[{"text_idx": "#000003", "text": "Mae\u2019r adeilad rhestredig Gradd II yn cael ei adfer yn o\u0302l i\u2019w ogoniant blaenorol drwy warchod nodweddion cyfnod a threftadaeth ddiwylliannol y Neuadd, tra\u2019n ychwanegu cyfleusterau modern y mae perfformwyr, cyfranogwyr a chynulleidfaoedd eu hangen ac yn eu disgwyl."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Mae\u2019r rhain yn cynnwys atriwm gwydr newydd, theatr stiwdio a gofod sinema, caffi a bar mesani\u0302n, a llyfrgell fodern. Bydd hygyrchedd y lleoliad yn cael ei wella'n fawr drwy ychwanegu lifft cyhoeddus a chyfleusterau toiled Mannau Newid ar gyfer ymwelwyr anabl."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Ar hyn o bryd yng ngham 2 RIBA, nod y cynllun ailddatblygu yw diogelu treftadaeth yr adeilad rhestredig Gradd II a dathlu ei bensaerni\u0308aeth gothig syfrdanol, tra'n ailsefydlu'r Miwni fel un o theatrau ansawdd uchaf De Cymru."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Gan gefnogi artistiaid proffesiynol a chymunedol ar draws y rhanbarth, bydd y Miwni yn gyrchfan o ddewis sy\u2019n ategu treftadaeth a chynigion cynyddol Pontypridd fel tref."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Mae\u2019r cynlluniau, a ddatblygwyd mewn partneriaeth ag Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen, wedi bod ar y gweill ers 2016 gydag astudiaethau dichonoldeb eisoes wedi\u2019u cynnal."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Ty a Pharc Gwledig Bryngarw"}]