[{"text_idx": "#000002", "text": "O\u0302l rifynnau / Back issues"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Pobl a anwyd ym mhlwyf Trefeurig neu sy\u2019n byw yma ar hyn o bryd. Os gwyddoch am awduron neu cymeriadau eraill a\u0302 doniau creadigol sydd a\u0302 chysylltiad a\u0302\u2019r plwyf anfonwch air at:"}, {"text_idx": "#000004", "text": "A list of writers and artists either born in Trefeurig or who live here at present. If you know of other writers, artists or other creative characters, with local connections please let us know:"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Sampl diweddar o\u2019i waith / A sample of his recent publications:"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Pele, Gerson a\u2019r Angel, 2001"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Chwilio rydym drwy y niwloeddAm oleuni gwell trwy ffydd,Teithwyr ydym ar fynyddoeddGeirwon, tua gwlad y dydd;Annwyl IesuDyro\u2019th nerth i fynd ymlaen"}, {"text_idx": "#000029", "text": "'She wrote no fewer than 149 books, many of them mega bestsellers and 11 of which were adapted as films'"}, {"text_idx": "#000037", "text": "Gwrthsefyll gweler / see Spink, Gwenllian"}, {"text_idx": "#000042", "text": "\u2018Where cider ends, there ale begins to reign\u2019: drink in medieval Welsh poetry (Chadwick Memorial Lecture, 10, 1999)"}, {"text_idx": "#000044", "text": "Erwyd HowellsDim ond pen gair, 199oCof gorau, cof llyfr, 2001Good men and true, 2005"}, {"text_idx": "#000045", "text": "Dim ond pen gair, 199o"}, {"text_idx": "#000046", "text": "Cof gorau, cof llyfr, 2001"}, {"text_idx": "#000047", "text": "Good men and true, 2005"}, {"text_idx": "#000051", "text": "The Flavour of Parallel, 2010"}, {"text_idx": "#000053", "text": "Beyond Dead, and other ghost stories, 2020"}, {"text_idx": "#000055", "text": "Coleridge (sonnet), read by Nigel Humphreys"}, {"text_idx": "#000057", "text": "Ei yrfa / His career:"}, {"text_idx": "#000065", "text": "The football and rugby team nicknames of Wales, 2013"}, {"text_idx": "#000066", "text": "Enwau tai a ffermydd Bont-goch, 2017"}, {"text_idx": "#000067", "text": "Pobol y Topie, Bont-goch Lives, 2020"}, {"text_idx": "#000069", "text": "Ifans, Rhiannon, awdur ac ysgolhaig a fu\u2019n gweithio yng Nghanolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru. Llenyddiaeth ganoloesol Cymraeg yw brif maes ymchwil Rhiannon. Mae Rhiannon wedi cyfrannu yn helaeth i hanes canu gwerin Cymru ynghyd a bywyd a diwylliant y werin yng Nghymru / Author and a scholar who worked in the University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies. Her main field of research is medieval Welsh literature. Rhiannon has contributed extensively to the history of Welsh folksong as well as Welsh folk life and culture."}, {"text_idx": "#000071", "text": "Legends of King Arthur, 2001"}, {"text_idx": "#000072", "text": "Magic of the Mabinogi, 2006"}, {"text_idx": "#000073", "text": "Awstralia, Gwlad yr Aur, 2008"}, {"text_idx": "#000074", "text": "Tales from the Celtic countries, 2014"}, {"text_idx": "#000075", "text": "Red hearts and roses?, 2019"}, {"text_idx": "#000076", "text": "Ioan, Elwyn g. Pen-bont Rhydybeddau"}, {"text_idx": "#000077", "text": "Clicio i'w rannu ar Twitter (Opens in new window)Click to share on Facebook (Opens in new window)"}]