[{"text_idx": "#000001", "text": "Cyngor i rieni a gofalwyr"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Pobl ifanc yn eu harddegau (14 +)"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Ymchwil Rhaglen ymchwil lles digidol"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Adroddiad effaith 2019- 2020 - Gyda'n gilydd i gael gwell rhyngrwyd"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Gyda'n gilydd am well rhyngrwyd"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Yn yr adroddiad effaith eleni, rydyn ni wedi edrych yn o\u0302l ar y gwaith gwych rydyn ni wedi'i gyflawni i gefnogi teuluoedd ar adeg pan ddaeth technoleg yn rhan hanfodol o fywydau plant i'w helpu i gysylltu, dysgu a chymdeithasu."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Cymerwch gip ar sut y gwnaeth cydweithredu ag arbenigwyr diwydiant ac diogelwch ar-lein ein helpu i gyflawni ein gweledigaeth i '... ysbrydoli sefydliadau blaenllaw i greu dyfodol lle mae plant a phobl ifanc yn barod i elwa'n ddiogel o effaith technoleg gysylltiedig.'"}, {"text_idx": "#000012", "text": "\u201cWrth i\u2019r cyfnod a gwmpesir gan yr adroddiad hwn ddod i ben, newidiodd y byd. Fe wnaeth dyfodiad pandemig byd-eang yrru mwy o blant ar-lein nag erioed o'r blaen - i aros yn gysylltiedig a\u0302 ffrindiau ac anwyliaid, ar gyfer addysg wrth i'r ysgolion gau, ac ar gyfer adloniant wrth i aros i mewn ddod yn newydd fynd allan."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Mae eleni wedi dangos i ni fod technoleg gysylltiedig fwy nag erioed yn rym anhygoel er daioni - mae wedi bod yn sail i fywydau plant ac oedolion fel ei gilydd. Mae'r anfantais a achoswyd i'r plant hynny heb fynediad ar-lein yn ystod yr amser hwn wedi bod yn galedi difrifol. \""}, {"text_idx": "#000014", "text": "Ond rydyn ni i gyd yn gwybod bod plant a phobl ifanc yn wynebu risg tra maen nhw ar-lein, felly mae'n parhau i fod yn hanfodol ein bod ni'n parhau i gefnogi teuluoedd gyda'r heriau maen nhw'n eu hwynebu wrth gadw eu plant yn rhydd rhag niwed. Rydym yn edrych ymlaen at fyd lle mae'r rhyngrwyd yn cael ei reoleiddio'n briodol a lle mae'r cynhyrchion y mae plant yn eu defnyddio wedi'u cynllunio er eu budd gorau yn y bo\u0302n. Ond hyd yn oed gyda'r datblygiadau hyn, bydd angen cefnogaeth rhieni, gofalwyr a gweithwyr proffesiynol ar blant bob amser i ddatblygu'r sgiliau sydd eu hangen arnynt i gael y gorau o dechnoleg gysylltiedig. Ni allwn adael teuluoedd i ddelio a\u0302'r ystod anhygoel o risgiau y mae eu plant yn eu hwynebu ar eu pennau eu hunain."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Ni ellir cyflawni gwaith Internet Matters heb gefnogaeth ein nifer cynyddol o bartneriaid diwydiant a'u hymrwymiad cyson ers i ni ddechrau ar ein gwaith yn 2014. Mae eu cefnogaeth, a'u parodrwydd i gydweithio ar sail barhaus, wedi caniata\u0301u i Internet Matters wneud a effaith wirioneddol ym mywydau plant a phobl ifanc y byddwch yn ei gweld trwy gydol yr adroddiad hwn. Dyna pam roeddwn yn falch iawn o ymuno a\u0302 Internet Matters fel y Cadeirydd agoriadol ym mis Medi 2020. Yn olaf, mae Internet Matters yn ymfalchi\u0308o mewn bod yn sefydliad cydweithredol ac o'r herwydd, mae'n gweithio gydag ystod eang o arbenigwyr, academyddion a sefydliadau'r trydydd sector. Hoffem estyn ein diolch iddynt am eu cefnogaeth i'n gwaith, mae'n syml yn well o ganlyniad i'w mewnbwn."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Blwyddyn yn cael ei hadolygu"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Mae deall effaith Internet Matters yn hanfodol bwysig er mwyn sicrhau ein bod yn parhau i gefnogi anghenion rhieni a gweithwyr proffesiynol. I wneud hyn rydym yn gweithio gydag asiantaeth ymchwil annibynnol sy'n rheoli ein Rhaglen Asesu Effaith."}, {"text_idx": "#000018", "text": "dywed rhieni mai Internet Matters yw un o'r lleoedd cyntaf y byddent yn edrych am gyngor diogelwch ar-lein"}, {"text_idx": "#000019", "text": "mae rhieni'n fwy tebygol o dreulio amser yn dysgu am ddiogelwch ar-lein"}, {"text_idx": "#000020", "text": "mae rhieni'n fwy tebygol o siarad a\u0302'u plant am aros yn ddiogel ar-lein"}, {"text_idx": "#000021", "text": "o rieni yn teimlo mewn gwell sefyllfa i gadw eu plant yn ddiogel ar-lein"}, {"text_idx": "#000022", "text": "mae rhieni'n fwy tebygol o ddefnyddio gosodiadau preifatrwydd ar gyfryngau cymdeithasol"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Bron i 9 o bob 10 rhiant yn argymell Materion Rhyngrwyd"}, {"text_idx": "#000024", "text": "Mae'r her o helpu plant i aros yn hapus ac yn iach ar-lein yn cyffwrdd a\u0302 bron pob teulu yn y wlad, felly mae ehangu ein cyrhaeddiad i yrru ymwybyddiaeth yn hollbwysig. Ynghyd a\u0302'n partneriaid, rydym yn parhau i ddod o hyd i ffyrdd arloesol o gyrraedd ac ymgysylltu a\u0302 rhieni."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Thema\u0302u y gwnaethom ganolbwyntio arnynt i gefnogi rhieni"}, {"text_idx": "#000026", "text": "Mae'r adroddiad yn arddangos dau faes ffocws i ni yn 2019/20; Lles Digidol a Phlant sy'n Agored i Niwed. Isod fe welwch ddolenni i'r ymgyrchoedd a lansiwyd gennym a'r adnoddau a gre\u0308wyd gennym."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Roedd Internet Matters eisiau creu ymgyrch a oedd yn annog rhieni i ymgysylltu a\u0302 byd digidol eu plant. Roeddem am godi ymwybyddiaeth a helpu teuluoedd i gefnogi eu plant fel y gallant fwynhau eu bydoedd digidol yn ddiogel a chael y cydbwysedd digidol cywir trwy gytuno ar ffiniau a sicrhau bod amser ar y rhyngrwyd yn cael ei dreulio'n dda."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Y meddwl craidd y tu o\u0302l i'r ymgyrch oedd, pe bai rhieni'n ei adael i'w plant, efallai na fyddan nhw byth yn diffodd eu sgrin. Mae dyluniad perswadiol y maes chwarae digidol yn gymhellol iawn i blant a phobl ifanc, sy'n ei gwneud hi'n hanfodol bwysig bod plant yn cael eu tywys gan eu rhieni i gael diet digidol cytbwys. Dangosodd ein hymgyrch ddau ben arall y defnydd o amser sgrin, o wylio cynnwys ar waha\u0302n, weithiau'n ddifeddwl i ddathlu sut y gellir defnyddio technoleg i ddod a\u0302 theulu ynghyd i gael profiad a rennir."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Gweithgaredd a\u0302 ffocws i gefnogi'r rhai sydd fwyaf mewn perygl ar-lein"}, {"text_idx": "#000030", "text": "Ein cyhoeddiad o adroddiad Youthworks: \u201cPlant Bregus mewn Byd Digidol\u201dAc roedd yr ymateb iddo yn foment ganolog i Internet Matters. Dangosodd yr adroddiad fod plant a phobl ifanc agored i niwed yn dod ar draws mwy o risgiau ar-lein na'u cyfoedion nad ydynt yn agored i niwed ac, os ydym yn deall y gwendidau all-lein a wynebir, gallwn ragweld y math o risg y byddant yn dod ar ei draws."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Fel sefydliad sy'n ymroddedig i helpu plant i gadw'n ddiogel ar-lein, gwnaethom gydnabod bod yn rhaid i ni greu ymateb i'r mater hwn - a bod gwneud gwahaniaeth yn rhywbeth a fyddai angen cydweithredu sylweddol rhwng llu o sefydliadau."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Rydym yn falch o gael ein cefnogi gan rai o'r enwau mwyaf yn y DU, a gyda'n gilydd rydym yn gweithio gyda nhw nid yn unig i gefnogi eu mentrau diogelwch ar-lein ond i yrru ymwybyddiaeth o ."}, {"text_idx": "#000033", "text": "yn 2019 BT lansio menter newydd Sgiliau ar gyfer Yfory. Rhaglen ar-lein a chymunedol a ddyluniwyd i ddarparu hyfforddiant digidol hygyrch i bawb, gyda'r uchelgais o gyrraedd 10 miliwn o bobl yn y DU erbyn 2025. Cyn y lansiad Sgiliau ar gyfer Yfory, buom yn gweithio gyda Plusnet i greu Chwarae ar y Rhyngrwyd."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Sky yn meddu ar offer arloesol i helpu i gadw teuluoedd yn ddiogel ar-lein: SPACETALK plant yn gwylio (dewis arall syml yn lle ffonau smart ar gyfer 5-12 sy'n caniata\u0301u iddynt wneud a derbyn galwadau gan gysylltiadau hysbys). Buom yn gweithio gyda'n gilydd i gefnogi'r lansiad; gyda chanllawiau ar y safle a digwyddiad a ymgysylltodd blogwyr rhianta dylanwadol i archwilio a thrafod y nodweddion newydd."}, {"text_idx": "#000035", "text": "TalkTalk wedi bod yn gefnogwr gweithredol o Internet Matters ac i nodi Diwrnod Rhyngrwyd Mwy Diogel yn 2020 fe wnaethant gynnal cyfres o ddigwyddiadau i ymgysylltu a chefnogi gweithwyr fel rhan o'u 'Cyfres Gyda'n Gilydd' fewnol. Roedd hyn yn cynnwys hwyluso un o'n gweithdai a gynhaliwyd gan Google a'n gwahodd i ymuno a\u0302 digwyddiad panel yn eu prif swyddfa yn Salford i siarad am rianta yn y byd digidol. Ochr yn ochr a\u0302\u2019r rhiant enwog Myleene Klass, Tess Foster o\u2019r BBC a Nicholas Gunga o TalkTalk, roeddem yn gallu rhannu cyngor uniongyrchol ar sut i baratoi ar gyfer sefyllfaoedd a allai godi. Roedd ein cael ni a'r BBC ar y panel yn enghraifft wych arall o ddangos ein hymdrechion cydweithredol ar waith."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Mae Virgin Media yn parhau i'n helpu i gyrraedd rhieni ar raddfa trwy ymhelaethu ar ein hymgyrchoedd a chefnogi digwyddiadau calendr allweddol. O gefnogaeth ac amlygiad sianeli cymdeithasol trwy eu platfformau digidol a theledu, mae Virgin Media hefyd yn atgyfnerthu ein partneriaeth a\u0302 gweithwyr trwy eu mewnrwyd, a chyda chwsmeriaid trwy leoliadau effaith uchel ar eu tudalen gartref i gwsmeriaid a chyfathrebu uniongyrchol trwy e-bost a chylchlythyrau."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Y llynedd, datblygodd Google gwrs hyfforddiant diogelwch ar-lein am ddim i helpu rhieni i ddysgu sut i gadw eu plant yn ddiogel ar-lein yn eu 'Garej Ddigidol' yn Sunderland a Chaeredin. Eleni fe wnaethom ehangu'r rhaglen i fynd a\u0302'r gweithdy i bartneriaid Rhyngrwyd Materion eraill - gyda digwyddiadau llwyddiannus yn cael eu cynnal ym mhrif swyddfeydd Sky a TalkTalk."}, {"text_idx": "#000038", "text": "Roedd BBC parhau i weithio'n agos gyda Internet Matters, gan rannu mewnwelediadau ac arbenigedd ynghyd a\u0302 chynnig cynnwys a gynhyrchir ar y cyd i deuluoedd sydd wedi'i gynllunio i arwain a chefnogi rhieni a gofalwyr - a hefyd i annog plant i wneud dewisiadau craff a byw eu bywyd gorau ar-lein."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Roeddem yn gyffrous i gydweithio ar lansiad y Ap BBC Own It cynhyrchu fideos addysgiadol i rieni; ac fel y daeth yn amlwg yn 2020 bod cyfyngiadau cloi a Covid-19 yn golygu bod angen cymaint mwy o gefnogaeth ar deuluoedd, fe wnaethom ymuno gyda'n gilydd eto."}, {"text_idx": "#000040", "text": "Cyflwynodd yr arbenigwr Internet Matters, Andy Robertson, gynnwys i'r BBC ar aros yn gysylltiedig yn ystod y cyfnod cloi i lawr a sut y gall hapchwarae helpu i ddad-bwysleisio plant ac oedolion fel ei gilydd yn ystod amseroedd anodd. Hyrwyddwyd y cynnwys ar hafan a llwyfannau cymdeithasol y BBC."}, {"text_idx": "#000041", "text": "Mae gwneud gwahaniaeth ystyrlon i blant ar-lein yn fyd-eang yn allweddol ar gyfer ESET. Roeddem yn falch o nodi ein tudalennau mwyaf poblogaidd iddynt eu haddasu i'w defnyddio mewn gwahanol diriogaethau gan gynnwys Brasil, yr Almaen, Japan, Gogledd America a Slofacia - gan sicrhau ein neges o siarad a\u0302'ch plant, sefydlu'n ddiogel a deall yr hyn y mae eich plant yn ei wneud cyrraedd ar-lein gynulleidfa ehangach. Rydym yn edrych ymlaen at ehangu ein gwaith gydag ESET i ddarparu rhai adnoddau cwricwlwm i athrawon i gefnogi cyflwyno'r cwricwlwm addysg perthynas newydd."}, {"text_idx": "#000042", "text": "Facebook wedi parhau i ddarparu cefnogaeth hysbysebu i'w chroesawu ar draws eu platfformau, gan ein galluogi i gyrraedd rhieni yn barhaus trwy gydol y flwyddyn."}, {"text_idx": "#000043", "text": "Yn ogystal, buom yn cydweithio ar brosiect gydag Instagram a The Jed Foundation i arddangos eu Pwysau i fod yn becyn cymorth Perffaith. Wedi'i gynllunio i helpu pobl ifanc (13+) i gael profiad cadarnhaol a chytbwys wrth ymgysylltu a\u0302'r platfform, mae'r pecyn cymorth yn helpu oedolion i lywio sgyrsiau gyda phobl ifanc am eu defnydd o Instagram, i ystyried yr effaith ar eu lles emosiynol a sut i deimlo'n rhydd i archwilio eu hunaniaeth ac yn mynegi eu hunain yn rhydd."}, {"text_idx": "#000044", "text": "Mae cysylltedd yn allweddol ar gyfer Huawei ac mae gennym fodel profedig o gomisiynu ymchwil gyda\u2019u cefnogaeth. Eleni gwnaethom gomisiynu adroddiad annibynnol i'r dyfodol technoleg yn y cartref gyda'r Athro Lynne Hall ym Mhrifysgol Sunderland. Mae'r math hwn o ymchwil academaidd sy'n edrych i'r dyfodol yn ddull newydd i ni - helpodd yr adroddiad i ddarparu gosodwr golygfa ar y technolegau sy'n debygol o gael effaith ar deuluoedd yn y dyfodol gan gynnwys: dyfeisiau clyfar, cynorthwyydd llais, teganau rhyngweithiol a rhith-realiti. Byddwn yn defnyddio'r canfyddiadau i edrych ar gyfleoedd a gyflwynir gan y dechnoleg hon ac i awgrymu argymhellion ar gyfer gwelliannau yn y dyfodol yng ngoleuni'r Cod Dylunio sy'n briodol i Oedran. Dechreuodd yr ymchwil cyn y pandemig byd-eang ond fe'i haddaswyd wedi hynny i ddal y newid yn y defnydd a'r canfyddiad o dechnoleg o ganlyniad i gloi COVID-19."}, {"text_idx": "#000045", "text": "Ar o\u0302l lansio ein cyd-ficrowefan a Samsung canllawiau dyfeisiau y llynedd, buom yn gweithio gyda'n gilydd i greu gweithdy diogelwch ar-lein pwrpasol a gynhaliwyd yn eu gofod trawiadol newydd yng nghanol Llundain; Samsung KX. Roedd Samsung yn awyddus i roi cyngor ymarferol am ddim i gwsmeriaid, arddangos arddangosiadau byw o offer diogelwch ar-lein, cynnig cyfle i ofyn cwestiynau a thrafod pynciau gyda rhieni eraill. Dyluniwyd y gweithdy i ymgysylltu a\u0302 rhieni a phlant, gan dynnu sylw hefyd at offer penodol sydd ar gael i gwsmeriaid Samsung. Trwy eu partneriaeth a\u0302 SafeToNet, cynigir treial am ddim i gwsmeriaid Samsung Galaxy o'r ap cynorthwyydd diogelu ar gyfer dyfeisiau plant. Yn dilyn gweithdy llwyddiannus a gynhaliwyd ym mis Chwefror, y cynllun yw gwneud hon yn fenter hirdymor, gan redeg yn fisol pan fydd amgylchiadau'n caniata\u0301u."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Roeddem wrth ein boddau i groesawu Supercell fel partner corfforaethol eleni. Mae Supercell yn gwmni gemau symudol byd-eang, sy'n adnabyddus am gemau poblogaidd fel Clash of Clans a Brawl Stars. O ganlyniad i'n cydweithredu fe wnaethom ddatblygu ystod newydd o adnoddau gemau symudol mewn ystod o wahanol ieithoedd gan gynnwys Saesneg, Ffrangeg, Mandarin, Sbaeneg ac Almaeneg i gynyddu hygyrchedd i rieni yn y DU ac yn fyd-eang. Er mwyn cefnogi'r cyngor newydd, lansiwyd ymgyrch cysylltiadau cyhoeddus a chymdeithasol # Pledge2Game i helpu i hyrwyddo gemau cadarnhaol ac iach."}, {"text_idx": "#000047", "text": "Fel gweithredwr symudol, mae Three UK yn cydnabod bod ganddyn nhw ran enfawr i'w chwarae wrth gefnogi teuluoedd i gadw eu plant yn ddiogel ar-lein. Gyda 5G yn lansio yn y DU a disgwylir i hapchwarae barhau i chwarae rhan sylweddol ym mywydau plant, fe wnaeth Three noddi a hyrwyddo ein hadroddiad ymchwil annibynnol - Ge\u0302m Cynhyrchu Rhianta; golwg ar farn rhieni am berthynas eu plentyn a\u0302 gemau ar draws pob dyfais a llwyfan. Llywiodd canfyddiadau'r adroddiad ein hadnoddau sy'n briodol i'w hoedran sydd bellach yn eistedd ar ein hyb gemau, ac yn fwy diweddar defnyddiwyd y mewnwelediad i lywio ein hymateb i ymgynghoriad Blwch Loot y llywodraeth. Yn ogystal, creodd Three gyrsiau am ddim i rieni trwy eu rhaglen Darganfod yn y siop ac ar-lein, i unrhyw un a oedd eisiau dysgu mwy."}, {"text_idx": "#000048", "text": "Roeddem yn falch o groesawu TikTok fel Partner Corfforaethol eleni ac ers hynny maent wedi ymgymryd a\u0302 phrosiect ymchwil mawr gyda'n gilydd; deall barn teuluoedd ar ddiogelwch ar-lein a'u disgwyliadau gan gwmni\u0308au cyfryngau cymdeithasol. Mae ti\u0302m byd-eang TikTok wedi gweithredu ar y mewnwelediadau, gan lywio datblygiad eu nodweddion diogelwch a sut y ca\u0302nt eu cyfathrebu orau. Yn ogystal, fe wnaethon ni greu canllaw newydd ar ein gwefan i roi cyngor ymarferol i rieni / defnyddwyr i helpu i ymgyfarwyddo a\u0302'r gosodiadau diogelwch. Gan fod poblogrwydd TikTok wedi tyfu'n gyflym, nid yw'n syndod bod hwn wedi dod yn un o'n tudalennau mwyaf poblogaidd."}, {"text_idx": "#000049", "text": "Mae ein cefnogwyr yn helpu Internet Matters gyda'u hamser a'u hadnoddau gwerthfawr, gan chwarae rhan bwysig wrth ein helpu i gyrraedd a chefnogi cymaint o rieni a\u0302 phosibl."}, {"text_idx": "#000050", "text": "Fel un o bartneriaid elusennol craidd Twitter, mae eu hymrwymiad parhaus trwy hysbysebu pro bono yn ein helpu i ddal i godi ymwybyddiaeth o'n cyngor a'n hadnoddau newydd gyda chynulleidfaoedd craidd; rhieni a gweithwyr proffesiynol."}, {"text_idx": "#000051", "text": "Fe wnaeth cefnogaeth Qualcomm ein galluogi i arwyddo ein fideos mwyaf poblogaidd am y tro cyntaf. Mae wedi ein helpu i wneud ein 5 fideo gorau yn hygyrch i rieni ag anawsterau clywed."}, {"text_idx": "#000052", "text": "Mae KCOM yn un o'r darparwyr gwasanaethau cyfathrebu hirsefydlog yn y DU, gan gysylltu busnesau a chwsmeriaid preswyl a buddsoddi mewn datrysiadau digidol gwell i bawb ac maent yn gefnogwr balch i Internet Matters."}, {"text_idx": "#000053", "text": "Mae gwaith Internet Matters yn gyfoethocach, yn well ac yn fwy craff oherwydd yr ystod o arbenigwyr rydyn ni'n gweithio gyda nhw. Roeddem am ddiolch i aelodau ein Panel Cynghori Arbenigol, y mae eu cyfraniad i'n gwaith wedi bod yn amhrisiadwy. Rydym wir yn gwerthfawrogi'r amser a'r arbenigedd a ddarperir i Internet Matters."}, {"text_idx": "#000055", "text": "Darllenwch yr adroddiad Effaith llawn"}, {"text_idx": "#000057", "text": "Pecyn Cymorth Digidol fy Nheulu"}, {"text_idx": "#000058", "text": "I dderbyn canllawiau diogelwch ar-lein wedi'u personoli yn y dyfodol, hoffem ofyn am eich enw a'ch e-bost. Yn syml, llenwch eich manylion isod. Gallwch ddewis sgipio, os yw'n well gennych.Enw Cyntaf* Cyfenw* Cyfeiriad e-bost* Rwyf yn*Rhiant/GofalwrAthrawonProffesiynolTeitl swydd Enw'r sefydliad Sgipio a lawrlwytho"}]