text: [{"text_idx": "#000001", "text": "Ang pagbaton og eCommerce dili usa ka negosyo diin ang tanan moadto \"sama ra\". Sa tinuud, mahimo kang makasugat og daghang kasamok. Ug ang usa kanila naglabay. Unsa ni?"}, {"text_idx": "#000002", "text": "Hunahunaa nga ikaw adunay usa ka kakompetensya nga nakahukom sa pagpaubos sa mga presyo sa parehas nga mga produkto nga imong gibaligya ubos sa presyo sa gasto. Oo, nawala. Aw mao kana ang gitawag nga dumping ug kini usa ka praktis nga gihimo aron \"mabuak ang merkado\", apan usab ang kompetisyon. Nakigsulti kami kanimo bahin niini."}, {"text_idx": "#000003", "text": "1 Unsa ang paglabay2 Unsa ang mga katuyoan sa paglabay?2.1 nganong daotan3 Unsang mga matang sa dumping ang anaa3.1 Social3.2 Oficial3.3 Rate sa bili3.4 manunukob4 Unsa ang buhaton kung ikaw gilabay"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Mahimo natong ipasabot ang dumping isip a praktis diin ang usa ka negosyo o kompanya nagbaligya sa mga produkto o serbisyo sa presyo nga ubos kaayo sa presyo sa gasto."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Kinahanglan nga mahibal-an nimo nga kini nga batasan masaway, kana, kini usa ka dili patas nga pamatasan ug gidili sa World Trade Organization ug sa internasyonal nga mga direktiba ug mga kasabutan. Sa piho, adunay General Agreement for Trade and Tariffs, nailhan usab nga GATT, nga nagtinguha sa pagpanalipod sa mga kompanya sa komersyal nga mga merkado. Adunay usab anti-dumping nga lehislasyon sa European Union."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Unsa ang mga katuyoan sa paglabay?"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Ang paglabay dili usa ka butang nga gihimo alang sa pagbuhat, kini kanunay adunay katuyoan. Kasagaran kini mao ang pagbuntog sa kompetisyon, sa ato pa, nagtinguha kini nga mabuak ang merkado pinaagi sa pag-una sa kaugalingon kaysa sa kompetisyon. Ngano man? Kay nagtinguha nga adunay monopolyo sa maong merkado. Ug gibuhat kini pinaagi sa paglaktaw sa naandan ug normal nga mga lakang sa merkado."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Pananglitan, hunahunaa nga ang usa ka kompanya nagbutang usa ka produkto nga ang gasto 2 euro. Ug gibaligya nila kini sa singkwenta sentimos. Ang tanan gusto nga mopalit, gibiyaan ang kompetisyon nga wala\u2019y pagpamaligya ug nakuha nila ang tanan. Unsay ilang gibuhat? Isalikway sa trono ang ubang mga kompanya, ibutang ang ilang kaugalingon sa ilang atubangan isip mga \"hari\" sa merkado ug biyaan ang mga kompanya nga walay mga kustomer."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Hunahunaa nga ikaw adunay usa ka eCommerce diin ikaw nagbaligya sa usa ka produkto. Ug sa kalit ang usa pa nga eCommerce mibuto sa mga presyo sa ubos nga bato. Ang mga tawo mamalit gikan kaniya, tungod kay siya kanunay nga moadto alang sa parehas nga kalidad, alang sa labing barato. Busa, mohunong ka sa pagbaligya ug kana makaapekto sa imong negosyo; mohunong ka sa pagbaton og mga benepisyo aron makakuha og mga kapildihan."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Ang paglabay hinungdan sa pagpasira sa negosyo ug daghang pagkawala sa trabaho. Mao nga kini usa ka negatibo, dili patas ug gidili nga praktis."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Apan ayaw hunahunaa nga kini dili maayo alang sa negosyo, tungod kay mao usab ang mga kustomer. Sa sinugdanan, alang kanila ang tanan usa ka ganansya, tungod kay sila namalit nga mas barato, sila adunay mga produkto nga parehas nga kalidad diin sila kaniadto kinahanglan nga magbayad labi pa, ug uban pa. Apan, kung nakita sa kana nga kompanya nga wala na kini kompetisyon, nagsugod kini sa pagpataas sa mga presyo, ug wala kini gibiyaan sa kung unsa ang naa sa ubang mga negosyo, apan nagpadayon pa, nga naghimo kanila nga labi ka mahal. Tuod man, wala na kini kakompetensya tungod kay nakakuha na kini og monopolyo."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Kini mahitabo kung, pinaagi sa bahin sa usa ka balaod, ang mga negosyo obligado sa pagbutang sa pipila ka mga produkto sa mubu nga presyo."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Kasagaran kini makaapekto sa mga batakang produkto apan usab sa mga adunay kalabotan sa kahimsog. Usa ka pananglitan? Aw, mahimo nga ang mga pagsulay o mga maskara kung gipahamtang sa Gobyerno ang presyo sa kanila bisan kung wala kini kaniadto."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Kini sa dihang ang ang mga produkto nga gusto nimong ibaligya adunay pipila ka matang sa tax exemption o subsidyo nga nagtugot kanila nga ibaligya sa mubu nga presyo."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Pinaagi sa ngalan niini tingali imong namatikdan nga kini nagtumong sa mga kalainan sa tipo. Adunay pipila ka mga nasud nga naghimo sa exchange rate nga makaapekto sa mga produkto sa paagi nga sila mahimong ibaligya ubos sa mga kakompetensya."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Sa pagkatinuod kini mao ang nailhan nga dumping. Ang usa ka hingpit nga mahunahunaon nga aksyon sa kompanya sa pagpaubos sa mga presyo ubos sa gasto sa tumong nga makasulod sa usa ka merkado ug makaangkon og monopolyo niini."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Sa mubo nga termino, kini hinungdan sa mga kapildihan apan, sa medium ug taas nga termino, nakakuha kini daghang mga benepisyo, dugang sa \"pagguba\" sa mga kakompetensya nga kompanya."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Kung ang usa ka merkado makit-an ang usa ka kompanya nga naglabay, ang labing kasagaran nga butang mao i-report kini sa European Commission, direkta man o pinaagi sa Member State. Kini nga reklamo kinahanglan nga makaabot sa Serbisyo sa Antidumping sa Komisyon diin, sa pagsulat, kinahanglan adunay ebidensya sa paglabay, ang kadaot nga gipahinabo niini ug ang mga hinungdan (mga kamatuoran, sangputanan ...)."}, {"text_idx": "#000027", "text": "En 45 ka adlaw kinahanglan adunay tubag gikan sa Komisyon. Apan kana nga tubag nagtuo, kung kini positibo, ang pag-abli sa usa ka pormal nga imbestigasyon."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Kini research nga gidala sa gawas sa usa ka maximum nga panahon sa 15 ka bulan, bisan tuod kini mao ang normal nga sa 9 ka bulan sa usa ka butang nga nailhan na. Aron mahimo kini, ang Komisyon nagpadala usa ka pangutana sa mga akusado ug sa mga nagreklamo aron mailhan ang duha ka partido. Sa higayon nga makuha na niini ang tanang impormasyon, kini ang magdesisyon kon kini ba nga praktis gihimo ba o wala ug nagpahamtang ug mga lakang batok sa pagdumping kon mao."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Dugang pa, ang mga temporaryo nga lakang mahimong ipahamtang, nga mahitabo tali sa 60 ka adlaw ug 9 ka bulan human mabuksan ang imbestigasyon, aron mapugngan ang kompanya sa \"pagpadayon sa pagbuhat ug kadaot\" sa kasamtangan."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Ang sulud sa artikulo nagsunod sa among mga prinsipyo sa pamatasan sa editoryal. Aron magreport usa ka pag-klik sa sayup dinhi."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Biyai ang imong komentaryo Pagkansela pagtubag"}, {"text_idx": "#000037", "text": "Responsable sa datos: Miguel A\u0301ngel Gato\u0301n\nKatuyoan sa datos: Kontrolaha ang SPAM, pagdumala sa komento.\nKomunikasyon sa datos: Ang datos dili ipahibalo sa mga ikatulong partido gawas sa ligal nga obligasyon.\nPagtipig sa datos: Ang database nga gidumala sa Occentus Networks (EU)\nMga Katungod: Sa bisan unsang oras mahimo nimong limitahan, bawion ug tanggalon ang imong kasayuran."}]