[{"text_idx": "#000003", "text": "Ystyr y tatw\u0302 pysgod aurLlun o datw\u0302 pysgod aur ar y corffLlun o datw\u0302 pysgod aur wrth lawLlun o datw\u0302 pysgod aur ar ei goes"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Heddiw, mae tatw\u0302s pysgod aur mor boblogaidd gyda'n cydwladwyr fel nad ydyn nhw hyd yn oed yn meddwl bod lluniad o'r fath wedi dod atom ni o ddiwylliant y Dwyrain."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Mae llawer o Rwsiaid yn dal i fod yn argyhoeddedig bod prototeip llun mor brydferth yn gymeriad o chwedl Alexander Pushkin. Ac maen nhw'n defnyddio tatw\u0302 o'r fath at unig bwrpas y pysgod wedi helpu i gyflawni eu holl fympwyon a dyheadau."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Mewn gwirionedd, nid yw ystyr y tatw\u0302 pysgod aur mor ddiamwys, oherwydd yn niwylliant y Dwyrain, cafodd y pysgod ei ddynodi, gan ei ystyried yn anifail totem."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Er enghraifft, yn Tsieina mae chwedl sy'n so\u0302n am sut yr ymddangosodd bod dwyfol i'r byd o ddyfnderoedd y cefnfor. Dywed chwedl arall mai'r pysgodyn yw prototeip dagrau chwerw gwyryfon hardd a ddaeth yn fyw."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Beth bynnag ydoedd, ond mae gwreiddiau dwyreiniol i ystyr y tatw\u0302 pysgod aur o hyd, oherwydd cyflwynodd llinach y Ga\u0302n Tsieineaidd hyd yn oed yn yr hen amser y traddodiad o gyflwyno temlau Bwdhaidd gyda'r creaduriaid hardd hyn."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Roedd gan bob teml Fwdhaidd bwll wedi'i lenwi a\u0302 dw\u0302r clir crisial, lle anfonwyd pysgod aur."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Ystyr y tatw\u0302 pysgod aur"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Gwelir addoliad cyffredinol pysgod yng ngwledydd y Dwyrain hyd yn oed heddiw, oherwydd nid am ddim y maent yn symbol o ffyniant, cyfoeth, purdeb, hirhoedledd ac yn fath o amulet yn erbyn methiant ac anffawd."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Priodolir gwerth pwysig arall i bysgod gan ddiwylliant y Dwyrain - mae undod yr elfennau ta\u0302n a dw\u0302r yn golygu undod ac atyniad gwrthgyferbyniadau. Mae'r nodwedd hon ymhlith pobl yn caniata\u0301u ichi greu teuluoedd cryf dibynadwy, lle mae calonnau dau berson o gymeriadau cyferbyn yn cael eu huno gyda'i gilydd mewn undeb parhaol dibynadwy am flynyddoedd hir."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Mae'r tatw\u0302 pysgod aur mor brydferth fel ei bod hi'n anodd dyfalu a all llun o'r fath ennyn emosiynau negyddol a negyddol. Yn fwyaf tebygol o beidio, os yw lluniad o'r fath yn cael ei wneud gan grefftwr proffesiynol profiadol."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Mae pysgod aur yr holl bobloedd yn cael eu darlunio mewn arlliwiau llachar, suddiog, gyda chynffonau ac esgyll mawr tebyg i len - mae llun o datw\u0302 pysgod aur yn gadarnhad o hyn. Ac nid damwain mo hon - fel hyn mae eu gosgeiddrwydd, eu benyweidd-dra a'u natur unigryw yn cael eu pwysleisio. Mae'n dod yn amlwg bod patrwm o'r fath yn berthnasol ymhlith menywod o wahanol oedrannau a phroffesiynau."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Llun o datw\u0302 pysgod aur ar y corff"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Llun o datw\u0302 pysgod aur wrth law"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Llun o datw\u0302 pysgod aur ar ei goes"}]