[{"text_idx": "#000015", "text": "Meddai Ralph: \u201cDwi wedi bod a\u0302 diddordeb brwd mewn cyfrifiaduron erioed. Ond ar o\u0302l pasio saith Lefel O yn y 70au, doedd dim llawer o gyfleoedd i mi yn y diwydiant, felly tyfodd fy niddordeb gryn dipyn ar o\u0302l i ni gael ein cyfrifiadur desg cyntaf gartref yn 1996. Fues i\u2019n mynd i ddosbarthiadau nos ac roeddwn i wedi synnu pa mor wahanol oedd hynny i\u2019m profiad yn yr ysgol oherwydd fod pobl eisiau bod yno go iawn! Roedd yn brawf bod modd i chi barhau i ddysgu, yn eich amser eich hun ac o gwmpas ymrwymiadau teuluol."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Aeth Ralph yn o\u0302l i\u2019r \u201cysgol\u201d gan gwblhau\u2019r Wobr mewn Addysg a Hyfforddiant (Lefel III), sydd nawr yn caniata\u0301u iddo rannu ei sgiliau a\u2019i brofiad drwy ei waith gwirfoddoli. Meddai:"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Aeth Ralph ymlaen: \u201cMae dysgu wedi fy helpu i drwy gydol fy ngyrfa ac erbyn hyn dwi\u2019n hapus iawn fy mod i\u2019n gallu helpu eraill. Mae bron bopeth ar-lein erbyn hyn, a gall fod yn greulon i\u2019r rhai sy\u2019n teimlo\u2019n ddihyder \u2013 mae hyd yn oed cofrestru yn y Ganolfan Waith i gyd yn ddigidol, yn ogystal a\u0302 chwilio am swydd."}]