[{"text_idx": "#000006", "text": "Gweithdy yn seiliedig ar theatr Brecht"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Roedd Bertolt Brecht yn gyfarwyddwr a dramodydd Almaeneg ac mae'n adnabyddus am ei ymagwedd wleidyddol at theatr. Wedi ei gael yn rhwystredig a\u0302 theatr naturiol ei gyfnod, gwnaeth Brecht ddeffro ei gynulleidfa gyda dyfeisiau dieithrio a symudodd y wal rhwng actor a chynulleidfa. Mae ei dechnegau'n dal i gael eu defnyddio yn y theatr ac maent yr un mor berthnasol a newydd heddiw ag yr oeddent pan gawsant eu cyflwyno gyntaf."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Mae Splendid Productions yn creu theatr wleidyddol broffesiynol o safon uchel gyda gweithdai ymarferol sy'n seiliedig ar theori ar gyfer bobl ifanc ledled y DU. Mae eu harbenigedd yn dod a\u0302 thechneg Brechtian yn fyw i fyfyrwyr, mewn perfformiad a thrwy ddarparu profiad gweithdy iddyn nhw ei archwilio drostynt eu hunain."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Roedd y gweithdy 3 awr dan arweiniad Kerry Frampton yn brofiad theatrig gwirioneddol anhygoel ac yn ffordd wych i fyfyrwyr ddarganfod technegau theatrig Brecht mewn ffordd hygyrch, ysbrydoledig, angerddol, meddylgar a chreadigol. Yn gryno a llawn gwybodaeth, egni a sgil, fe wnaeth Ms Frampton gysylltiad a\u0302'r myfyrwyr ifanc ac gyda hwy, er mwyn iddynt fedru archwilio technegau Brecht a datblygu'r theori drostynt eu hunain."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Buaswn yn argymell Kerry Frampton a Splendid Productions i bawb - roedd y gweithdy'n ysbrydoledig ac yn rhoi profiad bythgofiadwy i'r myfyrwyr (a minnau)."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Workshop based of the theatre of Brecht"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Bertolt Brecht was a German director and playwright and is well-known for his political approach to theatre. Frustrated with the naturalistic theatre of his time, Brecht woke up his audience with alienation devices and removed the wall between actor and audience. His techniques are still used in theatre and are just as relevant and ground-breaking today as they were when they were first introduced."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Splendid Productions create high quality professional, political theatre with theory-based practical workshops for young people across the UK. Their speciality is bringing Brechtian technique to life for students, both in performance and by providing a workshop experience for them to explore it for themselves."}, {"text_idx": "#000017", "text": "The 3 hour workshop led by Kerry Frampton was a truly amazing theatrical experience and a great way for students to discover Brechtian theatrical techniques in an accessible, inspiring, passionate, thoughtful and creative way. Fast paced and informative, full of energy and skill, Ms Frampton enthralled and engaged with her young audience, quickly getting them to their feet to explore the techniques of Brecht and develop the theory for themselves."}, {"text_idx": "#000018", "text": "I would recommend Kerry Frampton and Splendid Productions to everyone \u2013 the workshop was truly inspiring and gave the students (and me) an unforgettable experience."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Join the Lord Chamberlain\u2019s Men this summer to see Shakespeare\u2019s best-loved romantic comedy, Twelfth Night. A joyous tale of love, longing and laughter and mischief, mayhem and mistaken identity, set in fair Illyria."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Throw in the pompous steward Malvolio, two drunken lords, a grouchy fool and a practical joke that goes much too far and the stage is set for hilarity and chaos to reign!"}, {"text_idx": "#000036", "text": "Could true love blossom amongst this madness? Will the twins be reunited? Can a man really look good in yellow stockings?"}, {"text_idx": "#000038", "text": "What better way to spend a glorious summer\u2019s evening than watching this enormously funny, fast-paced production of Shakespeare\u2019s much-loved comedy? Performed in the open air, by an all male cast in full Elizabethan costume, with traditional music and dance, this is undoubtedly one of the hottest tickets of the summer."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Mae'r Hogwarts Express maint llawn, a oedd yn ymddangos yn y ffilmiau Harry Potter, yn cael ei arddangos ar Mawrth 19 2015."}, {"text_idx": "#000041", "text": "\u2018Cyfoethogi eich Hun' \u2013 gw\u0302ylgyfoeth sir ddinbych.2015"}, {"text_idx": "#000042", "text": "The first time we heard about denbighshire enrichfest.2015 was when our teacher asked us if we wanted to be in a film that Denbighshire Education Services were making. We\u2019re members of a rock band called \u2018This Way Down\u2019 and we came first in Denbighshire Schools\u2019 \u2018Battle of the Bands\u2019 competition last December. We didn\u2019t know a lot about it but the publicity sounded great, so we said \u2018yes\u2019!"}, {"text_idx": "#000043", "text": "We were told that 23 schools, including our own, Ysgol Dinas Bra\u0302n, had already signed up for denbighshire enrichfest.2015, so we knew we were going to be part of a big event. We\u2019ll have the chance to enter a huge amount of competitions including art, music, short film and writing ones. We might even get a chance to be taught by some of the best performers in Wales, the West End, London and Broadway, between the 15th and 19th of June. It\u2019ll be really worthwhile to work with such a high class of professionals and we may get to perform on the Eisteddfod stage showcasing what we\u2019ve learnt. If we win the music competition, our band may even get the opportunity to play a song written for the festival."}, {"text_idx": "#000045", "text": "It sounds like a great opportunity for anyone interested in the arts."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Y tro cyntaf i ni glywed am w\u0302ylgyfoeth sir ddinbych.2015 oedd pan ofynnodd ein athrawes ni os ydym eisiau bod mewn ffilm \u2018roedd Gwasanaethau Addysg Sir Ddinbych yn ei wneud. \u2018Rydym yn aelodau o fand roc o'r enw 'This Way Down\u2019 a daethom yn gyntaf yng nghystadleuaeth i Ysgolion Sir Ddinbych'dan yr enw 'Brwydr y Bandiau' fis Rhagfyr diwethaf. \u2018Doedden ni ddim yn gwybod llawer am y peth, ond \u2018roedd y cyhoeddusrwydd yn swnio'n wych, felly dyma ni\u2019n dweud 'ie'!"}, {"text_idx": "#000047", "text": "Dywedwyd wrthym fod 23 o ysgolion, gan gynnwys ein hunain, Ysgol Dinas Bra\u0302n, eisoes wedi cofrestru ar gyfer gw\u0302ylgyfoeth sir ddinbych.2015, felly roeddem yn gwybod ein bod yn mynd i fod yn rhan o ddigwyddiad mawr. Byddwn yn cael y cyfle i roi ymgais i mewn i lawer iawn o gystadlaethau gan gynnwys celf, cerddoriaeth, ffilm fer a rhai ysgrifenedig. Efallai y byddwn hyd yn oed yn cael cyfle i gael ein dysgu gan rai o'r perfformwyr gorau yng Nghymru, y West End, Llundain a Broadway, rhwng y 15fed a'r 19eg o Fehefin. Bydd yn wirioneddol werth chweil i weithio gyda safon mor uchel o weithwyr proffesiynol ac efallai y byddwn yn dod i berfformio ar lwyfan yr Eisteddfod i arddangos yr hyn yr ydym wedi'i ddysgu. Os byddwn yn ennill y gystadleuaeth cerddoriaeth, gall ein band hyd yn oed gael y cyfle i chwarae ca\u0302n a ysgrifennwyd ar gyfer yr w\u0302yl."}, {"text_idx": "#000049", "text": "Mae'n swnio fel cyfle gwych i unrhyw un sydd a\u0302 diddordeb yn y celfyddydau."}, {"text_idx": "#000054", "text": "\u2018Roedd cynhyrchiad Ysgol Uwchradd Prestatyn o'r sioe gerdd boblogaidd 'Little Shop of Horrors', a berfformiwyd gan ddisgyblion CA4 a CA5, yn fuddugoliaeth! Mae cynulleidfaoedd yn ymgolli, yn ystod y gyfres o bedair noson o berfformiadau, mewn tywyllwch, comedi-arswyd y sioe o'r eiliad y maent yn cyrraedd yn dilyn sgets byr sy\u2019n rhoi braslun byr a rhagolwg yn y cyntedd (peth arloesol taclus i\u2019w wneud !)... yna mae\u2019r goleuadau\u2019n mynd i lawr ac mae\u2019r gerddoriaeth yn cychwyn i gyflwyno perfformiad gwefreiddiol, llawn bywyd a chyflym. Darperir cerddoriaeth fywl, cyflwynir portreadau cymeriad cryf, set wych, goleuadau proffesiynol, sain o ansawdd rhagorol a pherfformwyr yn cnau drwy meicroffoniau pensymudol - cawsom ein swyno. Cawsom yr ystod lawn o'r hyn y mae'r sioe iyn ei gynnig - planhigyn dyn-bwyta, deintydd maniacaidd, estroniaid o blaned arall a stori garu hefyd! \u2018Roeddem yn ofnus ond ar yr un pryd yn chwerthin ac roedd llinynau ein calonnau yn cael eu tynnu gan y stori gariad. Cafwyd un tro rhyfedd ar o\u0302l y llall i adael ein pennau i droi ond prin a allem fforddio i gymryd ein llygaid o'r llwyfan am eiliad gan fod y prysurdeb di-baid ar y llwyfan yn mynd ymlaen ac ymlaen."}, {"text_idx": "#000055", "text": "Marciau llawn ewch i Jordan King (Seymour), Megan Williams (Audrey), Amelia Scott (Mrs Mushnik) a Sarah Evans (Llais Audrey II) a'r holl prif gymeriadau dan sylw. Rhaid llongyfarch y Cyfarwyddwr, Gareth Daltry a\u2019i holl di\u0302m o\u2019r cyfarwyddwyr cerdd, coreograffwyr, rheolwr llwyfan, dylunwyr set, ac ati a hefyd y Pennaeth, Phil Pierce a\u2019r ysgol am gael y weledigaeth i fuddsoddi mewn cynhyrchiad mor wych."}, {"text_idx": "#000056", "text": "I ddyfynnu Gareth Daltry yn ei nodiadau rhaglen, 'O'r actorion, i'r dawnswyr, criw cefn llwyfan, i arlunwyr y \u2019set\u2019, y trefnyddion gwallt a\u2019r artistiaid colur, i'r staff a'r gofalwyr, \u2018roedd y cynhyrchiad hwn (ac eraill) yn wirioneddol ymgorffori ethos Ysgol Uwchradd Prestatyn o 'Gyflawni Cymunedol drwy weithio Gyda'n Gilydd'."}, {"text_idx": "#000058", "text": "Llongyfarchiadau i chi i gyd ar sioe \u2018tip-top\u2019 graddfa 5 seren!"}, {"text_idx": "#000059", "text": "Prestatyn High School\u2019s production of the hit musical \u2018Little Shop of Horrors\u2019, performed by KS4 and KS5 pupils, was a triumph! It immersed audiences during its four nights run in the show\u2019s dark, comedic horror from the moment they arrived and given a short preview sketch in the foyer (a neat touch!)... When the lights went down and the music began, it was a thrilling, pacey performance. Live musical backing, strong character portrayals, a brilliant set, professional lighting, and excellent sound quality with performers sound-miked \u2013 we were enthralled. We had the full range of what the show has to offer \u2013 a man-eating plant, a maniacal dentist, aliens from another planet and a love story as well! We were scared but also laughed and had our heartstrings pulled. One bizarre twist after another left our heads spinning and we couldn\u2019t afford to take our eyes from the stage for a split second as the relentless action never ceased."}, {"text_idx": "#000060", "text": "Full marks go to Jordan King (Seymour), Megan Williams (Audrey), Amelia Scott (Mrs Mushnik) and Sarah Evans (Audrey II Voice) and all the featured characters. Congratulations must go to Director, Gareth Daltry and to his entire team of musical directors, choreographers, stage managers, set designers, etc and also to the Headteacher, Phil Pierce and to the school for having the vision to invest in such a marvellous production."}, {"text_idx": "#000061", "text": "To quote Gareth Daltry in his programme notes, \u2018From the actors, to the dancers, backstage crew, to the set painters, hair and make-up artists, to the staff and caretakers, this production (and others) truly embodies Prestatyn High School\u2019s ethosof \u2018A Community Achieving Together\u2019."}, {"text_idx": "#000065", "text": "Mae sgwad dawns delynegol Ysgol y Castell, Synchrony, wedi cael llwyddiant mawr yn rownd cyntaf Cystadleuaeth Enfawr ym myd Dawns. Mae'r wyth merch Cyfnod Allweddol 2 yn mynd i Neuadd y Dref Birmingham ar gyfer rownd nesaf y gystadleuaeth ar 20 Ebrill 2015. Mae hyn yn gydnabyddiaeth wych o waith caled y merched, sy'n ymarfer bron bob amser cinio ers i'r garfan ddod at ei gilydd ym mis Medi."}, {"text_idx": "#000067", "text": "Ysgol y Castell's lyrical dance squad, Synchrony, has achieved success in the first round of the Great Big Dance Off Competition. The eight Key Stage 2 girls are off to Birmingham Town Hall for the next round of the competition on 20 April 2015. It is a great recognition for the girls' hard work, practising nearly every lunchtime since the squad got together in September."}, {"text_idx": "#000069", "text": "Ar nos Wener 12 Rhagfyr 2014, \u2018roedd Neuadd y Dref Y Rhyl yn siglo i\u2019r y trawstiau pan oedd 12 o actiau o ysgolion Sir Ddinbych yn cystadlu am wobr fawreddog Brwydr y Bandiau 2014, ac yn perfformio i lond neuadd o bobl. \u2019Roedd hwn yn ddigwyddiad unigryw, a ddyluniwyd gan bobl ifanc ar gyfer pobl ifanc. Dyluniwyd a chynhyrchwyd cefnlenni i'r perfformiadau bandiau gan ddisgyblion o Ysgolion Uwchradd y Rhyl a Phrestatyn."}, {"text_idx": "#000086", "text": "\u2019Roedd ymateb y gynulleidfa yn anhygoel ac mae\u2019r trefnwyr \u2019nawr yn paratoi am y digwyddiad y flwyddyn nesaf."}, {"text_idx": "#000089", "text": "Music ranged from modern to original rock compositions. There was a mix of performances from soloists, duos, 3-6 piece rock bands, with participants ranging from 7-18 years."}, {"text_idx": "#000105", "text": "Ar y 3ydd Rhagfyr 2014, cefais y cyfle i gael 'Diwrnod Blasu' yng Nghanolfan Celfyddydau a Sinema'r Scala Prestatyn. \u2018Roedd y diwrnod yn cynnwys taith o amgylch y sinema, gwybodaeth am y Scala; yr hyn y mae'n ei wneud a'r rhan y mae'n ei chwarae yn y gymuned. Cefais gyfle hefyd i ysgrifennu, cyfarwyddo a ffilmio docudrama am y Scala. Derbyniais y cynnig a threuliais y rhan fwyaf o'r dydd yn ymchwilio gwybodaeth i gynnwys yn y docu-drama hwn."}, {"text_idx": "#000106", "text": "Byddaf yn dychwelyd i'r Scala i ddechrau ffilmio a rhoi\u2019r prosiect at ei gilydd."}, {"text_idx": "#000110", "text": "I will be returning to the Scala to start filming and putting the project together."}, {"text_idx": "#000112", "text": "Dewch i weld Shakespeare yn cael ei atgyfodi eto!"}, {"text_idx": "#000113", "text": "See Shakespeare spring to life!"}, {"text_idx": "#000115", "text": "Ar hyn o bryd mae Gwasanaethau Addysg Sir Ddinbych yn datblygu rhaglen o ddigwyddiadau cyffrous i alluogi disgyblion ysgol i weld drosof eu hunain gwaith gweithwyr proffesiynol ym myd perfformio a'r celfyddydau creadigol."}, {"text_idx": "#000116", "text": "Bydd y gweithdai yn cael eu cynnal gan actor-cerddorion proffesiynol, sydd wedi eu hyfforddi\u2019n glasurol, gan ddilyn yr un egwyddorion a arweiniodd Shakespeare ei hun: adrodd stori\u0308au\u2019n glir mewn modd beiddgar a deinamig, gyda dos iach o gerddoriaeth, caneuon a thrasiedi/comedi."}, {"text_idx": "#000117", "text": "Gyda gwisgoedd Elisabethaidd, cerddoriaeth a dawns, bydd y gweithdai yn sicr o fod yn boblogaidd gydag Ysgolion Uwchradd Sir Ddinbych."}, {"text_idx": "#000118", "text": "Bydd myfyrwyr yn cael mewnwelediad newydd a mwy o wybodaeth am actio Shakespeare, yn arbennig drwy archwilio rhai o'r heriau unigryw mewn perfformiadau Elisabethaidd, tra bydd athrawon yn canolbwyntio ar wneud Shakespeare yn fwy cyffrous yn yr ystafell ddosbarth ac yn hygyrch i bawb."}, {"text_idx": "#000121", "text": "Denbighshire Education Services is currently developing a programme of exciting events to enable school pupils to see at first hand the work of professionals in the world of performance and the creative arts."}, {"text_idx": "#000122", "text": "The workshops will be conducted by classically trained, professional actor-musicians, following the same principles that Shakespeare himself championed: clear, bold and dynamic storytelling, seasoned with a healthy dose of music, songs and tragedy/comedy."}, {"text_idx": "#000123", "text": "With Elizabethan costume, music and dance, the workshops are sure to be a hit with Denbighshire Secondary Schools."}, {"text_idx": "#000124", "text": "Students will gain a new insight and greater knowledge of acting Shakespeare, in particular, exploring some of the unique challenges in Elizabethan performances, whilst teachers will focus on making Shakespeare exciting in the classroom and accessible to all."}, {"text_idx": "#000127", "text": "Ar hyn o bryd mae Gwasanaethau Addysg Sir Ddinbych yn datblygu rhaglen o ddigwyddiadau cyffrous i alluogi disgyblion ysgol i weld drostynt eu hunain waith gweithwyr proffesiynol ym myd perfformio a'r celfyddydau creadigol."}, {"text_idx": "#000128", "text": "Bydd y gweithdy canu yn cael ei gyflwyno naill ai gan aelod o'r ti\u0302m creadigol y tu o\u0302l i 'Carmen', e.e. yr arweinydd cynorthwyol neu Gyfarwyddwr Artistig Opera Canolbarth Cymru, Nicholas Cleobury neu un o artistiaid ifanc Opera Canolbarth Cymru. Bydd myfyrwyr yn gweithio ochr yn ochr a\u0302'r prif gast ac yn dysgu\u2019r gwahanol agweddau nid yn unig ar yr opera, ond ar fod yn ganwr proffesiynol a'r hyn sydd ei angen i lwyddo mewn diwydiant anodd."}, {"text_idx": "#000131", "text": "Denbighshire Secondary Schools have been invited to participate in a singing workshop with Mid Wales Opera at Rhyl High School, on Tuesday 23 September, from 1.00 \u2013 3.30 pm, based on their intense and intimate new production of Georges Bizet\u2019s \u2018Carmen\u2019, in an English translation by Rory Bremner, Scottish impressionist and comedian, and directed by Jonathan Miller, British theatre and opera director, featuring classics such as \u2018Habanera\u2019 and \u2018The Toreador Song\u2019."}, {"text_idx": "#000132", "text": "The singing workshop will be presented by either a member of the creative team behind \u2018Carmen\u2019 e.g. the assistant conductor or Mid Wales Opera\u2019s Artistic Director, Nicholas Cleobury or one of Mid Wales Opera\u2019s young artists. Students will work alongside the main cast and learn the various aspects of not only the opera but of being a professional singer and what it takes to make it in a difficult industry."}, {"text_idx": "#000133", "text": "Mid Wales Opera is running the singing workshop to coincide with its performance of \u2018Carmen\u2019 at Rhyl Pavilion Theatre, on Tuesday 30 September 2014. One of the principal aims of the workshop is not only for students to enjoy and learn more about \u2018Carmen\u2019 but to attend the performance of the show as well."}]