[{"text_idx": "#000000", "text": "Amdanom niEin proffilStrategaethPwy ydym niEin heffaith economaidd a chymdeithasolAdolygiad BlynyddolHanesFfeithiau a ffigurauEin safle'n y tablauSicrhau ansawddArolwg Myfyrwyr CenedlaetholStrwythurBwrdd Gweithredol y BrifysgolLlywodraethuStrwythur colegolGwasanaethau ProffesiynolSwyddogion Er AnrhydeddAnrhydeddau a gwobrauCymrodyr er AnrhydeddPrifysgolflaenllawyng nghanol prifddinassy\u2019n ffynnuAstudioIsraddedigPorwch drwy ein pynciauCyrsiauPam astudio gyda ni?Diwrnodau Agored ac ymweliadauGwneud caisAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguCwrdd a\u0302\u2019n blogwyr myfyrwyrProsbectwsRhieni a chefnogwyrAthrawon a chynghorwyr gyrfaoeddCysylltu a\u0302 niO\u0302l-raddedigPorwch drwy ein pynciauPam astudio gyda ni?Cyrsiau a addysgirYmchwil o\u0302l-raddedigAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguDiwrnodau Agored ac ymweliadauProsbectwsGwneud caisCysylltwch a\u0302 niRhyngwladolYour countryGlobal eventsFunding and feesEnglish language requirementsEnglish language programmesFoundation and pre-master's programmesEuropean ExchangeStudy abroad in CardiffGraduate visa routeVisit usProspectusContact usCareer support for international studentsBywyd myfyrwyrLletyCyrsiau rhan amser i oedolionDatblygu proffesiynolCyrsiau byr ar-leinRoedd96%o'n graddedigion mewn cyflogaeth a/neu\u2019n astudio ymhellach, i fod i ddechrau swydd neu gwrs newydd, neu wneud gweithgareddau eraill fel teithio.(HESA 2021)YmchwilArchwilioPynciau ymchwilDod o hyd i uned ymchwilCyhoeddiadau AcademaiddSefydliadau YmchwilRhwydweithiau YmchwilCyfleusterau ymchwilArloesi ac effaithEffaith ymchwilAnrhydeddau a gwobrauCysylltiadau strategolAnsawdd a pherfformiadDiwylliant ein hymchwilCynorthwyo ymchwilwyrCydweithioUniondeb a moesegCyllid a dyfarniadauNewyddion a straeon nodedigRhyngwladolPartneriaethau rhyngwladolPrifysgol XiamenUnicampPrifysgol BremenPrifysgol Normal BeijingPrifysgol WaikatoPrifysgol NamibiaExchange partnersYmchwil rhyngwladolAdnabod ein poblMyfyrwyr rhyngwladolCroesawgar acuchelgeisiolrydym yn brifysgolfyd-eangArloeseddEin gweledigaethMyfyrwyrStaffCwrdd a\u0302\u2019n harloeswyrCampws ArloeseddEin partneriaethauNewyddionBuddsoddwyd\u00a3600myn y gwaith uwchraddiomwyaf ar ein campws erscenhedlaethBusnesPam gweithio gyda ni?Ein partneriaidAr gyfer cyflenwyrCyfeiriad strategolCysylltwch a\u0302 niCynnig gostyngiad i'n staffDefnyddiwch ein harbenigeddYmgynghoriaeth fusnesCyfleoedd wedi\u2019u hariannuTrwyddedu ein canfyddiadau ymchwilCyfnewid gwybodaethHysbysebu cyfle am ymgysylltu dinesigDatblygwch eich gweithluAddysg broffesiynolArdystiad a hyfforddiant sgiliau TGRecriwtio ein myfyrwyr a'n graddedigionPartneriaethau trosglwyddo gwybodaethYsgoloriaethau Sgiliau Cyfnewid Gwybodaeth (KESS 2)CyfleusterauRhwydweithio a digwyddiadauNewyddion busnesRydym yn gweithio i greudyfodol gwelli Gymru a'r bydCymunedEin huchelgaisCofleidio ymgysylltiad cymunedolMeithrin sgiliau Cymru ar gyfer y dyfodolArwain adferiad gwyrdd CymruHyrwyddo'r Gymraeg a diwylliant CymruProsiectau cymunedol lleolArchaeoleg ymarferol yng Nghaerau a Threla\u0301iPresgripsiynu cymdeithasol gwyrddCyllid ar gyfer prosiectau peilotPorth CymunedolPharmabeesChildren's UniversityEin heffaithCefnogi pobl ifancRydyn ni\u2019n helpu pobl ifanc i wireddu eu potensialAdnoddau a gweithgareddau addysgol i athrawon, ysgolion a cholegauEin grwpiau blaenoriaethDigwyddiadauDefnyddiwch ein cyfleusterauCymryd rhan mewn ymchwilCodi arian ar gyfer ein hymchwilRydyn ni'n rhoein cymunedauwrth wraidd popeth a wnawn"}, {"text_idx": "#000005", "text": "IsraddedigPorwch drwy ein pynciauCyrsiauPam astudio gyda ni?Diwrnodau Agored ac ymweliadauGwneud caisAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguCwrdd a\u0302\u2019n blogwyr myfyrwyrProsbectwsRhieni a chefnogwyrAthrawon a chynghorwyr gyrfaoeddCysylltu a\u0302 ni"}, {"text_idx": "#000006", "text": "O\u0302l-raddedigPorwch drwy ein pynciauPam astudio gyda ni?Cyrsiau a addysgirYmchwil o\u0302l-raddedigAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguDiwrnodau Agored ac ymweliadauProsbectwsGwneud caisCysylltwch a\u0302 ni"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Arloesi ac effaithEffaith ymchwilAnrhydeddau a gwobrauCysylltiadau strategolAnsawdd a pherfformiad"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Diwylliant ein hymchwilCynorthwyo ymchwilwyrCydweithioUniondeb a moesegCyllid a dyfarniadau"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Cwrdd a\u0302\u2019n harloeswyrCampws ArloeseddEin partneriaethauNewyddion"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Pam gweithio gyda ni?Ein partneriaidAr gyfer cyflenwyrCyfeiriad strategolCysylltwch a\u0302 niCynnig gostyngiad i'n staff"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Defnyddiwch ein harbenigeddYmgynghoriaeth fusnesCyfleoedd wedi\u2019u hariannuTrwyddedu ein canfyddiadau ymchwilCyfnewid gwybodaethHysbysebu cyfle am ymgysylltu dinesig"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Datblygwch eich gweithluAddysg broffesiynolArdystiad a hyfforddiant sgiliau TGRecriwtio ein myfyrwyr a'n graddedigionPartneriaethau trosglwyddo gwybodaethYsgoloriaethau Sgiliau Cyfnewid Gwybodaeth (KESS 2)"}, {"text_idx": "#000020", "text": "Rydym yn gweithio i greu"}, {"text_idx": "#000024", "text": "DigwyddiadauDefnyddiwch ein cyfleusterauCymryd rhan mewn ymchwilCodi arian ar gyfer ein hymchwil"}, {"text_idx": "#000026", "text": "Mae cynghrair strategol i ddod o hyd i atebion i fygythiadau sy\u2019n canolbwyntio ar bobl i seiberddiogelwch wedi\u2019i llofnodi yng Nghaerdydd yn ddiweddar. Mae Canolfan Ragoriaeth mewn Seiberddiogelwch Dynol Airbus yn gydweithrediad a\u0302 sawl haen ag Airbus, y cwmni technoleg byd-eang, dan arweiniad Prifysgol Caerdydd. Mae\u2019r cytundeb yn tynnu\u2019r parti\u0308on yn agosach at weithio ar brosiectau ar y cyd. Yn y cyntaf o ddau flog, rydym yn cyhoeddi dyfyniadau o\u2019r areithiau lansio, yn dathlu twf, cyflawniadau a dyfodol y bartneriaeth"}, {"text_idx": "#000029", "text": "\u201cFel erioed, mae ein nod ar y cychwyn wedi bod yn un syml: sut mae adeiladu economi ffyniannus, entrepreneuraidd ac arloesol yn seiliedig ar egwyddorion gwaith teg, cynaliadwyedd, a diwydiannau a gwasanaethau\u2019r dyfodol? Mae\u2019r bartneriaeth hon yn enghraifft o sut y gellir trosi hynny\u2019n rhywbeth go iawn. Mae ein harbenigedd mewn seiberddiogelwch yng Nghymru yn ein galluogi i ddangos tystiolaeth o\u2019r uchelgais hwnnw ar lwyfan byd-eang, i ddangos sut rydym wedi datblygu technoleg sy\u2019n gallu magneteiddio buddsoddiad yn yr hyn yr ydym am ei greu yma yng Nghymru: economi gryfach, wyrddach a thegach."}, {"text_idx": "#000030", "text": "\u201cA phan rydw i wedi bod dramor, mae wedi bod yn ddiddorol gweld ymwybyddiaeth o glwstwr seiber sy\u2019n datblygu y mae pobl eraill yn sylwi arno, ac mae\u2019n braf gweld bod y sector wedi tyfu ac mae yma i ddathlu cyflawniad arall diolch i rymoedd cyfunol y byd academaidd, diwydiant a\u2019r Llywodraeth. Mae gan Gymru erbyn hyn un o ecosystemau seiberddiogelwch mwyaf y DU ac un o\u2019r cryfaf yn Ewrop."}, {"text_idx": "#000031", "text": "\u201cAc rwyf wedi gweld drosof fy hun sut mae partneriaethau dibynadwy wedi cael eu hadeiladu: y ffordd y mae ein prifysgolion yn gweithio ochr yn ochr a\u0302\u2019r llywodraeth a busnes. Dechreuodd y daith i\u2019r bartneriaeth hon bron i ddegawd yn o\u0302l oherwydd gwaith a wnaed yn rhaglen Endeavr."}, {"text_idx": "#000033", "text": "\u201cYn 2017, cydnabu Airbus Brifysgol Caerdydd fel ei hunig Ganolfan Ragoriaeth fyd-eang mewn Dadansoddeg Seiberddiogelwch o ganlyniad i ddarparu buddion parhaus yr oedd Airbus eu hunain yn eu cydnabod, ac yna yn 2018 cafwyd estyniad o raglen Endeavr i gynnwys Menter Seiber-Lab, ac fel rhan o hyn, ymunodd yr Athro Phil Morgan ar secondiad o Ysgol Seicoleg Caerdydd."}, {"text_idx": "#000034", "text": "\u201cMae ychwanegu piler arall mewn seiberddiogelwch sy\u2019n canolbwyntio ar bobl, ynghyd ag arbenigedd mewn seiber, yn ffurfio conglfeini gweithgarwch ymchwil ac arloesi seiberddiogelwch arloesol a gynhelir ar gampws Airbus Casnewydd, rhan o\u2019r rhanbarth ac nid yn unig am y brifddinas."}, {"text_idx": "#000035", "text": "\u201cMae Cymru wedi mynd o ddechreuadau cynnar ddegawd yn o\u0302l i\u2019r cryfder mewn dyfnder a welwn heddiw, gyda\u2019r potensial i wneud mwy yn y dyfodol. Dyna pam na allwn ac na ddylem laesu dwylo. Os dysgodd y pandemig unrhyw beth i ni, mae\u2019n glir fod angen bod yn barod ar gyfer newid ac ymateb yn gyflym. Rwy\u2019n edrych ymlaen at weld y daith yn parhau ac at ddatblygu ecosystem gryfach fyth i\u2019n galluogi i ymestyn ein cyrhaeddiad yng Nghymru a thu hwnt, i allforio\u2019r arbenigedd rydyn ni wedi\u2019i ddatblygu, ac i barhau i\u2019w weld yn tyfu. Diolch i ymroddiad Airbus a Phrifysgol Caerdydd, mae\u2019n rhan allweddol o economi\u2019r dyfodol.\u201d"}, {"text_idx": "#000038", "text": "\u201cGallai\u2019r rhyfel yn Nwyrain Ewrop droi\u2019n rhyfel ddinistriol iawn yn hawdd, wedi\u2019i ragflaenu gan ymosodiad seiber enfawr ar y Gorllewin: mae pob dadansoddiad milwrol yn pwyntio at y posibilrwydd o\u2019r dull hwn ar yr un pryd. Gall seiberddiogelwch fod mor fawr a\u0302 hynny, ac mor fach a\u0302 dim ond ceisio cofio cyfrinair arall eto."}, {"text_idx": "#000039", "text": "\u201cPo fwyaf yr ydym wedi trawsnewid yn ddigidol, y mwyaf agored i niwed ydyn ni. Y pwynt gwan yn y gadwyn seiberddiogelwch yw ni: y ffactor dynol. Nawr, rydym yn adeiladu ar sylfeini cadarn: lansiwyd ein Canolfan Ragoriaeth mewn Seiberddiogelwch Airbus yn 2017, dan arweiniad yr Athro Pete Burnap. Enwodd y Ganolfan Seiberddiogelwch Genedlaethol, neu NCSC, Caerdydd fel canolfan rhagoriaeth academaidd mewn ymchwil seiberddiogelwch yn 2018. Ac yn awr mae gennym hefyd yr hyn sy\u2019n cyfateb mewn addysg hefyd, felly ar yr ochr ymchwil ac arloesi, ac ar yr ochr sgiliau, rydym yn cael ein cydnabod fel canolfan ar gyfer rhagoriaeth, un o ddim ond tair prifysgol Grw\u0302p Russell yn y categori hwnnw."}, {"text_idx": "#000040", "text": "\u201cMae ein cam nesaf yr un mor gyffrous, gyda lansiad Canolfan Ragoriaeth Airbus mewn Seiberddiogelwch Dynol Ganolog, dan arweiniad yr Athro Phil Morgan. Mae\u2019n rhoi pobl wrth wraidd y dadansoddiad, sydd, wrth gwrs, yn hanfodol."}, {"text_idx": "#000042", "text": "\u201cMae\u2019r rhain yn nodau heriol. Mae\u2019r galw yn enfawr, ond mae gennym biblinell dalent, mae gennym yr arbenigedd, mae gennym y cyfleusterau yma, ac mae gennym yr amgylchiadau cywir. Roedd yn wych cael ein cydnabod yn strategaeth AI Amddiffyn diweddar y DU fel un o\u2019r saith clwstwr technoleg cryf sydd wedi dod i\u2019r amlwg i gefnogi\u2019r agenda hon, felly mae hanes da yno a stori o lwyddiant y byddwn yn parhau i adeiladu arni yn y dyfodol.\u201d"}, {"text_idx": "#000044", "text": "\u201cWrth wraidd y cyfan, mae\u2019n ymwneud a\u0302 throsglwyddo gwybodaeth, trosglwyddo sgiliau ac ymddiriedaeth. Mewn diwydiant, gallwn ddod a\u0302\u2019r arfer gorau, yr ymchwil a\u2019r wybodaeth ddiweddaraf i\u2019r hyn yr ydym yn ei gyflawni o ddydd i ddydd. I academyddion, mae\u2019n golygu ein bod yn rhannu gwybodaeth am y diwydiant."}, {"text_idx": "#000046", "text": "\u201cMae gan Airbus dair Canolfan Ragoriaeth yn y DU. Mae dau ohonynt ym Mhrifysgol Caerdydd. Mae canolfan ragoriaeth i Airbus yn rhywbeth unigryw. Mae\u2019n golygu bod gennym ni gydweithrediad agos iawn a gall y brifysgol ddod a\u0302 gwybodaeth arbenigol i ni mewn maes newydd."}, {"text_idx": "#000047", "text": "\u201cBeth yw pwrpas ffactorau dynol mewn seiberddiogelwch? Efallai nad yw\u2019n syndod mai\u2019r sector hedfan yw\u2019r un sy\u2019n gyrru seiberddiogelwch sy\u2019n canolbwyntio ar fodau dynol. Rydym wedi edrych ar sut rydym yn dylunio cabanau, y ffordd y mae peilotiaid yn gwneud penderfyniadau a\u2019r ffordd y mae peilotiaid yn deall yr hyn sy\u2019n digwydd yng nghanol y bwrlwm. Rydym wedi edrych ar sut mae peilotiaid yn cyfathrebu a\u0302\u2019i gilydd oherwydd bod y wybodaeth honno a\u2019r gallu i gyfathrebu yn hanfodol i fywyd mewn argyfwng yn yr awyr."}, {"text_idx": "#000048", "text": "\u201cRydym wedi edrych ar waca\u0301u o awyrennau \u2013 sut mae pobl yn ymateb pan fydd angen iddynt fynd i osgo paratoi, er enghraifft, nid oeddem yn derbyn bod damwain yn rhywbeth a fyddai\u2019n digwydd. Roeddem am leihau nifer y damweiniau sy\u2019n digwydd er mwyn gwneud hedfan yn fwy diogel fel sector. A gwnaethom rannu\u2019r wybodaeth honno gyda\u2019n holl gyfoedion ledled y diwydiant."}, {"text_idx": "#000049", "text": "\u201cFe wnaethon ni edrych ar \u2018feddwl blwch du\u2019. Pam oedd gan y person hwnnw awydd i wneud rhywbeth? Beth wnaeth eu hysgogi? Mae\u2019r sector hedfan yn arloeswi: rydym yn cymryd y wybodaeth honno ac yn ei chymhwyso i seiberddiogelwch ar draws ein diwydiant yn gyffredinol. Mae\u2019r brifysgol bellach yn ganolfan ragoriaeth mewn seiberddiogelwch, felly rydym am weithio\u2019n agos iawn gyda\u2019r ti\u0302m a gyda myfyrwyr: mae\u2019n anodd iawn recriwtio talent seiber. Mae meddu ar y sgiliau cywir yn lleol i\u2019n hadeilad, boed hynny yn Toulouse, Hamburg, Munich neu yma yng Nghymru, mae\u2019n bwysig iawn i ni fel busnes."}, {"text_idx": "#000050", "text": "\u201cDechreuon ni edrych dair blynedd yn o\u0302l, ar ddechrau 2020, yngly\u0302n a\u0302 sut rydyn ni\u2019n ad-drefnu seiberddiogelwch yn fyd-eang ac fe wnaethon ni edrych ar ble roedd gennym y sgiliau cywir yn y lleoliad cywir. Un o\u2019r rhesymau pam yr oeddem yn gallu aros yma yng Nghymru, a pham roedd Cymru\u2019n ddeniadol iawn inni gadw ein sgiliau a thyfu ein sgiliau yw oherwydd bod y sgiliau hynny\u2019n bodoli yng Nghymru, gan fod gennym bethau fel yr hwb arloesedd seiber a\u2019r lab seiber, a chan fod gennym bartneriaethau gyda Phrifysgol Caerdydd. Dwi\u2019m yn siw\u0302r a fyddai\u2019r deilliant wedi bod yr un peth pe na fyddai\u2019r pethau hynny\u2019n bodoli.\u201d"}, {"text_idx": "#000052", "text": "\u201cRwyf wedi gweld Prifysgol Caerdydd yn mynd o nerth i nerth ar o\u0302l iddi ennill cydnabyddiaeth gan NCSC yn 2018 fel Canolfan Rhagoriaeth Academaidd mewn Ymchwil Seiberddiogelwch am y tro cyntaf, gyda mwy a mwy o fuddsoddiad."}, {"text_idx": "#000053", "text": "\u201cRwy\u2019n credu bod hynny\u2019n glod mawr i\u2019r gefnogaeth a roddir i seiberddiogelwch yn y Brifysgol. Mae mor bwysig. Mae\u2019r ffaith bod yna bellach 20 o academyddion llawn amser nid yn unig mewn seiberddiogelwch, ond mewn cyfrifiadureg, seicoleg a throseddeg, yn dangos nad yw\u2019n ymwneud a\u0302\u2019r dechnoleg yn unig. Mae cymaint o wahanol agweddau iddo. Mae\u2019n bwysig iawn dod a\u0302 nhw at ei gilydd, a bydd y bartneriaeth newydd a\u2019r ganolfan newydd yn gwneud hynny."}, {"text_idx": "#000054", "text": "\u201cMae\u2019r bartneriaeth rhwng Airbus a Phrifysgol Caerdydd wedi gwneud gwahaniaeth gwirioneddol. Cyfrannodd y buddsoddiad a\u2019r gwaith a wnaethoch gyda\u2019ch gilydd at adeiladu gallu seiber Caerdydd. Mae cael y berthynas agos honno a\u0302 diwydiant yn bwysig, ac rwyf bob amser yn nodi Caerdydd fel esiampl. Mae pobl yn tueddu i feddwl bod ymgysylltu academaidd yn ymwneud ag ariannu prosiect neu PhD, ond mae\u2019r model yma yn cynnwys academyddion yn rhan o ddiwrnod neu ddau yr wythnos. Trwy hynny, fe wnaethoch chi adeiladu ymddiriedaeth, ac o\u2019r ymddiriedolaeth honno, mae pethau wedi tyfu. Mae\u2019n dda gweld sut mae\u2019r bartneriaeth wedi datblygu o\u2019r hadau cynnar hynny."}, {"text_idx": "#000055", "text": "\u201cNid yw bob amser yn cymryd arian ar ddiwedd y dydd. Mae\u2019n helpu, ond mewn gwirionedd y math hwnnw o angerdd a brwdfrydedd gan bob parti. Rwy\u2019n credu bod lansiad heddiw yn enghraifft arall o\u2019r hyn y gall y bartneriaeth honno ei wneud, ac mae\u2019n pwysleisio\u2019r berthynas agos rhwng diwydiant ac academyddion mewn gwirionedd.\u201d"}, {"text_idx": "#000060", "text": "Oni nodir fel arall, mae'r safbwyntiau a geir yn y blog hwn yn perthyn i'r awdur ac nid ydynt o reidrwydd yn cynrychioli barn Prifysgol Caerdydd."}]