[{"text_idx": "#000000", "text": "Cylchlythyr arloesi - rhifyn 14 \u2013 Mawrth 2016"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Cymru yn denu'r buddsoddiad mwyaf erioed ar gyfer prosiectau arloesedd"}, {"text_idx": "#000002", "text": "miliwn gan Innovate UK yn ystod y flwyddyn ariannol gyfredol \u2013 y buddsoddiad\nmwyaf erioed \u2013 gan ddod a\u0302'r cyfanswm sydd wedi'i ymrwymo i dros \u00a3100 miliwn yn\nystod tymor presennol Llywodraeth Cymru."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Gweinidog, bydd y buddsoddiad helaeth hwn mewn nifer o brosiectau strategol\nallweddol yn cael effaith hirdymor sylweddol ar yr economi. Maent yn cynnwys\nCatapwlt Lled-ddargludydd Cyfansawdd y DU (\u00a350 miliwn), prosiectau caffael y\nsector cyhoeddus a elwir yn Gatalyddion y Fenter Ymchwil Busnesau Bach (\u00a32.5\nmiliwn), 'Launchpad' Ffotoneg Gogledd Cymru (\u00a30.5 miliwn) a'r nod Catapwlt"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Mwy o fenywod yn y byd gwyddonol yn hanfodol i ddyfodol economaidd Cymru"}, {"text_idx": "#000007", "text": "gomisiynwyd gan Lywodraeth Cymru ac a gyhoeddwyd ar Ddiwrnod Rhyngwladol y\nMenywod yn ceisio dod o hyd i ffyrdd o annog mwy o ferched a menywod yng\nNghymru i astudio pynciau STEM (gwyddoniaeth, technoleg, peirianneg a\nmathemateg) a dilyn gyrfa yn y sector gwyddoniaeth."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Nod Merched Dawnus ar gyfer\nCymru Lwyddiannus yw mynd i\u2019r afael a\u0302\u2019r prinder dybryd o fenywod mewn rolau\nSTEM yng Nghymru - ac ar draws gweddill y DU."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Mae\u2019r adroddiad 73 tudalen yn\nnodi\u2019r angen am newid agwedd ar draws y gymdeithas i chwalu\u2019r rhwystrau\npresennol a chreu\u2019r gweithlu medrus sydd ei angen i gefnogi twf economaidd\nCymru i\u2019r dyfodol. Amcangyfrifir y gallai cynyddu nifer y menywod mewn\ngwyddoniaeth ar draws y DU fod yn werth \u00a32bn i\u2019r economi cenedlaethol. Darllen"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Mae Dulas, cwmni dylunio a gweithgynhyrchu systemau ynni\nadnewyddadwy, wedi cael cyllid o \u00a357,400 drwy raglen Llywodraeth Cymru SMARTCymru,\ni gefnogi\u2019r gwaith o ddatblygu ei Oergelloedd Gyriant Uniongyrchol Solar."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Gan fod cadw brechlynnau\u2019n oer yn her aruthrol i iechyd\ncyhoeddus ar draws y byd sy\u2019n datblygu, gwelodd Dulas \u2013 a wnaeth arloesi gydag\noergelloedd brechlynnau solar yn 1982 \u2013 fwlch yn y farchnad a mynd ati i\nddatblygu oergell solar heb fatri. Darllen rhagor."}, {"text_idx": "#000013", "text": "camu i farchnadoedd tramor newydd gyda chymorth gan Lywodraeth Cymru"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Gyda chymorth drwy gyllid Arloesi Llywodraeth Cymru, mae Eysys\nsydd wedi\u2019i leoli yng Nghaerdydd wedi datblygu ac wedi camu i farchnadoedd\ntramor gyda\u2019r platfform e-fasnach Holistic."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Mae hon yn rhaglen sy\u2019n\nteilwra agweddau penodol ar wefan yr adwerthwr i ddangos i gwsmeriaid y cynnyrch\nsydd fwyaf perthnasol iddynt hwy."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Dywedodd y Cadeirydd, Simon Powell: \"O\u2019n safbwynt ni,\nbu cymorth Llywodraeth Cymru yn allweddol i ganiata\u0301u i ni ddarparu atebion\npersonoli technoleg y genhedlaeth nesaf i amryfal sectorau."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Heb y gefnogaeth arloesi a gawsom, ni fyddem wedi gallu llwyddo\nfel y gwnaethom yn y 24 mis diwethaf.\u2019"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Yn ddiweddar, ymunodd Cymru fel 26ain aelod o\u2019r Vanguard Initiative for New Growth through\nSmart Specialisation \u2013 cynllun a ysgogir gan ymrwymiad rhanbarthau diwydiannol\nEwrop i wneud eu priod sectorau diwydiannol yn fwy cystadleuol a gweithio gyda\u2019i\ngilydd i ddatblygu prosiectau mawr ar draws yr UE."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Bydd aelodaeth Cymru o\u2019r Vanguard Initiative yn\nrhoi i randdeiliaid yng Nghymru gyfleoedd i gydweithredu yn genedlaethol a\nrhyngwladol yn y maes arloesi ac mae iddo\u2019r potensial i wella cyfran Cymru o\ngyllid grant gan y DU ac Ewrop."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Cyllid arloesi yn hanfodol i ddiogelu swyddi"}, {"text_idx": "#000022", "text": "cwmni meddalwedd morol a leolir yng Nghaerdydd GeoVS wedi datblygu System Gwybodaeth\nDdaearyddol (GIS) 3D cwbl flaengar yn y maes, gyda help cyllid gan Lywodraeth Cymru."}, {"text_idx": "#000023", "text": "sylfaenydd Rafal Goralski \u2018mae\u2019n amlwg na fyddai\u2019r prosiect wedi mynd rhagddo\nheb y cyllid arloesi ac mae wedi helpu i greu system sy\u2019n dal i gael ei\ndefnyddio\u2019n eang a\u2019i datblygu ymhellach.\u2019"}, {"text_idx": "#000026", "text": "Darllenwch am ymchwil, diwydiant a chydweithio clinigol yn\ny rhifyn arbennig hwn o Advances Wales ar fiowyddoniaeth."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Yn y rhifyn hwn rhoddir\nsylw i dechnoleg wisgadwy newydd a ddatblygwyd gan anesthetyddion sy\u2019n caniata\u0301u\ni weithiwr gofal iechyd proffesiynol fonitro arwyddion hanfodol cleifion ym\nmherifferi eu golwg; ymchwil wyddonol arweiniol sy\u2019n defnyddio geneteg i\nragweld canlyniadau clinigol yn gywir; ac ateb cynaliadwy ar gyfer gyrru, sy\u2019n\ndefnyddio technoleg celloedd tanwydd hydrogen i greu ceir effeithlon o ran"}, {"text_idx": "#000028", "text": "newydd i helpu busnesau yng Nghymru i dyfu"}, {"text_idx": "#000031", "text": "bydd y gronfa yn darparu cyllid i ddechrau busnes yn ogystal a\u0302 chyfalaf risg ar\ngyfer creu a datblygu cwmni\u0308au sy\u2019n gwneud ymchwil ac sy\u2019n arloesi, yn cynnwys\ncwmni\u0308au deillio, mewn sectorau twf allweddol. Darllen rhagor."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Bydd yr arian yn cael ei ddosbarthu i fusnesau Cymreig trwy ddwy\ngronfa Cyllid Cymru a thrwy Gronfa Ad-daladwy newydd \u00a35 miliwn Llywodraeth\nCymru i Fentrau Bach a Chanolig eu Maint, sy\u2019n cynnig cyllid ad-daladwy rhwng\n\u00a350,000 a \u00a3500,000 i helpu Busnesau Bach a Chanolig eu Maint i greu swyddi. Nod\ny gronfa yw creu a/neu ddiogelu o leiaf 500 o swyddi. Darllen rhagor."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Deithiol ar Gyflwr Busnesau drwy SMARTInnovation"}, {"text_idx": "#000035", "text": "Mae Llywodraeth Cymru yn cynnal cyfres o weithdai\nrhyngweithiol ledled Cymru lle byddwch yn gallu darganfod sut gall eich busnes\ngael tri diwrnod o wasanaeth ymgynghori am ddim i gael cyngor ar ddylunio a"}, {"text_idx": "#000036", "text": "wedi cael eu cynnal yn Nantgarw a Wrecsam ac maent wedi helpu\u2019r cynrychiolwyr i\nwella eu cynhyrchion, lleihau risg drwy fabwysiadu dylunio yn y broses datblygu\ncynnyrch a deall beth sy\u2019n atal y broses gynhyrchu rhag gwella. Cofrestrwch ar gyfer digwyddiad\nyn eich ardal chi a chael\ngwybod sut gellir helpu eich busnes chi."}, {"text_idx": "#000037", "text": "cyntaf Gogledd Cymru nawr ar agor"}, {"text_idx": "#000038", "text": "Mae cystadleuaeth Launchpad ar gyfer ffotoneg yn gyfle\ncyffrous i ddatblygu\u2019r clwstwr thechnolegau ffotoneg, electro-opteg ac"}, {"text_idx": "#000040", "text": "arloeswyr Cymreig arddangos eu gwaith arloesol"}, {"text_idx": "#000041", "text": "Mae busnesau a sefydliadau yng Nghymru yn cael eu hannog\ni arddangos eu gwaith arloesi yng Nghymru drwy gynnal digwyddiadau fel rhan o\nW\u0302yl Arloesi Cymru 2016 a gynhelir o 20 Mehefin - 1 Gorffennaf."}, {"text_idx": "#000042", "text": "Gyda chefnogaeth Llywodraeth Cymru, bydd yr W\u0302yl yn rhoi\ncyfle i arloeswyr rwydweithio gydag arbenigwyr diwydiannau ac arddangos eu cynhyrchion\na\u2019u gwasanaethau i gwsmeriaid posibl a\u2019r cyhoedd o bob cwr o Gymru a thu hwnt."}, {"text_idx": "#000043", "text": "i fusnesau ymuno drwy gynnal gweithdai, arddangosfeydd, diwrnodau agored, dangosiadau,\ndarlithoedd a chynadleddau. Canfod rhagor a chymryd rhan."}, {"text_idx": "#000044", "text": "I gael y wybodaeth ddiweddaraf am newyddion Arloesedd a\nchysylltu a\u0302 thi\u0302m Arloesedd adran yr Economi, Gwyddoniaeth a Thrafnidiaeth,\ngallwch ein dilyn ar Twitter."}, {"text_idx": "#000047", "text": "Mae gwasanaeth Busnes Cymru Llywodraeth Cymru yn cynnig gwasanaeth un stop ar gyfer holl anghenion eich busnes. Mae Llywodraeth Cymru o blaid busnes, ac mae\u2019n cynnig: mynediad at gyllid, pecynnau cymorth amrywiol, cyngor ynghylch masnachu rhyngwladol, cymorth i ganfod lleoliad, datblygu\u2019r gweithlu a sgiliau, a chysylltiadau a\u0302 rhwydweithiau diwydiannau."}, {"text_idx": "#000048", "text": "Having trouble viewing this email? View it as a Web page."}]