[{"text_idx": "#000003", "text": "Roedd Coleg Penybont yn falch tu hwnt i gynnal un o\u2019i ddigwyddiadau mwyaf o\u2019r flwyddyn yn ddiweddar mewn seremoni rithiol swmpus, a alluogodd enillwyr gwobrau a\u2019u gwesteion i ddathlu ar-lein."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Roedd yn brynhawn i ddathlu llwyddiant myfyrwyr a phartneriaid o flwyddyn academaidd 2020-2021 ac i gydnabod pawb a fu a\u0302 rhan yn eu llwyddiant."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Cafodd Cymoedd i Arfordir, enillydd Gwobr Partneriaeth Cyflogwr, eu cydnabod am eu dymuniad i wella bywydau pobl yn ein cymuned. Bu\u2019r bartneriaeth rhwng y Coleg a\u2019r cwmni yn ei le ers nifer o flynyddoedd ac mae rhannu gwerthoedd a safiad moesegol cryf yn gwneud y sefydliad hwn yn bartner allweddol ar gyfer gwaith y Coleg yn y dyfodol."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Mae timau uwch arweinyddiaeth o\u2019r ddau sefydliad yn cwrdd yn ddeufisol i rannu gwybodaeth a chytuno ar ystod o ffrydiau gwaith sydd yn fuddiol i bob sefydliad. Mae hyn yn cynnwys rhaglen hyfforddiant rheolaeth sy\u2019n canolbwyntio ar arweinyddiaeth sy\u2019n canoli ar y person a daeth yn rhaglen arweiniol i\u2019r ddau sefydliad. Yn ddiweddar, enillodd Coleg Penybont Wobr bwysig EHB y Dywysoges Frenhinol am ei a href=\u201d\u201d target=\u201d_blank\u201d rel=\u201dnoreferrer noopener\u201d>Raglen Arweinyddiaeth Canoli ar yr Unigolyn."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mae prosiect arall yn gweld grw\u0302p yn cwrdd i fynd a\u0302\u2019r agenda datgarboneiddio yn ei flaen ac mae wedi arwain at nifer o gynigion ar y cyd ar gyfer gwaith adfywio a rhaglenni adeiladu cynaliadwy. Bydd y fenter ddiweddaraf yn gweld amrywiaeth o bobl yn derbyn hyfforddiant fel y gall y Coleg a Cymoedd i Arfordir rannu adnoddau a helpu i symud pobl ymlaen."}, {"text_idx": "#000009", "text": "\u201cRydym yn hynod falch i ennill Gwobr Partneriaeth Cyflogwyr Coleg Penybont. Mae\u2019r wobr hon yn cydnabod y gwerthoedd a rannwn a\u2019r berthynas gref sydd gennym gyda\u2019r Coleg ar ein taith i greu cymunedau diogel a hapus ym Mhen-y-bont ar Ogwr.\u201d"}, {"text_idx": "#000011", "text": "\u201cMae Cymoedd i Arfordir yn sefydliad blaengar gyda\u2019i lygad ar y dyfodol ac rwy\u2019n hynod falch iddynt dderbyn y gydnabyddiaeth hon. Mewn cyfnod heriol, mae partneriaethau cryf mor bwysig i roi\u2019r gefnogaeth orau i\u2019r cymunedau a wasanaethwn.\u201d"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Hoffai Coleg Penybont longyfarch Cymoedd i Arfordir unwaith eto am eu llwyddiant ac edrych ymlaen at gydweithio gyda nhw yn y dyfodol."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Amdanom niEin gweledigaeth a\u2019n gwerthoeddEin pobl a\u2019n gyrfaoeddY Gymraeg ar gyfer myfyrwyr llawn amserPolisi\u0308auLlywodraethuNewyddion a DigwyddiadauCydymffurfiaeth ac AdroddiadauDatblygiadau\u2019r campysauCampws newydd yng nghanol y dref"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Campws newydd yng nghanol y dref"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Newyddion a DigwyddiadauDyddiadau tymorDigwyddiadau DarganfodTeithiau campwsGraddio"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Cyfleusterau a llogi cymunedolClwb CoffiSalon31Meithrinfa DdyddBwyty31"}]