[{"text_idx": "#000003", "text": "Yn eu cyfarfod ar 17 Rhagfyr, gwelodd Aelodau\u2019r Cabinet am y tro cyntaf weledigaeth uchelgeisiol Awen, elusen gofrestredig, ar gyfer y prosiect adnewyddu ac adfer mawr. Mae Awen wedi cyflogi Purcell, cwmni pensaerni\u0308ol enwog sy\u2019n arbenigo mewn dod a\u0302 bywyd newydd i adeiladau treftadaeth, fel partner ym mhrosiect y Miwni \u2013 a dangoswyd delweddau argraff artist o\u2019r cynlluniau."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Cadarnhawyd mai'r cynllun cychwynnol yw ailagor y lleoliad yn ystod haf 2020, yn dilyn gwaith adeiladu cychwynnol. Byddai'r rhain yn cael eu cwblhau er mwyn caniata\u0301u prydles tymor byr o Ganolfan Gelfyddydau'r Miwni i Awen gyda'r adeilad mewn cyflwr gwell."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Tra bod trafodaethau rhwng y Cyngor ac Awen yn canolbwyntio ar sicrhau bod y Miwni ar gael i'r gymuned cyn gynted a\u0302 phosibl, daeth yn amlwg bod cyfle yn bodoli ar gyfer cynllun llawer mwy eang ac uchelgeisiol i adnewyddu ac ail-ddychmygu'r Miwni ar gyfer cenedlaethau'r dyfodol."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Y cynllun hirdymor, a gyflwynir gan Awen ddydd Mawrth, yw cadw a gwella nodweddion a threftadaeth wreiddiol y Miwni, gan sicrhau ei fod yn addas i'r pwrpas ac yn diwallu anghenion y gymuned leol. Mae Awen yn bwriadu datgelu a chynnwys y bensaerni\u0308aeth gothig syfrdanol y mae'r adeilad yn cael ei gydnabod a'i restru ar ei gyfer."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Roedd y cyflwyniad yn dangos cynllun ar gyfer yr adeilad - wedi'i drefnu'n gyffredinol dros ddau hanner yr adeilad bob ochr i gyntedd / cyntedd ger y brif fynedfa."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Mae'r cynllun llawr gwaelod yn dangos ardal y brif neuadd wedi'i hadnewyddu gyda seddau ar draws y neuadd gyfan, o flaen ardal lwyfan. Byddai ystafelloedd newid yn cael eu darparu yn agos at gefn y llwyfan, gyda mynediad uniongyrchol i'r llwyfan. Byddai cyfleusterau storio a thoiledau'n cael eu darparu 'cefn llwyfan' tra byddai'r coridorau presennol yn cael eu lledu i wella mynediad i ardal yr ystafell wisgo. Byddai'r trefniant newydd hefyd yn galluogi cynulleidfaoedd a pherfformwyr i gael mynediad llawer gwell drwy'r lleoliadau."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Yn hanner arall yr adeilad, byddai prif far, y gellir ei gyrraedd o'r cyntedd a hefyd yn uniongyrchol o Gelliwastad Road. Byddai'r bar hwn yn cynnwys y ffenestr rhosod sy'n nodwedd amlwg o'r adeilad."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Ar y llawr cyntaf, mae'r cynlluniau yn dangos ardal oriel uwchben y seddi yn y brif neuadd, gyda gofod cymunedol ar gael i'w osod - wedi'i leoli uwchben ardal yr ystafell wisgo. Uwchben y prif far bydd bar mesani\u0302n."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Roedd y cyflwyniad yn dangos argraffiadau artist o brosiect cyfredol arall Awen i adfywio Neuadd y Dref Maesteg, sy\u2019n cael ei ddatblygu mewn partneriaeth a\u0302 CBS Pen-y-bont ar Ogwr. Roedd hefyd yn dangos delweddau gorffenedig o Gerddorfa Symffoni Llundain St Luke's fel ysbrydoliaeth ar gyfer yr hyn y gellir ei gyflawni ac yn gynsail i'r hyn sy'n cael ei gynnig ar gyfer y Miwni."}, {"text_idx": "#000017", "text": "\u201cMae\u2019r Cyngor wedi gweithio\u2019n rhagweithiol dros y 12 mis diwethaf i sicrhau dyfodol cadarnhaol a chynaliadwy i\u2019r Miwni hoffus, ac mae\u2019r cynlluniau a gyflwynwyd gan Awen heddiw yn dangos dyfodol disglair a chadarnhaol i\u2019r lleoliad artistig."}, {"text_idx": "#000018", "text": "\u201cRoeddwn wrth fy modd bod Ymddiriedolaeth Ddiwylliannol Awen a Purcell wedi gallu rhannu eu gweledigaeth uchelgeisiol gwerth \u00a34.5m ar gyfer dyfodol Canolfan Gelfyddydau\u2019r Miwni gyda\u2019r Cabinet. Mae\u2019r Miwni yn adeilad mor bwysig i gynifer o bobl a grwpiau lleol \u2013 a dyna pam mae ail-agor y lleoliad cyn gynted a\u0302 phosibl yn flaenoriaeth i\u2019r Cyngor. Awen oedd y cynigydd a ffafrir gan y Cyngor, ac mae ei gynlluniau wedi eu datblygu i wneud gwaith cychwynnol i ailagor y Miwni yr haf nesaf \u2013 tra hefyd a\u0302 gweledigaeth tymor hwy ar gyfer y dyfodol."}, {"text_idx": "#000019", "text": "\u201cRoedd y cyflwyniad yn dangos y trefniant newydd arfaethedig ar gyfer y Miwni, sy'n canolbwyntio ar brif lwyfan a neuadd gydag ardal 'cefn llwyfan' - ynghyd a\u0302 phrif far ar ochr arall yr adeilad, y gellir ei gyrraedd o'r ffordd fawr. Bydd y datblygiad yn gydnaws a\u0302 hanes yr adeilad, ac yn dod a\u0302 mwy o\u2019r nodweddion hanfodol a roddodd statws Rhestredig iddo \u2013 sy\u2019n gudd o\u2019r golwg ar hyn o bryd.\u201d"}, {"text_idx": "#000021", "text": "\u201cRoeddwn yn falch iawn o rannu ein cynlluniau gyda Chabinet Cyngor Rhondda Cynon Taf y bore yma. Rydym yn edrych ymlaen yn fawr at weithio gyda'r Cyngor, yn y tymor byr ac wrth gefnogi ein cynlluniau ailddatblygu uchelgeisiol yn y tymor hwy. Rydym yn cydnabod y gefnogaeth gymunedol sylweddol i Ganolfan Gelfyddydau\u2019r Miwni, ac rydym yn hyderus y gallwn gyda\u2019n gilydd unwaith eto gadarnhau lle\u2019r Miwni fel lleoliad celfyddydau, diwylliant a threftadaeth o ansawdd uchel.\u201d"}, {"text_idx": "#000022", "text": "Mae eich manylion yn ddiogel gyda ni.Os gwelwch yn dda edrychwch ar ein polisi preifatrwydd."}]