[{"text_idx": "#000002", "text": "Pethau i'w gwneud yn Budapest"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Budapest yw un o ddinasoedd harddaf Ewrop."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Er bod y bobl wedi byw yn Budapest ers cyn cof, ganed y ddinas ei hun yn 1872 gyda chyfuniad o dair tref a arferai fod yn annibynnol - Old Buda (O\u0301buda), Buda, a Phest."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Mae gan brifddinas Hwngari hanes disglair sydd wedi arwain at olygfeydd hanesyddol syfrdanol, amgueddfeydd, ac arddulliau pensaerni\u0308ol unqiue."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Gyda phob twrist yn rhoi cynnig ar o leiaf un o'i Sbaau Thermol, does ryfedd ei bod hefyd yn cael ei hadnabod fel 'Dinas y Sba.'"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Darganfyddwch yr atyniadau twristiaeth gorau yn y ddinas syfrdanol hon gyda'n rhestr o'r pethau i'w gwneud yn Budapest."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Baddonau Szechenyi yn Budapest yn gasgliad o 18 pwll gyda dw\u0302r ffynnon naturiol meddyginiaethol poeth."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Wedi'i adeiladu ym 1913, yr atyniad 100+ oed hwn yw baddon thermol mwyaf ac enwocaf Ewrop. Mae wedi denu mwy na 100 miliwn o bobl hyd yn hyn."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Mae ei 12 baddon thermol, tri phwll awyr agored, strwythur Art Nouveau, a'r teils a'r mosaigau hardd o amgylch y pyllau yn helpu miloedd o ymwelwyr i ymlacio eu hunain bob dydd."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Dim ond 10% o ddw\u0302r y Danube sy'n llifo trwy Budapest, un o'r pedair dinas fawr ar lan yr afon, ond mae hynny'n ddigon i wneud Mordaith Afon Danube yn hoff weithgaredd y mwyafrif o dwristiaid."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Mae mordeithio ar Afon Danube yn ffordd wych o weld golygfeydd hyfryd Budapest o'r tu mewn."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Fodd bynnag, mae yna lawer o fathau o Mordeithiau Afon Danube, ac mae'n amhosibl penderfynu ar un heb gymorth arbenigwr."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Hwngari Adeilad y Senedd yn Budapest ymhlith y 15 tirnodau gorau yn y byd gan TripAdvisor."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Wedi\u2019i hysbrydoli gan Dy\u0302\u2019r Senedd ym Mhrydain, mae\u2019n Amgueddfa ac yn swyddfa i tua 800 o bobl."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Mae'r adeilad y mae'r bobl leol yn cyfeirio ato fel Orsza\u0301gha\u0301z, yn enwog am ei bensaerni\u0308aeth syfrdanol."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Mae atyniad Budapest ar agor i ymwelwyr sy'n cael gweld tu fewn trawiadol yr adeilad, gan gynnwys rhai o 691 o ystafelloedd a\u0302 dodrefn da."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Mae'r tirnod dinas balch hwn ar lannau'r Danube yn cael bron i filiwn o ymwelwyr bob blwyddyn."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Mae'n un o symbolau mwyaf godidog Hwngari ac fe'i gelwid gynt yn Gastell Brenhinol oherwydd bod Brenhinoedd a Brenhines Hwngari yn byw yno."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Synagog Stryd Dohany yw'r mwyaf yn Ewrop a'r ail-fwyaf yn y byd. Gall eistedd 3,000 o bobl."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Mae'r cromenni sia\u0302p nionyn ac addurniadau aur yn gwneud i'r synagog ar stryd Dohany of Pest edrych fel adeilad dwyreiniol, Moorish."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Roedd ei steil yn dal ymlaen, ac roedd synagogau a adeiladwyd yn ddiweddarach ledled y byd yn aml yn cael eu cynllunio yn yr un modd."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Roedd Ysbyty yn y Graig yw'r rhan adeiledig o rwydwaith estynedig o ogofa\u0302u a thwneli naturiol o dan Gastell Buda yn Budapest."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Ers yr Oesoedd Canol, mae'r bobl leol wedi defnyddio'r ogofa\u0302u tanddaearol 10 km (6 milltir) o hyd."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Chwaraeodd yr ysbyty ran hanfodol fel cyfleuster brys yn ystod yr Ail Ryfel Byd a chwyldro 1956."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Amgueddfa House of Terfysgaeth yn Budapest y mae cofeb er cof am y rhai a ddaliwyd yn gaeth, eu harteithio, a'u lladd gan ddwy gyfundrefn 'beryglus' a ddaliodd ddylanwad dros Hwngariaid am flynyddoedd lawer."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Mae'r atyniad i dwristiaid yn helpu defnyddwyr i gael gafael ddyfnach ar hanes gwleidyddol cymhleth Hwngari."}, {"text_idx": "#000040", "text": "Roedd chwarae Pinball yn ddifyrrwch enfawr cyn i setiau radio, setiau teledu, cyfrifiaduron a ffonau clyfar ddod i mewn a newid y ffordd yr oeddem yn difyrru ein hunain."}, {"text_idx": "#000041", "text": "Yn y Amgueddfa Pinball Budapest, sef amgueddfa Rhif 1 y ddinas ar Tripadvisor, gall ymwelwyr weld peiriannau pinball o'r 1800au hyd heddiw."}, {"text_idx": "#000042", "text": "Yn yr amgueddfa hynod hon, gall ymwelwyr roi cynnig ar eu sgiliau ar hyd at 160 o beiriannau pinbel."}, {"text_idx": "#000043", "text": "Gellir chwarae pob peiriant ac eithrio Hercules, peiriant pinball mwyaf y byd."}, {"text_idx": "#000044", "text": "Basilica St, yr Eglwys fwyaf yn Budapest, wedi'i chysegru i frenin cyntaf Hwngari, St. Stephen, a oedd yn rheoli'r deyrnas yn yr 11eg ganrif ac a drodd Hwngariaid i Gristnogaeth."}, {"text_idx": "#000045", "text": "Mae'r Basilica yn enwog am ei gwerth hanesyddol a'i phensaerni\u0308aeth Neoglasurol hardd."}, {"text_idx": "#000047", "text": "Eglwys Matthias Budapest yw'r addoldy Catholig yr ymwelir ag ef fwyaf yn y ddinas."}, {"text_idx": "#000048", "text": "Wedi'i lleoli yng nghanol ardal y Castell, enwyd yr eglwys yn wreiddiol yn 'Eglwys Ein Harglwyddes.'"}, {"text_idx": "#000049", "text": "Dros amser, cyfeiriwyd at yr eglwys hon a oedd yn arddull neo-Gothig yn bennaf fel Eglwys Matthias ar o\u0302l y Brenin Hwngari enwog Matthias."}, {"text_idx": "#000050", "text": "Er i\u2019r adeilad presennol gael ei godi yn y 14eg ganrif, mae eglwys wedi sefyll yno ers 1015."}, {"text_idx": "#000051", "text": "Mae'n atyniad twristaidd y mae'n rhaid ymweld ag ef, ac i gael profiad gwell, mae'n gwneud synnwyr archebu taith dywys."}, {"text_idx": "#000054", "text": "Er mwyn amddiffyn y casgliad o greiriau prin rhag perygl, fe wnaeth dau weithiwr amgueddfa ragweledol eu claddu yn y seler ym 1942."}, {"text_idx": "#000055", "text": "Yn ffodus, talodd eu dewrder ar ei ganfed, a gall ymwelwyr nawr weld gweithiau celf, arteffactau a chofroddion Iddewig gwych sy\u2019n cofio\u2019r gymuned Iddewig dros y blynyddoedd."}, {"text_idx": "#000056", "text": "Yr etholfraint lawn gyntaf yn y byd Amgueddfa gwyr Madame Tussauds yn Budapest oedd i agor yn 2022."}, {"text_idx": "#000057", "text": "Fodd bynnag, nid yw'n agored i'r cyhoedd eto."}, {"text_idx": "#000058", "text": "Bydd yr amgueddfa a fydd yn agor yn fuan yn cael ei lledaenu ar draws 2000 metr sgwa\u0302r."}, {"text_idx": "#000059", "text": "Bydd yn darparu man twristaidd rhyngweithiol i dramorwyr a gwladolion werthfawrogi'r amrywiol arddangosion yn Madame Tussauds."}, {"text_idx": "#000060", "text": "Archwiliwch y byd goleuo goleuo a chelf gyfoes yn y byd mwyaf Amgueddfa Celf Ysgafn."}, {"text_idx": "#000061", "text": "Plymiwch i fyd hudol golau ac archwiliwch y chwyldro modern mewn celf ysgafn."}, {"text_idx": "#000063", "text": "Mae'r atyniad twristaidd poblogaidd yn cynnwys baddonau thermol dan do ac awyr agored o wahanol feintiau a thymheredd."}, {"text_idx": "#000064", "text": "Sefydlwyd y bath yn y 12fed ganrif gan farchogion urdd Sant Ioan, a oedd yn ymwneud a\u0302 gwella'r sa\u0302l."}, {"text_idx": "#000066", "text": "Yn ystod y daith dywys hon o amgylch Amgueddfa Palinka, byddwch yn dysgu am hanes yr ysbryd distylliedig hwn cyn samplu gwahanol fathau o Palinka."}, {"text_idx": "#000067", "text": "Nid yw Amgueddfa Palinka yn caniata\u0301u i ymwelwyr o dan 18 oed ddod i mewn."}, {"text_idx": "#000068", "text": "Taith Bws fel y bo'r angen"}, {"text_idx": "#000069", "text": "Roedd Taith Bws arnofiol o Budapest yn brofiad golygfaol unigryw sy'n eich galluogi i weld golygfeydd mawr y ddinas o gysur hyfforddwr amffibaidd, aerdymheru."}, {"text_idx": "#000070", "text": "Yn ystod y daith hon, mae'r bws yn treulio hanner y daith ar y tir a'r hanner arall yn y dw\u0302r."}, {"text_idx": "#000072", "text": "Darganfyddwch y ty\u0302 brenhinol lle'r oedd yr Ymerawdwr Sisi a'r Ymerawdwr Franz Joseph yn byw ac yn galw adref."}, {"text_idx": "#000073", "text": "Rydych chi'n sicr o gael eich cludo yn o\u0302l i'r oes frenhinol gan y dodrefn baro\u0301c cywrain, ystafelloedd preifat, a nifer o baentiadau sy'n cael eu harddangos."}, {"text_idx": "#000074", "text": "Pethau i'w gwneud mewn dinasoedd eraill"}, {"text_idx": "#000076", "text": "Cliciwch ar seren i'w sgorio!"}, {"text_idx": "#000078", "text": "Mae hi'n wyliau cyfforddus gyda gwyliau ar draethau tywodlyd neu egwyliau lle mae hi'n sgi\u0308o yn yr eira. Mae hi'n cymysgu ei gwyliau gyda'r swm cywir o weithgaredd a diogi o gwmpas ac yn credu bod angen y ddau yn y maint cywir i brofi diwylliannau a chyrchfannau'r byd. Hoff Ddinasoedd: Prague, Budapest, Munich, Fflorens"}]