[{"text_idx": "#000001", "text": "Croeso pawb, i rifyn cyn yr haf o'r TURAS Cylchgrawn Gwersylla a 4WD. Wel mae wedi bod yn gwpl o fisoedd anodd i ni i gyd, a gobeithiwn eich bod wedi bod yn cadw'n ddiogel yn ystod yr amseroedd rhyfedd hyn. Gobeithio ein bod ni'n dechrau gweld rhywfaint o olau ar ddiwedd y twnnel. Yn y rhifyn hwn rydym yn canolbwyntio ar rai o'r pethau y mae'r rhan fwyaf ohonom wedi bod yn eu gwneud yn hwyr, gan gynnwys gwersylla yn ein gerddi cefn ac wrth gwrs, cynnig rhai danteithion coginiol dyfeisgar. Neu, os ydych chi fel rhai o'r TURAS ti\u0302m, llosgi cwpl o selsig."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Rydym wedi ceisio gwneud y mater hwn mor berthnasol a\u0302 phosibl o ystyried yr amseroedd yr ydym i gyd yn byw drwyddynt ar hyn o bryd. Felly, yn y rhifyn llawn dop hwn, rydyn ni'n edrych ar yr hyn y mae'r arbenigwyr yn ei ddweud am yr hyn sydd ar y gweill ar gyfer diwydiant teithiol 4WD ar o\u0302l Covid-19 ac nid yw'n newyddion drwg i gyd, rydyn ni'n siarad am hylendid gwersyll, rydyn ni'n edrych yn chwech anhygoel. Traciau Ewropeaidd y dylid eu hystyried ar gyfer y rhai ohonoch sy'n cynllunio antur yn y dyfodol. Yn y rhifyn hwn rydym hefyd yn eich cyflwyno i'n partner newydd yng Nghaliffornia, Funki Adventures sy'n cyflenwi cerbydau teithiol wedi'u paratoi'n llawn yn barod i archwilio tiroedd anghysbell ac amrywiol iawn California a'r Unol Daleithiau cyfagos. Yn y rhifyn hwn rydym hefyd yn rhannu gyda chi rai ryseitiau coginio gwersyll blasus. Mae'r rhifyn hwn hefyd yn gweld ein pedwaredd bennod Podcast lle rydyn ni'n dal i fyny a\u0302 Jose\u0301 Almeida, Guru Overland Portugese. Fel bob amser, mae'r cylchgrawn yn cynnwys digon o fideo rhyngweithiol a nodweddion am y cynhyrchion gwersylla a 4WD diweddaraf sydd ar gael. Rydyn ni'n gobeithio y bydd rhifyn 15 yn tynnu sylw oddi wrth y sefyllfa ddiweddar, a'ch bod chi'n mwynhau'r hyn sydd y tu mewn. Diolch yn fawr i'n partneriaid brand sy'n ei gwneud hi'n bosibl i ni gynhyrchu'r cylchgrawn hwn a sicrhau ei fod ar gael i chi."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Cliciwch ar y ddelwedd isod i ddarllen y rhifyn diweddaraf."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Sicrhewch fynediad i dros 200 tudalen o erthyglau o safon, adolygiadau cynnyrch, fideo a chynnwys rhyngweithiol, yn ein cylchgrawn chwarterol."}]