[{"text_idx": "#000003", "text": "Mathemateg, Saesneg a TG Sylfaenol"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Academi Adeiladwaith i Helpu Cenedlaethau\u2019r Dyfodol"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mae\u2019r coleg blaengar yn helpu i sefydlu academi hyfforddi ar gyfer pobl ifanc sy\u2019n awyddus i gael troedle yn y diwydiant adeiladu. Mae\u2019n gweithio ar hyn o bryd gyda nifer o bartneriaid gan gynnwys Sevenoaks Modular, cwmni adeiladu fframiau pren arbenigol a leolir yng Nghastell-nedd, sydd wedi buddsoddi \u00a36,500,000 er mwyn caffael ac adfywio rhan fawr o hen safle Metal Box yng Nghastell-nedd."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Fel rhan o\u2019r gwaith i adfywio\u2019r safle eiconig hwn, sy\u2019n eistedd ar gyrion canol y dref, caiff yr adeilad ei ailenwi \u2018JCG Buildings\u2019. Bydd Sevenoaks Modular yn cymryd yr awenau am hanner y safle gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Castell-nedd Port Talbot a brynodd y ffatri yn 2019. Bydd yn symud ei holl weithrediadau, yn ogystal a\u0302 gweithrediadau ei chwaer-gwmni\u0308au Hale Construction a Hale Homes, sy\u2019n rhan o Grw\u0302p Hale, i\u2019r safle unwaith iddo gael ei adnewyddu"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Rhwng yr holl gwmni\u0308au, bydd tua 200 o bobl yn cael eu lleoli ar y safle sydd hefyd yn cynnwys cynlluniau ar gyfer yr academi hyfforddi. Mae staff uwch o Grw\u0302p Colegau NPTC wedi cael eu gwahodd i fod yn aelodau\u2019r grw\u0302p llywio a fydd yn helpu i sefydlu\u2019r cyfleuster hyfforddi, gan gynnwys Wyn Prichard, Cyfarwyddwr Sgiliau a Strategaeth Adeiladu yn y Coleg."}, {"text_idx": "#000014", "text": "If you would like further information on how the Business Development Unit can upskill you or your business, please contact us by clicking the below button to arrange a visit from our Business Engagement Advisors."}]