[{"text_idx": "#000005", "text": "Yn ddiweddar, fe wnaeth Samsung Display ffeilio achos cyfreithiol torri patent OLED yn yr Unol Daleithiau, ar o\u0302l hynny, lansiodd Comisiwn Masnach Ryngwladol yr Unol Daleithiau (ITC) ymchwiliad 377, a allai arwain at cyn gynted a\u0302 chwe mis.Ar yr adeg honno, efallai y bydd yr Unol Daleithiau yn gwahardd mewnforio sgriniau cynnal a chadw Huaqiangbei OLED o darddiad anhysbys, a fydd yn cael effaith fawr ar gadwyn diwydiant sgrin cynnal a chadw Huaqiangbei OLED."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Datgelodd darparwr sianel cynnal a chadw sgrin Huaqiangbei eu bod yn poeni'n fawr am gynnydd ymchwiliad cynnal a chadw sgrin 337 OLED yr Unol Daleithiau, oherwydd bod marchnad atgyweirio sgrin OLED yr Unol Daleithiau yn cyfrif am elw cymharol uchel.Os bydd yr Unol Daleithiau yn torri oddi ar y llwybr mewnforio, gallai fod yn drychineb i'w busnes sgrin cynnal a chadw OLED.Nawr maen nhw mewn panig."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mae hwn yn gam pwysig arall gan Samsung i ffrwyno datblygiad diwydiant OLED Tsieina ar o\u0302l rhybuddio am dorri patent y llynedd.Pe bai'r achos cyfreithiol hwn yn cyflawni'r effaith a ddymunir, mae'n debygol o lansio achosion cyfreithiol tebyg yn Ewrop, gan gulhau ymhellach fynediad marchnad gwneuthurwyr paneli OLED Tsieineaidd a rhwystro datblygiad diwydiant OLED Tsieina."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Mae Samsung yn rhybuddio bod rhyfel patent OLED yn dechrau Mewn gwirionedd, mae Samsung Display wedi bod yn ceisio atal datblygiad diwydiant OLED Tsieina gydag arfau patent i gynnal y bwlch technoleg OLED rhwng Tsieina a De Korea."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae cynnydd cyflym diwydiant OLED Tsieina wedi erydu cyfran Samsung o'r farchnad OLED ar gyfer ffonau smart.Cyn 2020, roedd Samsung Display wedi bod yn arwain y farchnad paneli OLED ar gyfer ffonau smart.Fodd bynnag, ar o\u0302l 2020, rhyddhaodd gweithgynhyrchwyr panel OLED Tsieina eu gallu cynhyrchu yn raddol, a pharhaodd cyfran marchnad OLED Samsung ar gyfer ffonau smart i ostwng, gan gyfrif am lai nag 80% am y tro cyntaf yn 2021."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Yn wyneb cyfran o'r farchnad OLED sy'n dirywio'n gyflym, mae Samsung Display yn teimlo ymdeimlad o argyfwng ac yn ceisio ymladd yn o\u0302l ag arfau patent.Dywedodd Choi Kwon-young, is-lywydd Samsung Display, ar alwad enillion pedwerydd chwarter 2021 mai OLED (bach a chanolig) yw'r farchnad gyntaf y mae ein cwmni wedi'i masgynhyrchu a'i harchwilio'n llwyddiannus.Trwy ddegawdau o fuddsoddiad, ymchwil a datblygu, a chynhyrchu ma\u0300s, rydym wedi cronni llawer o batentau a phrofiad.Yn ddiweddar, mae Samsung Display wedi bod yn hyrwyddo technoleg OLED yn weithredol, sy'n anodd i eraill ei gopi\u0308o, er mwyn amddiffyn ei dechnoleg wahaniaethol a chynyddu ei werth.Yn y cyfamser, mae'n cynnal ymchwil manwl ar ffyrdd o amddiffyn yr eiddo deallusol y mae ei weithwyr wedi'i gronni."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Yn wir, mae Samsung Display wedi gweithredu'n unol a\u0302 hynny.Yn gynnar yn 2022, rhybuddiodd Samsung Display wneuthurwr panel OLED domestig o dorri ei batentau technoleg OLED.Mae rhybudd torri patent yn weithdrefn i hysbysu'r parti arall am y defnydd anawdurdodedig o'r patent cyn ffeilio achos cyfreithiol neu drafod trwydded, ond nid yw o reidrwydd yn chwarae rhan.Weithiau, mae hyd yn oed yn rhestru rhai rhybuddion torri \"ffug\" i ymyrryd a\u0302 datblygiad y gwrthwynebydd."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Fodd bynnag, nid yw Samsung Display wedi ffeilio achos cyfreithiol torri patent OLED ffurfiol yn erbyn y gwneuthurwr.Oherwydd bod Samsung Display mewn cystadleuaeth a\u0302'r gwneuthurwr, ac mae gan ei riant gwmni Samsung Electronics bartneriaeth a\u0302'r gwneuthurwr mewn paneli LCD ar gyfer setiau teledu.Er mwyn gwneud i'r gwneuthurwr ildio ym maes OLED, yn y pen draw, cyfyngodd Samsung Electronics ddatblygiad busnes y gwneuthurwr trwy leihau prynu paneli teledu LCD."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Yn o\u0302l JW Insights, mae cwmni\u0308au panel Tsieineaidd yn cydweithredu ac yn cystadlu a\u0302 Samsung.Er enghraifft, rhwng Samsung ac Apple, mae achosion cyfreithiol patent yn parhau, ond ni all Apple gael gwared yn llwyr ar y cydweithrediad a\u0302 Samsung.Mae cynnydd cyflym paneli LCD Tsieineaidd yn gwneud paneli Tsieineaidd yn dod yn rhan anhepgor o'r diwydiant gwybodaeth electronig byd-eang.Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae datblygiad cyflym diwydiant panel OLED yn dod a\u0302 mwy a mwy o fygythiadau i ddiwydiant OLED Samsung.O ganlyniad, mae'r posibilrwydd o wrthdaro patent uniongyrchol rhwng Samsung Display a gweithgynhyrchwyr OLED Tsieineaidd yn cynyddu."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Erlyn Samsung Display, dechreuodd yr Unol Daleithiau Ymchwiliad 337 Yn 2022, dirywiodd y farchnad ffo\u0302n clyfar fyd-eang.Mae gweithgynhyrchwyr ffonau smart yn parhau i leihau costau, felly mae gweithgynhyrchwyr OLED hyblyg domestig mwy cost-effeithiol yn cael eu ffafrio gan weithgynhyrchwyr mwy a mwy.Mae llinell gynhyrchu OLED arddangos Samsung wedi'i gorfodi i redeg ar gyfradd perfformiad isel, ac mae cyfran y farchnad OLED ar gyfer ffonau smart wedi gostwng o dan 70 y cant am y tro cyntaf."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Nid yw'r farchnad ffo\u0302n clyfar yn optimistaidd o hyd yn 2023. Mae Gartner yn rhagweld y bydd llwythi ffonau clyfar byd-eang hefyd yn gostwng 4 y cant i 1.23 biliwn o unedau yn 2023. Wrth i'r farchnad ffo\u0302n clyfar barhau i ddirywio, mae amgylchedd cystadleuaeth panel OLED yn dod yn fwyfwy ffyrnig.Mae cyfran marchnad OLED Samsung ar gyfer ffonau smart yn debygol o ostwng ymhellach dros y ddwy i dair blynedd nesaf.Mae DSCC yn disgwyl y gall tirwedd marchnad OLED bach a chanolig newid yn y ddwy i dair blynedd nesaf.Erbyn 2025, bydd gallu cynhyrchu OLED Tsieina yn cyrraedd 31.11 miliwn metr sgwa\u0302r, gan gyfrif am 51 y cant o'r cyfanswm, tra bydd gallu De Korea yn gostwng i 48 y cant."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Mae erydiad cyfran marchnad OLED Samsung ar gyfer ffonau smart arddangos yn duedd anochel, ond bydd y cyflymder yn arafu os bydd arddangosfeydd Samsung yn ffrwyno twf cystadleuwyr.Mae Samsung Display yn chwilio am ffyrdd o leihau'r difrod a achosir gan gystadleuaeth yn y farchnad, wrth ddefnyddio arfau cyfreithiol i amddiffyn eiddo deallusol OLED.Yn ddiweddar, dywedodd Choi Kwon-young yng ngalwad cynhadledd canlyniadau pedwerydd chwarter 2022 \u201cMae gennym ni ymdeimlad cryf o broblem torri patent yn y diwydiant arddangos ac rydym yn ystyried strategaethau amrywiol i ddelio ag ef\u201d.\u201cRwy\u2019n credu y dylid defnyddio technoleg gyfreithlon a diogelu gwerth yn yr ecosystem ffo\u0302n clyfar, felly byddaf yn ehangu ymhellach fesurau cyfreithiol i amddiffyn asedau patent trwy gymryd camau fel achos cyfreithiol,\u201d meddai."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Nid yw Samsung Display yn dal i erlyn gwneuthurwyr OLED Tsieineaidd yn uniongyrchol am dorri patent, gan ddefnyddio ymgyfreitha anuniongyrchol yn lle hynny i gyfyngu eu mynediad i'r mo\u0302r.Ar hyn o bryd, yn ogystal a\u0302 chyflenwi paneli i weithgynhyrchwyr brand, mae gweithgynhyrchwyr paneli OLED Tsieineaidd hefyd yn cludo i'r farchnad sgrin atgyweirio, ac mae rhai o'r sgriniau cynnal a chadw hefyd yn llifo i farchnad yr Unol Daleithiau, gan achosi effaith benodol ar Samsung Display.Ar Ragfyr 28, 2022, fe wnaeth Samsung Display ffeilio achos 337 gyda US ITC, gan honni bod y cynnyrch a allforiwyd i, a fewnforiwyd o neu a werthwyd yn yr UD wedi torri ei hawliau eiddo deallusol (rhif patent cofrestredig yr Unol Daleithiau 9,818,803, 10,854,683, 7,414,599) a gofyn i ITC yr Unol Daleithiau gyhoeddi gorchymyn gwahardd cyffredinol, gorchymyn gwahardd cyfyngedig, gwaharddeb.Cafodd dau ar bymtheg o gwmni\u0308au Americanaidd, gan gynnwys Apt-Ability a Mobile Defenders, eu henwi fel diffynyddion."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Ar yr un pryd, cyhoeddodd Samsung Display rybudd torri patent i gwsmeriaid OLED i'w hatal rhag mabwysiadu cynhyrchion a allai dorri ar batentau OLED arddangos Samsung.Mae Samsung Display yn credu na all edrych ar y toriad patent OLED sy'n ymledu yn yr Unol Daleithiau yn unig, ond mae hefyd wedi cyflwyno nodiadau rhybudd i gwmni\u0308au cwsmeriaid mawr, gan gynnwys Apple.Os bydd yn torri ar batent OLED Samsung, bydd yn ffeilio achos cyfreithiol."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Dywedodd person sy'n gysylltiedig a\u0302 diwydiant\u201d Mae technoleg OLED yn gynnyrch profiad Samsung Display a gronnwyd trwy ddegawdau o fuddsoddiad, ymchwil a datblygu, a chynhyrchu ma\u0300s.Mae hyn yn dangos bod Samsung Display yn benderfynol o beidio a\u0302 chaniata\u0301u i hwyrddyfodiaid ddal i fyny yn seiliedig ar OLED, sydd a\u0302 manteision technolegol llethol.\u201c"}, {"text_idx": "#000022", "text": "Mae swyddogion y diwydiant arddangos yn nodi mai Tsieina a De Korea yw'r unig ddwy wlad yn y byd sydd a\u0302'r gallu i fasgynhyrchu sgriniau OLED, ac mae'n debygol mai Huaqiangbei fydd ffynhonnell y sgriniau atgyweirio OLED sy'n llifo i'r Unol Daleithiau Os bydd yr Unol Daleithiau yn gwahardd mewnforio sgriniau atgyweirio OLED o darddiad anhysbys chwe mis yn ddiweddarach, bydd yn cael effaith fawr ar gadwyn diwydiant sgrin atgyweirio Huaqiangbei OLED."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Ar hyn o bryd, mae Samsung Display hefyd yn ymchwilio i ffynhonnell sgriniau atgyweirio OLED gan 17 o gwmni\u0308au'r Unol Daleithiau, gan geisio defnyddio arfau cyfreithiol i dargedu mwy o sianeli OLED ymhellach.Mae mewnwyr diwydiant arddangos yn dweud bod gan Samsung ac Apple elw enfawr yn y farchnad sgrin atgyweirio OLED, mae cymaint o weithgynhyrchwyr yn mentro i'r ardal lwyd.Mae Apple wedi cracio i lawr ar rai gweithgynhyrchwyr sianel sgrin atgyweirio OLED, ond oherwydd ymyrraeth y gadwyn dystiolaeth, ni ellir dileu'r gwneuthurwyr sianel sgrin atgyweirio anghyfreithlon OLED hyn yn llwyr.Byddai Samsung Display yn wynebu problemau tebyg y tro hwn pe bai'n ceisio ffrwyno twf gwneuthurwyr sgrin atgyweirio OLED anhysbys yn ehangach."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Yn wyneb achos cyfreithiol Samsung ac ymchwiliad 337, sut ddylai gweithgynhyrchwyr Tsieineaidd ymateb?Nododd Mubinbin fod 337 o ymchwiliadau, sy'n rhoi mecanwaith i gwmni\u0308au preifat gadw cystadleuwyr tramor ar ffin yr UD, wedi dod yn fodd i gwmni\u0308au lleol yr Unol Daleithiau fynd i'r afael a\u0302 chystadleuwyr, gyda goblygiadau sylweddol i gwmni\u0308au Tsieineaidd sy'n dibynnu ar allforion i'r Unol Daleithiau.Ar y naill law, dylai mentrau Tsieineaidd ymateb yn weithredol i'r achos cyfreithiol ac osgoi cael eu nodi fel diffynyddion absennol.Mae canlyniadau difrifol i ddyfarniadau diofyn, ac mae'r ITC yn debygol o gyhoeddi gorchymyn gwahardd yn gyflym sy'n gwahardd holl gynhyrchion honedig y cwmni rhag cael eu mewnforio i'r Unol Daleithiau am gyfnod cyfan yr eiddo deallusol UDA dan sylw.Ar y llaw arall, dylai mentrau Tsieineaidd gryfhau'r ymwybyddiaeth o hawliau eiddo deallusol, ffurfio hawliau eiddo deallusol annibynnol, ac ymdrechu i wella cystadleurwydd craidd cynhyrchion.Er nad yw gweithgynhyrchwyr OLED Tsieineaidd yn cael eu cyhuddo'n uniongyrchol yn yr ymchwiliad hwn, fel y mentrau dan sylw, mae'r dyfarniad yn dal i gael effaith enfawr arnynt.Dylai hefyd gymryd camau rhagweithiol gan y gallai \"torri i ffwrdd\" ei lwybrau i fewnforio cynhyrchion cysylltiedig i'r Unol Daleithiau."}]