[{"text_idx": "#000000", "text": "Gwybodaeth am y Swyddfa Docynnau"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Nodwch oriau agor newydd ein Swyddfa Docynnau: 10.30yb - 2.45yp (Dydd Mercher o 11.30yb) a 6.30yh \u2013 8yh Llun \u2013 Gwener, ac am un awr cyn unrhyw sioe."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Mae llu o weithgareddau ymlaen gyda ni bob amser, ac mae gyda ni\u2019r holl wybodaeth sydd angen i\u2019ch helpu chi i drefnu tocynnau neu i ateb eich ymholiadau. Rhowch ganiad inni ary ffo\u0302n, halwch ebost neu dewch mewn i\u2019n gweld ni. Os oes problemau neu sylwadau gyda chi, rhowch wybod inni. Diolch yn fawr \u2013 daliwch i ddarllen."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Galwch i mewn i\u2019n gweld ni:"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Oriau Agor y Swyddfa Docynnau:\n10:30yb - 2.45yp a 6.30yh - 8yh Dydd Llun i Dydd Gwener (Dydd Mercher o 11:30yb) ac ar agor am un awr cyn unrhyw sioe."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Codir ta\u0302l o \u00a31.50 am bostio tocynnau, neu dewch i\u2019w no\u0302l yn ystod oriau agor y Swyddfa Docynnau neu cyn y sioe."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Telerau ac Amodau a mwy o wybodaeth"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Nodwch na ellir dychwelyd costau tocynnau.\nDylid gwneud sieciau\u2019n daladwy i \u2018Cyngor Bwrdeistref Sirol Castell Nedd Port Talbot\u2019.\nGellir casglu tocynnau o\u2019r Ganolfan 24 awr ar o\u0302l ichi eu prynu yn ystod oriau agor y Swyddfa Docynnau, neu eu gadael yno i\u2019w casglu ar ddiwrnod y perfformiad.\nGallwch chi archebu seddau i\u2019w cadw am 7 diwrnod heb dalu; mae hyn yn ddefnyddiol os oes angen amser arnoch chi i drefnu eich ffrindiau a\u2019ch teulu neu i gytuno ar ddyddiadau.\nAllwn ni ddim dal i gadw seddau llai nag wythnos cyn perfformiad; byddant yn cael eu gwerthu os bydd galw mawr ar seddau ar gyfer digwyddiad poblogaidd.\nMae prisiau consesiwn (plant, myfyrwyr, pobl hy\u0302n, pobl ar gymhorthdal incwm neu sydd wedi\u2019u cofrestru\u2019n anabl) ar gael ar gyfer sioeau penodol. Bydd angen prawf o\u2019ch statws."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Cynllun rhwyddfynediad cenedlaethol newydd yw Hynt, sy\u2019n gweithio gyda theatrau a chanolfannau celfyddydau yng Nghymru. I gael rhagor o fanylion ewch at "}, {"text_idx": "#000011", "text": "Os yw ein Swyddfa Docynnau ar gau, gellir prynu ein tocynnau i gyd trwy ein system archebu ar-lein ddiogel, 24 awr y dydd. Os cewch chi unrhyw drafferth wrth geisio prynu tocynnau ar-lein, ebostiwch pontardawe.boxoffice@npt.gov.uk"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Ymunwch a\u0302\u2019n rhestr ebost ni!"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Friends of Pontardawe Arts Centre"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Like most websites, we use cookies on our site to improve the user experience. Please click yma for information about how they work on the Pontardawe Arts Centre website"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Mandatory \u2013 can not be deselected. Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies."}]