[{"text_idx": "#000000", "text": "Uned Datblygu Dysgu ac Addysgu"}, {"text_idx": "#000002", "text": "Yn ein neges flog flaenorol amlinellwyd rhai o\u2019r newidiadau i Panopto wrth i ni symud i Blackboard Learn Ultra."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Yn y neges flog hon byddwn yn amlinellu\u2019r newidiadau i ddefnyddio Panopto ar gyfer Aseiniadau. Defnyddir Aseiniadau Panopto i fyfyrwyr gyflwyno recordiad neu gyflwyniad."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Yn rhan o\u2019r newid hwn, rydym yn argymell:"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Y manteision i\u2019r llif gwaith newydd hwn yw:"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mae\u2019r llif gwaith ar gyfer cyflwyno a marcio yn haws\nMae marciau ac adborth yn mynd yn awtomatig i\u2019r Llyfr Graddau\nMae myfyrwyr yn cael derbynneb e-bost ar gyfer eu cyflwyniad"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Er mwyn cefnogi staff gyda\u2019r broses hon, mae gennym ganllaw Aseiniad Panopto sy\u2019n mynd a\u0302 chi drwy osod yr aseiniad, cyflwyniad y myfyrwyr, a marcio ar ein tudalennau gwe Cipio Darlithoedd."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Mae gennym hefyd gwestiwn cyffredin ar gyfer staff a myfyrwyr."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Fel rhan o brosiect Blackboard Ultra ehangach, mae integreiddiad Panopto wedi\u2019i uwchraddio i weithio gyda Blackboard Ultra. Mae hyn wedi rhoi cyfle i ni wneud rhai newidiadau a gwelliannau."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Mae ffolderi Panopto bellach wedi\u2019u trefnu yn o\u0302l y flwyddyn academaidd."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Mae staff wedi gofyn sawl gwaith bod eu ffolderi Panopto ar gyfer eu cyrsiau Blackboard yn cael eu trefnu yn o\u0302l blwyddyn academaidd yn hytrach nag fel rhestr hir. Rhoddodd y gwaith uwchraddio gyfle i ni ailstrwythuro ein ffolderi yn o\u0302l y gofyn."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Bydd ffolderi blwyddyn lefel uchaf yn ymddangos yn llwyd, ond bydd gennych fynediad i\u2019ch ffolderi Panopto o fewn y ffolderi hyn o hyd."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Pan fyddwch chi\u2019n agor recordydd Panopto mewn ystafell addysgu"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Gallwch naill ai ddod o hyd i\u2019r ffolder Panopto yr hoffech recordio ynddi drwy\u2019r ffolderi neu chwilio am y ffolder Panopto yr ydych am recordio ynddi."}, {"text_idx": "#000019", "text": "I ddod o hyd i\u2019r ffolder Panopto yr ydych am recordio ynddi drwy\u2019r ffolderi:"}, {"text_idx": "#000020", "text": "Cliciwch ar y botwm cwymplen yn y maes Folder.\nCliciwch ddwywaith ar ffolder blwyddyn academaidd i\u2019w ehangu.or\nCliciwch ar y saeth cwymplen i\u2019r chwith o\u2019r ffolder blwyddyn academaidd i\u2019w ehangu.\nDewiswch y ffolder Panopto yr hoffech recordio ynddi."}, {"text_idx": "#000021", "text": "I chwilio am y ffolder Panopto yr hoffech recordio ynddi."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Yn y maes Folder dechreuwch deipio cod modiwl neu enw\u2019r ffolder Panopto yr ydych am recordio ynddi\nDewiswch y ffolder yr hoffech recordio ynddi."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Rhannu recordiadau Panopto o flynyddoedd blaenorol."}, {"text_idx": "#000024", "text": "I rannu recordiadau Panopto o ffolderi Panopto blynyddoedd blaenorol, copi\u0308wch y recordiadau i ffolder blwyddyn gyfredol y cwrs. Mae hyn yn rhoi mynediad i bob myfyriwr sydd wedi cofrestru ar flwyddyn gyfredol y cwrs yn Blackboard i weld y recordiadau. Gweler y Cwestiynau Cyffredin hwn."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Erbyn hyn mae gan bawb ffolder yn Panopto o\u2019r enw My Folder y gallant recordio ynddi. Yn y Recordydd Panopto gellir dod o hyd iddi o dan Quick Access."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Mae My Folder yn ddefnyddiol ar gyfer recordiadau nad yw staff neu fyfyrwyr eisiau eu rhannu ag eraill ar unwaith neu pan na allant ddod o hyd i ffolder addas i recordio ynddi.Gellir symud recordiadau o My Folder i ffolder Panopto arall yn ddiweddarach. I gopi\u0308o neu symud recordiad Panopto Gweler y Cwestiwn Cyffredin hwn."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Mae Blackboard Ally yn integreiddio i\u2019n hamgylchedd Blackboard Learn Ultra ac yn canolbwyntio ar wneud cynnwys digidol yn fwy hygyrch."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Ar gyfer cydweithwyr sy\u2019n creu cynnwys, bydd modd i chi newid hygyrchedd eich cynnwys. Mae hyn yn golygu y bydd eich cynnwys yn fwy hygyrch i dechnolegau cynorthwyol, megis darllenwyr sgrin."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Mantais arall Blackboard Ally yw y gellir lawrlwytho cynnwys mewn sawl fformat. Mae hyn yn golygu y gellir trosi eich nodiadau darlith, PowerPoint a dogfennau eraill i lawer o fformatau gwahanol, gan gynnwys:"}, {"text_idx": "#000032", "text": "Os hoffech gael rhagor o wybodaeth am greu deunyddiau dysgu hygyrch, edrychwch ar ein hadnoddau."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Am fwy o wybodaeth am ddefnyddio Blackboard Ally, edrychwch ar ein Cwestiynau Cyffredin i staff neu fyfyrwyr."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Newidiadau i\u2019r ategyn PowerPoint Vevox"}, {"text_idx": "#000035", "text": "Mae Vevox, adnodd pleidleisio a gefnogir gan y Brifysgol, wedi diweddaru ei ategyn PowerPoint."}, {"text_idx": "#000036", "text": "O fis Medi 2023, dylai cydweithwyr sy\u2019n defnyddio\u2019r ategyn ddefnyddio\u2019r fersiwn diweddaraf."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Gweler ein Cwestiwn Cyffredin am wybodaeth ynghylch sut i ddefnyddio\u2019r ategyn PowerPoint newydd."}, {"text_idx": "#000038", "text": "Yn ein neges flog ddiweddar, gwnaethom ysgrifennu am y cynhyrchydd cwestiynau deallusrwydd artiffisial newydd."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Os yw Vevox yn newydd i chi yna edrychwch ar ein deunyddiau cymorth a\u2019n negeseuon blog blaenorol."}, {"text_idx": "#000041", "text": "Mae Vevox yn ffordd wych o sicrhau bod eich addysgu yn rhyngweithiol ac yn datblygu dysg y myfyrwyr."}, {"text_idx": "#000043", "text": "Un o fanteision symud i Blackboard Learn Ultra yw\u2019r gwelliannau cynyddol i\u2019r amgylchedd dysgu rhithwir."}, {"text_idx": "#000044", "text": "Yn y blogbost hwn, byddwn yn amlinellu rhywfaint o\u2019r nodweddion newydd sydd ar gael yn y diweddariad y mis hwn."}, {"text_idx": "#000045", "text": "Mae\u2019r lleoliad i reoli\u2019r nodwedd Grwpiau wedi newid. Gallwch gael mynediad at hwn yn uniongyrchol o\u2019r ddewislen ar frig eich cwrs:"}, {"text_idx": "#000046", "text": "Gweler Canllawiau grwpiau i gael rhagor o wybodaeth."}, {"text_idx": "#000047", "text": "2. Delweddau ar gyfer Modiwlau Dysgu"}, {"text_idx": "#000050", "text": "Er mwyn sicrhau bod eich cynnwys mor hygyrch a\u0302 phosibl, defnyddiwch y gwiriwr hygyrchedd."}, {"text_idx": "#000051", "text": "Sgrinlun o gyfrifiadur Disgrifiad a gynhyrchir yn awtomatig."}, {"text_idx": "#000052", "text": "Wrth i chi greu eich cynnwys, cynhyrchir eich sgo\u0302r hygyrchedd i\u2019ch hysbysu am unrhyw newidiadau y gallech eu gwneud o bosibl."}, {"text_idx": "#000053", "text": "O ran graddio profion, gallwch bellach raddio yn o\u0302l cwestiwn neu fyfyriwr yn Ultra. Gweler Canllawiau profion Blackboard a Graddio hyblyg i gael rhagor o wybodaeth."}, {"text_idx": "#000054", "text": "Am ddiweddariadau eraill y mis hwn, edrychwch ar Nodiadau rhyddhau Blackboard."}, {"text_idx": "#000055", "text": "Os oes gennych unrhyw gwestiynau am ddefnyddio unrhyw un o\u2019r nodweddion hyn neu Blackboard Learn Ultra, cysylltwch a\u0302 ni eddsygu@aber.ac.uk."}, {"text_idx": "#000057", "text": "Un o\u2019r gwelliannau newydd gwych sydd gennym yn Blackboard Ultra yw\u2019r gallu i gynnwys dogfennau cydweithredol."}, {"text_idx": "#000059", "text": "Mae hyn yn golygu y bydd eich myfyrwyr yn gallu cydweithio y tu hwnt i\u2019r ystafell ddosbarth, ar Blackboard, yn eu hamser eu hunain. Mae 3 math o ddogfen ar gael i fyfyrwyr gydweithio arnynt:"}, {"text_idx": "#000060", "text": "Byddwn ni\u2019n defnyddio\u2019r dogfennau cydweithredol ar gyfer dewisiadau eraill yn lle blogiau a wicis. Ond, os ydych chi eisiau i\u2019ch myfyrwyr lunio mapiau meddwl, creu syniadau, neu adeiladu ar sail eu nodiadau ei gilydd, edrychwch ar y dogfennau cydweithredol. Gallech hefyd eu defnyddio i gael myfyrwyr i gofrestru ar gyfer grwpiau. Gallwch ddefnyddio\u2019r nodwedd grw\u0302p mewn cyrsiau Ultra i gyfyngu eitem i fyfyriwr penodol neu grw\u0302p penodol o fyfyrwyr. Hoffech chi wybod sut i wneud hynny? Edrychwch ar ganllawiau Blackboard ar Microsoft OneDrive a dogfennau cydweithredol."}, {"text_idx": "#000062", "text": "Yn ystod haf 2022 symudon ni i fersiwn newydd o Turnitin. Gan fod cefnogaeth i\u2019n fersiwn blaenorol o Turnitin bellach wedi dod i ben, caiff y fersiwn hanesyddol (a elwir yn Turnitin Building Block) ei dynnu\u2019n o\u0302l ar 31 Awst 2023."}, {"text_idx": "#000063", "text": "Mae hyn yn golygu na fydd staff a myfyrwyr bellach yn gallu cael gafael ar aseiniadau sydd wedi\u2019u marcio."}, {"text_idx": "#000064", "text": "Dylai myfyrwyr lawrlwytho a chadw unrhyw aseiniadau hanesyddol (cyn blwyddyn academaidd 2022-23)."}, {"text_idx": "#000065", "text": "Dylai staff gysylltu a\u0302\u2019r Uned Datblygu Dysgu ac Addysgu (eddysgu@aber.ac.uk) os byddant yn dal i fod angen cael gafael ar aseiniadau Turnitin yn Building Block at ddibenion marcio."}, {"text_idx": "#000066", "text": "Er na fydd modd i chi gael gafael ar yr aseiniadau a farciwyd, bydd yr Uned Datblygu Dysgu ac Addysgu yn dal i allu gofyn amdanynt drwy gymorth Turnitin. Os bydd angen hyn arnoch ar o\u0302l 31 Awst 2023, cysylltwch a\u0302\u2019r Uned Datblygu Dysgu ac Addysgu (eddysgu@aber.ac.uk)."}, {"text_idx": "#000068", "text": "Ar 1 a 2 Mawrth, cyfarfu\u2019r Uned Datblygu Dysgu ac Addysgu a\u0302 Chyfarwyddwyr Dysgu ac Addysgu yr Adrannau i roi\u2019r wybodaeth ddiweddaraf iddynt am brosiect Blackboard Ultra a thrafod ein cynlluniau ar gyfer hyfforddiant, sut y gallwn fynd i\u2019r afael a\u0302 heriau, a\u2019r gefnogaeth sydd ei hangen ar gyfer prosiect Ultra."}, {"text_idx": "#000070", "text": "Mae\u2019r sleidiau\u2019n cynnwys diweddariad ar amserlen y prosiect, yr hyn y bydd angen i gyd-weithwyr academaidd ei wneud, a chyflwyniad i\u2019n trefn hyfforddi."}, {"text_idx": "#000074", "text": "Nawr bod y templedi wedi\u2019u cadarnhau rydym wedi creu Cwrs Ymarfer Ultra unigol ar gyfer pob aelod o staff."}, {"text_idx": "#000075", "text": "Mae\u2019r cwrs ymarfer hwn yn breifat i chi ac nid oes unrhyw fyfyrwyr wedi cofrestru arno. Gallwch ddefnyddio\u2019r cwrs hwn i greu cynnwys a rhoi cynnig ar y rhyngwyneb cwrs Ultra newydd."}, {"text_idx": "#000076", "text": "Cewch hyd i\u2019ch cwrs ymarfer drwy fynd i Mudiadau ar y ddewislen ar yr ochr chwith:"}, {"text_idx": "#000077", "text": "Mae\u2019r cwrs wedi\u2019i greu gyda\u2019r templed cwrs PA dwyieithog. I gael rhagor o wybodaeth am dempledi cwrs, gweler ein blog blaenorol. Eu henw fydd eich enw Cwrs Ymarfer Ultra / Ultra Practice Course."}, {"text_idx": "#000078", "text": "I helpu i\u2019ch paratoi ar gyfer y cyrsiau Ultra y flwyddyn academaidd nesaf, rhowch gynnig ar y canlynol:"}, {"text_idx": "#000079", "text": "Creu ffolder i drefnu deunydd\nCopi\u0308o deunydd o un o\u2019ch modiwlau i mewn i\u2019ch cwrs ymarfer Ultra"}, {"text_idx": "#000080", "text": "Fe welwch y bydd modd i chi lusgo a gollwng cynnwys yn llawer haws yn Ultra. Hefyd, gallwch ddewis lle rydych chi\u2019n ychwanegu cynnwys (heb fod cynnwys newydd yn cael ei roi ar waelod y dudalen yn ddiofyn)."}, {"text_idx": "#000081", "text": "Gan fod Ultra yn llawer mwy llyfn na\u2019r Blackboard gwreiddiol, mae eich dull o drefnu cynnwys yn hanfodol i helpu myfyrwyr i lywio\u2019r modiwl. Gwnewch yn siw\u0302r eich bod yn defnyddio\u2019r nodweddion rhagolwg er mwyn i chi gael syniad o sut mae\u2019r cynnwys yn edrych i fyfyrwyr:"}, {"text_idx": "#000082", "text": "Efallai yr hoffech drafod trefn y cynnwys gyda chydweithwyr i weld a oes dull adrannol neu gynllun yr hoffech ei ddilyn."}, {"text_idx": "#000083", "text": "Byddwn yn defnyddio\u2019r ymarferion trefnu hyn at ddibenion hyfforddi dros y misoedd nesaf. Cadwch lygad ar ein blog a\u2019n tudalennau gwe i gael gwybodaeth ychwanegol wrth i ganllawiau pellach gael eu cynhyrchu."}, {"text_idx": "#000084", "text": "Byddwn yn blogio tasgau ychwanegol dros y misoedd nesaf i chi roi cynnig arnynt yn eich cwrs ymarfer Ultra. Yn ein blog nesaf o\u2019r natur hon, byddwn yn edrych yn fanwl ar y profion Grade Book, Aseiniadau, Turnitin, a Blackboard."}, {"text_idx": "#000087", "text": "Chwilio am ffordd o drefnu cyfarfodydd yn awtomatig gyda chydweithwyr a myfyrwyr heb fynd yn o\u0302l ac ymlaen yn ddiddiwedd?"}, {"text_idx": "#000088", "text": "Mae Bookings nawr ar gael ar gyfrifon Office365. Gallwch ei ddefnyddio i drefnu cyfarfodydd tiwtora personol, sesiynau arolygu traethodau hir, neu apwyntiadau gyda staff gwasanaethau proffesiynol."}, {"text_idx": "#000089", "text": "Mae Bookings yn fodd i chi drefnu cyfarfodydd ac apwyntiadau sy\u2019n integreiddio\u2019n awtomatig gyda chalendr Office365 yn seiliedig ar eich dyddiadau rhydd chi a\u2019ch mynychwyr."}, {"text_idx": "#000090", "text": "Gallwch ddynodi pa bryd rydych chi ar gael, pa bryd mae cyfarfodydd wedi eu trefnu, p\u2019un a ydynt yn cael eu cynnal ar-lein, a chyhoeddi tudalen we gyda dolen i\u2019w rhannu gydag eraill neu i\u2019w chynnwys yn llofnod eich e-bost."}, {"text_idx": "#000091", "text": "Edrychwch ar ein Cwestiynau Cyffredin am ragor o wybodaeth am sut i wneud hyn."}, {"text_idx": "#000093", "text": "Subscribe to Blog via Email\nEnter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email."}, {"text_idx": "#000094", "text": "Subscribe to Blog via Email"}, {"text_idx": "#000095", "text": "Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email."}]