[{"text_idx": "#000009", "text": "Mae Diolchgarwch yn wyliau Ffederal sy'n cael ei ddathlu ar y pedwerydd dydd Iau ym mis Tachwedd yn Unol Daleithiau America. Yn draddodiadol, mae'r gwyliau hwn yn dathlu rhoi diolch am gynhaeaf yr hydref. Mae'r arferiad o ddiolch am y cynhaeaf blynyddol yn un o ddathliadau hynaf y byd a gellir ei olrhain yn o\u0302l i wawr gwareiddiad. Fodd bynnag, nid yw'n ddigwyddiad modern o bwys yn aml a gellir dadlau bod llwyddiant gwyliau America wedi digwydd oherwydd iddo gael ei ystyried yn amser i roi 'diolch' am sylfaen y genedl a nid fel dathliad o'r cynhaeaf yn unig."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Mae'r traddodiad Americanaidd o Ddiolchgarwch yn dyddio'n o\u0302l i 1621 pan ddiolchodd y pererinion am eu cynhaeaf hael cyntaf yn Plymouth Rock.Roedd y gwladfawyr wedi cyrraedd ym mis Tachwedd 1620, gan sefydlu'r setliad parhaol Seisnig cyntaf yn rhanbarth New England. Dathlwyd y Diolchgarwch cyntaf hwn am dri diwrnod, gyda'r gwladfawyr yn gwledda gyda'r brodorion ar ffrwythau sych, pwmpen wedi'i ferwi, twrci, cig carw a llawer mwy."}]