[{"text_idx": "#000000", "text": "Taking to the skies over Swansea Bay on 6 and 7 July 2024"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Lawrlwythwch ap swyddogol Sioe Awyr Cymru!"}, {"text_idx": "#000002", "text": "Bydd awyren Brydeinig a ddefnyddiwyd yn helaeth yn ystod dwy flynedd gyntaf yr Ail Ryfel Byd yn cymryd rhan yn Sioe Awyr Cymru yr haf hwn."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Mae\u2019r Bristol Blenheim wedi\u2019i hychwanegu at y rhestr o berfformwyr ar gyfer y digwyddiad am ddim a gynhelir yn yr awyr uwchben Abertawe ddydd Sadwrn 1 Gorffennaf a dydd Sul 2 Gorffennaf."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Roedd tua 50 o awyrennau Blenheim yn cefnogi\u2019r ymgiliad o Dunkirk drwy boenydio byddinoedd y gelyn ym 1940."}, {"text_idx": "#000007", "text": "\u201cYn ogystal a\u0302 Hediad Coffa Brwydr Prydain, mae cadarnhau\u2019r awyren hon yn dangos pa mor benderfynol ydym i gyfuno hiraeth am y gorffennol ag arddangosiadau erobatig cyfoes, gan helpu i sicrhau bod y digwyddiad yn cynnwys rhywbeth i bawb."}, {"text_idx": "#000008", "text": "\u201cSioe Awyr Cymru yw\u2019r digwyddiad am ddim gorau o\u2019i fath yn y wlad. Mae\u2019n bwysig am ei fod yn cynnig adloniant o\u2019r radd flaenaf ar garreg drws pobl, a hefyd am ei fod yn denu miloedd lawer o ymwelwyr o bob ran o dde Cymru ac o bell. Mae hyn yn golygu mwy o wario yn siopau, bwytai, gwestai, tafarnau a busnesau eraill y ddinas, sy\u2019n hwb enfawr i\u2019r economi leol.\u201d"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Caiff amserlen ddynamig o amserau arddangos ei hychwanegu at ap Sioe Awyr Cymru ychydig ddiwrnodau cyn y digwyddiad am ddim."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Bydd yr ap, sydd bellach ar gael, yn cael ei ddiweddaru mewn amser go iawn i adlewyrchu newidiadau yn amserlen y digwyddiad a allai godi oherwydd y tywydd a ffactorau eraill."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Mae manylion parcio premiwm a pharcio a theithio ar gyfer Sioe Awyr Cymru bellach ar gael hefyd."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Caiff golygfeydd beiddgar o ffilmiau James Bond eu harddangos yn yr awyr uwchben Abertawe\u2019r haf hwn."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Mae ti\u0302m arddangos parasiwt y Tigers ac Autogyro hefyd wedi cael eu hychwanegu at y rhestr berfformio ar gyfer Sioe Awyr am ddim Cymru, a gynhelir ddydd Sadwrn 1 Gorffennaf a dydd Sul 2 Gorffennaf."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Mae ti\u0302m arddangos parasiwt y Tigers, a ffurfiwyd ym 1986, wedi perfformio ym mhedwar ban byd, gan gynnwys Berlin, Kosovo a Cyprus."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Mae parasiwtiau Jac yr Undeb wedi ymddangos yn rhai o\u2019u harddangosiadau yn y gorffennol, yn debyg i olygfa agoriadol eiconig yn ffilm James Bond o 1977, \u2018The Spy Who Loved Me\u2019, gyda Roger Moore yn chwarae rhan 007."}, {"text_idx": "#000023", "text": "\u201cBydd awyrennau o sawl cyfnod gwahanol yn y Sioe Awyr, gan gynnwys hen awyrennau ar gyfer y rheiny sydd am hel atgofion, a digon i blesio\u2019r preswylwyr a\u2019r ymwelwyr sy\u2019n awyddus i weld technoleg gwbl gyfoes yn yr awyr uwchben Abertawe."}, {"text_idx": "#000024", "text": "\u201cYn cael ei gynnal ym mis Gorffennaf am y drydedd flwyddyn yn olynol, mae\u2019r digwyddiad hwn bellach yn rhan allweddol o raglen digwyddiadau a gweithgareddau flynyddol Joio Bae Abertawe. Mae\u2019n boblogaidd iawn gyda phobl leol a\u2019r rheiny ledled y DU a thu hwnt sy\u2019n dwlu ar y Sioe Awyr. Rydym yn hyderus y bydd yn helpu i greu penwythnos masnach gwych i\u2019n busnesau."}, {"text_idx": "#000025", "text": "\u201cCaiff mwy o berfformwyr eu cyhoeddi dros yr wythnosau nesaf wrth i ni gwblhau\u2019r manylion ar gyfer y digwyddiad am ddim gorau o\u2019i fath yn y wlad.\u201d"}, {"text_idx": "#000026", "text": "Bydd yr ap hefyd yn cael ei ddiweddaru mewn amser go iawn i adlewyrchu newidiadau yn amserlen y digwyddiad a allai godi oherwydd y tywydd a ffactorau eraill."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Bydd diweddariadau am ddim i bobl a brynodd yr ap ar gyfer sioe awyr y llynedd."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Mae\u2019r ap hefyd yn cynnwys gwybodaeth am leoedd i aros, pethau i\u2019w gwneud a lleoedd i fwyta ac yfed, yn ogystal a\u0302 dolenni iddynt. Mae nodweddion eraill yn cynnwys bywgraffiadau\u2019r timau arddangos."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Bydd trefn yr arddangosiadau yn y sioe awyr yn cael ei lanlwytho i\u2019r ap rai dyddiau cyn y digwyddiad am ddim a gynhelir yn Abertawe ddydd Sadwrn 1 Gorffennaf a dydd Sul 2 Gorffennaf."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Cyngor Abertawe sy\u2019n gyfrifol am yr ap a\u2019r sioe awyr, a Phrifysgol Abertawe yw\u2019r noddwr allweddol eleni."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Mae\u2019r ap, sy\u2019n cael ei noddi gan Westy Bae Oxwich ac yn cynnwys talebau gostyngiadau, ar gael i\u2019w lawrlwytho o\u2019r App Store a Google Play am \u00a31.99."}, {"text_idx": "#000037", "text": "\u201cDyma\u2019r unig le y gall pobl weld yr amserau arddangos, gyda diweddariadau am ddim i\u2019r rheiny a brynodd yr ap y llynedd. Codir ta\u0302l i brynu\u2019r ap am y tro cyntaf, ond mae hyn yn helpu i gefnogi\u2019r ffrydiau incwm ar gyfer y digwyddiad i sicrhau ei fod yn gynaliadwy am flynyddoedd i ddod."}, {"text_idx": "#000038", "text": "\u201cGyda chynigion arbennig gan fusnesau lleol a llawer o wybodaeth arall, bydd yr ap yn arweiniad cludadwy, defnyddiol dros ben i\u2019r cannoedd ar filoedd o ymwelwyr rydym yn eu disgwyl eto yn y digwyddiad am ddim hwn sydd o safon ryngwladol."}, {"text_idx": "#000039", "text": "\u201cBydd llawer o awyrennau eraill a manylion adloniant ar y tir yn cael eu cadarnhau dros yr wythnosau nesaf wrth i ni barhau i wneud cynnydd ar drefnu digwyddiad sy\u2019n werth dros \u00a31m i economi Abertawe.\u201d"}, {"text_idx": "#000043", "text": "Mae\u2019r ti\u0302m arddangos wedi\u2019i gadarnhau ar gyfer Sioe Awyr Cymru, a fydd yn cael ei chynnal ddydd Sadwrn 1 Gorffennaf a dydd Sul 2 Gorffennaf."}, {"text_idx": "#000045", "text": "Yn o\u0302l y ffigurau, mae Sioe Awyr Cymru, a drefnir gan Gyngor Abertawe, werth miliynau o bunnoedd i\u2019r economi leol, gan helpu i ddenu cannoedd ar filoedd o ymwelwyr i lan y mo\u0302r a nifer o leoliadau eraill ar draws y ddinas."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Prifysgol Abertawe fydd prif noddwr y digwyddiad eleni ac mae\u2019r Red Arrows hefyd wedi cadarnhau y byddant yn cymryd rhan."}, {"text_idx": "#000050", "text": "Gydag uchafswm cyflymder o dros 1,300mya, mae\u2019r Typhoon yn gallu cyrraedd uchder o 55,000 troedfedd. Mae\u2019r awyren oddeutu 16 metr o hyd ac mae lled ei hadenydd yn mesur dros 11 metr."}, {"text_idx": "#000055", "text": "Mae\u2019r Red Arrows, a elwir yn Di\u0302m Erobatig y Llu Awyr Brenhinol yn swyddogol, wedi perfformio dros 4,700 arddangosfa mewn dros 50 o wledydd ar draws y byd ers yr 1960au."}, {"text_idx": "#000058", "text": "\u201cMaent ymhlith y timau erobatig mwyaf enwog a phoblogaidd yn y byd, felly mae\u2019n dyst i drefniadaeth, ansawdd a phoblogrwydd parhaus y digwyddiad y byddant yn hedfan uwchben Bae Abertawe unwaith eto ym mis Gorffennaf."}, {"text_idx": "#000059", "text": "\u201cCadwch lygad am fwy o gyhoeddiadau dros y misoedd nesaf fel yr ydym yn parhau i gadarnhau ychwanegiadau cyffrous eraill at raglen Sioe Awyr Genedlaethol Cymru 2017. Bydd y digwyddiad unwaith eto\u2019n un o uchafbwyntiau\u2019r rhaglen ddigwyddiadau a gweithgareddau gwych Joio Bae Abertawe"}, {"text_idx": "#000060", "text": "Mae pecynnau cynnar ar gael o hyd i fusnesau a sefydliadau sydd am fod yn rhan o Sioe Awyr yr haf hwn. E-bostiwch mags.pullen@swansea.gov.uk am fwy o wybodaeth, neu ffoniwch 01792 635102."}, {"text_idx": "#000064", "text": "Sut mae Sioe Awyr Cymru\u2019n edrych?"}, {"text_idx": "#000065", "text": "Dewch o hyd i arweiniad cynhwysfawr ar gyfer digwyddiadau eraill a gynhelir ym Mae Abertawe eleni ar wefan Joio Bae Abertawe"}]