[{"text_idx": "#000002", "text": "Yn ystod y cyfnod clo fe wnaeth greu rhaglen allestyn o\u2019r enw Story Train. Yn ogystal a\u0302 rhannu ei brofiadau o\u2019r prosiect, bydd yn siarad yng ngweminar ar-lein nesaf Ysbrydoli yn canolbwyntio ar CHWEDLEUA SIGANA. SIGANA STORYTELLING"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Mewn ymateb i argyfwng y pandemig (Covid 19), fe wnes redeg rhaglen allestyn chwedleua \u201cStory Train\u201d i blant gartref yn y cyfnod clo yn Nairobi a\u2019r cylch i wneud iddynt ddysgu sgiliau meddwl creadigol drwy straeon, dawns, symudiad a gemau. Straeon yw pileri craidd y rhaglen."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mae\u2019r rhaglen ar gyfer plant 4-16 oed y mae argyfwng y pandemig wedi effeithio ar eu tymhorau ysgol ac felly wedi eu cloi allan heb fawr o gyfleoedd creadigol i rannu enydau doeth chwedleua llafar yn ein cymunedau. Hyd yma rydym wedi medru cyrraedd dros 10 cymuned o fewn yr aneddiadau anffurfiol (slymiau) yn Nairobi a gallodd y rhaglen ymestyn allan i gymunedau wledig."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Mae\u2019r rhaglen ar gyfer plant 4-16 oed y mae argyfwng y pandemig wedi effeithio ar eu tymhorau ysgol ac felly wedi eu cloi allan heb fawr o gyfleoedd creadigol i rannu enydau doeth chwedleua llafar yn ein cymunedau. Hyd yma rydym wedi medru cyrraedd dros 10 cymuned o fewn yr aneddiadau anffurfiol (slymiau) yn Nairobi a gallodd y rhaglen ymestyn allan i gymunedau wledig.\nOs hoffech gefnogi plant Nairobi mewn da neu\u2019n ariannol i brofi y rhaglen, byddai croeso i chi gyfrannu drwy "}, {"text_idx": "#000009", "text": "Byddai\u2019r arian yn helpu i hwyluso prynu masgiau wyneb, snaciau a chyflenwadau celf ar gyfer y plant sy\u2019n mynychu\u2019r sesiwn."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Mae John yn gweithio fel chwedleuwr, cynhyrchydd gw\u0302yl, addysgydd celfyddydol a threfnydd cymunedol"}, {"text_idx": "#000012", "text": "\u201cRwy\u2019n gwneud prosiect Llafaredd Chwedleua gan fod chwedleua yn agwedd bwysig o fy ngrw\u0302p Zamaleo Act er mwyn cadw diwylliant a throsglwyddo straeon i\u2019r genhedlaeth nesaf. Rwyf yn perfformio mewn ysgolion, yn rhannu straeon traddodiadol a chysylltu\u2019r straeon hynny i\u2019r cwricwlwm drwy ganolbwyntio ar sgiliau bywyd craidd, meithrin hyder, dehongliad llafar a siarad cyhoeddus"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Rwy\u2019n gwneud prosiect Llafaredd Chwedleua gan fod chwedleua yn agwedd bwysig o fy ngrw\u0302p Zamaleo Act er mwyn cadw diwylliant a throsglwyddo straeon i\u2019r genhedlaeth nesaf. Rwyf yn perfformio mewn ysgolion, yn rhannu straeon traddodiadol a chysylltu\u2019r straeon hynny i\u2019r cwricwlwm drwy ganolbwyntio ar sgiliau bywyd craidd, meithrin hyder, dehongliad llafar a siarad cyhoeddus.\nHefyd rwy\u2019n gweithio gyda\u2019r gymuned Somali ifanc, yn eu mentora a\u2019u hannog i feithrin celf chwedleua drwy raglen \u2018365 tell a tale\u2019. A bob blwyddyn rwy\u2019n teithio i rannu straeon gwerin o Kenya mewn gwyliau rhyngwladol dramor. Rwy\u2019n helpu i drefnu Gw\u0302yl Chwedleua Ryngwladol Sigana bob blwyddyn i hyrwyddo crefft chwedleua sydd wedi rhoi llwyfan i chwedleuwyr adnabyddus o bob rhan o\u2019r mynd. Ynghyd a\u0302 mudiad TICAH (\u2018\u2019Traditional indigenous culture and heritage\u2019), rwyf wedi bod yn defnyddio chwedleua i ledaenu gwybodaeth yn Amgueddfeydd Cenedlaethol Kenya a hefyd wedi bod tu o\u0302l i gynhyrchu gw\u0302yl chwedleua Ailddychmygu, sy\u2019n seiliedig ar hen draddodiadau chwedleua Affrica sy\u2019n gynyddol dan fygythiad yn oes y rhyngrwyd a\u2019r ffo\u0302n clyfar. Mae\u2019r w\u0302yl wedi rhoi cipolwg ar ro\u0302l bwysig straeon gwerin heddiw fel arf grymus wrth archwilio a beirniadu hanes. Roeddwn hefyd yn cymryd rhan yng nghynhyrchiad Story, story Come! o naratifau sy\u2019n siarad am faterion sy\u2019n sylfaenol i ddatblygiad Affrica mewn ffordd anghonfensiynol ond sy\u2019n cadw traddodiadau chwedleua llafar y gorffennol. Rwy\u2019n cydlynu ac yn arwain gwahanol brosiectau ymchwil ar y cyfandir a thramor. Yn ddiweddar rwyf wedi bod yn hanesydd arweiniol ar brosiect stori @ 100 Africa ar y cyfryngau cymdeithasol sy\u2019n anelu i ddweud hanes Affrica i gynulleidfa ar-lein.\""}, {"text_idx": "#000017", "text": "Eleni daeth grw\u0302p o haneswyr blaenllaw o bob rhan o Affrica ynghyd i ffurfio 100 Story Africa,"}, {"text_idx": "#000018", "text": "prosiect ar y cyd sy\u2019n dweud hanesion eu cymunedau, gwledydd a\u2019r cyfandir."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Ein cenhadaeth yw i \u201chanes Affrica gael ei adrodd gan leisiau Affricanaidd\u201d. Bob dydd caiff yr hanesion hyn eu rhannu ar y cyfryngau cymdeithasol ar Twitter @100_storyafrica. Mae pob neges yn dangos naratif a safbwynt gwahanol a ddewiswyd gan hanesydd."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Rydym yn galw arnoch i gefnogi ein haneswyr a\u2019r prosiect hwn drwy ein dilyn ar Twitter a rhannu manylion y prosiect gyda\u2019ch rhwydwaith. Byddem yn gwerthfawrogi eich cefnogaeth yn fawr iawn a byddem wrth ein bodd yn trafod y cyfle i gydweithio gyda chi yn y dyfodol."}]