098", "text": "\u0573\u0561\u056f\u0561\u057f\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0580\u0565\u0584 \u0584\u0561\u0576\u0564\u0561\u056f\u0576\u0565\u0580 \u0565\u0576, \u0578\u0580\u0578\u0576\u0584 \u0570\u0561\u057e\u0561\u057f\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576, \u0578\u0580 \u0576\u0565\u0580\u056f\u0561\u0575\u0561\u0581\u0576\u0578\u0582\u0574 \u0565\u0576\n\u054e\u0565\u0576\u0565\u0580\u0561\u0576: \u0531\u0576\u0561\u0576\u0564\u0561 \u0578\u057f\u0584\u0565\u0580\u056b \u0574\u0578\u057f, \u054e\u0565\u0576\u0565\u0580\u0561: Subhadda \u0567 \u056f\u0565\u057d\u056b\u0576 \u0565\u0582 \u054e\u0561\u0576. \u0534\u0561\u0562\u0562\u0561\n\u057f\u0565\u0572\u0561\u0564\u0580\u057e\u0561\u056e \u0567 5-\u0580\u0564 \u0564\u0561\u0580\u056b \u0561\u0580\u0571\u0561\u0576\u0561\u0563\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576\u0568, \u0578\u0580\u0568 \u0576\u0577\u0578\u0582\u0574 \u0567, \u0578\u0580 \u0561\u0580\u0571\u0561\u0576\u0568\n\u00ab\u0544\u0561\u0570\u0561\u057e\u056b\u056a\u0561\u0580\u0561\u0575\u056b \u057e\u0561\u0576\u0561\u056f\u0561\u0576 \u0540\u0561\u0580\u056b\u0562\u0561\u056c\u0561\u0575\u056b \u057a\u0561\u0580\u0563\u0565\u0582\u0576 \u0567\u0580 \u0565\u0582 \u0534\u056b\u0576\u0561\u0575\u056b \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b\u0581\n\u0571\u0565\u0582\u0561\u057e\u0578\u0580\u057e\u0561\u056e\u00bb: \u0531\u0575\u057d 1500-\u0561\u0574\u0575\u0561 \u0532\u0578\u0582\u0564\u0564\u0561\u0575\u056b \u057a\u0561\u057f\u056f\u0565\u0580\u0576 \u056b\u0580\u0561\u056f\u0561\u0576\u0561\u0581\u057e\u0565\u056c \u0567 \u0544\u0561\u057f\u0578\u0582\u0580\u0561\u0575\u056b\u0581 \u0533\u0578\u0582\u057a\u057f\u0561\u0575\u056b \u0577\u0580\u057b\u0561\u0576\u0578\u0582\u0574 \u056f\u0561\u0580\u0574\u056b\u0580 \u0561\u057e\u0561\u0566\u0561\u0584\u0561\u0580\u056b\u0581 \u0574\u0565\u056f \u0562\u056c\u0578\u056f\u056b\u0581 \u0564\u0578\u0582\u0580\u057d: \u0531\u0575\u0576 \u0570\u0561\u0575\u057f\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u057e\u0565\u056c \u0567 1876 \u0569.-\u056b\u0576 \u056d\u0561\u0580\u056d\u056c\u057e\u0561\u056e \u057e\u056b\u0573\u0561\u056f\u0578\u0582\u0574, \u0565\u0582 \u0581\u0580\u057e\u0561\u056e \u0562\u0565\u056f\u0578\u0580\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0570\u0561\u057b\u0578\u0572\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0574\u0562 \u0562\u0561\u056a\u0561\u0576\u057e\u0565\u0581\u056b\u0576 \u0574\u056b\u0561\u057d\u056b\u0576:"}, {"text_idx": "#000099", "text": "\u054a\u0565\u0572\u0578\u0582\u0574\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0581\u0578\u0582\u0575\u0581 \u0565\u0576 \u057f\u057e\u0565\u056c, \u0578\u0580 \u0562\u0576\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0562\u0576\u0585\u0580\u056b\u0576\u0561\u056f \u057f\u0561\u0573\u0561\u0580\u0568 \u0561\u0580\u0565\u0582\u0574\u057f\u0575\u0561\u0576 \u056f\u0578\u0572\u0574\u056b \u0574\u0578\u0582\u057f\u0584\u056b \u0574\u0578\u057f \u056f\u0561\u0576\u0563\u0576\u0561\u056e \u0567 \u0565\u0580\u056f\u0561\u0580\u0561\u057f\u0565\u0582 \u0564\u0561\u0570\u056c\u056b\u0573\u056b \u0565\u0582 \u0564\u0561\u0570\u056c\u056b\u0573\u056b \u0570\u0565\u057f: \u0531\u0572\u0562\u0561\u057f\u0561\u0580\u056b\n\u0574\u0565\u057b \u0570\u0561\u0575\u057f\u0576\u0561\u0562\u0565\u0580\u057e\u0561\u056e \u0583\u0578\u0580\u0561\u0563\u0580\u057e\u0561\u056e \u0574\u0561\u056f\u0565\u0580\u0565\u057d\u0576\u0565\u0580\u056b \u0574\u0565\u056e \u0561\u0572\u0575\u0578\u0582\u057d\u0576\u0565\u0580\u0568 \u0581\u0578\u0582\u0575\u0581 \u0565\u0576 \u057f\u057e\u0565\u056c, \u0578\u0580\n\u057f\u0561\u0573\u0561\u0580\u0568 \u0562\u0561\u0580\u0565\u056c\u0561\u057e\u057e\u0561\u056e \u057f\u0561\u0576\u056b\u0584 \u0578\u0582\u0576\u056b, \u056b \u057f\u0561\u0580\u0562\u0565\u0580\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u056a\u0561\u0574\u0561\u0576\u0561\u056f\u0561\u056f\u056b\u0581 \u057f\u0561\u0573\u0561\u0580\u056b:"}, {"text_idx": "#000100", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[H\u0259qiq\u0259t dig\u0259r h\u0259diyy\u0259l\u0259rd\u0259n u\u0308stu\u0308ndu\u0308r]"}, {"text_idx": "#000101", "text": "\u201cNamo tassa bhagavato arahato samma-sambuddhasa\u201dMo\u0308ht\u0259r\u0259m bir insana ho\u0308rm\u0259t, tamamlanm\u0131s\u0327 v\u0259 tam uyanm\u0131s\u0327d\u0131r"}, {"text_idx": "#000102", "text": "bir c\u0327oxlar\u0131n\u0131n xos\u0327b\u0259xtliyi u\u0308c\u0327u\u0308n, c\u0327oxlar\u0131n\u0131n xos\u0327b\u0259xtliyi u\u0308c\u0327u\u0308n, du\u0308nyaya\nm\u0259rh\u0259m\u0259t, rifah, yaxs\u0327\u0131l\u0131q v\u0259 h\u0259r iki tanr\u0131 v\u0259 kis\u0327inin xos\u0327b\u0259xtliyi u\u0308c\u0327u\u0308n.\nI\u0307kinizin d\u0259 eyni istiqam\u0259t\u0259 getm\u0259m\u0259sini t\u0259min edin. \u018fvv\u0259lind\u0259, ortas\u0131nda\nv\u0259 sonunda go\u0308z\u0259l olan Dhamma o\u0308yr\u0259t. H\u0259m m\u0259ktubu, h\u0259m d\u0259 mu\u0308q\u0259dd\u0259s\nh\u0259yat\u0131n ruhunu tam olaraq v\u0259 mu\u0308k\u0259mm\u0259l t\u0259miz izah edin. (Anattalakkhana"}, {"text_idx": "#000103", "text": "Dhamma t\u0259r\u0259find\u0259n m\u0259n\u0259 verdiyi as\u0327ag\u0306\u0131dak\u0131 h\u0259diyy\u0259l\u0259r\u0259 go\u0308r\u0259 minn\u0259tdaram:"}, {"text_idx": "#000105", "text": "son gu\u0308nl\u0259ri Bo\u0308yu\u0308k Parinibbana Sutta (Parinibbana \u201ctamamlanan nibbana\u201d\nm\u0259nas\u0131n\u0131 ver\u0259n) adl\u0131 Pali m\u0259tnind\u0259 t\u0259svir olunur. Buddan\u0131n o\u0308lu\u0308m zaman\u0131\noyanma zaman\u0131 \u0259ld\u0259 etdiyi nibbana insan qal\u0131qlar\u0131 olmadan nibbana\nc\u0327evrilir. O\u0308zu\u0308nu\u0308 psixi ag\u0306r\u0131s\u0131z, o\u0308lu\u0308m du\u0308s\u0327u\u0308nc\u0259l\u0259ri il\u0259 \u0259laq\u0259l\u0259ndirm\u0259y\u0259n\nBudda g\u0259l\u0259c\u0259k h\u0259cc ziyar\u0259tinin do\u0308rd yerini mu\u0308\u0259yy\u0259nl\u0259s\u0327dirir: dog\u0306um\nyerl\u0259ri, ilk oyan\u0131s\u0327 yerl\u0259ri v\u0259 o\u0308lu\u0308m. \u201cAmma qal\u0131qlar\u0131m\u0131 izz\u0259tl\u0259ndirm\u0259kl\u0259"}, {"text_idx": "#000107", "text": "Mallas\u0131n o\u0308lu\u0308mu\u0308n\u0259 dair x\u0259b\u0259r verildi v\u0259 onlar ona ho\u0308rm\u0259t go\u0308st\u0259rm\u0259y\u0259\ng\u0259ldil\u0259r. Bunlar\u0131n aras\u0131nda Subhadra adl\u0131 120 yas\u0327l\u0131 Brahmin adl\u0131 bir\nmendicant da var idi. Daha \u0259vv\u0259l Ananda t\u0259r\u0259find\u0259n geri do\u0308ndu\u0308, ancaq\nBudda bunu es\u0327id\u0259nd\u0259 onu yan\u0131na c\u0327ag\u0306\u0131rd\u0131. Sangha (Buddist nizam\u0131) q\u0259bul\nedildi v\u0259 do\u0308nu\u0308s\u0327u\u0308nd\u0259n d\u0259rhal sonra v\u0259fat etdi."}, {"text_idx": "#000108", "text": "yax\u0131nlas\u0327d\u0131qda, Buddha t\u0259liml\u0259rin\u0259 v\u0259 ya f\u0259nl\u0259r\u0259 s\u0327u\u0308bh\u0259 olduqda u\u0308c\u0327 d\u0259f\u0259\ns\u0327agirdl\u0259rind\u0259n sorus\u0327du. Bixikus susdu. \u201cHec\u0327 kim, Ananda, s\u0259hv edir."}, {"text_idx": "#000109", "text": "Sonra Budda son so\u0308zl\u0259rini dedi:\n\u201cDinl\u0259, Bhikkhus, m\u0259n bunu deyir\u0259m: bu\u0308tu\u0308n s\u0327\u0259rtl\u0259r c\u0327u\u0308ru\u0308m\u0259y\u0259 m\u0259ruz qal\u0131r,\nazad olmaq u\u0308c\u0327u\u0308n s\u0259y go\u0308st\u0259r\u201d."}, {"text_idx": "#000110", "text": "Sonra meditasyon \u0259mrl\u0259rin\u0259 kec\u0327di v\u0259\nMahaparinibbana (bo\u0308yu\u0308k kec\u0327is\u0327) daxil oldu. Vays\u0327ah ay\u0131n\u0131n tam ay\u0131\n(aprel-may) v\u0259 il y\u0259qin ki, 487 v\u0259 483 aras\u0131nda idi. Lakin, S\u0327ri Lankan\u0131n\n\u0259n\u0259n\u0259sin\u0259 v\u0259 dig\u0259r c\u0259nub-s\u0327\u0259rq o\u0308lk\u0259l\u0259rin\u0259 go\u0308r\u0259, Buddan\u0131n Parinibbana"}, {"text_idx": "#000112", "text": "Bu gu\u0308nl\u0259rd\u0259 bu \u0259s\u0259rl\u0259r Asiya daxilind\u0259 stupalarda t\u0259sbit edilmis\u0327dir."}, {"text_idx": "#000113", "text": "m\u0259b\u0259d Hindistan ho\u0308kum\u0259ti t\u0259r\u0259find\u0259n 1956-c\u0131 ild\u0259 Mahaparinbbans\u0131n\n2500-cu\u0308 ili v\u0259 ya 2500 BE (Buddist Do\u0308vru\u0308nu\u0308n) ildo\u0308nu\u0308mu\u0308nu\u0308n bir hiss\u0259si\nolaraq ins\u0327a edilmis\u0327dir. Bu m\u0259b\u0259din ic\u0327\u0259risind\u0259 s\u0327imaldan bas\u0327 il\u0259 sag\u0306\nt\u0259r\u0259find\u0259 yerl\u0259s\u0327\u0259n m\u0259s\u0327hur Reclinging Buddha t\u0259svirini go\u0308ru\u0308rs\u0259n. Heyk\u0259lin\nuzunlug\u0306u 6.1 m-dir v\u0259 bir das\u0327 taxtan\u0131n u\u0308z\u0259rind\u0259 yerl\u0259s\u0327ir. [link\u0259 bax\u0131n]"}, {"text_idx": "#000115", "text": "Qaz\u0131nt\u0131 yerd\u0259ki orijinal m\u0259b\u0259din giris\u0327 hiss\u0259si q\u0259rb\u0259 baxan uzunsov bir salon v\u0259 antechambordan ibar\u0259t oldug\u0306unu go\u0308st\u0259rdi. Zibill\u0259rin\nic\u0327\u0259risind\u0259 oyma s\u0259thl\u0259ri olan c\u0327ox sayda k\u0259rpic, m\u0259b\u0259din mu\u0308asir ibad\u0259t\nevind\u0259n f\u0259rqli olaraq bir barel tu\u0308rm\u0259li dam\u0131n\u0131n oldug\u0306unu go\u0308st\u0259rdi."}, {"text_idx": "#000116", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[Egiaren dohaina gainditzen du opari guztiak]"}, {"text_idx": "#000117", "text": "\u201cNamo tassa bhagavato arahato samma-sambuddhasa\u201dOmenari omenaldia, betea eta erabat piztuta"}, {"text_idx": "#000118", "text": "askoren onerako, askoren zoriontasuna, munduarengatik errukia,\nongizatearen, onaren eta jainkoen eta gizonen zoriontasunagatik. Ez\ndezagun bi norabidean norabide berean joan. Irakatsi Dhamma hasieran,\nerdian eta amaieran ederra. Azaldu biak betidanik eta guztiz garbituta\ndauden bizitza santuaren letra eta izpiritua (Anattalakkhana Sutta SN"}, {"text_idx": "#000119", "text": "Dhamma legeak emandako honako opariak eskertu ditugu:"}, {"text_idx": "#000121", "text": "azken egunak Parinibbana Sutta Handiaren Pali izeneko testuan\ndeskribatzen dira (Parinibbana \u201cnibbana osatua\u201d esan nahi du).\nHeriotzean esnatzerakoan lortutako nibbana bizia nibbana bihurtzen da\ngiza hondakinik gabe. Auto-jabetzak, mina psikologikorik gabe,\nheriotzaren pentsamenduak asaldurik gabe, Budak etorkizuneko erromeria\nlau leku identifikatzen ditu: bere jaiotzako guneak, esnatzeko lehen\nsermoia eta heriotza. \u201cBaina ez zaitez oztopatu nire aztarnak omenez\u201d,"}, {"text_idx": "#000123", "text": "Budak nahi bezala, Kusinarako Mallak bere\nheriotzaren berri eman zioten, eta errespetua eman zioten. Horien artean\nSubhadra izeneko errektorea zen, 120 urteko Brahman. Aurretik Anandak\ndesbideratu egin zuen, baina Budak hau entzun zuenean bere aldera deitu\nzion. Sangha-n sartua izan zen (budista ordena) eta berehala bihurtu zen"}, {"text_idx": "#000124", "text": "Gaueko hirugarren hiruhilekoa hurbildu zenean,\nBudak bere ikasleei hiru aldiz galdetu zien irakaspenei edo diziplinaei\nburuzko zalantzak balira. Bikikusek isilik geratu ziren. \u201cInork, Ananda,\nez du zalantzan jartzen. Guztiak azkenean iritsiko dira."}, {"text_idx": "#000125", "text": "Buddhak bere azken hitzak esan zuen: \u201cEntzun, Monaco, hau diot: gauza\nbaldintzatuak guztiak desintegrazioz daude, borrokatu zure askapenarekin"}, {"text_idx": "#000126", "text": "Ondoren, meditaziozko xurgapenetan sartu zen\neta Mahaparinibbanara sartu zen (desagertze handia). Vaisakhako hileko\nilargia izan zen (apirila-maiatza) eta urtean ziurrenik 487 eta 483 urte\nbitartean izan zen. Hala ere, Sri Lankarraren tradizioaren eta\nhego-ekialdeko beste herrialde batzuen arabera, Buda budismoa\nParinibbana 544-543 urtean sartu zen uste da."}, {"text_idx": "#000128", "text": "Gaur egun, erlikia hauek Asia osoan erraldoi ergeletan daude."}, {"text_idx": "#000129", "text": "Gobernuak 1956an eraiki zuen tenplua Mahaparinbbansen 2.500. Urtean edo\n2500 BE (2510 BE) urteurrena ospatzeko zatia izan zen. Tenplu honen\nbarruan, iparraldeko norabidean eskuin aldean dagoen Buda Berriztapen\nospetsua ikus daiteke. Estatua 6.1 m luze da eta harri sofa batean dago."}, {"text_idx": "#000131", "text": "agerian utzi zuten tokiko jatorrizko tenplu bat areto laukizuzen bat\nzela, eta antichamera mendebaldean zegoen sarrerarekin. Zabor artean azalera zizelkatutako adreilu ugari adierazi zuten tenpluek tenplu modernoaren kanoi itxurako teilatua zuela."}, {"text_idx": "#000134", "text": "\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u044b\u0441\u0446\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u0456\u0445, \u043d\u0430 \u0448\u0447\u0430\u0441\u0446\u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0456\u0445, \u0437 \u0441\u043f\u0430\u0433\u0430\u0434\u044b \u0434\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0443, \u0434\u0430 \u0434\u0430\u0431\u0440\u0430\u0431\u044b\u0442\u0443,\n\u0434\u0430\u0431\u0440\u0430 \u0456 \u0448\u0447\u0430\u0441\u0446\u044f \u0430\u0431\u043e\u0434\u0432\u0443\u0445 \u0431\u0430\u0433\u043e\u0443\u0306 \u0456 \u043b\u044e\u0434\u0437\u0435\u0438\u0306. \u0425\u0430\u0438\u0306 \u043d\u0456\u0445\u0442\u043e \u0437 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435 \u0456\u0434\u0437\u0435 \u0443\u0306 \u0430\u0434\u043d\u044b\u043c\n\u043a\u0456\u0440\u0443\u043d\u043a\u0443. \u0412\u0443\u0447\u044b\u0446\u0435 \u0414\u0445\u0430\u043c\u0443, \u044f\u043a\u0430\u044f \u043f\u0440\u044b\u0433\u043e\u0436\u0430\u044f \u0443\u0306 \u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443, \u0441\u044f\u0440\u044d\u0434\u0437\u0456\u043d\u0435 \u0456 \u043a\u0430\u043d\u0446\u044b.\n\u0420\u0430\u0441\u0442\u043b\u0443\u043c\u0430\u0447\u0446\u0435, \u044f\u043a \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0434\u0443\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u0430 \u0436\u044b\u0446\u0446\u044f \u0446\u0430\u043b\u043a\u0430\u043c \u0432\u044b\u043a\u0430\u043d\u0430\u043d\u044b \u0456 \u0446\u0430\u043b\u043a\u0430\u043c\n\u0447\u044b\u0441\u0442\u044b. (Anattalakkhana Sutta SN 22.59) \u201c"}, {"text_idx": "#000135", "text": "\u0423\u0434\u0437\u044f\u0447\u043d\u044b \u0437\u0430 \u0434\u0430\u0440\u044b, \u0430\u0442\u0440\u044b\u043c\u0430\u043d\u044b\u044f \u0414\u0430\u043c\u043c\u0430\u0438\u0306:"}, {"text_idx": "#000137", "text": "\u0434\u043d\u0456 \u0411\u0443\u0434\u044b \u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u043d\u044b \u0443\u0306 \u0442\u044d\u043a\u0446\u0435 \u041f\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u0438\u0306 \u0412\u044f\u043b\u0456\u043a\u0430\u044f \u041f\u0430\u0440\u044b\u043d\u0456\u0431\u0431\u0430\u043d\u0430 \u0421\u0443\u0442\u0442\u0430\n(Parinibbana, \u0448\u0442\u043e \u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435 \u00ab\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0456\u0431\u0431\u0430\u043d\u0430\u00bb). \u0416\u044b\u0432\u0430\u044f \u043d\u0456\u0431\u0431\u0430\u043d\u0430 \u0411\u0443\u0434\u044b,\n\u0434\u0430\u0441\u044f\u0433\u043d\u0443\u0442\u0430\u044f \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u0430\u0431\u0443\u0434\u0436\u044d\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456, \u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0432\u0430\u0440\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0443\u0306 \u043d\u0456\u0431\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0431\u0435\u0437\n\u0440\u044d\u0448\u0442\u043a\u0430\u0443\u0306 \u0447\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a\u0430. \u042f, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0430\u043b\u043e\u0434\u0430\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0441\u0456\u0445\u0430\u043b\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430\u0438\u0306 \u0431\u043e\u043b\u044e, \u043d\u0435 \u0432\u044b\u044f\u0443\u0306\u043b\u0435\u043d\u044b\n\u0434\u0443\u043c\u043a\u0430\u043c\u0456 \u043f\u0440\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0446\u044c, \u0411\u0443\u0434\u0430 \u0432\u044b\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435 \u0447\u0430\u0442\u044b\u0440\u044b \u043c\u0435\u0441\u0446\u044b \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0430\u043b\u043e\u043c\u043d\u0456\u0446\u0442\u0432\u0430:\n\u043c\u0435\u0441\u0446\u044b \u044f\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u044d\u043d\u043d\u044f, \u0430\u0431\u0443\u0434\u0436\u044d\u043d\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0430\u0438\u0306 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0432\u0435\u0434\u0437\u0456 \u0456 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0446\u044c. \u00ab\u0410\u043b\u0435 \u043d\u0435\n\u043f\u0435\u0440\u0430\u0448\u043a\u0430\u0434\u0436\u0430\u0438\u0306 \u0441\u0430\u0431\u0435 \u0448\u0430\u043d\u0430\u0432\u0430\u0446\u044c \u0441\u0432\u0430\u0435 \u0440\u044d\u0448\u0442\u043a\u0456\u00bb, - \u0434\u0430\u0434\u0430\u0443\u0306 \u0435\u0308\u043d."}, {"text_idx": "#000139", "text": "\u041f\u0430 \u0436\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0411\u0443\u0434\u044b, \u041c\u0430\u043b\u0430\u0441 \u041a\u0443\u0441\u0456\u043d\u0430\u0440\u0430 \u0431\u044b\u0443\u0306\n\u043f\u0440\u0430\u0456\u043d\u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u0430 \u044f\u0433\u043e \u043c\u0430\u044e\u0447\u0430\u0438\u0306 \u0430\u0434\u0431\u044b\u0446\u0446\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456, \u0456 \u044f\u043d\u044b \u043f\u0440\u044b\u0438\u0306\u0448\u043b\u0456, \u043a\u0430\u0431 \u0430\u0434\u0434\u0430\u0446\u044c\n\u044f\u043c\u0443 \u043f\u0430\u0432\u0430\u0433\u0443. \u0421\u044f\u0440\u043e\u0434 \u0456\u0445 \u0431\u044b\u0443\u0306 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u043d\u0456\u043a \u043f\u0430 \u0456\u043c\u0456 \u0421\u0443\u0431\u0445\u0430\u0434\u0440\u0430, 120-\u0433\u0430\u0434\u043e\u0432\u044b \u0431\u0440\u0430\u0445\u043c\u0430\u043d.\n\u0420\u0430\u043d\u0435\u0438\u0306 \u044f\u0433\u043e \u0430\u0434\u0432\u044f\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0410\u043d\u0430\u043d\u0434\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u043a\u0430\u043b\u0456 \u0411\u0443\u0434\u0430 \u043f\u0430\u0447\u0443\u0443\u0306 \u0433\u044d\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043a\u043b\u0456\u043a\u0430\u0443\u0306 \u044f\u0433\u043e \u0434\u0430\n\u0441\u044f\u0431\u0435. \u042f\u0433\u043e \u043f\u0440\u044b\u043d\u044f\u043b\u0456 \u0443\u0306 \u0421\u0430\u043d\u0433\u0445\u0430 (\u0431\u0443\u0434\u044b\u0441\u0446\u043a\u0456 \u043f\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430\u043a) \u0456 \u0430\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0436 \u043f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0441\u0432\u0430\u0438\u0306\u0433\u043e"}, {"text_idx": "#000140", "text": "\u041a\u0430\u043b\u0456 \u043d\u0430\u0431\u043b\u0456\u0436\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0442\u0440\u044d\u0446\u044f\u044f \u043d\u043e\u0447 \u043d\u043e\u0447\u044b, \u0411\u0443\u0434\u0430 \u0442\u0440\u044b \u0440\u0430\u0437\u044b\n\u043f\u044b\u0442\u0430\u0443\u0306\u0441\u044f \u0443\u0306 \u0432\u0443\u0447\u043d\u044f\u0443\u0306, \u0446\u0456 \u0435\u0308\u0441\u0446\u044c \u0441\u0443\u043c\u043d\u0435\u0432\u044b \u0443\u0306 \u0432\u0443\u0447\u044d\u043d\u043d\u0456 \u0456 \u0434\u044b\u0441\u0446\u044b\u043f\u043b\u0456\u043d\u0430\u0445. \u0411\u0445\u0438\u043a\u0445\u0456\n\u043c\u0430\u0443\u0306\u0447\u0430\u0446\u044c. \u00ab\u041d\u0456\u0445\u0442\u043e, \u0410\u043d\u0430\u043d\u0434\u0430, \u043d\u0435 \u043c\u0430\u0435 \u043d\u0456\u044f\u043a\u0456\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0431\u043b\u0435\u043c. \u0423 \u043a\u0430\u043d\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u0432\u044b\u043d\u0456\u043a\u0443 \u0443\u0306\u0441\u0435\u0308"}, {"text_idx": "#000141", "text": "\u0417\u0430\u0442\u044b\u043c \u0411\u0443\u0434\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0443\u0306 \u0441\u0432\u0430\u0435 \u0430\u043f\u043e\u0448\u043d\u0456\u044f \u0441\u043b\u043e\u0432\u044b:\n\u00ab\u0421\u043b\u0443\u0445\u0430\u0438\u0306, \u0411\u0445\u0438\u043a\u0445\u0443\u0441, \u044f \u043a\u0430\u0436\u0443 \u0442\u0430\u043a: \u0443\u0441\u0435 \u0443\u0306\u043c\u043e\u0443\u0306\u043d\u044b\u044f \u0440\u044d\u0447\u044b \u043f\u0430\u0434\u043b\u044f\u0433\u0430\u044e\u0446\u044c \u0440\u0430\u0441\u043f\u0430\u0434\u0443,\n\u0456\u043c\u043a\u043d\u0443\u0446\u0446\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456 \u0434\u0430 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u00bb."}, {"text_idx": "#000142", "text": "\u043c\u0435\u0434\u044b\u0442\u0430\u0446\u044b\u0438\u0306\u043d\u044b\u044f \u043f\u0430\u0433\u043b\u044b\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456 \u0443\u0306\u0432\u0430\u0438\u0306\u0448\u043e\u0443\u0306 \u0443 \u041c\u0430\u0445\u0430\u043f\u0430\u0440\u044b\u043d\u0456\u0431\u0430\u043d\u0443 (\u0432\u044f\u043b\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0430\u043c\u0435\u0440). \u0413\u044d\u0442\u0430\n\u0431\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0443\u0306\u043d\u0430\u044f \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0412\u0430\u0438\u0306\u0441\u0430\u0445\u0456 (\u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0456\u043a-\u043c\u0430\u0438\u0306), \u0456 \u0433\u043e\u0434, \u0432\u0435\u0440\u0430\u0433\u043e\u0434\u043d\u0430, \u0431\u044b\u0443\u0306 \u043f\u0430\u043c\u0456\u0436\n487 \u0456 483 \u0434\u0430 \u043d. \u042d. \u0410\u0434\u043d\u0430\u043a, \u043f\u0430\u0432\u043e\u0434\u043b\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u044b\u0446\u044b\u0456 \u0428\u0440\u044b-\u041b\u0430\u043d\u043a\u0456 \u0456 \u0456\u043d\u0448\u044b\u0445\n\u043f\u0430\u0443\u0306\u0434\u043d\u0435\u0308\u0432\u0430-\u0443\u0306\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u0456\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0456\u043d, \u043c\u044f\u0440\u043a\u0443\u0435\u0446\u0446\u0430, \u0448\u0442\u043e \u0411\u0443\u0434\u0430 \u0443\u0306\u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u0443\u0306 \u0443 \u041f\u0430\u0440\u044b\u043d\u0456\u0431\u0431\u0430\u043d\u0443 \u0443\u0306"}, {"text_idx": "#000144", "text": "\u0421\u0435\u0308\u043d\u043d\u044f \u0433\u044d\u0442\u044b\u044f \u0440\u044d\u043b\u0456\u043a\u0432\u0456\u0456 \u0437\u0430\u043c\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b \u0443\u0306 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0445 \u043f\u0430 \u0443\u0306\u0441\u0435\u0308\u0438\u0306 \u0410\u0437\u0456\u0456."}, {"text_idx": "#000145", "text": "\u0445\u0440\u0430\u043c \u0431\u044b\u0443\u0306 \u043f\u0430\u0431\u0443\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b \u0443\u0306\u0440\u0430\u0434\u0430\u043c \u0406\u043d\u0434\u044b\u0456 \u0443\u0306 1956 \u0433\u043e\u0434\u0437\u0435 \u0443\u0306 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\n2500-\u0433\u043e\u0434\u0434\u0437\u044f \u041c\u0430\u0445\u0430\u043f\u0430\u0440\u0431\u0430\u043d\u0431\u0430\u043d\u0430 \u0430\u0431\u043e 2500 \u0433. \u0434\u0430 \u043d.\u044d. (\u0431\u0443\u0434\u044b\u0438\u0306\u0441\u043a\u0430\u044f \u044d\u0440\u0430). \u0423\u043d\u0443\u0442\u0440\u044b\n\u0433\u044d\u0442\u0430\u0433\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0443\u0306\u0431\u0430\u0447\u044b\u0446\u044c \u0437\u043d\u0430\u043a\u0430\u043c\u0456\u0442\u044b \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0411\u0443\u0434\u044b, \u044f\u043a\u0456 \u043b\u044f\u0436\u044b\u0446\u044c \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430\u0438\u0306\n\u0431\u0430\u043a\u0443, \u0437 \u0433\u0430\u043b\u0430\u0432\u043e\u0438\u0306 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0443\u0306\u043d\u0430\u0447. \u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u044f \u0434\u0430\u0443\u0306\u0436\u044b\u043d\u0435\u0308\u0438\u0306 6,1 \u043c \u0456 \u043b\u044f\u0436\u044b\u0446\u044c \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c"}, {"text_idx": "#000146", "text": "\u041d\u0430 \u043f\u044f\u0440\u044d\u0434\u043d\u044f\u0438\u0306 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0446\u044b \u043a\u0430\u043d\u0430\u043f\u044b \u0442\u0440\u044b \u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u043f\u0442\u0443\u0440\u044b,\n\u044f\u043a\u0456\u044f, \u044f\u043a \u043c\u044f\u0440\u043a\u0443\u044e\u0446\u044c, \u043f\u0440\u0430\u0434\u0441\u0442\u0430\u0443\u0306\u043b\u044f\u044e\u0446\u044c \u0412\u0435\u043d. \u0410\u043d\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043a\u0430\u043b\u044f \u043d\u043e\u0433, \u0432\u0435\u043d. Subhadda \u0443\u0306\n\u0441\u044f\u0440\u044d\u0434\u0437\u0456\u043d\u0435 \u0456 Ven. \u0414\u0430\u0431\u0431\u0430 \u041c\u0430\u043b\u043b\u0430 \u043f\u0430\u0434 \u0432\u0443\u0433\u043b\u043e\u043c.\u0423\n\u0446\u044d\u043d\u0442\u0440\u044b \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u0446\u0446\u0430 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0456\u0441 5-\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0433\u043e\u0434\u0434\u0437\u044f \u043d\u0430\u0448\u0430\u0438\u0306 \u044d\u0440\u044b, \u0443 \u044f\u043a\u0456\u043c \u0433\u0430\u0432\u043e\u0440\u044b\u0446\u0446\u0430,\n\u0448\u0442\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044f \u0431\u044b\u043b\u0430 \u201c\u0434\u0430\u0440\u0430\u043c \u043c\u0430\u043d\u0430\u0445\u0430 \u0425\u0430\u0440\u044b\u0431\u0430\u043b\u044b \u0437 \u041c\u0430\u0445\u0430\u0432\u0456\u0445\u0430\u0440\u044b \u0456 \u0431\u044b\u0443\u0306 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u043d\u044b\n\u0414\u0437\u0456\u043d\u0430\u0438\u0306\u201d. \u0413\u044d\u0442\u044b 1500-\u0433\u0430\u0434\u043e\u0432\u044b \u043b\u0435\u0436\u0430\u0447\u044b \u0432\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0411\u0443\u0434\u044b \u0431\u044b\u0443\u0306 \u0432\u044b\u043a\u0430\u043d\u0430\u043d\u044b \u0437 \u0430\u0434\u043d\u0430\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0430 \u0437 \u0447\u044b\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043f\u044f\u0448\u0447\u0430\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043f\u044f\u0448\u0447\u0430\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0437 \u041c\u0430\u0442\u0445\u0443\u0440\u044b \u0443\u0306 \u043f\u0435\u0440\u044b\u044f\u0434 \u0413\u0443\u043f\u0442\u044b. \u042f\u043d\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0430 \u0432\u044b\u044f\u0443\u0306\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0306 1876 \u0433. \u0443 \u043f\u0430\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435, \u0456 \u0440\u0430\u0441\u043a\u0456\u0434\u0430\u043d\u044b\u044f \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0431\u044b\u043b\u0456 \u043f\u0430\u0441\u043f\u044f\u0445\u043e\u0432\u0430 \u0437\u043b\u0443\u0447\u0430\u0446\u0446\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430\u043c."}, {"text_idx": "#000147", "text": "\u0420\u0430\u0441\u043a\u043e\u043f\u043a\u0456 \u043f\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0456, \u0448\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u0430\u043f\u0430\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u044b \u0445\u0440\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0433\u044d\u0442\u044b\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0443\u0306\u0441\u044f \u0437 \u0434\u0430\u0443\u0306\u0433\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430\u0438\u0306 \u0437\u0430\u043b\u044b \u0456 \u043f\u0430\u043a\u043e\u044f \u0437 \u0443\u0306\u0432\u0430\u0445\u043e\u0434\u0430\u043c \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0430\u0434. \u0412\u044f\u043b\u0456\u043a\u0430\u044f\n\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0430\u0441\u0446\u044c \u0446\u044d\u0433\u043b\u044b \u0437 \u0440\u0430\u0437\u044c\u0431\u044f\u043d\u044b\u043c\u0456 \u043f\u0430\u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044f\u043c\u0456, \u0432\u044b\u044f\u0443\u0306\u043b\u0435\u043d\u044b\u043c\u0456 \u0441\u044f\u0440\u043e\u0434 \u0441\u043c\u0435\u0446\u0446\u044f,\n\u043f\u0430\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430, \u0448\u0442\u043e \u0445\u0440\u0430\u043c \u043c\u0435\u0443\u0306 \u0434\u0430\u0445 \u0441\u0430 \u0441\u0442\u0432\u0430\u043b\u043e\u043c, \u0443 \u0430\u0434\u0440\u043e\u0437\u043d\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0430\u0434 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0445\u0440\u0430\u043c\u0430."}, {"text_idx": "#000148", "text": "\u09b8\u09be\u09ac\u09cd\u09ac\u09be \u09a1\u09a8\u09ae \u09a7\u09be\u09ae\u09ae \u09a6\u09a8\u09ae \u099c\u09bf\u09a8\u09a4\u09bf[\u09b8\u09a4\u09cd\u09af\u09c7\u09b0 \u0989\u09aa\u09b9\u09be\u09b0 \u09b8\u09ac \u0985\u09a8\u09cd\u09af\u09be\u09a8\u09cd\u09af \u0989\u09aa\u09b9\u09be\u09b0 excel]"}, {"text_idx": "#000149", "text": "\u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09c3\u09a4\u09bf\u09b0 dictates \u09af\u09c7 \u0986\u09ae\u09b0\u09be \u0986\u09ae\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09bf\u09af\u09bc \u09a4\u09be\u09a6\u09c7\u09b0 \u099b\u09c7\u09a1\u09bc\u09c7 \u0986\u09ac\u09b6\u09cd\u09af\u0995\u0964 \u099c\u09a8\u09cd\u09ae\u0997\u09cd\u09b0\u09b9\u09a3"}, {"text_idx": "#000150", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[Dar Istine nadmas\u030cuje sve ostale darove]"}, {"text_idx": "#000151", "text": "\u201cNamo tassa bhagavato arahato samma-sambuddhasa\u201dOmaz\u030c blaz\u030cenom, ostvarenom i potpuno probu\u0111enom"}, {"text_idx": "#000152", "text": "za dobro mnogih, za srec\u0301u mnogih, iz samilosti prema svetu, za\ndobrobit, dobro i srec\u0301u i bogova i ljudi. Neka vas dvoje ne idete u\nistom pravcu Nauc\u030cite Dhammu koja je lijepa na poc\u030cetku, sredini i kraju.\nObjasnite i pismo i duh svetog z\u030civota koji je potpuno ispunjen i\nsavrs\u030ceno c\u030cist. (Anattalakkhana sutta SN 22.59)"}, {"text_idx": "#000153", "text": "Zahvalan sam za sljedec\u0301e darove koje mi je ostavila Dhamma:"}, {"text_idx": "#000155", "text": "poslednji dani opisani su u paliju, nazvanom Velika Parinibbana sutta\n(Parinibbana, s\u030cto znac\u030ci \u201czavrs\u030cena nibbana\u201d). Budina z\u030civa nibbana koja je\npostignuta tokom bu\u0111enja smrti pretvara se u nibbanu bez ljudskog\nostatka. Samoubistvo, bez psiholos\u030ckog bola, bez uticaja misli o smrti,\nBuda identifikuje c\u030cetiri mesta buduc\u0301eg hodoc\u030cas\u030cc\u0301a: mesta njegovog\nro\u0111enja, prva propoved bu\u0111enja, i smrt. \u201cAli ne ometajte sebe pos\u030ctujuc\u0301i\nmoje ostatke\u201d, dodao je on."}, {"text_idx": "#000157", "text": "Po z\u030celji Bude, Mallas od Kusinara su obaves\u030cteni o\nnjegovoj predstojec\u0301oj smrti, i oni su dos\u030cli da ga pos\u030ctuju. Me\u0111u njima\nje bio prosjak koji se zvao Subhadra, 120-godis\u030cnji brahman. Ranije ga je\nAnanda odbacio, ali kad ga je Buda c\u030cuo, pozvao ga je na svoju stranu.\nBio je primljen u Sanghu (budistic\u030cki red) i odmah nakon njegovog"}, {"text_idx": "#000158", "text": "Kada se pribliz\u030cila trec\u0301a c\u030cetvrtina noc\u0301i, Buda\nje tri puta upitao svoje uc\u030cenike da li postoje bilo kakve sumnje o\nuc\u030cenjima ili disciplinama. Bhikkhus je s\u030cutio. \u201eNiti jedna, Ananda, ima\nsumnje. Sve c\u0301e na kraju doc\u0301i do bu\u0111enja."}, {"text_idx": "#000159", "text": "svoje poslednje rec\u030ci: \u201cSlus\u030caj, Bhikkhuse, ja kaz\u030cem ovo: sve uslovljene\nstvari su podloz\u030cne propadanju, tez\u030cis\u030c sa marljivos\u030cc\u0301u za svoje"}, {"text_idx": "#000160", "text": "Potom je pres\u030cao u meditacijsku apsorpciju i us\u030cao u\nMahaparinibbanu (veliko prez\u030civljavanje). Bio je pun mesec meseca\nVaisakha (april-maj), a godina je verovatno bila izme\u0111u 487 i 483 godine\npne. Me\u0111utim, prema tradiciji S\u030cri Lanke i drugim jugoistoc\u030cnim zemljama,\nvjeruje se da je Buda us\u030cao u Parinibbanu u 544-543 g."}, {"text_idx": "#000162", "text": "Danas su ove relikvije sadrz\u030cane u stupama s\u030cirom Azije."}, {"text_idx": "#000163", "text": "hram je sagradila indijska vlada 1956. godine u okviru komemoracije\n2500-te godine Mahaparinbbana ili 2500 BE (budistic\u030cke ere). Unutar ovog\nhrama, moz\u030ce se vidjeti c\u030cuvena slika \u201cBuda\u201d koja lez\u030ci na desnoj strani sa\nglavom na sjeveru. Kip je dugac\u030cak 6,1 m i lez\u030ci na kamenom kauc\u030cu. [vidi"}, {"text_idx": "#000164", "text": "Na prednjem dijelu kauc\u030ca nalaze se tri skulpture, za koje\nse vjeruje da predstavljaju Ven. Ananda blizu stopala, Ven. Subhadda na\nsredini i Ven. Dabba Malla na uglu."}, {"text_idx": "#000165", "text": "Iskop je pokazao da se izvorni hram na lokalitetu sastojao od duguljastog hodnika i predsoblja s ulazom okrenutim prema zapadu. Veliki\nbroj opeka sa izrezbarenim povrs\u030cinama prona\u0111enim me\u0111u smec\u0301em ukazivao\nje na to da je hram imao krov od bac\u030cvastog svoda, za razliku od onog na"}, {"text_idx": "#000166", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[\u0414\u0430\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0418\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044a\u0437\u0445\u043e\u0436\u0434\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u0435]"}, {"text_idx": "#000167", "text": "\u201cNamo tassa bhagavato arahato samma-sambuddhasa\u201d\u041f\u043e\u0447\u0438\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d \u0438 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0434\u0435\u043d"}, {"text_idx": "#000168", "text": "\u0437\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0437\u0438\u043d\u0430, \u0437\u0430 \u0449\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u043d\u043e\u0437\u0438\u043d\u0430, \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u044a\u043c\n\u0441\u0432\u0435\u0442\u0430, \u043a\u044a\u043c \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0435\u043d\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043a\u044a\u043c \u0434\u043e\u0431\u0440\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0449\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0433\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0438 \u0445\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430.\n\u041d\u0435\u043a\u0430 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0438\u0306 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0432\u0438 \u0432 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u044a\u0449\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u043a\u0430. \u0423\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0414\u0445\u0430\u043c\u043c\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e\n\u0435 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u0430 \u0432 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e\u0442\u043e, \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0432 \u043a\u0440\u0430\u044f. \u041e\u0431\u044f\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u0442\u0430, \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0438\n\u0434\u0443\u0445\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0438\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442, \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u044a\u043b\u043d\u043e \u0447\u0438\u0441\u0442\u0438."}, {"text_idx": "#000169", "text": "\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0440\u043e\u0432\u0435, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u043d\u0438 \u043c\u0438 \u043e\u0442 \u0414\u0445\u0430\u043c\u043c\u0430:"}, {"text_idx": "#000171", "text": "\u0434\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0411\u0443\u0434\u0430 \u0441\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0438\u0306\u0441\u043a\u0438\u044f \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442, \u043d\u0430\u0440\u0435\u0447\u0435\u043d \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u041f\u0430\u0440\u0438\u043d\u0438\u0431\u0430\u043d\u0430\n\u0441\u0443\u0442\u0430 (\u041f\u0430\u0440\u0438\u043d\u0438\u0431\u0430\u043d\u0430 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0430 \u201e\u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0438\u0431\u0431\u0430\u043d\u0430\u201d). \u0416\u0438\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0438\u0431\u0431\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0411\u0443\u0434\u0430,\n\u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u0442\u0430, \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0432\u0440\u044a\u0449\u0430 \u0432 \u043d\u0438\u0431\u0431\u0430\u043d\u0430\n\u0431\u0435\u0437 \u0447\u043e\u0432\u0435\u0448\u043a\u0438 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u044a\u043a. \u0421\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430\u043d, \u0431\u0435\u0437 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u0431\u043e\u043b\u043a\u0430,\n\u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0435\u043d \u043e\u0442 \u043c\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u0442\u0430, \u0411\u0443\u0434\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0438\u0440\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0437\u0430\n\u0431\u044a\u0434\u0435\u0449\u043e \u043f\u043e\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435, \u043f\u044a\u0440\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434 \u0437\u0430\n\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442\u0442\u0430. - \u041d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043a\u0438 -"}, {"text_idx": "#000173", "text": "\u041f\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0411\u0443\u0434\u0430, \u041c\u0430\u043b\u0430\u0441 \u043e\u0442 \u041a\u0443\u0441\u0438\u043d\u0430\u0440\u0430 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438\n\u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0443 \u0441\u043c\u044a\u0440\u0442 \u0438 \u0442\u0435 \u0434\u043e\u0438\u0306\u0434\u043e\u0445\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442. \u0421\u0440\u0435\u0434 \u0442\u044f\u0445 \u0431\u0435\u0448\u0435\n\u043f\u0440\u043e\u0441\u044f\u043a, \u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435 \u0421\u0443\u0431\u0445\u0430\u0434\u0440\u0430, 120-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d \u0431\u0440\u0430\u043c\u0438\u043d. \u041f\u043e-\u0440\u0430\u043d\u043e \u0442\u043e\u0438\u0306 \u0431\u0438\u043b \u043e\u0442\u043a\u043b\u043e\u043d\u0435\u043d \u043e\u0442\n\u0410\u043d\u0430\u043d\u0434\u0430, \u043d\u043e \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0411\u0443\u0434\u0430 \u0447\u0443\u043b \u0442\u043e\u0432\u0430, \u0442\u043e\u0438\u0306 \u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u043d\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430. \u0422\u043e\u0438\u0306\n\u0431\u0438\u043b \u043f\u0440\u0438\u0435\u0442 \u0432 \u0421\u0430\u043d\u0433\u0445\u0430 (\u0431\u0443\u0434\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0435\u0434) \u0438 \u0432\u0435\u0434\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u044a\u0449\u0430\u043d\u0435"}, {"text_idx": "#000174", "text": "\u041a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u043d\u0430\u0431\u043b\u0438\u0436\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0432\u044a\u0440\u0442 \u043e\u0442 \u043d\u043e\u0449\u0442\u0430, \u0411\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\n\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0438, \u0430\u043a\u043e \u0438\u043c\u0430 \u043d\u044f\u043a\u0430\u043a\u0432\u0438 \u0441\u044a\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438\n\u0434\u0438\u0441\u0446\u0438\u043f\u043b\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435. \u0411\u0445\u0438\u043a\u0445\u0443\u0441 \u043c\u044a\u043b\u0447\u0435\u0448\u0435. - \u041d\u0438\u043a\u043e\u0438\u0306, \u0410\u043d\u0430\u043d\u0434\u0430, \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043e\u043f\u0430\u0441\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0412 \u043a\u0440\u0430\u0438\u0306\u043d\u0430\n\u0441\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0449\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435."}, {"text_idx": "#000175", "text": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0438 \u0434\u0443\u043c\u0438: \u201c\u0421\u043b\u0443\u0448\u0430\u0438\u0306, \u0431\u0445\u0438\u043a\u0445\u0443\u0441, \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043c \u0442\u043e\u0432\u0430: \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\n\u043d\u0435\u0449\u0430 \u0441\u0430 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0430\u0433\u0430\u043d\u0435, \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u0435 \u0441 \u0443\u0441\u044a\u0440\u0434\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0442\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u201d."}, {"text_idx": "#000176", "text": "\u0442\u043e\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0438\u0306 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430 \u0432 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0443\u0441\u0432\u043e\u044f\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0432\u043b\u0435\u0437\u0435 \u0432 \u041c\u0430\u0445\u0430\u043f\u0430\u0440\u0438\u043d\u0438\u0431\u0430\u043d\u0430\n(\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435). \u0411\u0435\u0448\u0435 \u043f\u044a\u043b\u043d\u043e\u043b\u0443\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446 \u0412\u0430\u0438\u0306\u0441\u0430\u043a\u0445\u0430 (\u0430\u043f\u0440\u0438\u043b-\u043c\u0430\u0438\u0306) \u0438\n\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 487 \u0438 483 \u0433. \u043f\u0440. \u0425\u0440. \u0412\u044a\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430, \u0441\u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\n\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0428\u0440\u0438 \u041b\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u044e\u0433\u043e\u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438, \u0441\u0435 \u0441\u043c\u044f\u0442\u0430, \u0447\u0435 \u0411\u0443\u0434\u0430 \u0435\n\u0432\u043b\u044f\u0437\u044a\u043b \u0432 Parinibbana \u0432 544-543 \u0433. \u043f\u0440. \u0425\u0440."}, {"text_idx": "#000178", "text": "\u0414\u043d\u0435\u0441 \u0442\u0435\u0437\u0438 \u0440\u0435\u043b\u0438\u043a\u0432\u0438 \u0441\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0442\u0435 \u0432 \u0410\u0437\u0438\u044f."}, {"text_idx": "#000179", "text": "\u0445\u0440\u0430\u043c \u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0438\u0306\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u0435\u0437 1956 \u0433. \u043a\u0430\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442\n\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 2500-\u0442\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u043d\u0430 Mahaparinbbans \u0438\u043b\u0438 2500 BE (\u0431\u0443\u0434\u0438\u0441\u0442\u043a\u0430\n\u0435\u0440\u0430). \u0412\u044a\u0442\u0440\u0435 \u0432 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0445\u0440\u0430\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0443\u0442\u043e\u0442\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\n\u0420\u0435\u0446\u0438\u043a\u043b\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438\u044f \u0411\u0443\u0434\u0430, \u0440\u0430\u0437\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442 \u0434\u044f\u0441\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440.\n\u0421\u0442\u0430\u0442\u0443\u044f\u0442\u0430 \u0435 \u0434\u044a\u043b\u0433\u0430 6,1 \u043c \u0438 \u0441\u0435 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043f\u0435. [\u0432\u0438\u0436 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430\u0442\u0430]"}, {"text_idx": "#000180", "text": "\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043a\u0443\u043b\u043f\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u043c\u044f\u0442\u0430, \u0447\u0435\n\u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0432\u0430\u0442 Ven. \u0410\u043d\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0431\u043b\u0438\u0437\u043e \u0434\u043e \u043a\u0440\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430, Ven. Subhadda \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438\nVen. \u0414\u0430\u0431\u0430 \u041c\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u044a\u0433\u044a\u043b\u0430.\u0412\n\u0446\u0435\u043d\u0442\u044a\u0440\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441 \u043e\u0442 5-\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043a \u043e\u0442 \u043d.\u0435., \u0432 \u043a\u043e\u0438\u0306\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0437\u0432\u0430, \u0447\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u044f\u0442\u0430 \u0435\n\u201e\u0434\u0430\u0440 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0445\u0430 \u0425\u0430\u0440\u0438\u0431\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u041c\u0430\u0445\u0430\u0432\u0438\u0445\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0414\u0438\u043d\u0430\u201c. \u0422\u043e\u0437\u0438 1500-\u0433\u043e\u0434\u0438\u0448\u0435\u043d \u0432\u044a\u0437\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 \u0411\u0443\u0434\u0430 \u0435 \u0431\u0438\u043b \u0438\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0431\u043b\u043e\u043a \u043e\u0442 \u0447\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d \u043f\u044f\u0441\u044a\u0447\u043d\u0438\u043a \u0432 \u041c\u0430\u0442\u0445\u0443\u0440\u0430 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u0413\u0443\u043f\u0442\u0430. \u041e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442 \u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437 1876 \u0433. \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043d\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u043f\u0440\u044a\u0441\u043d\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0441\u0430 \u0431\u0438\u043b\u0438 \u0441\u044a\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e."}, {"text_idx": "#000181", "text": "\u0420\u0430\u0437\u043a\u043e\u043f\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442, \u0447\u0435 \u043f\u044a\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0445\u0440\u0430\u043c \u043d\u0430 \u043c\u044f\u0441\u0442\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u0438 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043b\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0434\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435 \u0441 \u0432\u0445\u043e\u0434 \u043a\u044a\u043c \u0437\u0430\u043f\u0430\u0434. \u0413\u043e\u043b\u044f\u043c\n\u0431\u0440\u043e\u0438\u0306 \u0442\u0443\u0445\u043b\u0438 \u0441 \u0438\u0437\u0434\u044a\u043b\u0431\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0432\u044a\u0440\u0445\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u0442\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434 \u0431\u043e\u043a\u043b\u0443\u043a\u0430, \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u0442, \u0447\u0435\n\u0445\u0440\u0430\u043c\u044a\u0442 \u0438\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442 \u0441 \u0431\u044a\u0447\u0432\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0434, \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u044f \u0445\u0440\u0430\u043c."}, {"text_idx": "#000182", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[El do de la Veritat destaca tots els altres regals]"}, {"text_idx": "#000183", "text": "\u201cNamo tassa bhagavato arahato samma-sambuddhasa\u201dHomenatge a la Beata, realitzada i plenament despertada"}, {"text_idx": "#000184", "text": "per al be\u0301 de molts, per la felicitat dels molts, per compassio\u0301 pel mo\u0301n,\npel benestar, pel be\u0301 i per la felicitat dels de\u0301us i dels homes. Que no\nvingueu a la vostra direccio\u0301 cap a la mateixa direccio\u0301. Ensenyeu el\nDhamma que sigui bell al principi, al mig i al final. Expliqueu la\nlletra i l\u2019esperit de la vida santa plenament complets i perfectament\npurs. (Anattalakkhana Sutta SN 22.59) \u201c"}, {"text_idx": "#000185", "text": "Agrai\u0308t pels segu\u0308ents regals llegats pel Dhamma:"}, {"text_idx": "#000186", "text": "El do de la pau El do del propo\u0300sit El do del perdo\u0301 El do de la metta El regal de karuna"}, {"text_idx": "#000189", "text": "desitjava el Buda, les malles de Kusinara van ser informades de la seva\nmort imminent i van arribar a respectar-lo. Entre ells hi havia un\nmendiant anomenat Subhadra, un braman de 120 anys. Ananda ja l\u2019havia\nrebutjat, pero\u0300 quan el Buda ho va escoltar, el va cridar al seu costat.\nVa ser adme\u0300s al Sangha (ordre budista) i immediatament despre\u0301s de la"}, {"text_idx": "#000190", "text": "Quan es va apropar el tercer quart de la\nnit, el Buda va preguntar als seus deixebles tres vegades si hi havia\ndubtes sobre els ensenyaments o les disciplines. Els monjos van quedar\nen silenci. \u201cNingu\u0301, Ananda, te\u0301 dubtes. Tot plegat acabara\u0300 despertant-se."}, {"text_idx": "#000191", "text": "el Buda va dir les seves u\u0301ltimes paraules: \u201cEscolta, Monjos, dic aixo\u0300:\ntotes les coses condicionades estan subjectes a la decade\u0300ncia, ens\nesforcem amb dilige\u0300ncia per al vostre alliberament\u201d."}, {"text_idx": "#000192", "text": "passar a ser absorbit per la meditacio\u0301 i va entrar a Mahaparinibbana (el\ngran desaparegut). Va ser la lluna plena del mes de Vaisakha\n(abril-maig) i l\u2019any va ser probablement entre 487 i 483 aC. No obstant\naixo\u0300, segons la tradicio\u0301 de Sri Lanka i altres pai\u0308sos del sud-est, es\ncreu que el Buda va entrar a Parinibbana en 544-543 aC."}, {"text_idx": "#000194", "text": "Avui, aquestes reli\u0301quies estan consagrades en stupas de tot A\u0300sia."}, {"text_idx": "#000195", "text": "temple actual va ser construi\u0308t pel govern indi el 1956 com a part de la\ncommemoracio\u0301 del 2.500 any dels Mahaparinbans o del 2500 BE (era\nbudista). Dins d\u2019aquest temple, es pot veure la famosa imatge de Buda\nque es reclina, situada al seu costat dret amb el cap cap al nord.\nL\u2019esta\u0300tua te\u0301 una llargada de 6,1 m i descansa sobre un sofa\u0300 de pedra."}, {"text_idx": "#000197", "text": "va demostrar que el temple original del lloc consistia en una sala\noblonga i una anticamera amb la seva entrada cap a l\u2019oest. Un\ngran nombre de maons amb superfi\u0301cies tallades trobades entre les\nescombraries indicaven que el temple tenia un sostre de volta de cano\u0301\nque no era similar al del temple modern."}, {"text_idx": "#000198", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[Ang gasa sa Kamatuoran labaw sa tanan nga mga gasa]"}, {"text_idx": "#000200", "text": "alang sa kaayohan sa kadaghanan, alang sa kalipay sa kadaghanan, tungod\nsa kaluoy alang sa kalibutan, alang sa kaayohan, sa kaayohan ug sa\nkalipay sa mga dios ug mga tawo. Ayaw tugoti nga duha kaninyo maglakaw\nsa samang direksyon Tudloi ang Dhamma nga matahum sa sinugdanan, sa\ntunga-tunga ug katapusan. Ipasabut ang sulat ug ang espiritu sa balaan\nnga kinabuhi nga hingpit nga natuman ug hingpit nga putli."}, {"text_idx": "#000201", "text": "Mapasalamaton sa mosunod nga mga gasa nga gihatag kanako sa Dhamma:"}, {"text_idx": "#000202", "text": "Ang gasa sa kalinaw Ang gasa sa katuyoan Ang gasa sa pagpasaylo Ang gasa nga metta Ang gasa sa karuna"}, {"text_idx": "#000205", "text": "nga gitinguha sa Budha, ang mga Mallas sa Kusinara gipahibalo bahin sa\niyang nagsingabot nga kamatayon, ug sila miadto sa pagtahud kaniya.\nLakip sa kanila mao ang usa ka supicant nga ginganlan nga Subhadra, usa\nka 120 anyos nga Brahmin. Bag-o pa siya nga gipalayo ni Ananda apan sa\ndiha nga nadungog kini sa Buddha siya mitawag kaniya sa iyang kiliran.\nGiangkon siya sa Sangha (Budhistang mando) ug human dayon sa iyang"}, {"text_idx": "#000206", "text": "Sa dihang nagkaduol ang ikatulo nga\nkwarter sa kagabhion, ang Buddha nangutana sa iyang mga tinun-an sa tulo\nka higayon kung adunay mga pagduhaduha mahitungod sa mga pagtulun-an o\nmga disiplina. Ang mga Bhikkhus mihilom. \u201cWalay usa, Ananda, adunay mga\npagduhaduha. Ang tanan sa kadugayan makaabot sa pagpukaw."}, {"text_idx": "#000207", "text": "Buddha dayon nagsulti sa iyang katapusang mga pulong, \u201cPaminaw, Mga\nhinigugma, ginasulti ko kini: ang tanan nga mga kondisyon nga mga butang\nubos sa pagkabungkag, maningkamot uban sa kakugi alang sa imong"}, {"text_idx": "#000208", "text": "Dayon iyang gipasa ang meditational absorptions\nug misulod sa Mahaparinibbana (ang dako nga nangamatay). Kini ang bug-os\nnga bulan sa bulan sa Vaisakha (Abril-Mayo) ug ang tuig tingali sa\ntaliwala sa 487 ug 483 B.C. Apan, sumala sa tradisyon sa Sri Lankan ug\nsa uban pang mga nasud sa habagatan, gituohan nga ang Buddha misulod sa"}, {"text_idx": "#000210", "text": "Karong adlawa kini nga mga relikyas giwagtang sa stupas sa tibuok Asya."}, {"text_idx": "#000211", "text": "karon nga templo gitukod sa Gobyerno sa India niadtong 1956 isip\nkabahin sa pagsaulog sa 2,500 nga tuig sa Mahaparinbbans o 2500 BE\n(Buddhist Era). Sa sulod niini nga templo, makita sa usa ka bantog nga\nimahen sa Reclinging Buddha nga nahimutang sa tuo nga bahin niini nga\nang ulo sa amihanan. Ang estatuwa 6.1 m ang gitas-on ug nahimutang sa\nusa ka higdaan nga bato. [tan-awa ang sumpay]"}, {"text_idx": "#000212", "text": "higdaan tulo ka mga eskultura, nga gituohan nga naghawas sa Ven. Ananda\nduol sa mga tiil, si Ven. Subhadda sa tunga-tunga ug Ven. Dabba Malla sa\ntunga mao ang usa ka inskripsiyon sa ika-5 nga siglo AD, nga nag-ingon\nnga ang estatuwa \u201cusa ka gasa sa monghe nga Haribala sa Mahavihara ug\n1500-anyos nga nagtapok nga larawan sa Buddha gipatay gikan sa usa ka\nblock sa pula nga sandstone brough gikan sa Mathura sa panahon sa Gupta\nnga panahon. Nadiskobrehan kini sa 1876 sa usa ka guba nga kondisyon ug ang nagkatag nga mga tipik malampuson nga gisagol."}, {"text_idx": "#000213", "text": "sa pagpangubkob nga ang orihinal nga templo sa dapit adunay usa ka\noblong hall ug antechamber nga may agianan paingon sa kasadpan. Daghang\nmga tisa nga may mga kinulit nga mga ibabaw nga makita sa taliwala sa\nmga basura nagpakita nga ang templo adunay usa ka atop nga punoan sa\nbaril nga dili sama niana sa modernong templo."}, {"text_idx": "#000214", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[Mphatso ya Choonadi imaposa mphatso zina zonse]"}, {"text_idx": "#000216", "text": "kuti ukhale wabwino kwa ambiri, kuti ukhale wosangalala ndi ambiri,\nchifukwa cha chifundo cha dziko, za ubwino, zabwino ndi chisangalalo cha\nmilungu yonse ndi anthu. Musalole kuti awiri a inu aziyenda mofanana\nFotokozerani Dhamma yomwe ili yokongola kumayambiriro, pakati ndi mapeto\nFotokozani zonsezo kalatayi ndi mzimu wa moyo woyera kuti\nzakwaniritsidwa komanso zangwiro (Anattalakkhana Sutta SN 22.59) \u201c"}, {"text_idx": "#000217", "text": "Ndimayamika mphatso zomwe zandilandira ndi a Dhamma:"}, {"text_idx": "#000219", "text": "otsirizira a Buddha akufotokozedwa m\u2019Chilembo cha Great Parinibbana\nSutta (Parinibbana kutanthauza kuti \u201cnibbana\u201d). Nkhumba ya Buddha yomwe\nimakhala ikugwiritsidwa ntchito panthawi ya kuuka kwa akufa imasinthidwa\nmpaka nibbana popanda anthu. Wodzikonda, wopanda ululu wamaganizo,\nwosagwedezeka ndi maganizo a imfa, Buddha amadziwika malo anayi a ulendo\nwobwera: malo a kubadwa kwake, kudzutsidwa kwa ulaliki woyamba, ndi\nimfa. \u201cKoma musadziteteze mwa kulemekeza mafupa anga,\u201d adatero."}, {"text_idx": "#000221", "text": "ankafunira, Mallas wa Kusinara adadziwitsidwa za imfa yake yotsala,\nndipo adabwera kudzamupatsa ulemu. Pakati pawo panali wokonza mendulo\nwotchedwa Subhadra, a Brahmin wazaka zana limodzi. Anali atatembenuzidwa\nkale ndi Ananda koma Buddha atamva izi adamuyitanira kumbali yake. Iye\nadaloledwa ku Sangha (dongosolo la Buddhist) ndipo atangotembenuka mtima"}, {"text_idx": "#000222", "text": "Pamene gawo lachitatu la usiku linayandikira, Buddha\nadafunsa ophunzira ake katatu ngati pali kukayika kulikonse ponena za\nziphunzitso kapena malangizowo. A Bhikkhus anangokhala chete. Palibe,\nAnanda, yemwe amakayikira. Zonse zidzafika pakuukitsidwa."}, {"text_idx": "#000223", "text": "adatinso mawu ake omaliza, \u201cMverani, Bhikkhus, ndikunena izi: zinthu\nzonse zokhazokha zitha kuvunda, yesetsani mwakhama kuti mumasulidwe\u201d."}, {"text_idx": "#000224", "text": "adadutsa m\u2019maganizo ndipo adalowa mu Mahaparinibbana. Unali mwezi\nwathunthu wa mwezi wa Vaisakha (Epulo-Meyi) ndipo chaka chake chinali\npakati pa 487 ndi 483C. Komabe, malinga ndi miyambo ya Sri Lanka ndi\nmaiko ena akummwera chakumpoto, akukhulupirira kuti Buddha adalowa"}, {"text_idx": "#000226", "text": "Masiku ano zizindikirozi zimayikidwa m\u2019madera osiyanasiyana kudutsa Asia."}, {"text_idx": "#000227", "text": "wakaleyu adamangidwa ndi boma la India mu 1956 monga gawo lokumbukira\nchaka cha 2,500 cha Mahaparinbbans kapena 2500 BE (Buddhist Era). Mukati\nmwa kacisiyu, munthu amatha kuwona chithunzi chotchuka cha Reclinging\nBuddha chitagona kumanja kwake ndi mutu kulowera kumpoto. Chifanizirocho\nndi 6.1 mamita kutali ndipo chimakhala pa bedi lamwala. [onani ulalo]"}, {"text_idx": "#000229", "text": "kunawonetsa kuti Kachisi woyambirirayo pamalowo anali ndi holo yopanda\nkanthu komanso malo ochitira masewera olowera pachipata chake cholowera\nkumadzulo. Njerwa zazikulu zokhala ndi zotchingira\nzojambulidwa zomwe zinapangidwa pakati pa zinyalala ziwonetsa kuti\nkachisiyo anali ndi denga lolochinjika chosasemphana ndi nyumba"}, {"text_idx": "#000230", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[\u771f\u7406\u7684\u793c\u7269\u64c5\u957f\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u793c\u7269]"}, {"text_idx": "#000231", "text": "\u201cNamo tassa bhagavato arahato samma-sambuddhasa\u201d\u5411\u53d7\u795d\u798f\u7684\u4eba\u81f4\u656c,\u5b8c\u6210\u5e76\u5b8c\u5168\u89c9\u9192"}, {"text_idx": "#000232", "text": "\u201c\u4e3a\u4e86\u8bb8\u591a\u4eba\u7684\u5229\u76ca,\u4e3a\u4e86\u4e16\u754c\u7684\u540c\u60c5,\u51fa\u4e8e\u5bf9\u4e16\u754c\u7684\u540c\u60c5,\u4e3a\u4e86\u4e0a\u5e1d\u548c\u4eba\u7c7b\u7684\u798f\u7949,\u7f8e\u597d\u548c\u5e78\u798f,\u4e3a\u4e86\u8bb8\u591a\u4eba\u7684\u5229\u76ca\u51fa\u53bb\u3002\u8ba9\u4f60\u4eec\u4e24\u4e2a\u8d70\u5411\u540c\u4e00\u4e2a\u65b9\u5411\u6559\u5bfc\u5728\u5f00\u59cb,\u4e2d\u95f4\u548c\u7ed3\u5c3e\u90fd\u662f\u7f8e\u4e3d\u7684\u4f5b\u6cd5\u3002\u89e3\u91ca\u5b8c\u5168\u5b9e\u73b0\u5b8c\u5168\u7eaf\u6d01\u7684\u5723\u6d01\u751f\u547d\u7684\u5b57\u6bcd\u548c\u7cbe\u795e\u3002(Anattalakkhana"}, {"text_idx": "#000233", "text": "Sutta(Parinibbana\u610f\u4e3a\u201c\u5b8c\u6210\u7684\u6d85ana\u201d)\u3002\u5728\u6b7b\u4ea1\u89c9\u9192\u65f6\u5b9e\u73b0\u7684\u4f5b\u9640\u6d3b\u7740\u7684\u6d85ana\u53d8\u8eab\u4e3a\u6d85ana\u800c\u6ca1\u6709\u4eba\u7c7b\u6b8b\u7559\u3002\u81ea\u6211\u62e5\u6709,\u6ca1\u6709\u5fc3\u7406\u4e0a\u7684\u75db\u82e6,\u6ca1\u6709\u53d7\u5230\u6b7b\u4ea1\u601d\u60f3\u7684\u56f0\u6270,\u4f5b\u9640\u786e\u5b9a\u4e86\u672a\u6765\u671d\u5723\u7684\u56db\u4e2a\u5730\u65b9:\u4ed6\u7684\u51fa\u751f\u5730\u70b9,\u82cf\u9192\u7684\u7b2c\u4e00\u6b21\u5e03\u9053\u548c\u6b7b\u4ea1\u3002\n\u201c\u4f46\u662f\u4e0d\u8981\u56e0\u4e3a\u5c0a\u91cd\u6211\u7684\u9057\u4f53\u800c\u59a8\u788d\u81ea\u5df1,\u201d\u4ed6\u8865\u5145\u9053\u3002"}, {"text_idx": "#000234", "text": "\u5728Hiranyavati\u6cb3\u7684\u53e6\u4e00\u8fb9\u5230\u8fbeMallas\u7684Kusinara\u6751\u5e84\u65f6,\u4f5b\u9640\u610f\u8bc6\u5230\u4ed6\u7684\u7ed3\u5c40\u6b63\u5728\u5feb\u901f\u63a5\u8fd1\u3002\u4ed6\u544a\u8bc9\u963f\u5357\u8fbe\u4e3a\u4ed6\u51c6\u5907\u4e00\u5f20\u5e8a,\u5934\u671d\u5317\u4e24\u68f5\u8428\u5c14\u6811\u4e4b\u95f4\u3002\u4e3a\u4ed6\u670d\u52a120\u5e74\u7684\u963f\u5357\u8fbe\u6df1\u611f\u4e0d\u5b89\u3002\n\u201c\u4e0d\u8981\u60b2\u4f24,\u963f\u5357\u8fbe!\u201d\u4f5b\u9640\u5b89\u6170\u4ed6\u3002\n\u201c\u4e8b\u7269\u7684\u672c\u8d28\u51b3\u5b9a\u4e86\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u628a\u90a3\u4e9b\u4eb2\u7231\u7684\u4e1c\u897f\u7559\u7ed9\u6211\u4eec\u3002\u51fa\u751f\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u5305\u542b\u7740\u81ea\u5df1\u7684\u505c\u6b62\u3002\u6211\u4e5f\u662f,\u963f\u5357\u8fbe,\u6211\u957f\u5927\u4e86,\u7ecf\u5386\u4e86\u591a\u5e74,\u6211\u7684\u65c5\u7a0b\u5373\u5c06\u7ed3\u675f,\u6211\u5df2\u7ecf80\u5c81\u4e86,\u5c31\u50cf\u4e00\u8f86\u7834\u65e7\u7684\u8d2d\u7269\u8f66\u4e00\u6837,\u53ea\u9700\u8981\u989d\u5916\u7684\u7167\u987e\u5c31\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u524d\u8fdb,\u6240\u4ee5\u4f5b\u9640\u7684\u8eab\u4f53\u4e5f\u53ea\u80fd\u5f97\u5230\u66f4\u591a\u7684\u7167\u987e\u201c\u3002"}, {"text_idx": "#000235", "text": "\u6839\u636e\u4f5b\u9640\u7684\u8981\u6c42,Kusinara\u7684Mallas\u88ab\u544a\u77e5\u4ed6\u5373\u5c06\u53bb\u4e16,\u4ed6\u4eec\u524d\u6765\u5411\u4ed6\u81f4\u656c\u3002\u5176\u4e2d\u6709\u4e00\u4e2a\u540d\u53ebSubhadra\u7684\u4e5e\u4e10,\u4e00\u4e2a120\u5c81\u7684\u5a46\u7f57\u95e8\u3002\u4ed6\u65e9\u5148\u88ab\u963f\u5357\u8fbe\u62d2\u4e4b\u95e8\u5916,\u4f46\u5f53\u4f5b\u9640\u65e0\u610f\u4e2d\u542c\u5230\u8fd9\u4e00\u70b9\u65f6,\u4ed6\u5c31\u628a\u4ed6\u53eb\u5230\u4e86\u4ed6\u8eab\u8fb9\u3002\u4ed6\u88ab\u5141\u8bb8\u8fdb\u5165\u50e7\u4f3d(\u4f5b\u6559\u52cb\u7ae0)\u5e76\u5728\u4ed6\u8f6c\u53d8\u540e\u7acb\u5373\u53bb\u4e16\u3002"}, {"text_idx": "#000236", "text": "\u5f53\u7b2c\u4e09\u5b63\u5ea6\u7684\u591c\u665a\u4e34\u8fd1\u65f6,\u4f5b\u9640\u95ee\u4ed6\u7684\u95e8\u5f92\u4e09\u6b21\u662f\u5426\u5bf9\u6559\u4e49\u6216\u7eaa\u5f8b\u6709\u4efb\u4f55\u6000\u7591\u3002\u6bd4\u4e18\u662f\u6c89\u9ed8\u7684\u3002 \u201c\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a,\u963f\u5357\u8fbe,\u6709\u7591\u8651\u3002\u4e00\u5207\u90fd\u5c06\u6700\u7ec8\u8fbe\u5230\u89c9\u9192\u3002"}, {"text_idx": "#000237", "text": "\u7136\u540e,\u4f5b\u9640\u8bf4\u4e86\u6700\u540e\u7684\u8bdd:\u201c\u542c\u7740,\u6bd4\u4e18,\u6211\u8fd9\u6837\u8bf4:\u6240\u6709\u6709\u6761\u4ef6\u7684\u4e1c\u897f\u90fd\u4f1a\u8150\u70c2,\u52aa\u529b\u4e3a\u4f60\u7684\u89e3\u653e\u800c\u594b\u6597\u201d\u3002"}, {"text_idx": "#000238", "text": "\u7136\u540e\u4ed6\u8fdb\u5165\u4e86\u51a5\u60f3\u5438\u6536\u5e76\u8fdb\u5165Mahaparinibbana(\u4f1f\u5927\u7684\u53bb\u4e16)\u3002\u8fd9\u662fVaisakha\u6708\u4efd\u7684\u6ee1\u6708(4\u6708\u81f35\u6708),\u5e74\u4efd\u53ef\u80fd\u5728\u516c\u5143\u524d487\u81f3483\u5e74\u4e4b\u95f4\u3002\u7136\u800c,\u6839\u636e\u65af\u91cc\u5170\u5361\u4f20\u7edf\u548c\u5176\u4ed6\u4e1c\u5357\u90e8\u56fd\u5bb6,\u636e\u4fe1\u4f5b\u9640\u4e8e\u516c\u5143\u524d544-543\u8fdb\u5165Parinibbana\u3002"}, {"text_idx": "#000239", "text": "\u5728\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u516d\u5929\u91cc,\u5927\u5e08\u7684\u9057\u4f53\u88ab\u5b89\u7f6e\u5728\u5dde\u5185\u3002\u5728Anirudha\u7684\u8868\u5f1f\u548c\u4f5b\u9640\u7684\u8ffd\u968f\u8005\u7684\u6307\u5bfc\u4e0b,\u4e3a\u4ed6\u7684\u846c\u793c\u505a\u4e86\u51c6\u5907\u3002\u5728\u7b2c\u4e03\u5929,\u5728\u7528\u9999\u6c34\u548c\u82b1\u73af\u5c0a\u91cd\u8eab\u4f53\u4e4b\u540e,\u5b83\u88ab\u5e26\u5230\u4e86Mukutbandhana\nKasapa\u6267\u884c,\u5927\u5e08\u7684\u5c38\u4f53\u4ee5\u5408\u7406\u7684\u8363\u8a89\u706b\u5316\u3002\u706b\u846c\u5b8c\u6210\u540e,\u739b\u62c9\u65af\u6536\u96c6\u7684\u7070\u70ec\u4f5c\u4e3a\u9057\u7269,\u7531\u9885\u9aa8,\u7259\u9f7f\u548c\u5185\u5916\u62a4\u7f69\u7ec4\u6210\u3002\u7136\u540e\u5c06\u8fd9\u4e9b\u9057\u7269\u5206\u914d\u7ed9\u5176\u4ed6\u516b\u4e2a\u738b\u56fd\u7684\u4ee3\u8868\u4e2d\u7684\u516b\u4e2a\u80a1\u4efd,\u8fd9\u516b\u4e2a\u738b\u56fd\u6784\u6210\u53e4\u5370\u5ea6\u5317\u90e8\u3002\u5728\u963f\u80b2\u738b\u51b3\u5b9a\u5efa\u902084,000\u4e2a\u4f5b\u5854\u4e4b\u540e,\u8fd9\u4e9b\u9057\u7269\u518d\u6b21\u88ab\u7ec6\u5206\u3002"}, {"text_idx": "#000240", "text": "\u4eca\u5929,\u8fd9\u4e9b\u9057\u7269\u88ab\u8f7d\u5165\u4e9a\u6d32\u5404\u5730\u7684\u4f5b\u5854\u3002"}, {"text_idx": "#000241", "text": "BE(\u4f5b\u6559\u65f6\u4ee3)2,500\u5e74\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u5728\u8fd9\u5ea7\u5bfa\u5e99\u5185,\u4eba\u4eec\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u7740\u540d\u7684Reclinging\nBuddha\u56fe\u50cf\u4f4d\u4e8e\u5176\u53f3\u4fa7,\u5934\u90e8\u671d\u5317\u3002\u96d5\u50cf\u957f6.1\u7c73,\u5750\u843d\u5728\u77f3\u5934\u6c99\u53d1\u4e0a\u3002 [\u89c1\u94fe\u63a5]"}, {"text_idx": "#000243", "text": "\u6316\u6398\u8868\u660e,\u8be5\u9057\u5740\u4e0a\u7684\u539f\u59cb\u5bfa\u5e99\u7531\u4e00\u4e2a\u957f\u65b9\u5f62\u7684\u5927\u5385\u548c\u524d\u5385\u7ec4\u6210,\u5176\u5165\u53e3\u671d\u5411\u897f\u65b9\u3002 \u5728\u5783\u573e\u4e2d\u53d1\u73b0\u4e86\u5927\u91cf\u5e26\u6709\u96d5\u523b\u8868\u9762\u7684\u7816\u5757,\u8868\u660e\u5bfa\u5e99\u6709\u4e00\u4e2a\u6876\u72b6\u62f1\u5f62\u5c4b\u9876,\u4e0e\u73b0\u4ee3\u5bfa\u5e99\u4e0d\u540c\u3002"}, {"text_idx": "#000244", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[\u771f\u7406\u7684\u79ae\u7269\u64c5\u9577\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u79ae\u7269]"}, {"text_idx": "#000245", "text": "\u201c\u70ba\u4e86\u8a31\u591a\u4eba\u7684\u5229\u76ca,\u70ba\u4e86\u4e16\u754c\u7684\u540c\u60c5,\u51fa\u65bc\u5c0d\u4e16\u754c\u7684\u540c\u60c5,\u70ba\u4e86\u4e0a\u5e1d\u548c\u4eba\u985e\u7684\u798f\u7949,\u7f8e\u597d\u548c\u5e78\u798f,\u70ba\u4e86\u8a31\u591a\u4eba\u7684\u5229\u76ca\u51fa\u53bb\u3002\u8b93\u4f60\u5011\u5169\u500b\u8d70\u5411\u540c\u4e00\u500b\u65b9\u5411\u6559\u5c0e\u5728\u958b\u59cb,\u4e2d\u9593\u548c\u7d50\u5c3e\u90fd\u662f\u7f8e\u9e97\u7684\u4f5b\u6cd5\u3002\u89e3\u91cb\u5b8c\u5168\u5be6\u73fe\u5b8c\u5168\u7d14\u6f54\u7684\u8056\u6f54\u751f\u547d\u7684\u5b57\u6bcd\u548c\u7cbe\u795e\u3002(Anattalakkhana"}, {"text_idx": "#000246", "text": "Sutta(Parinibbana\u610f\u70ba\u201c\u5b8c\u6210\u7684\u6d85ana\u201d)\u3002\u5728\u6b7b\u4ea1\u89ba\u9192\u6642\u5be6\u73fe\u7684\u4f5b\u9640\u6d3b\u8457\u7684\u6d85ana\u8b8a\u8eab\u70ba\u6d85ana\u800c\u6c92\u6709\u4eba\u985e\u6b98\u7559\u3002\u81ea\u6211\u64c1\u6709,\u6c92\u6709\u5fc3\u7406\u4e0a\u7684\u75db\u82e6,\u6c92\u6709\u53d7\u5230\u6b7b\u4ea1\u601d\u60f3\u7684\u56f0\u64fe,\u4f5b\u9640\u78ba\u5b9a\u4e86\u672a\u4f86\u671d\u8056\u7684\u56db\u500b\u5730\u65b9:\u4ed6\u7684\u51fa\u751f\u5730\u9ede,\u7526\u9192\u7684\u7b2c\u4e00\u6b21\u4f48\u9053\u548c\u6b7b\u4ea1\u3002\n\u201c\u4f46\u662f\u4e0d\u8981\u56e0\u70ba\u5c0a\u91cd\u6211\u7684\u907a\u9ad4\u800c\u59a8\u7919\u81ea\u5df1,\u201d\u4ed6\u88dc\u5145\u9053\u3002"}, {"text_idx": "#000247", "text": "\u5728Hiranyavati\u6cb3\u7684\u53e6\u4e00\u908a\u5230\u9054Mallas\u7684Kusinara\u6751\u838a\u6642,\u4f5b\u9640\u610f\u8b58\u5230\u4ed6\u7684\u7d50\u5c40\u6b63\u5728\u5feb\u901f\u63a5\u8fd1\u3002\u4ed6\u544a\u8a34\u963f\u5357\u9054\u70ba\u4ed6\u6e96\u5099\u4e00\u5f35\u5e8a,\u982d\u671d\u5317\u5169\u68f5\u85a9\u723e\u6a39\u4e4b\u9593\u3002\u70ba\u4ed6\u670d\u52d920\u5e74\u7684\u963f\u5357\u9054\u6df1\u611f\u4e0d\u5b89\u3002\n\u201c\u4e0d\u8981\u60b2\u50b7,\u963f\u5357\u9054!\u201d\u4f5b\u9640\u5b89\u6170\u4ed6\u3002\n\u201c\u4e8b\u7269\u7684\u672c\u8cea\u6c7a\u5b9a\u4e86\u6211\u5011\u5fc5\u9808\u628a\u90a3\u4e9b\u89aa\u611b\u7684\u6771\u897f\u7559\u7d66\u6211\u5011\u3002\u51fa\u751f\u7684\u4e00\u5207\u90fd\u5305\u542b\u8457\u81ea\u5df1\u7684\u505c\u6b62\u3002\u6211\u4e5f\u662f,\u963f\u5357\u9054,\u6211\u9577\u5927\u4e86,\u7d93\u6b77\u4e86\u591a\u5e74,\u6211\u7684\u65c5\u7a0b\u5373\u5c07\u7d50\u675f,\u6211\u5df2\u7d9380\u6b72\u4e86,\u5c31\u50cf\u4e00\u8f1b\u7834\u820a\u7684\u8cfc\u7269\u8eca\u4e00\u6a23,\u53ea\u9700\u8981\u984d\u5916\u7684\u7167\u9867\u5c31\u53ef\u4ee5\u7e7c\u7e8c\u524d\u9032,\u6240\u4ee5\u4f5b\u9640\u7684\u8eab\u9ad4\u4e5f\u53ea\u80fd\u5f97\u5230\u66f4\u591a\u7684\u7167\u9867\u201c\u3002"}, {"text_idx": "#000248", "text": "\u6839\u64da\u4f5b\u9640\u7684\u8981\u6c42,Kusinara\u7684Mallas\u88ab\u544a\u77e5\u4ed6\u5373\u5c07\u53bb\u4e16,\u4ed6\u5011\u524d\u4f86\u5411\u4ed6\u81f4\u656c\u3002\u5176\u4e2d\u6709\u4e00\u500b\u540d\u53ebSubhadra\u7684\u4e5e\u4e10,\u4e00\u500b120\u6b72\u7684\u5a46\u7f85\u9580\u3002\u4ed6\u65e9\u5148\u88ab\u963f\u5357\u9054\u62d2\u4e4b\u9580\u5916,\u4f46\u7576\u4f5b\u9640\u7121\u610f\u4e2d\u807d\u5230\u9019\u4e00\u9ede\u6642,\u4ed6\u5c31\u628a\u4ed6\u53eb\u5230\u4e86\u4ed6\u8eab\u908a\u3002\u4ed6\u88ab\u5141\u8a31\u9032\u5165\u50e7\u4f3d(\u4f5b\u6559\u52f3\u7ae0)\u4e26\u5728\u4ed6\u8f49\u8b8a\u5f8c\u7acb\u5373\u53bb\u4e16\u3002"}, {"text_idx": "#000249", "text": "\u7576\u7b2c\u4e09\u5b63\u5ea6\u7684\u591c\u665a\u81e8\u8fd1\u6642,\u4f5b\u9640\u554f\u4ed6\u7684\u9580\u5f92\u4e09\u6b21\u662f\u5426\u5c0d\u6559\u7fa9\u6216\u7d00\u5f8b\u6709\u4efb\u4f55\u61f7\u7591\u3002\u6bd4\u4e18\u662f\u6c89\u9ed8\u7684\u3002 \u201c\u4e0d\u662f\u4e00\u500b,\u963f\u5357\u9054,\u6709\u7591\u616e\u3002\u4e00\u5207\u90fd\u5c07\u6700\u7d42\u9054\u5230\u89ba\u9192\u3002"}, {"text_idx": "#000250", "text": "\u7136\u5f8c,\u4f5b\u9640\u8aaa\u4e86\u6700\u5f8c\u7684\u8a71:\u201c\u807d\u8457,\u6bd4\u4e18,\u6211\u9019\u6a23\u8aaa:\u6240\u6709\u6709\u689d\u4ef6\u7684\u6771\u897f\u90fd\u6703\u8150\u721b,\u52aa\u529b\u70ba\u4f60\u7684\u89e3\u653e\u800c\u596e\u9b25\u201d\u3002"}, {"text_idx": "#000251", "text": "\u7136\u5f8c\u4ed6\u9032\u5165\u4e86\u51a5\u60f3\u5438\u6536\u4e26\u9032\u5165Mahaparinibbana(\u5049\u5927\u7684\u53bb\u4e16)\u3002\u9019\u662fVaisakha\u6708\u4efd\u7684\u6eff\u6708(4\u6708\u81f35\u6708),\u5e74\u4efd\u53ef\u80fd\u5728\u516c\u5143\u524d487\u81f3483\u5e74\u4e4b\u9593\u3002\u7136\u800c,\u6839\u64da\u65af\u91cc\u862d\u5361\u50b3\u7d71\u548c\u5176\u4ed6\u6771\u5357\u90e8\u570b\u5bb6,\u64da\u4fe1\u4f5b\u9640\u65bc\u516c\u5143\u524d544-543\u9032\u5165Parinibbana\u3002"}, {"text_idx": "#000252", "text": "\u5728\u63a5\u4e0b\u4f86\u7684\u516d\u5929\u88e1,\u5927\u5e2b\u7684\u907a\u9ad4\u88ab\u5b89\u7f6e\u5728\u5dde\u5167\u3002\u5728Anirudha\u7684\u8868\u5f1f\u548c\u4f5b\u9640\u7684\u8ffd\u96a8\u8005\u7684\u6307\u5c0e\u4e0b,\u70ba\u4ed6\u7684\u846c\u79ae\u505a\u4e86\u6e96\u5099\u3002\u5728\u7b2c\u4e03\u5929,\u5728\u7528\u9999\u6c34\u548c\u82b1\u74b0\u5c0a\u91cd\u8eab\u9ad4\u4e4b\u5f8c,\u5b83\u88ab\u5e36\u5230\u4e86Mukutbandhana\nKasapa\u57f7\u884c,\u5927\u5e2b\u7684\u5c4d\u9ad4\u4ee5\u5408\u7406\u7684\u69ae\u8b7d\u706b\u5316\u3002\u706b\u846c\u5b8c\u6210\u5f8c,\u746a\u62c9\u65af\u6536\u96c6\u7684\u7070\u71fc\u4f5c\u70ba\u907a\u7269,\u7531\u9871\u9aa8,\u7259\u9f52\u548c\u5167\u5916\u8b77\u7f69\u7d44\u6210\u3002\u7136\u5f8c\u5c07\u9019\u4e9b\u907a\u7269\u5206\u914d\u7d66\u5176\u4ed6\u516b\u500b\u738b\u570b\u7684\u4ee3\u8868\u4e2d\u7684\u516b\u500b\u80a1\u4efd,\u9019\u516b\u500b\u738b\u570b\u69cb\u6210\u53e4\u5370\u5ea6\u5317\u90e8\u3002\u5728\u963f\u80b2\u738b\u6c7a\u5b9a\u5efa\u902084,000\u500b\u4f5b\u5854\u4e4b\u5f8c,\u9019\u4e9b\u907a\u7269\u518d\u6b21\u88ab\u7d30\u5206\u3002"}, {"text_idx": "#000253", "text": "\u4eca\u5929,\u9019\u4e9b\u907a\u7269\u88ab\u8f09\u5165\u4e9e\u6d32\u5404\u5730\u7684\u4f5b\u5854\u3002"}, {"text_idx": "#000254", "text": "BE(\u4f5b\u6559\u6642\u4ee3)2,500\u5e74\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u5728\u9019\u5ea7\u5bfa\u5edf\u5167,\u4eba\u5011\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u8457\u540d\u7684Reclinging\nBuddha\u5716\u50cf\u4f4d\u65bc\u5176\u53f3\u5074,\u982d\u90e8\u671d\u5317\u3002\u96d5\u50cf\u95776.1\u7c73,\u5750\u843d\u5728\u77f3\u982d\u6c99\u767c\u4e0a\u3002 [\u898b\u93c8\u63a5]"}, {"text_idx": "#000256", "text": "\u6316\u6398\u8868\u660e,\u8a72\u907a\u5740\u4e0a\u7684\u539f\u59cb\u5bfa\u5edf\u7531\u4e00\u500b\u9577\u65b9\u5f62\u7684\u5927\u5ef3\u548c\u524d\u5ef3\u7d44\u6210,\u5176\u5165\u53e3\u671d\u5411\u897f\u65b9\u3002 \u5728\u5783\u573e\u4e2d\u767c\u73fe\u4e86\u5927\u91cf\u5e36\u6709\u96d5\u523b\u8868\u9762\u7684\u78da\u584a,\u8868\u660e\u5bfa\u5edf\u6709\u4e00\u500b\u6876\u72c0\u62f1\u5f62\u5c4b\u9802,\u8207\u73fe\u4ee3\u5bfa\u5edf\u4e0d\u540c\u3002"}, {"text_idx": "#000257", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[U donu di a Verita\u0300 supranifai tutti l\u2019altri regali"}, {"text_idx": "#000259", "text": "per u be\u0300 di i parechji, per a felicita\u0300 di i parechji, da a compassione\nper u mondu, per u benessere, u bonu e\u0300 a felicita\u0300 di e dii e\u0300 di l\u2019omi.\nU\u0300n te ne duvite vene in a stessa direzzione Insegnate a\u0300 u Dhamma chi\u0300 he\u0300\nbellu in u principiu, u mezu e\u0300 a fine. Spiega\u0300 a\u0300 tempu a lettera e\u0300 u\nspiritu di a vita santa in u cumplimentu e\u0300 perfettamente puri."}, {"text_idx": "#000260", "text": "Gratitu per i seguenti regali lasciati a\u0300 u livellu di u Dhamma:"}, {"text_idx": "#000262", "text": "ghjorni di u Buddha so\u0300 spieghjate in u testu Pali chjamatu Gran\nParinibbana Sutta (Parinibbana significa \u201cnibbana cumpleta\u201d). U nibbana\nvivente di u Buddha rializatu durante a risveglia a\u0300 a morte trasforma in\nnibbana senza residui umani. So\u0300 pussutu, senza dolore psiculogicu,\nsenza cunfusioni da i pensamenti di a morte, u Buddha identifica quattru\nposti di peregrinazione futura: i siti di a so nascita, u primu\npriassettu di u sonniu, e\u0300 a morte. \u201cMa u\u0300n impediscite micca di onura\u0300 i"}, {"text_idx": "#000264", "text": "Comu u desideru di u Buddha, i Mallas di Kusinara\nso\u0300 stati informati di a so morte in furia, e\u0300 so\u0300 venuti a\u0300 rispunsu a\u0300\nellu. Tra questi era un mendicu chjamatu Subhadra, un Brahmin di 120\nanni. Dopu avia statu fattu cala\u0300 Ananda, ma quandu u Buddha si capisci\nquessa, u chjamo\u0300 a\u0300 u so latu. Ha\u0300 amatu a\u0300 u Sangha (l\u2019ordine buddista) e\u0300\nsubitu dopu a so conversione, ellu passo\u0300."}, {"text_idx": "#000265", "text": "trimestre di a notte si avvicino\u0300, u Buddha dumando\u0300 a\u0300 i so discepuli tri\nvolte si ci eranu dubbi a\u0300 propositu di l\u2019insegnamentu o di e discipline.\nI Sciuti restavanu silenziosi. U\u0300n ne unu, Ananda, ha dubbiosi. Tuttu\nquestu ghjunghjera\u0300 a\u0300 a risurrezione."}, {"text_idx": "#000266", "text": "Allora u Buddha ha\u0300 dettu e\nso ultime parole, \u201cAscoltate, Bhikkhous, dicu questu: tutte e cose\ncondizionate so\u0300 sottu a\u0300 u putere, fateci cun diligenza per a vostra"}, {"text_idx": "#000267", "text": "Dopu, ando\u0300 in assorbimenti meditazionali e\u0300 entro\u0300 in\nMahaparinibbana (u grande passatu). Era a luna piena di u mese di\nVaisakha (aprile-maghju) e\u0300 l\u2019annu era probabilmente tra\u0300 u 487 e\u0300 u 483 aC\nTuttavia, sicondu a tradizione Sri Lanka e\u0300 ancu altri paesi di u\nsudest, si crede chi\u0300 u Buddha enti in Parinibbana in 544-543 aC"}, {"text_idx": "#000269", "text": "Oghje queste reliquie so\u0300 ancu ricunnisciuti in stupas in Asia."}, {"text_idx": "#000270", "text": "tempiu he\u0300 statu custruitu da u guvernu indiano in u 1956 quale parte di\na commemorazione di u 2.500 di l\u2019anno di u Mahaparinbbans o di u 2500\nBE (Era Buddista). In senu a\u0300 stu tempu si po\u0300 vede a famosa Bughjetta di\nRecinazione chi\u0300 si trova nantu a\u0300 u latu dirittu cu\u0300 a testa a\u0300 u nordu. A\nstatua he\u0300 lunga 6,1 m e\u0300 riposa nantu a\u0300 un sofa\u0300 in petra. [vedi link]"}, {"text_idx": "#000271", "text": "u fronti di u sofa\u0300 ci so\u0300 tre\u0300 sculture chi\u0300 crede di rappresenta\u0300 u Ven.\nAnanda vicinu a\u0300 i pedi, Ven. Subhadda a\u0300 u mezu e\u0300 Ven. Dabba Malla a\u0300 u"}, {"text_idx": "#000272", "text": "scavazione ha\u0300 mostratu chi\u0300 u tempiu originariu nantu a\u0300 u situ fubbe un\nsalone oblunuu e\u0300 l\u2019antecambra cu\u0300 a so entrata versu l\u2019ovest. U\ngrande numeru di mattoni cu\u0300 e superfici scavate truvate in i rudimenti\nindichi chi\u0300 u tempiu avia un tettu volta in canna non diversamente\nchjamatu nantu a\u0300 u tempiu modernu."}, {"text_idx": "#000273", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[Dar istine nadilazi sve ostale darove]"}, {"text_idx": "#000274", "text": "za dobro mnogih, za srec\u0301u mnogih, iz suosjec\u0301anja za svijet, za\ndobrobit, dobro i srec\u0301u i bogova i ljudi. Neka vas dvoje ne idete u\nistom smjeru Poduc\u030cavajte Dhammu koja je lijepa na poc\u030cetku, sredini i\nkraju. Objasnite i pismo i duh svetoga z\u030civota koji je potpuno ispunjen i\nsavrs\u030ceno c\u030cist (Anattalakkhana sutta SN 22.59)."}, {"text_idx": "#000276", "text": "dani Buddhe opisani su u palijuc\u030ckom tekstu nazvanom Velika Parinibbana\nsutta (Parinibbana s\u030cto znac\u030ci \u201cdovrs\u030cena nibbana\u201d). Budina z\u030civa nibbana\npostignuta tijekom bu\u0111enja smrti pretvara se u nibbanu bez ljudskog\nostatka. Samouvjeren, bez psiholos\u030cke boli, neuznemirene mislima o smrti,\nBuddha identificira c\u030cetiri mjesta buduc\u0301eg hodoc\u030cas\u030cc\u0301a: mjesta njegova\nro\u0111enja, prva propovijed bu\u0111enja i smrt. \u201cAli nemojte se ometati time\ns\u030cto c\u0301ete pos\u030ctovati moje ostatke\u201d, dodao je."}, {"text_idx": "#000278", "text": "Po z\u030celji Buddhe, Mallas od Kusinara su\nobavijes\u030cteni o njegovoj predstojec\u0301oj smrti i dos\u030cli su mu pos\u030ctovati. Me\u0111u\nnjima je bio prosjak koji se zvao Subhadra, 120-godis\u030cnji brahman.\nRanije ga je Ananda odbacio, ali kad ga je Buda c\u030cuo, pozvao ga je na\nsvoju stranu. Bio je primljen u Sanghu (budistic\u030cki red) i odmah nakon"}, {"text_idx": "#000279", "text": "Kad se pribliz\u030cila trec\u0301a c\u030cetvrtina\nnoc\u0301i, Buddha je tri puta upitao svoje uc\u030cenike da li postoji bilo kakva\nsumnja u uc\u030cenja ili discipline. Bhikkhus je s\u030cutio. - Nitko, Ananda, nema\nsumnje. Sve c\u0301e na kraju dosec\u0301i bu\u0111enje."}, {"text_idx": "#000280", "text": "Buda je tada rekao svoje\nposljednje rijec\u030ci: \u201cSlus\u030caj, Bhikkhuse, kaz\u030cem ovo: sve uvjetovane stvari\npodloz\u030cne su propadanju, nastojanju s marljivos\u030cc\u0301u za svoje oslobo\u0111enje\u201d."}, {"text_idx": "#000281", "text": "je pres\u030cao u meditacijsku apsorpciju i us\u030cao u Mahaparinibbanu (veliki\nprolaz). Bio je pun mjesec mjeseca Vaisakha (travanj-svibanj), a godina\nje vjerojatno bila izme\u0111u 487 i 483 g. Me\u0111utim, prema tradiciji S\u030cri\nLanke i drugim jugoistoc\u030cnim zemljama, vjeruje se da je Buda us\u030cao u"}, {"text_idx": "#000283", "text": "Danas su ove relikvije sadrz\u030cane u stupama diljem Azije."}, {"text_idx": "#000284", "text": "hram sagradila je indijska vlada 1956. godine kao dio komemoracije\n2500-te godine Mahaparinbbana ili 2500 BE (budistic\u030cke ere). Unutar ovog\nhrama moz\u030ce se vidjeti slavna slika Buda, koja lez\u030ci na desnoj strani s\nglavom na sjeveru. Kip je dugac\u030cak 6,1 m i lez\u030ci na kamenom kauc\u030cu."}, {"text_idx": "#000285", "text": "Na prednjem dijelu kauc\u030ca nalaze se tri\nskulpture, za koje se vjeruje da predstavljaju Ven. Ananda blizu\nstopala, Ven. Subhadda na sredini i Ven. Dabba Malla na uglu.U\nsredis\u030ctu je natpis iz 5. stoljec\u0301a poslije Krista, u kojem se navodi da\nje kip bio \u201edar redovnika Haribale iz Mahavihare i nac\u030cinjen od strane\nDinne\u201c. Ova 1500-godis\u030cnja zavaljena slika Buddhe izvrs\u030cena je iz jednog bloka crvenog pjes\u030cc\u030cenjaka iz Mathure tijekom razdoblja Gupte. Otkrivena je 1876. u oronulom stanju, a rasprs\u030ceni fragmenti uspjes\u030cno su spojeni."}, {"text_idx": "#000286", "text": "su pokazala da se izvorni hram na mjestu sastojao od duguljastog\nhodnika i predsoblja s ulazom okrenutim prema zapadu. Veliki\nbroj opeka s izrezbarenim povrs\u030cinama na\u0111en me\u0111u smec\u0301em ukazivao je na\nto da je hram imao krov s bac\u030cvastim svodom, za razliku od onog na"}, {"text_idx": "#000287", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[Dar pravdy vynika\u0301 vs\u030cemi ostatni\u0301mi dary]"}, {"text_idx": "#000288", "text": "\u201cNamo tassa bhagavato arahato samma-sambuddhasa\u201dPocta blahoslavene\u0301mu, dokonale\u0301mu a plne\u030c probuzene\u0301mu"}, {"text_idx": "#000289", "text": "pro dobro mnoha, pro s\u030cte\u030csti\u0301 mnoha, ze soucitu se sve\u030ctem, pro blaho, pro\ndobro a s\u030cte\u030csti\u0301 bohu\u030a i lidi\u0301. \u201cNauc\u030cte Dhammu, ktery\u0301 je kra\u0301sny\u0301 na zac\u030ca\u0301tku,\nuprostr\u030ced a na konci. Vysve\u030ctlete jak dopis, tak ducha svate\u0301ho z\u030civota\nzcela naplne\u030cny\u0301 a dokonale c\u030cisty\u0301. (Anattalakkhana Sutta SN 22.59)\u201d"}, {"text_idx": "#000290", "text": "Vde\u030cc\u030cny\u0301 za na\u0301sleduji\u0301ci\u0301 dary, ktere\u0301 mi odka\u0301zal Dhamma:"}, {"text_idx": "#000292", "text": "posledni\u0301 dny jsou popsa\u0301ny v Paliho textu zvane\u0301m Velka\u0301 parinibbana Sutta\n(Parinibbana znamena\u0301 \u201edokonc\u030cena\u0301 nibbana\u201c). Buddhova z\u030civa\u0301 nibba\u0301na\ndosaz\u030cena\u0301 be\u030chem probuzeni\u0301 pr\u030ci smrti se pr\u030ceme\u030cni\u0301 na nibbanu bez lidsky\u0301ch\nzbytku\u030a. Buddha, bez psychicke\u0301 bolesti, neobte\u030cz\u030covany\u0301 mys\u030clenkami na smrt,\nidentifikuje c\u030ctyr\u030ci mi\u0301sta budouci\u0301 pouti: mi\u0301sta jeho narozeni\u0301, prvni\u0301\nprobuzeni\u0301 a smrt. \u201cAle nebran\u030cte se ti\u0301m, z\u030ce budete cti\u0301t me\u0301 ostatky,\u201d"}, {"text_idx": "#000294", "text": "Podle pr\u030ca\u0301ni\u0301 Buddhy byli Mallas z Kusinary\ninformova\u0301ni o jeho bli\u0301z\u030ci\u0301ci\u0301 se smrti a pr\u030cis\u030cli mu vzda\u0301t u\u0301ctu. Mezi nimi\nbyl s\u030cermi\u0301r\u030c jme\u0301nem Subhadra, 120lety\u0301 Brahmin. Ananda se uz\u030c dr\u030ci\u0301ve\nodvra\u0301til, ale kdyz\u030c to Buddha zaslechl, zavolal ho na svou stranu. Byl\npr\u030cijat do buddhisticke\u0301ho r\u030ca\u0301du Sangha a hned po sve\u0301m obra\u0301ceni\u0301 zemr\u030cel."}, {"text_idx": "#000295", "text": "se pr\u030cibli\u0301z\u030cila tr\u030ceti\u0301 c\u030ctvrtina noci, Buddha se zeptal svy\u0301ch uc\u030cedni\u0301ku\u030a\ntr\u030cikra\u0301t, zda existuji\u0301 ne\u030cjake\u0301 pochybnosti o uc\u030ceni\u0301 nebo discipli\u0301na\u0301ch.\nBhikkhus mlc\u030cel. \u201cAni jeden, Ananda, nema\u0301 pochybnosti.\u201d Vs\u030cichni nakonec"}, {"text_idx": "#000296", "text": "Buddha pote\u0301 r\u030cekl sva\u0301 za\u0301ve\u030crec\u030cna\u0301 slova:\n\u201ePoslouchejte, Bhikkhus, r\u030ci\u0301ka\u0301m toto: vs\u030cechny podmi\u0301ne\u030cne\u0301 ve\u030cci podle\u0301haji\u0301\nrozkladu, usilovne\u030c se snaz\u030cte o osvobozeni\u0301\u201c."}, {"text_idx": "#000297", "text": "meditac\u030cni\u0301ch absorpci\u0301 a vstoupil do Mahaparinibbany (ten velky\u0301 zemr\u030cel).\nByl to u\u0301plne\u030ck me\u030csi\u0301ce Vaisakha (duben - kve\u030cten) a rok byl pravde\u030cpodobne\u030c\nmezi 487 a 483 \u00b0 C. Podle sri\u0301lanske\u0301 tradice a dals\u030ci\u0301ch jihovy\u0301chodni\u0301ch\nzemi\u0301 se vs\u030cak pr\u030cedpokla\u0301da\u0301, z\u030ce Buddha vstoupil do Parinibbany v roce"}, {"text_idx": "#000299", "text": "Dnes jsou tyto relikvie zakotveny v stupas po cele\u0301 Asii."}, {"text_idx": "#000300", "text": "chra\u0301m byl postaven indickou vla\u0301dou v roce 1956 jako souc\u030ca\u0301st pr\u030cipomenuti\u0301\n2 500. roku Mahaparinbbans neboli 2500 BE (buddhisticka\u0301 e\u0301ra). Uvnitr\u030c\ntohoto chra\u0301mu je vide\u030ct, z\u030ce slavny\u0301 obraz Buddhy lez\u030ci\u0301ci\u0301ho na prave\u0301 strane\u030c\nlez\u030ci\u0301 hlavou na sever. Socha je dlouha\u0301 6,1 ma spoc\u030ci\u0301va\u0301 na kamenne\u0301m gauc\u030ci."}, {"text_idx": "#000302", "text": "Vy\u0301kop uka\u0301zal, z\u030ce pu\u030avodni\u0301 chra\u0301m na mi\u0301ste\u030c sesta\u0301val z podlouhle\u0301ho sa\u0301lu a pr\u030cedsi\u0301ne\u030c s vchodem orientovany\u0301m na za\u0301pad. Velke\u0301\nmnoz\u030cstvi\u0301 cihel s vyr\u030ceza\u0301vany\u0301mi povrchy nalezeny\u0301mi mezi odpadky\nnaznac\u030covalo, z\u030ce chra\u0301m me\u030cl str\u030cechu valenou klenbou, na rozdi\u0301l od str\u030cechy"}, {"text_idx": "#000303", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[Sandhedens gave udm\u00e6rker alle andre gaver]"}, {"text_idx": "#000304", "text": "\u201cNamo tassa bhagavato arahato samme-sambuddhasa\u201dHyldest til den velsignede, fuldf\u00f8rte og fuldt va\u030agnede"}, {"text_idx": "#000305", "text": "frem, til gavn for mange, til gl\u00e6de for mange, ud af medf\u00f8lelse med\nverden, til velf\u00e6rd, gode og lykke for ba\u030ade guder og mennesker. Lad\ningen af \u200b\u200bjer ga\u030a i samme retning . L\u00e6r Dhammaen, som er smuk i\nbegyndelsen, midten og slutningen. Forklar ba\u030ade bogstavet og a\u030anden i det\nhellige liv fuldst\u00e6ndigt opfyldt og perfekt ren. (Anattalakkhana Sutta"}, {"text_idx": "#000306", "text": "Taknemmelig for f\u00f8lgende gaver, der blev overgivet til mig af Dhamma:"}, {"text_idx": "#000308", "text": "sidste dage er beskrevet i Pali-teksten kaldet Great Parinibbana Sutta\n(Parinibbana betyder \u201cafsluttet nibbana\u201d). Buddhas levende nibbana\nopna\u030aet under opva\u030agnen ved d\u00f8den omdannes til nibbana uden menneskelig\nrest. Selvst\u00e6ndig besat, uden psykologisk smerte, ubesv\u00e6ret af d\u00f8dens\ntanker, identificerer Buddha fire steder for fremtidens pilgrimsrejse:\nhans f\u00f8dselssteder, v\u00e6kkelse f\u00f8rste pr\u00e6diken og d\u00f8den. \u201cMen undga\u030a dig\nselv ved at h\u00e6dre mine rester,\u201d tilf\u00f8jede han."}, {"text_idx": "#000310", "text": "Som \u00f8nsket af Buddha blev Mallas of\nKusinara informeret om hans foresta\u030aende d\u00f8d, og de kom til at respektere\nham. Blandt dem var en mendicant ved navn Subhadra, en 120 a\u030ar gammel\nBrahmin. Han var tidligere blevet afvist af Ananda, men da Buddha h\u00f8rte\ndette kaldte han ham til sin side. Han blev optaget i Sangha\n(buddhistisk orden) og straks efter sin konvertering d\u00f8de han."}, {"text_idx": "#000311", "text": "det tredje kvarter af natten n\u00e6rmet sig, spurgte Buddha sine disciple\ntre gange, om der var nogen tvivl om l\u00e6ren eller disciplinerne.\nBhikkhuset stod tavs. \u201cIkke en, Ananda, har bekymringer. Alle vil til"}, {"text_idx": "#000312", "text": "Buddha sagde derefter sine sidste ord, \u201dH\u00f8r,\nBhikkhus, jeg siger dette: alle betingede ting er underlagt forfald,\nstr\u00e6b med omhu for din befrielse\u201d."}, {"text_idx": "#000313", "text": "Derefter gik han over i\nmeditationsabsorptioner og kom ind i Mahaparinibbana (den store\nbortgang). Det var fuldma\u030anen i ma\u030aneden Vaisakha (april-maj), og a\u030aret var\nsandsynligvis mellem 487 og 483 f.Kr. If\u00f8lge den srilankanske tradition\nog andre syd\u00f8stlige lande menes det imidlertid, at Buddha tra\u030adte ind i"}, {"text_idx": "#000315", "text": "I dag er disse relikvier anbragt i stupas i hele Asien."}, {"text_idx": "#000316", "text": "nuv\u00e6rende tempel blev bygget af den indiske regering i 1956 som en del\naf mindet om det 2.500. a\u030ar af Mahaparinbbans eller 2500 BE (buddhistiske\ntidsalder). Inde i dette tempel kan man se det ber\u00f8mte Reclinging\nBuddha-billede liggende pa\u030a sin h\u00f8jre side med hovedet mod nord. Statuen\ner 6,1 m lang og hviler pa\u030a en stensofa. [se link]"}, {"text_idx": "#000317", "text": "\u200b\u200bsofaen er tre skulpturer, der menes at repr\u00e6sentere Ven. Ananda n\u00e6r\nf\u00f8dderne, Ven. Subhadda i midten og Ven. Dabba Malla pa\u030a hj\u00f8rnet.I\nmidten er en inskription af det 5. a\u030arhundrede e.Kr., der siger, at\nstatuen var \u201den gave af munken Haribala fra Mahavihara og blev dannet af\nDinna\u201d. Dette 1500-a\u030arige liggende Buddha-billede blev henrettet ud af en blok af r\u00f8d sandsten brough ind fra Mathura i Gupta perioden. Det blev opdaget i 1876 i en forfalsket tilstand, og de spredte fragmenter blev succesfuldt sammenblandet."}, {"text_idx": "#000318", "text": "Udgravning viste, at det oprindelige tempel pa\u030a stedet bestod af en aflang hall og forkammer med indgang mod vest. Et\nstort antal mursten med udska\u030arne overflader, der blev fundet blandt\naffaldet, indikerede, at templet havde et t\u00f8ndehvelvet tag, ikke i\nmods\u00e6tning til det i det moderne tempel."}, {"text_idx": "#000319", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[De gave van de waarheid overtreft alle andere geschenken]"}, {"text_idx": "#000321", "text": "voort, voor het welzijn van de velen, voor het geluk van de velen, uit\nmededogen voor de wereld, voor het welzijn, het welzijn en het geluk van\nzowel goden als mannen. Laat niemand van jullie in dezelfde richting\ngaan Leer de Dhamma die mooi is in het begin, het midden en het einde.\nLeg zowel de letter als de geest van het heilige leven volledig vervuld\nen volkomen zuiver uit (Anattalakkhana Sutta SN 22.59) \u201c"}, {"text_idx": "#000322", "text": "Dankbaar voor de volgende geschenken die de Dhamma me heeft nagelaten:"}, {"text_idx": "#000323", "text": "Het geschenk van vrede Het geschenk van het doel Het geschenk van vergeving Het geschenk van metta Het geschenk van karuna"}, {"text_idx": "#000326", "text": "Zoals gewenst door de Boeddha, werden de Malla\u2019s van Kusinara\nop de hoogte gebracht van zijn naderende dood, en zij kwamen hem\nrespect betuigen. Onder hen was een bedelmonnik genaamd Subhadra, een\n120-jarige Brahmaan. Hij was eerder door Ananda afgewezen, maar toen de\nBoeddha dit hoorde, riep hij hem bij zich. Hij werd toegelaten tot de\nsangha (boeddhistische orde) en onmiddellijk na zijn bekering stierf"}, {"text_idx": "#000327", "text": "Toen het derde kwart van de nacht naderde, vroeg de Boeddha\nzijn discipelen driemaal of er twijfels waren over de leringen of de\ndisciplines. De Bhikkhus zweeg. \u2018Niet e\u0301e\u0301n, Ananda, heeft twijfels. Allen"}, {"text_idx": "#000328", "text": "De Boeddha zei vervolgens zijn\nlaatste woorden: \u201cLuister, Bhikkhus, ik zeg dit: alle geconditioneerde\ndingen zijn onderhevig aan verval, streven met ijver naar je"}, {"text_idx": "#000329", "text": "Hij ging vervolgens over op meditatieve opvattingen\nen ging Mahaparinibbana (het grote overlijden) binnen. Het was de volle\nmaan van de maand Vaisakha (april-mei) en het jaar lag waarschijnlijk\ntussen 487 en 483 v.Chr. Echter, volgens de Sri Lankaanse traditie en\nandere zuidoostelijke landen, wordt aangenomen dat de Boeddha\nParinibbana binnenging in 544-543 voor Christus."}, {"text_idx": "#000331", "text": "Tegenwoordig zijn deze relikwiee\u0308n verankerd in stoepa\u2019s in Azie\u0308."}, {"text_idx": "#000332", "text": "huidige tempel werd gebouwd door de Indiase regering in 1956 als\nonderdeel van de herdenking van het 2500e jaar van de Mahaparinbbans of\n2500 BE (Boeddhistische tijdperk). Binnen deze tempel ziet men het\nberoemde beeld van de Reclinging Buddha op zijn rechterkant liggen met\nhet hoofd naar het noorden. Het beeld is 6,1 m lang en rust op een"}, {"text_idx": "#000333", "text": "Op de voorkant van de bank staan \u200b\u200bdrie\nsculpturen waarvan men denkt dat ze Ven vertegenwoordigen. Ananda aan de\nvoeten, Ven. Subadda in het midden en Ven. Dabba Malla op de hoek.In\nhet midden staat een inscriptie van de 5e eeuw na Christus, waarin\nstaat dat het beeld \u201ceen geschenk van de monnik Haribala van de\nMahavihara was en werd vervaardigd door Dinna\u201d. Dit 1500-jarige liggende Boeddha-beeld werd uitgevoerd uit e\u0301e\u0301n blok rode zandsteen in Mathura tijdens de Gupta-periode. Het werd in 1876 in een vervallen toestand ontdekt en de verspreide fragmenten werden met succes in elkaar geplakt."}, {"text_idx": "#000334", "text": "toonde aan dat de oorspronkelijke tempel op de site bestond uit een\nlangwerpige hal en antichambre met de ingang naar het westen gericht. Een\ngroot aantal bakstenen met gebeeldhouwde oppervlakken die bij het afval\nwerden gevonden, gaf aan dat de tempel een gewelfd dak had dat niet\nveel leek op dat op de moderne tempel."}, {"text_idx": "#000335", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[La donaco de Vero superas c\u0302iujn aliajn donacojn]"}, {"text_idx": "#000337", "text": "por la bono de la multaj, por la felic\u0302o de la multaj, pro kompato al la\nmondo, por la bonfarto, la bono kaj la felic\u0302o de ambau\u0306 dioj kaj homoj.\nLasu neniu el vi iros en la sama direkto Instruu la Darmon, kiu estas\nbela en la komenco, la meza kaj la fino. Klarigu kaj la literon kaj la\nspiriton de la sankta vivo tute plenumitaj kaj perfekte puraj.\n(Anattalakkhana Sutta SN 22.59) \u201c"}, {"text_idx": "#000338", "text": "Dankema pro la sekvaj donacoj legataj de mi de la Darmo:"}, {"text_idx": "#000340", "text": "lastaj tagoj de la Budho estas priskribitaj en la pali-teksto nomata la\nGranda Parinibbana Sutta (Parinibbana kun la signifo \u201cfinita nibbana\u201d).\nLa vivanta nibbana de la Budho atingita dum vekig\u0302o c\u0302e morto transformas\nal nibbana sen homa restaj\u0302o. Sin mem posedata, sen psikologia doloro,\nnetus\u0302ita de la pensoj pri morto, la Budho identigas kvar lokojn de\nestonta pilgrimado: la lokoj de lia naskig\u0302o, unua vekig\u0302o pri prediko kaj\nmorto. \u201cSed ne malhelpu vin honori miajn restaj\u0302ojn,\u201d li aldonis."}, {"text_idx": "#000342", "text": "la deziro de la Budho, la Majoj de Kusinara estis informitaj pri lia\nbaldau\u0306a morto, kaj ili venis por respekti lin. Inter ili estis almozulo\nnomita Subhadra, 120-jarag\u0302a bramano. Ananda antau\u0306e li estis forpelita,\nsed kiam la Budho au\u0306dis tion, li vokis lin al si. Li estis enmetita en\nla Sangha (budhana ordo) kaj tuj post sia konvertig\u0302o li forpasis."}, {"text_idx": "#000343", "text": "alproksimig\u0302is la tria kvarono de la nokto, la Budho trifoje demandis al\nsiaj disc\u0302iploj se estus ia dubo pri la instruoj au\u0306 la disciplinoj. La\nBikikkho silentis. \u201cNeniu, Ananda, havas dubojn. C\u0302iuj poste atingos"}, {"text_idx": "#000344", "text": "La Budho tiam diris siajn finajn vortojn: \u201cAu\u0306skultu,\ndankon, mi diras c\u0302i tion: c\u0302iuj kondic\u0302itaj aferoj estas submetataj al\nputreco, penu diligente por via liberigo\u201d."}, {"text_idx": "#000345", "text": "meditadaj sorbig\u0302oj kaj eniris Mahaparinibbana (la granda forpaso). I\nestis la plenluno de la monato Vaisakha (aprilo-majo) kaj la jaro estis\nprobable inter 487 kaj 483 aK. Tamen, lau\u0306 la srilanka tradicio kaj aliaj\nsudorientaj landoj, oni kredas ke la Budho eniris Parinibbana en"}, {"text_idx": "#000347", "text": "Hodiau\u0306 c\u0302i tiuj restaj\u0302oj trovig\u0302as en stupas tra Azio."}, {"text_idx": "#000348", "text": "nuna templo estis konstruita de la Barata Registaro en 1956 kiel parto\nde la memorfesto de la 2.500-jara jaro de la Mahaparinbano au\u0306 2500 BE\n(budista epoko). En c\u0302i tiu templo, oni povas vidi la faman bildon de\nBuda Recikla kus\u0302anta sur g\u0302ia dekstra flanko kun la kapo norden. La\nstatuo estas 6,1 m longa kaj ripozas sur s\u0302tona sofo. [vidu ligilon]"}, {"text_idx": "#000349", "text": "la fronto de la sofo estas tri skulptaj\u0302oj, kreditaj reprezenti Ven.\nAnanda proksime al la piedoj, Ven. Subhadda meze kaj Ven. Dabba Reto c\u0302e"}, {"text_idx": "#000350", "text": "Elfosado montris, ke la origina templo en la loko konsistis el oblonga salono kaj antau\u0306c\u0302ambro kun sia eniro okcidenten. Granda\nnombro da brikoj kun c\u0302izitaj surfacoj trovitaj inter la rubaj\u0302oj\nindikis, ke la templo havis volbonon de barelo ne simila al tiu en la"}, {"text_idx": "#000351", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[To\u0303e kingitus paistab ko\u0303ik teised kingitused]"}, {"text_idx": "#000352", "text": "\u201cNamo tassa bhagavato arahato samma-sambuddhasa\u201dKummarda o\u0303nnistatud ja ta\u0308ielikult a\u0308ratatud o\u0303ndsale"}, {"text_idx": "#000353", "text": "va\u0308lja paljude heaks, paljude o\u0303nne pa\u0308rast, kes on kaastundlikud maailma,\nheaolu, hea ja o\u0303nne vastu nii jumalate kui ka inimeste jaoks. Lase\nkeegi teist minna samas suunas O\u0303petage Dhamma, mis on ilus alguses,\nkeskel ja lo\u0303pus, selgitage nii ta\u0308iskasvanud pu\u0308ha elu kiri kui ka vaim ja\nta\u0308iuslikult puhas (Anattalakkhana Sutta SN 22.59)."}, {"text_idx": "#000354", "text": "Ta\u0308name ja\u0308rgmiste kingituste eest, mida Dhamma mulle andis:"}, {"text_idx": "#000356", "text": "viimased pa\u0308evad on kirjeldatud Pali tekstis, mida nimetatakse Suure\nParinibbana Sutta (Parinibbana, mis ta\u0308hendab \u201elo\u0303petatud nibbana\u201d).\nBuddha elav nibbana, mis saavutati a\u0308rkamise ajal surmaga, muutub ilma\ninimese ja\u0308a\u0308gita nibbanaks. Mina omas, ilma psu\u0308hholoogilise valu,\nsurmamo\u0303istetust kahtlemata, Buddha tuvastab neli tuleviku palvera\u0308nnaku\nkohta: tema su\u0308nnikoht, a\u0308rkamise esimene jutlus ja surm. \u201cAga a\u0308ra takista\nennast minu ja\u0308a\u0308kide austamisega,\u201d lisas ta."}, {"text_idx": "#000358", "text": "Buddha soovi kohaselt teatati Kusinara\nMallasest tema eelseisvast surmast ja nad tulid talle austust maksma.\nNende seas oli 120 aastat vana Brahmini nimeline Subhadra. Ta oli Ananda\nvarem a\u0308ra po\u0308o\u0308ranud, aga kui Buddha seda kuulis, kutsus ta teda tema\npoole. Ta vo\u0303eti Sangha (budistliku korra) juurde ja kohe pa\u0308rast tema"}, {"text_idx": "#000359", "text": "Kui kolmanda kvartali o\u0303htu la\u0308henes, ku\u0308sis\nBuddha oma ju\u0308ngritelt kolm korda, kui on kahtlusi o\u0303petuste vo\u0303i erialade\nsuhtes. Bhikkhus ja\u0308i vaikima. \u201eMitte kellelgi, Anandal ei ole kahtlusi."}, {"text_idx": "#000360", "text": "Siis u\u0308tles Buddha oma viimased\nso\u0303nad: \u201eKuula, Bhikkhus, ma u\u0308tlen seda: ko\u0303ik konditsioneeritud asjad\nalluvad lagunemisele, pu\u0308u\u0308dlevad hoolega teie vabastamise eest\u201d."}, {"text_idx": "#000361", "text": "la\u0308ks ta meditatsioonilisele imendumisele ja jo\u0303udis Mahaparinibbanasse\n(suureks minevikuks). See oli Vaisakha kuu ta\u0308iskuu (aprill-mai) ja aasta\noli to\u0303ena\u0308oliselt 487 kuni 483 B.C. Sri Lanka traditsioonide ja teiste\nkaguosa riikide andmetel arvatakse, et Buddha sisenes Parinibbanasse"}, {"text_idx": "#000363", "text": "Ta\u0308napa\u0308eval on need sa\u0308ilmed varustatud stuupadega kogu Aasias."}, {"text_idx": "#000364", "text": "valitsus ehitas praeguse templi 1956. aastal Mahaparinbbanide 2500.\naastapa\u0308eva ma\u0308lestuseks vo\u0303i 2500 BE (budistliku ajastu) ma\u0308lestuseks.\nSelle templi sees vo\u0303ib na\u0308ha kuulsat Buddha kujutist, mis asub selle\nparemal ku\u0308ljel ja pea po\u0303hjas. Kuju on 6,1 m pikkune ja kivi diivanil."}, {"text_idx": "#000366", "text": "Kaeveto\u0308o\u0308d na\u0308itasid, et kohapealne algne tempel oli piklik saal ja eesruum, mille sissepa\u0308a\u0308s oli la\u0308a\u0308ne poole. Suur\nhulk telliseid, mis olid kaetud pru\u0308gi vahel, viitasid sellele, et\ntemplis oli tu\u0308nni-vo\u0303lvitud katus, mis ei ole erinev ta\u0308napa\u0308eva templist."}, {"text_idx": "#000367", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[Ang kaloob ng Katotohanan ay higit sa lahat ng iba pang mga regalo]"}, {"text_idx": "#000369", "text": "kayo, para sa kabutihan ng marami, para sa kaligayahan ng marami, dahil\nsa pakikiramay sa mundo, para sa kapakanan, kabutihan at kaligayahan ng\nmga diyos at kalalakihan. Huwag dalawa sa inyo ang maglakbay sa\nparehong direksyon Ituro ang Dhamma na maganda sa simula, gitna at dulo.\nIpaliwanag ang liham at ang diwa ng banal na buhay na ganap na natupad\nat lubos na dalisay. (Anattalakkhana Sutta SN 22.59) \u201c"}, {"text_idx": "#000370", "text": "Nagpapasalamat sa mga sumusunod na kaloob na ibinigay sa akin ng Dhamma:"}, {"text_idx": "#000371", "text": "Ang kaloob ng kapayapaan Ang kaloob na layunin Ang kaloob ng kapatawaran Ang kaloob ng metta Ang kaloob ng karuna"}, {"text_idx": "#000374", "text": "ninanais ng Buddha, ang mga Mallas ng Kusinara ay nabalitaan tungkol sa\nkanyang nalalapit na kamatayan, at dumating sila upang magbayad ng\nrespeto sa kanya. Kabilang sa mga ito ay isang napakadalang pinangalanan\nna si Subhadra, isang 120 taong gulang na Brahmin. Nauna nang naalis ni\nAnanda ngunit nang marinig ito ng Buddha, tinawag niya ito sa kanyang\ntabi. Siya ay pinapapasok sa sangha (Buddhist order) at kaagad\npagkatapos ng kanyang conversion siya ay namatay."}, {"text_idx": "#000375", "text": "ang ikatlong quarter ng gabi, tinanong ng Buddha ang kanyang mga alagad\nnang tatlong beses kung may mga pagdududa tungkol sa mga aral o\ndisiplina. Ang Bhikkhus ay tahimik. \u201cWalang isa, si Ananda, ay may mga\npagdududa. Sa huli ay maaabot ng lahat ang pag-uulat."}, {"text_idx": "#000376", "text": "Buddha ang kanyang huling mga salita, \u201cMakinig, Bhikkhus, sinasabi ko\nito: ang lahat ng mga bagay na nakakondisyon ay napapailalim sa\npagkabulok, nagsusumikap sa kasipagan para sa iyong pagpapalaya\u201d."}, {"text_idx": "#000377", "text": "ay pumasa siya sa meditational absorptions at ipinasok Mahaparinibbana\n(ang dakilang pagpapaalis). Ito ay ang buong buwan ng buwan ng Vaisakha\n(Abril-Mayo) at ang taon ay marahil sa pagitan ng 487 at 483 B.C.\nGayunpaman, ayon sa tradisyon ng Sri Lankan at iba pang mga\ntimog-silangan na bansa, pinaniniwalaan na ang Buddha ay pumasok sa"}, {"text_idx": "#000379", "text": "Sa ngayon ang mga relikyo ay pinanatili sa stupas sa buong Asya."}, {"text_idx": "#000380", "text": "kasalukuyang templo ay itinayo ng Pamahalaang Indian noong 1956 bilang\nbahagi ng pagdiriwang ng 2,500 taon ng Mahaparinbbans o 2500 BE\n(Buddhist Era). Sa loob ng templong ito, makikita ng isa ang sikat na\nReclinging Buddha na nakahiga sa kanang bahagi nito sa ulo sa hilaga.\nAng estatwa ay 6.1 m ang haba at nakasalalay sa isang sopa na bato."}, {"text_idx": "#000381", "text": "Sa harap ng sopa ay tatlong eskultura,\npinaniniwalaang kumakatawan sa Ven. Ananda malapit sa mga paa, Ven.\nSubhadda sa gitna at Ven. Dabba Malla sa sulok."}, {"text_idx": "#000382", "text": "ng paghuhukay na ang orihinal na templo sa site ay binubuo ng isang\npahalang na bulwagan at antechamber na may pasukan nito na nakaharap sa\nkanluran. Ang malalaking bilang ng mga brick na\nmay ukit na mga ibabaw na matatagpuan sa basura ay nagpapahiwatig na ang\ntemplo ay may isang naka-baril na bariles ng baril na hindi katulad ng"}, {"text_idx": "#000383", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[Totuuden lahja hera\u0308tta\u0308a\u0308 kaikki muut lahjat]"}, {"text_idx": "#000384", "text": "\u201cNamo tassa bhagavato arahato samma-sambuddhasa\u201dKunnioitetaan siunattua, saavutettua ja ta\u0308ysin hera\u0308tettya\u0308"}, {"text_idx": "#000385", "text": "ulos monien hyva\u0308ksi monien onnellisuudesta, maailmasta, myo\u0308ta\u0308tunnosta,\nhyvinvoinnista, hyva\u0308sta\u0308 ja onnellisesta seka\u0308 jumalista etta\u0308 ihmisista\u0308.\nA\u0308lko\u0308o\u0308n keta\u0308a\u0308n teista\u0308 mene samaan suuntaan Opeta Dhamma, joka on kaunis\nalussa, keskella\u0308 ja lopussa. Selita\u0308 seka\u0308 pyha\u0308n ela\u0308ma\u0308n kirjain etta\u0308 henki\nta\u0308ysin ta\u0308ytetty ja ta\u0308ysin puhdas. (Anattalakkhana Sutta SN 22.59)"}, {"text_idx": "#000386", "text": "Kiita\u0308n Dhamman minulle luovuttamista seuraavista lahjoista:"}, {"text_idx": "#000388", "text": "viimeiset pa\u0308iva\u0308t on kuvattu Pali-tekstissa\u0308, jota kutsutaan Suuri\nParinibbana Sutta (Parinibbana eli \u201cvalmis nibbana\u201d). Buddhan ela\u0308va\u0308\nnibbana, joka saavutettiin hera\u0308a\u0308misen yhteydessa\u0308 kuoleman aikana,\nmuuttuu nibbanaksi ilman ihmisen ja\u0308a\u0308mia\u0308. Itse omisti, ilman psyykkista\u0308\nkipua, jota kuoleman ajatukset eiva\u0308t vetoaneet, Buddha tunnistaa nelja\u0308\ntulevaa pyhiinvaelluspaikkaa: ha\u0308nen syntyma\u0308nsa\u0308, hera\u0308tyksen ensimma\u0308isen\nsaarnansa ja kuoleman. \u201cMutta a\u0308la\u0308 haittaa itsea\u0308si kunnioittaen minun"}, {"text_idx": "#000390", "text": "Kusinaran Mallas ilmoitettiin ha\u0308nen tulevasta kuolemastaan, ja he\ntulivat maksamaan ha\u0308nelle kunnioitusta. Heida\u0308n joukossaan oli alistettu\nSubhadra, 120-vuotias Brahmin. Ha\u0308n oli aiemmin ka\u0308a\u0308nta\u0308nyt Anandan pois,\nmutta kun Buddha kuuli ta\u0308ma\u0308n, ha\u0308n kutsui ha\u0308net ha\u0308nen puolelleen. Ha\u0308net\notettiin Sanghaan (buddhalainen ja\u0308rjestys) ja heti ha\u0308nen muuntamisensa"}, {"text_idx": "#000391", "text": "Kun yo\u0308n kolmas nelja\u0308nnes la\u0308hestyi, Buddha\nkysyi opetuslapsiltaan kolme kertaa, jos epa\u0308ilee opetuksia tai\ntieteenaloja. Bhikkhus seisoi hiljaa. \u201dEi kukaan, Ananda, ole epa\u0308ilyja\u0308."}, {"text_idx": "#000392", "text": "sanansa: \u201cKuuntele, Bhikkhus, sanon ta\u0308ma\u0308n: kaikki huonot asiat ovat\nhajoamisen kohteena, pyrkiva\u0308t ahkerasti vapauttamiseenne\u201d."}, {"text_idx": "#000393", "text": "ha\u0308n siirtyi meditatiivisiin absorptioihin ja astui Mahaparinibbanaan\n(suuri ohi). Se oli Vaisakhan kuukauden ta\u0308ysikuu (huhtikuu-toukokuu), ja\nvuosi oli todenna\u0308ko\u0308isesti 487 ja 483 B.C. Sri Lankan perinteen ja\nmuiden Kaakkois-maiden mukaan Buddhan uskotaan kuitenkin tulleen"}, {"text_idx": "#000395", "text": "Nykya\u0308a\u0308n na\u0308ma\u0308 pyha\u0308inja\u0308a\u0308nno\u0308kset sisa\u0308ltyva\u0308t stupoihin koko Aasiassa."}, {"text_idx": "#000396", "text": "hallitus rakensi nykyisen temppelin vuonna 1956 osana Mahaparinbbanien\n2500-vuotisjuhlan tai 2500 BE: n (buddhalainen aikakausi) muistamista.\nTa\u0308ma\u0308n temppelin sisa\u0308lla\u0308 voi na\u0308hda\u0308 kuuluisan Buddhan kuvan, joka\nsijaitsee sen oikealla puolella ja pa\u0308a\u0308 pohjoiseen. Patsas on 6,1 m pitka\u0308\nja lepa\u0308a\u0308 kivisohvalla. [katso linkki]"}, {"text_idx": "#000397", "text": "veistosta, joiden uskotaan edustavan Venia\u0308. Ananda la\u0308hella\u0308 jalkoja, Ven.\nSubhadda keskella\u0308 ja Ven. Dabba Malla kulmassa.Keskella\u0308 on 5. vuosisadan AD-merkinta\u0308, jossa todetaan, etta\u0308 patsas oli \u201dMahaviharan munkin Haribalan lahja ja Dinna-muoti\u201d. Ta\u0308ma\u0308\n1500-vuotias makuuasentoinen Buddha-kuva toteutettiin yhden lohkon\npunaisesta hiekkakivikerroksesta Mathurasta Gupta-kauden aikana. Se lo\u0308ydettiin vuonna 1876 rappeutuneessa kunnossa, ja hajallaan olevat palaset murskattiin onnistuneesti yhteen."}, {"text_idx": "#000398", "text": "osoitti, etta\u0308 paikan alkupera\u0308inen temppeli koostui pitka\u0308nomaisesta\nsalista ja eteisesta\u0308, jonka sisa\u0308a\u0308nka\u0308ynti oli la\u0308nteen pa\u0308in. Suuri\nma\u0308a\u0308ra\u0308 tiilia\u0308, joissa on kaiverrettuja pintoja, todettiin, etta\u0308\ntemppelissa\u0308 oli tynnyriholvattu katto, joka ei ole toisin kuin"}, {"text_idx": "#000399", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[Le cadeau de la ve\u0301rite\u0301 excelle tous les autres cadeaux]"}, {"text_idx": "#000400", "text": "\u201cNamo tassa bhagavato arahato samma-sambuddhasa\u201dHommage au Bienheureux, accompli et pleinement e\u0301veille\u0301"}, {"text_idx": "#000401", "text": "pour le bien du plus grand nombre, pour le bonheur du plus grand\nnombre, par compassion pour le monde, pour le bien-e\u0302tre, pour le bien et\npour le bonheur des dieux et des hommes. Ne laissez pas deux d\u2019entre\nvous aller dans la me\u0302me direction Enseignez le Dhamma qui est beau au\nde\u0301but, au milieu et a\u0300 la fin. Expliquez a\u0300 la fois la lettre et l\u2019esprit\nde la vie sainte comple\u0300tement remplis et parfaitement purs.\n(Anattalakkhana Sutta SN 22.59) \u201c"}, {"text_idx": "#000402", "text": "Reconnaissant pour les cadeaux suivants le\u0301gue\u0301s par le Dhamma:"}, {"text_idx": "#000403", "text": "Le cadeau de la paix Le cadeau de but Le cadeau du pardon Le cadeau de metta Le cadeau de Karuna"}, {"text_idx": "#000406", "text": "Bouddha, les Mallas de Kusinara ont e\u0301te\u0301 informe\u0301s de sa mort imminente et\nsont venus lui rendre hommage. Parmi eux se trouvait un mendiant nomme\u0301\nSubhadra, un brahmane de 120 ans. Il avait de\u0301ja\u0300 e\u0301te\u0301 refuse\u0301 par Ananda,\nmais lorsque le Bouddha l\u2019a entendu, il l\u2019a appele\u0301 a\u0300 ses co\u0302te\u0301s. Il a e\u0301te\u0301\nadmis dans la Sangha (ordre bouddhiste) et il est de\u0301ce\u0301de\u0301 imme\u0301diatement"}, {"text_idx": "#000407", "text": "A\u0300 l\u2019approche du troisie\u0300me quart de la nuit,\nle Bouddha a demande\u0301 a\u0300 ses disciples a\u0300 trois reprises s\u2019il y avait des\ndoutes sur les enseignements ou les disciplines. Les Bhikkhu reste\u0300rent\nsilencieux. \u00abPas un seul, Ananda, n\u2019a des doutes. Tous finiront par"}, {"text_idx": "#000408", "text": "Le Bouddha a ensuite prononce\u0301 ses dernie\u0300res\nparoles: \u00abE\u0301coutez, Bhikkhus, je dis ceci: toutes les choses\nconditionne\u0301es sont susceptibles de se de\u0301grader, luttez avec diligence"}, {"text_idx": "#000409", "text": "Il passa ensuite dans des absorptions de\nme\u0301ditation et entra dans Mahaparinibbana (le grand de\u0301ce\u0301de\u0301). C\u2019e\u0301tait la\npleine lune du mois de Vaisakha (avril-mai) et l\u2019anne\u0301e e\u0301tait\nprobablement entre 487 et 483 av. Cependant, selon la tradition\nsri-lankaise et d\u2019autres pays du sud-est, on pense que le Bouddha est\nentre\u0301 dans le Parinibbana entre 544 et 543 av. J.-C."}, {"text_idx": "#000411", "text": "Aujourd\u2019hui, ces reliques sont encha\u0302sse\u0301es dans des stupas a\u0300 travers l\u2019Asie."}, {"text_idx": "#000412", "text": "temple actuel a e\u0301te\u0301 construit par le gouvernement indien en 1956 dans\nle cadre de la comme\u0301moration du 2500e anniversaire du Mahaparinbbans ou\n2500 BE (e\u0301poque bouddhiste). A\u0300 l\u2019inte\u0301rieur de ce temple, on peut voir la\nce\u0301le\u0300bre image du Bouddha Reclinging qui se trouve a\u0300 sa droite avec la\nte\u0302te au nord. La statue mesure 6,1 m de long et repose sur un canape\u0301 en"}, {"text_idx": "#000413", "text": "Sur le devant du canape\u0301 sont trois\nsculptures, cense\u0301es repre\u0301senter Ven. Ananda pre\u0300s des pieds, Ven.\nSubhadda au milieu et Ven. Dabba Malla au coin."}, {"text_idx": "#000414", "text": "fouilles ont montre\u0301 que le temple d\u2019origine sur le site consistait en\nune salle oblongue et une antichambre dont l\u2019entre\u0301e e\u0301tait tourne\u0301e vers\nl\u2019ouest. Un grand nombre de briques aux surfaces\nsculpte\u0301es trouve\u0301es dans les ordures indiquait que le temple avait un\ntoit vou\u0302te\u0301 en tonneau semblable a\u0300 celui du temple moderne."}, {"text_idx": "#000415", "text": "Sabba danam dhamma danam jinati[It kado fan \u2018e wierheid bestrykt alle oare kado\u2019s]"}, {"text_idx": "#000416", "text": "\u201cNamo tassa bhagavato arahato deselde-sambuddhasa\u201dHommage oan de sillige, folto\u0302ge en folslein wekker"}, {"text_idx": "#000417", "text": "u\u0301t foar it goede fan \u2018e mannichte, foar it lok fan\u2019 e mannichte, u\u0301t \u2018e\nfreon fan\u2019 e wra\u0302ld, foar it wolwe\u0302zen, it goede en it lok fan \u2018e goaden\nen minsken, lit gjin twa fan jo gean yn deselde rjochting Learje de\nDhamma, dy\u2019t moai is yn \u2018t begjin, de midden en de ein, as de letter en\nde geast fan\u2019 e hillige libben folslein folbrocht en perfekt pure.a\u0302 \u20ac TM\n(Anattalakkhana Sutta SN 22.59) \u201c"}, {"text_idx": "#000418", "text": "Dankbaar foar de folgjende kado\u2019s dy\u2019t my troch de Dhamma oplein is:"}, {"text_idx": "#000420", "text": "le\u0302ste dagen fan \u2018e Buddha wurde beskreaun yn\u2019 e Pali-tekst neamd de\nGrutte Parinibbana Sutta (Parinibbana dat \u201cfolto\u0302ge nibbana\u201d betsjut). De\nlibbene Nibbana fan \u2018e Boeddha is yn\u2019 e ferwachting by de dea ferwidere\nnei nibbana su\u0302nder minskebern. Sels beset, su\u0302nder psychologyske pine,\nuntroubled troch de gedachten fan \u2018e dea, identifisearret de Buddha\nfjouwer plakken fan takomstige pylgertocht: de plakken fan syn berte,\nearste preek wekker, en dea. \u201cMar ferlosse jo net troch myn ferbliuwen,\u201d"}, {"text_idx": "#000422", "text": "Buddha, waarden de Mallas fan Kusinara op \u2018e hichte brocht fan syn\nopkommende dea, en kamen se respekt foar him te beteljen. Under har wie\nin mendicant mei de namme Subhadra, in 120 jier a\u0302lde Brahmin. Hy waard\nearder troch Ananda wegere, mar doe\u2019t de Buddha dit hearde, ro\u0302p hy him\nnei syn kant. Hy waard talitten yn \u2018e Sangha (boeddhistyske folchoarder)\nen fuort nei syn bekearing ferstoar hy."}, {"text_idx": "#000423", "text": "fan \u2018e nacht benadere, frege de Buddha syn learlingen trije kear as\nwiene der twifels oer de lear of de dissiplines. De Bhikkhus stie stil.\n\u2018Net ien, Ananda, hat soargen. Alle sille u\u0301teinlik wekker berikke."}, {"text_idx": "#000424", "text": "Boeddha sei doe syn le\u0302ste wurden, \u201cHarkje, Bhikkhus, ik sis dit: alle\nbetingsten binne u\u0302nderwurpen oan ferfal, stribje mei ynset foar jo"}, {"text_idx": "#000425", "text": "Hy gie doe troch mei meditational absorpties en kaam\nMahaparinibbana yn (de grutte ferstjerren). It wie de folsleine moanne\nfan \u2018e moanne fan Vaisakha (april-mei) en it jier wie wierskynlik tusken\n487 en 483 B.C. Neffens de Sry Lankaanske tradysje en oare su\u0301deastlike\nlannen wurdt lykwols leaud dat de Buddha Parinibbana yn 544-543 B.C."}, {"text_idx": "#000427", "text": "Hjoeddedei binne dizze reliken ferankere yn stupas yn hiel Azie\u0308."}, {"text_idx": "#000428", "text": "hjoeddeiske timpel waard boud troch de Yndiaanske regearing yn 1956 as\nu\u0302nderdiel fan \u2018e betinking fan it 2,500ste jier fan\u2019 e Mahaparinbbans of\n2500 BE (Buddhist Era). Binnen dizze timpel kin men it ferneamde\nReclinging Buddha-o\u0302fbylding oan \u2018e rjochterkant lizze mei de holle nei\nit noarden. De sta\u0302nbyld is 6,1 m lange en re\u0302st op in stiennen couch."}, {"text_idx": "#000430", "text": "die bliken dat de oarspronklike tempel op it plak bestie u\u0301t in\nlangwerpige hal en antykeamer mei syn yngong nei it westen. Grut\noantal bakstiennen mei u\u0301tsnijd oerflakken fu\u0302n u\u0302nder it o\u0302ffal oanju\u0302n dat\nde timpel hie in barrel-gewelfd dak net oars as dat op \u2018e moderne"}]