[{"text_idx": "#000001", "text": "Canllaw i werthu neu rentu eiddo masnachol\nCanllaw i brynu neu rentu eiddo masnachol\nPam defnyddio Adran Fasnachol Williams & Goodwin?\nMae Williams & Goodwin yn rhan o rwydwaith o tua 800 o werthwyr tai ledled y DU, felly ni fyddwch byth yn bell o un o\u2019n partneriaid. Cliciwch uchod i ddod o hyd i\u2019ch gwerthwyr tai lleol."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Edrychwch ar ein canllawiau sy\u2019n ymdrin a\u0302 phrynu a gwerthu eiddo.\nMae Williams & Goodwin yn rhan o rwydwaith o tua 800 o werthwyr tai ledled y DU, felly ni fyddwch byth yn bell o un o\u2019n partneriaid. Cliciwch uchod i ddod o hyd i\u2019ch gwerthwyr tai lleol."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Edrychwch ar ein canllawiau sy\u2019n ymdrin a\u0302 phrynu a gwerthu eiddo."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Y rhesymau dros ddewis Williams & Goodwin.\nSefwch allan yn y dorf drwy ymuno a\u0302 thi\u0302m Williams & Goodwin\nBydd pob cwmni gwerthu tai yn honni mai nhw yw\u2019r gorau. Yn Williams & Goodwin The Property People rydym yn gadael i'n cwsmeriaid wneud y siarad."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Sefwch allan yn y dorf drwy ymuno a\u0302 thi\u0302m Williams & Goodwin"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Bydd pob cwmni gwerthu tai yn honni mai nhw yw\u2019r gorau. Yn Williams & Goodwin The Property People rydym yn gadael i'n cwsmeriaid wneud y siarad."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Offering a prime corner location, with frontage extending to approximately 8m x 4m on the return, is this prominent retail premises with accommodation over. Corner entry door to retail shop area. Retail shop area with an average depth of 6m and length of approximately 8.6m with frontage onto the two main street. EPC:F"}, {"text_idx": "#000012", "text": "To the lower ground floor is a cellar area which could potentially be used for additional accommodation or storage use"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Proceed into the Centre of Caernarfon from the Bangor direction, passing the Celtic Royal Hotel on the left hand side the property will be seen on the right hand side opposite the pelican crossing"}, {"text_idx": "#000014", "text": "First FloorExtending to 8m x 4m. Currently used as a storeroom. Stairs leading up to"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Living Room4 x 5.5Three arched sash style windows with outlook over the town and glimpses of the Menai Strait."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Bedroom 14.8 x 3.8With three sash style windows again providing views towards the Menai Strait."}, {"text_idx": "#000021", "text": "RatesAccording to the Valuation Office Agency, the premises are assessed for Rates as follows:Rateable Value: \u00a37,900Rates Payable 2010/11: \u00a33,231.10Williams and Goodwin Commercial give no warranty the values supplied are accurate and advise that applicants should rely upon their own enquiries to the Local Rating Authority"}, {"text_idx": "#000022", "text": "Note to customers:Williams & Goodwin The Property People Ltd, through our membership of The Guild of Property Professionals recommend our clients/customers use L&C for Fee Free mortgage advice. Should you decide to use their services L&C will pay us 25% of any payment they receive from lenders and insurers for the services they provide you. We generally refer to local solicitors for conveyancing and do not receive any referral fees for this. We do not refer to L&C for their conveyancer services with property sold through our agency, however if you engage the service of their recommended conveyancer, L&C will pay us \u00a3120 including VAT for each completed sale and/or purchase instruction."}, {"text_idx": "#000023", "text": "TenureWe have been advised by the seller that the property is being offered on a Freehold basis."}, {"text_idx": "#000024", "text": "This is a Freehold property."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Cliciwch ymai weld manylion llawn ein swyddfeydd"}, {"text_idx": "#000031", "text": "A local company with national connections. The brand Williams & Goodwin The Property People Ltd is already a well established successful property auction, sales & letting agency with the directors still actively involved in the day to day business having served the area for over 30 years."}]