[{"text_idx": "#000000", "text": "Amdanom niEin proffilStrategaethPwy ydym niEin heffaith economaidd a chymdeithasolAdolygiad BlynyddolHanesFfeithiau a ffigurauEin safle'n y tablauSicrhau ansawddArolwg Myfyrwyr CenedlaetholStrwythurBwrdd Gweithredol y BrifysgolLlywodraethuStrwythur colegolGwasanaethau ProffesiynolSwyddogion Er AnrhydeddAnrhydeddau a gwobrauCymrodyr er AnrhydeddPrifysgolflaenllawyng nghanol prifddinassy\u2019n ffynnuAstudioIsraddedigPorwch drwy ein pynciauCyrsiauPam astudio gyda ni?Diwrnodau Agored ac ymweliadauGwneud caisAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguCwrdd a\u0302\u2019n blogwyr myfyrwyrProsbectwsRhieni a chefnogwyrAthrawon a chynghorwyr gyrfaoeddCysylltu a\u0302 niO\u0302l-raddedigPorwch drwy ein pynciauPam astudio gyda ni?Cyrsiau a addysgirYmchwil o\u0302l-raddedigAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguDiwrnodau Agored ac ymweliadauProsbectwsGwneud caisCysylltwch a\u0302 niRhyngwladolYour countryGlobal eventsFunding and feesEnglish language requirementsEnglish language programmesFoundation and pre-master's programmesEuropean ExchangeStudy abroad in CardiffGraduate visa routeVisit usProspectusContact usCareer support for international studentsBywyd myfyrwyrLletyCyrsiau rhan amser i oedolionDatblygu proffesiynolCyrsiau byr ar-leinRoedd96%o'n graddedigion mewn cyflogaeth a/neu\u2019n astudio ymhellach, i fod i ddechrau swydd neu gwrs newydd, neu wneud gweithgareddau eraill fel teithio.(HESA 2021)YmchwilArchwilioPynciau ymchwilDod o hyd i uned ymchwilCyhoeddiadau AcademaiddSefydliadau YmchwilRhwydweithiau YmchwilCyfleusterau ymchwilArloesi ac effaithEffaith ymchwilAnrhydeddau a gwobrauCysylltiadau strategolAnsawdd a pherfformiadDiwylliant ein hymchwilCynorthwyo ymchwilwyrCydweithioUniondeb a moesegCyllid a dyfarniadauNewyddion a straeon nodedigRhyngwladolPartneriaethau rhyngwladolPrifysgol XiamenUnicampPrifysgol BremenPrifysgol Normal BeijingPrifysgol WaikatoPrifysgol NamibiaExchange partnersYmchwil rhyngwladolAdnabod ein poblMyfyrwyr rhyngwladolCroesawgar acuchelgeisiolrydym yn brifysgolfyd-eangArloeseddEin gweledigaethMyfyrwyrStaffCwrdd a\u0302\u2019n harloeswyrCampws ArloeseddEin partneriaethauNewyddionBuddsoddwyd\u00a3600myn y gwaith uwchraddiomwyaf ar ein campws erscenhedlaethBusnesPam gweithio gyda ni?Ein partneriaidAr gyfer cyflenwyrCyfeiriad strategolCysylltwch a\u0302 niCynnig gostyngiad i'n staffDefnyddiwch ein harbenigeddYmgynghoriaeth fusnesCyfleoedd wedi\u2019u hariannuTrwyddedu ein canfyddiadau ymchwilCyfnewid gwybodaethHysbysebu cyfle am ymgysylltu dinesigDatblygwch eich gweithluAddysg broffesiynolArdystiad a hyfforddiant sgiliau TGRecriwtio ein myfyrwyr a'n graddedigionPartneriaethau trosglwyddo gwybodaethYsgoloriaethau Sgiliau Cyfnewid Gwybodaeth (KESS 2)CyfleusterauRhwydweithio a digwyddiadauNewyddion busnesRydym yn gweithio i greudyfodol gwelli Gymru a'r bydCymunedEin huchelgaisCofleidio ymgysylltiad cymunedolMeithrin sgiliau Cymru ar gyfer y dyfodolArwain adferiad gwyrdd CymruHyrwyddo'r Gymraeg a diwylliant CymruProsiectau cymunedol lleolArchaeoleg ymarferol yng Nghaerau a Threla\u0301iPresgripsiynu cymdeithasol gwyrddCyllid ar gyfer prosiectau peilotPorth CymunedolPharmabeesChildren's UniversityEin heffaithCefnogi pobl ifancRydyn ni\u2019n helpu pobl ifanc i wireddu eu potensialAdnoddau a gweithgareddau addysgol i athrawon, ysgolion a cholegauEin grwpiau blaenoriaethDigwyddiadauDefnyddiwch ein cyfleusterauCymryd rhan mewn ymchwilCodi arian ar gyfer ein hymchwilRydyn ni'n rhoein cymunedauwrth wraidd popeth a wnawn"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Anrhydeddau a gwobrauCymrodyr er Anrhydedd"}, {"text_idx": "#000005", "text": "IsraddedigPorwch drwy ein pynciauCyrsiauPam astudio gyda ni?Diwrnodau Agored ac ymweliadauGwneud caisAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguCwrdd a\u0302\u2019n blogwyr myfyrwyrProsbectwsRhieni a chefnogwyrAthrawon a chynghorwyr gyrfaoeddCysylltu a\u0302 ni"}, {"text_idx": "#000006", "text": "O\u0302l-raddedigPorwch drwy ein pynciauPam astudio gyda ni?Cyrsiau a addysgirYmchwil o\u0302l-raddedigAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguDiwrnodau Agored ac ymweliadauProsbectwsGwneud caisCysylltwch a\u0302 ni"}, {"text_idx": "#000007", "text": "RhyngwladolYour countryGlobal eventsFunding and feesEnglish language requirementsEnglish language programmesFoundation and pre-master's programmesEuropean ExchangeStudy abroad in CardiffGraduate visa routeVisit usProspectusContact usCareer support for international students"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Bywyd myfyrwyrLletyCyrsiau rhan amser i oedolionDatblygu proffesiynolCyrsiau byr ar-lein"}, {"text_idx": "#000009", "text": "o'n graddedigion mewn cyflogaeth a/neu\u2019n astudio ymhellach, i fod i ddechrau swydd neu gwrs newydd, neu wneud gweithgareddau eraill fel teithio."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Arloesi ac effaithEffaith ymchwilAnrhydeddau a gwobrauCysylltiadau strategolAnsawdd a pherfformiad"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Diwylliant ein hymchwilCynorthwyo ymchwilwyrCydweithioUniondeb a moesegCyllid a dyfarniadau"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Ymchwil rhyngwladolAdnabod ein poblMyfyrwyr rhyngwladol"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Defnyddiwch ein harbenigeddYmgynghoriaeth fusnesCyfleoedd wedi\u2019u hariannuTrwyddedu ein canfyddiadau ymchwilCyfnewid gwybodaethHysbysebu cyfle am ymgysylltu dinesig"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Datblygwch eich gweithluAddysg broffesiynolArdystiad a hyfforddiant sgiliau TGRecriwtio ein myfyrwyr a'n graddedigionPartneriaethau trosglwyddo gwybodaethYsgoloriaethau Sgiliau Cyfnewid Gwybodaeth (KESS 2)"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Cefnogi pobl ifancRydyn ni\u2019n helpu pobl ifanc i wireddu eu potensialAdnoddau a gweithgareddau addysgol i athrawon, ysgolion a cholegauEin grwpiau blaenoriaeth"}, {"text_idx": "#000024", "text": "DigwyddiadauDefnyddiwch ein cyfleusterauCymryd rhan mewn ymchwilCodi arian ar gyfer ein hymchwil"}, {"text_idx": "#000026", "text": "Dysgu, Proffesiynol, Ymchwil ac arloesedd"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Traddodi sesiwn ar strwythuro cwestiynau cyfweld oedd fy nhasg ond fe gynhaliwyd sesiynau eraill ar wahanol agweddau ar wneud ymchwil megis dadansoddi data ansoddol, llunio holiaduron a dadansoddi data meintiol drwy ddefnyddio Excel, a dulliau gweledol a chreadigol o gasglu data. Mae erthygl am y diwrnod yma ond, yn y bo\u0302n, cafodd yr athrawon gyfle i ystyried sut y mae modd dewis dulliau sy\u2019n cyd-fynd a\u0302 nodau ac amcanion yr ymchwil ac i ddod o hyd i ragor o wybodaeth ar y dulliau hyn. Roedd fy sesiwn yn gyfle i so\u0302n am ddefnyddio dulliau ansoddol o gasglu data (megis cyfweliadau) er mwyn ateb cwestiynau ymchwil sy\u2019n canolbwyntio ar brofiadau pobl. Eironig, efallai, gan fod fy mhrif weithiau ymchwil wedi dadansoddi seiniau yn feintiol gan ddefnyddio profion ystadegol."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Roedd budd y diwrnod yn gyffredinol yn amlwg o siarad a\u0302\u2019r athrawon ond mae\u2019n hollbwysig bod adnoddau sgiliau ymchwil a deunyddiau dysgu ar gael yn y Gymraeg. Byddwn yn annog unrhyw athrawes neu athro sy\u2019n dysgu sgiliau ymchwil drwy gyfrwng y Gymraeg i gysylltu a\u0302 ni er mwyn trafod sut y gallwn ni helpu. Yn sgi\u0300l y gynhadledd, er enghraifft, mae Dr Sio\u0302n Jones (Ysgol y Gwyddorau Cymdeithasol) a finnau yn bwriadu rhoi sesiwn mewn ysgol Gymraeg yn fuan ac yn awyddus i ddatblygu\u2019r sesiynau hyn ar gyfer ysgolion yn y dyfodol."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Fel arweinydd ein modiwlau ymchwil israddedig ac fel Cyfarwyddwr Astudiaethau O\u0302l-raddedig, cefais i gyfle i adfyfyrio ar sut yr wyf yn cyflwyno sgiliau ymchwil fy hun felly mae\u2019r athrawon wir wedi f\u2019ysbrydoli i newid fy arferion addysgu!"}, {"text_idx": "#000032", "text": "Rwy\u2019n hynod falch, felly, ein bod yn datblygu cyfres o ddeunyddiau ar sgiliau ymchwil ar gyfer myfyrwyr israddedig sy\u2019n ysgrifennu traethodau hir a hefyd yn cynnig hyfforddiant i fyfyrwyr o\u0302l-raddedig ar sgiliau dadansoddi data ac ystadegau."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Yn ogystal a\u0302\u2019r sesiynau ar sgiliau ymchwil, treuliais i\u2019r amser cinio gydag athrawon o ysgolion Cymraeg a Saesneg yn trafod syniadau ar gyfer y prosiect unigol. Mae ysgolion ac adrannau mewn prifysgolion dros Gymru wedi creu nifer o Gynigion Prosiect Unigol sy\u2019n rhoi fframwaith er mwyn i ddisgyblion fynd ati i ymchwilio\u2019n annibynnol. Ymhlith arlwy Ysgol y Gymraeg, ceir cynigion sy\u2019n ymwneud ag amlddiwylliannedd, hanes y Gymraeg, cyfieithu a thafodieitheg. Eto, rydym yn awyddus i glywed gan athrawon a fyddai\u2019n awyddus i ddysgu rhagor am y cynigion hyn. Cysylltwch a\u0302\u2019r Ysgol am ragor o wybodaeth."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Rwy\u2019n ddiolchgar i\u2019r trefnwyr ac i\u2019r athrawon am y cyfle i ystyried gwerth sgiliau ymchwil yn ein cwricwla, boed hynny mewn ysgolion neu yn y Brifysgol. Mae\u2019r profiad hefyd wedi pwysleisio sut y mae trafodaethau rhwng darlithwyr ac athrawon yn gallu arwain at newidiadau sy\u2019n dylanwadu ar y ddwy sector."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Dyma le i ymgysylltu, rhoi sylwadau, holi, a rhannu / This is a space to engage, to comment, to share and to question"}, {"text_idx": "#000038", "text": "Cwyno am bostiad neu flog"}, {"text_idx": "#000039", "text": "Oni nodir fel arall, mae'r safbwyntiau a geir yn y blog hwn yn perthyn i'r awdur ac nid ydynt o reidrwydd yn cynrychioli barn Prifysgol Caerdydd."}]