[{"text_idx": "#000002", "text": "Mae Coleg Penybont yn falch iawn i gyhoeddi agoriad swyddogol ei Academi STEAM, adeilad newydd cyffrous o\u2019r math diweddaraf fydd yn darparu cyfleusterau addysgu, dysgu a chefnogi ar gyfer Gwyddoniaeth, Technoleg, Peirianneg, Celf a Mathemateg (STEAM)."}, {"text_idx": "#000005", "text": "\u201cRoeddwn yn falch iawn i ymweld ag Academi STEAM heddiw a sut y caiff y Rhaglen Ysgolion a Cholegau 21ain Ganrif ei defnyddio i greu gofodau dysgu a gweithio gwych i gefnogi sgiliau allweddol ein gweithlu yn y dyfodol."}, {"text_idx": "#000006", "text": "\u201cHoffwn ymestyn fy nymuniadau gorau oll ar gyfer yr holl fyfyrwyr a\u2019r staff yma yng Ngholeg Penybont yn eu cyfleusterau newydd.\u201d"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Cafodd y prosiect ei ariannu\u2019n rhannol gan Lywodraeth Cymru drwy ei Rhaglen Ysgolion a Cholegau yr 21ain Ganrif. Nod hyn yw trawsnewid profiad dysgu myfyrwyr, gan sicrhau y ca\u0302nt eu haddysgu mewn ystafelloedd dosbarth a gweithdai gyda\u2019r technolegau a\u2019r cyfleusterau sydd eu hangen i gyflwyno cwricwlwm 21ain Ganrif."}, {"text_idx": "#000009", "text": "\u201cMae\u2019r cyfleusterau hyn yn helpu i godi uchelgais, cyfoethogi profiadau dysgu a sicrhau amgylcheddau addysgu rhagorol lle gall ein myfyrwyr ffynnu a thyfu. Roeddem eisiau creu mannau cynhwysol lle mae ein staff a myfyrwyr yn teimlo balchder a pherthyn; a mannau lle gall pobl yn wir fod yr hyn y gallant fod.\u201d"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Mae\u2019r Academi yn fwy na dim ond sefydliad addysgol, gan gynnig llawer o fuddion i\u2019r gymuned leol. Mae hyn yn cynnwys dysgu oedolion gyda\u2019r nos ac ar benwythnosau yn ogystal a\u0302 chyfleusterau ar gyfer defnydd y cyhoedd. Bydd neuadd ddarlithio amlbwrpas a chyfleusterau cynhadledd ar gael i\u2019w llogi mewn ymgais i gefnogi busnesau yn y gymuned leol ac yn ehangach."}, {"text_idx": "#000012", "text": "\u201cBydd Academi STEAM yng Nghampws Pencoed yn torri tir newydd ac yn sicrhau fod Coleg Penybont yn parhau i goleddu ein dyheadau ar gyfer staff a myfyrwyr. Bydd y cyfleuster newydd hwn yn ein galluogi i gyflawni\u2019r safonau uchaf mewn addysgu, dysgu a chefnogaeth ar gyfer dysgu. Mae hwn yn gyfleuster eithriadol ac yn un mae staff a myfyrwyr y coleg yn ei haeddu ar o\u0302l blynyddoedd lawer o lwyddiannau rhagorol. Daw iawn bawb a wnaeth i\u2019r cynllun cyffrous hwn ddigwydd!\u201d"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Amdanom niEin gweledigaeth a\u2019n gwerthoeddEin pobl a\u2019n gyrfaoeddY Gymraeg ar gyfer myfyrwyr llawn amserPolisi\u0308auLlywodraethuNewyddion a DigwyddiadauCydymffurfiaeth ac AdroddiadauDatblygiadau\u2019r campysauCampws newydd yng nghanol y dref"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Campws newydd yng nghanol y dref"}, {"text_idx": "#000020", "text": "Cysylltu a\u0302 niLleoliadau\u2019r campysauCyfleoedd (gwasanaeth gyrfaoedd)Rhoi gwybod am absenoldeb"}, {"text_idx": "#000022", "text": "Y Gymraeg ar gyfer myfyrwyr llawn amser\nCampws newydd yng nghanol y dref"}]