[{"text_idx": "#000000", "text": "Amdanom niEin proffilStrategaethPwy ydym niEin heffaith economaidd a chymdeithasolAdolygiad BlynyddolHanesFfeithiau a ffigurauEin safle'n y tablauSicrhau ansawddArolwg Myfyrwyr CenedlaetholStrwythurBwrdd Gweithredol y BrifysgolLlywodraethuStrwythur colegolGwasanaethau ProffesiynolSwyddogion Er AnrhydeddAnrhydeddau a gwobrauCymrodyr er AnrhydeddPrifysgolflaenllawyng nghanol prifddinassy\u2019n ffynnuAstudioIsraddedigPorwch drwy ein pynciauCyrsiauPam astudio gyda ni?Diwrnodau Agored ac ymweliadauGwneud caisAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguCwrdd a\u0302\u2019n blogwyr myfyrwyrProsbectwsRhieni a chefnogwyrAthrawon a chynghorwyr gyrfaoeddCysylltu a\u0302 niO\u0302l-raddedigPorwch drwy ein pynciauPam astudio gyda ni?Cyrsiau a addysgirYmchwil o\u0302l-raddedigAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguDiwrnodau Agored ac ymweliadauProsbectwsGwneud caisCysylltwch a\u0302 niRhyngwladolYour countryGlobal eventsFunding and feesEnglish language requirementsEnglish language programmesFoundation and pre-master's programmesEuropean ExchangeStudy abroad in CardiffGraduate visa routeVisit usProspectusContact usCareer support for international studentsBywyd myfyrwyrLletyCyrsiau rhan amser i oedolionDatblygu proffesiynolCyrsiau byr ar-leinRoedd96%o'n graddedigion mewn cyflogaeth a/neu\u2019n astudio ymhellach, i fod i ddechrau swydd neu gwrs newydd, neu wneud gweithgareddau eraill fel teithio.(HESA 2021)YmchwilArchwilioPynciau ymchwilDod o hyd i uned ymchwilCyhoeddiadau AcademaiddSefydliadau YmchwilRhwydweithiau YmchwilCyfleusterau ymchwilArloesi ac effaithEffaith ymchwilAnrhydeddau a gwobrauCysylltiadau strategolAnsawdd a pherfformiadDiwylliant ein hymchwilCynorthwyo ymchwilwyrCydweithioUniondeb a moesegCyllid a dyfarniadauNewyddion a straeon nodedigRhyngwladolPartneriaethau rhyngwladolPrifysgol XiamenUnicampPrifysgol BremenPrifysgol Normal BeijingPrifysgol WaikatoPrifysgol NamibiaExchange partnersYmchwil rhyngwladolAdnabod ein poblMyfyrwyr rhyngwladolCroesawgar acuchelgeisiolrydym yn brifysgolfyd-eangArloeseddEin gweledigaethMyfyrwyrStaffCwrdd a\u0302\u2019n harloeswyrCampws ArloeseddEin partneriaethauNewyddionBuddsoddwyd\u00a3600myn y gwaith uwchraddiomwyaf ar ein campws erscenhedlaethBusnesPam gweithio gyda ni?Ein partneriaidAr gyfer cyflenwyrCyfeiriad strategolCysylltwch a\u0302 niCynnig gostyngiad i'n staffDefnyddiwch ein harbenigeddYmgynghoriaeth fusnesCyfleoedd wedi\u2019u hariannuTrwyddedu ein canfyddiadau ymchwilCyfnewid gwybodaethHysbysebu cyfle am ymgysylltu dinesigDatblygwch eich gweithluAddysg broffesiynolArdystiad a hyfforddiant sgiliau TGRecriwtio ein myfyrwyr a'n graddedigionPartneriaethau trosglwyddo gwybodaethYsgoloriaethau Sgiliau Cyfnewid Gwybodaeth (KESS 2)CyfleusterauRhwydweithio a digwyddiadauNewyddion busnesRydym yn gweithio i greudyfodol gwelli Gymru a'r bydCymunedEin huchelgaisCofleidio ymgysylltiad cymunedolMeithrin sgiliau Cymru ar gyfer y dyfodolArwain adferiad gwyrdd CymruHyrwyddo'r Gymraeg a diwylliant CymruProsiectau cymunedol lleolArchaeoleg ymarferol yng Nghaerau a Threla\u0301iPresgripsiynu cymdeithasol gwyrddCyllid ar gyfer prosiectau peilotPorth CymunedolPharmabeesChildren's UniversityEin heffaithCefnogi pobl ifancRydyn ni\u2019n helpu pobl ifanc i wireddu eu potensialAdnoddau a gweithgareddau addysgol i athrawon, ysgolion a cholegauEin grwpiau blaenoriaethDigwyddiadauDefnyddiwch ein cyfleusterauCymryd rhan mewn ymchwilCodi arian ar gyfer ein hymchwilRydyn ni'n rhoein cymunedauwrth wraidd popeth a wnawn"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Ein proffilStrategaethPwy ydym niEin heffaith economaidd a chymdeithasolAdolygiad BlynyddolHanes"}, {"text_idx": "#000005", "text": "IsraddedigPorwch drwy ein pynciauCyrsiauPam astudio gyda ni?Diwrnodau Agored ac ymweliadauGwneud caisAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguCwrdd a\u0302\u2019n blogwyr myfyrwyrProsbectwsRhieni a chefnogwyrAthrawon a chynghorwyr gyrfaoeddCysylltu a\u0302 ni"}, {"text_idx": "#000006", "text": "O\u0302l-raddedigPorwch drwy ein pynciauPam astudio gyda ni?Cyrsiau a addysgirYmchwil o\u0302l-raddedigAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguDiwrnodau Agored ac ymweliadauProsbectwsGwneud caisCysylltwch a\u0302 ni"}, {"text_idx": "#000007", "text": "RhyngwladolYour countryGlobal eventsFunding and feesEnglish language requirementsEnglish language programmesFoundation and pre-master's programmesEuropean ExchangeStudy abroad in CardiffGraduate visa routeVisit usProspectusContact usCareer support for international students"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Bywyd myfyrwyrLletyCyrsiau rhan amser i oedolionDatblygu proffesiynolCyrsiau byr ar-lein"}, {"text_idx": "#000009", "text": "o'n graddedigion mewn cyflogaeth a/neu\u2019n astudio ymhellach, i fod i ddechrau swydd neu gwrs newydd, neu wneud gweithgareddau eraill fel teithio."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Diwylliant ein hymchwilCynorthwyo ymchwilwyrCydweithioUniondeb a moesegCyllid a dyfarniadau"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Ymchwil rhyngwladolAdnabod ein poblMyfyrwyr rhyngwladol"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Cwrdd a\u0302\u2019n harloeswyrCampws ArloeseddEin partneriaethauNewyddion"}, {"text_idx": "#000016", "text": "yn y gwaith uwchraddiomwyaf ar ein campws erscenhedlaeth"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Pam gweithio gyda ni?Ein partneriaidAr gyfer cyflenwyrCyfeiriad strategolCysylltwch a\u0302 niCynnig gostyngiad i'n staff"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Defnyddiwch ein harbenigeddYmgynghoriaeth fusnesCyfleoedd wedi\u2019u hariannuTrwyddedu ein canfyddiadau ymchwilCyfnewid gwybodaethHysbysebu cyfle am ymgysylltu dinesig"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Datblygwch eich gweithluAddysg broffesiynolArdystiad a hyfforddiant sgiliau TGRecriwtio ein myfyrwyr a'n graddedigionPartneriaethau trosglwyddo gwybodaethYsgoloriaethau Sgiliau Cyfnewid Gwybodaeth (KESS 2)"}, {"text_idx": "#000020", "text": "Rydym yn gweithio i greu"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Ein huchelgaisCofleidio ymgysylltiad cymunedolMeithrin sgiliau Cymru ar gyfer y dyfodolArwain adferiad gwyrdd CymruHyrwyddo'r Gymraeg a diwylliant Cymru"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Cefnogi pobl ifancRydyn ni\u2019n helpu pobl ifanc i wireddu eu potensialAdnoddau a gweithgareddau addysgol i athrawon, ysgolion a cholegauEin grwpiau blaenoriaeth"}, {"text_idx": "#000024", "text": "DigwyddiadauDefnyddiwch ein cyfleusterauCymryd rhan mewn ymchwilCodi arian ar gyfer ein hymchwil"}, {"text_idx": "#000028", "text": "Ar unwaith, llwyddodd Parc Ymchwil Stanford ar unwaith i ddenu nifer o arloeswyr technoleg, ac yn ddiweddarach hyn fu\u2019n gyfrifol am ddatblygiad Silicon Valley, ac ymhlith y cwmni\u0308au sydd bellach yn rhan o\u2019i gampws gwasgarog ar draws 700 erw mae Tesla Motors, Hewlett-Packard a VMware Inc."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Ei nodwedd fwyaf trawiadol yw cerflunwaith o risiau sy\u2019n ymgodi drwy\u2019r adeilad o\u2019r gwaelod i\u2019r brig ac a ddyluniwyd i annog rhyngweithio cymdeithasol rhwng y tenantiaid a\u2019i gilydd."}, {"text_idx": "#000031", "text": "\u201cMae cydweithio\u2019n rhan hollbwysig o SBARC, felly mae gennym ni leoedd ymneilltuo ar bob lefel i annog pobl a fyddai\u2019n mynd heibio ei gilydd mewn adeilad traddodiadol i siarad a\u0302\u2019i gilydd a thrafod eu prosiectau,\u201d medd Sally."}, {"text_idx": "#000032", "text": "\u201cRoedden ni\u2019n benderfynol o ddileu\u2019r hen ffordd o weithio fel \u2018twll colomennod\u2019 yn y gwyddorau cymdeithasol, felly dyluniwyd yr adeilad hwn i ysgogi sgyrsiau a pheri i bobl ddod at ei gilydd, a buon ni\u2019n gweithio\u2019n agos gyda chydweithwyr o feysydd eraill yn y brifysgol i ddatblygu\u2019r model."}, {"text_idx": "#000033", "text": "\u201cBydd gan y gymuned rydyn ni\u2019n ei hadeiladu yma weledigaeth gyffredin, sef sicrhau manteision i\u2019r brifysgol, y ddinas, y cyhoedd ac economi Cymru. Nid \u2018adeiladu ac fe ddo\u0302nt\u2019 mo\u2019r syniad y tu hwnt i SBARC.\u201d"}, {"text_idx": "#000034", "text": "Mae SBARC yn gartref i academyddion, ymchwilwyr, myfyrwyr a staff eraill, yn ogystal a\u0302 sefydliadau allanol o\u2019r sector cyhoeddus, y sector preifat a\u2019r trydydd sector."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Mae Arloesedd Caerdydd@sbarc yn ofod pwrpasol 17,500 troedfedd sgwa\u0302r ar draws 4 llawr, a bydd yn cynnwys gofod swyddfa y gellir ei roi ar osod rhwng 226 troedfedd sgwa\u0302r a 1163 troedfedd sgwa\u0302r, ardaloedd cyfarfod ffurfiol ac anffurfiol, cyfleusterau cynadledda o\u2019r radd flaenaf, 4240 troedfedd sgwa\u0302r ar gyfer labordai gwlyb a mannau ar gyfer cynnal arddangosfeydd/cyflwyniadau ar y cyd gan gynnwys gofod cynadledda ar gyfer hyd at 200 o bobl."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Wrth wraidd y prosiect mae rhai o brif ganolfannau ymchwil gwyddorau cymdeithasol y Brifysgol lle mae arbenigedd o ran arloesi ym maes polisi\u0308au, addysg, gwella iechyd y cyhoedd, y gymdeithas sifil, dadansoddi economaidd, trosedd a diogelwch, arloesi ym maes gwasanaethau cyhoeddus, gofal cymdeithasol a pholisi\u0308au cyhoeddus."}, {"text_idx": "#000038", "text": "Ar y cyd a\u0302\u2019r canolfannau ymchwil mae tenantiaid ac aelodau o\u2019r sector cyhoeddus, y sector preifat a\u2019r trydydd sector \u2013 a\u2019u gweledigaeth yw helpu i ddod o hyd i atebion i heriau cymdeithasol cymhleth."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Mae SBARC hefyd yn cyfannu ynghyd feysydd o arbenigedd ymchwil ym maes seiberddiogelwch, technoleg ariannol, technoleg feddygol, gwyddorau data, trawsnewid digidol a gwyddorau ymddygiadol. Heb os nac oni bai, dyma gysyniad a gafodd ei eni, ei ddatblygu a\u2019i gyflawni yng Nghymru."}, {"text_idx": "#000040", "text": "\u201cYmhell cyn i\u2019r gwaith adeiladu ddechrau, treulion ni i gyd lawer iawn o amser yn meddwl am y ffyrdd y gallai gwaith creadigol ar y cyd ddigwydd yma, a\u2019r math gorau o adeilad fyddai\u2019n addas at y diben hwn,\u201d medd O\u2019Connor."}, {"text_idx": "#000041", "text": "\u201cRoedden ni eisiau sicrhau bod gennym ni\u2019r bobl iawn yn y lleoedd cywir, a chan i SBARC gael ei ddylunio i greu partneriaethau cyhoeddus-preifat, roedd bod y tenantiaid ar yr un safle hefyd yn hollbwysig. Nid \u2018adeiladu ac fe ddo\u0302nt\u2019 mo\u2019r syniad y tu hwnt i SBARC.\u201d"}, {"text_idx": "#000042", "text": "Er yr holl debygrwydd a\u0302 gweledigaeth Stanford, yr hyn a sbardunodd SBARC oedd yr oes ddigidol i raddau helaeth."}, {"text_idx": "#000045", "text": "Prif syniad Price oedd y gellid meithrin arbenigedd i leoli gwyddonwyr cymdeithasol ar yr un safle ag ymchwilwyr o sectorau eraill, ymchwilwyr allanol a chydweithwyr o\u2019r sector preifat, y sector cyhoeddus a\u2019r trydydd sector. Ei ddamcaniaeth oedd y byddai rhyngweithio o\u2019r fath yn creu arbenigedd newydd at ddibenion byd polisi cyhoeddus a darparu gwasanaethau, gan greu\u2019r sylfeini ar gyfer arloesi yn y maes economaidd, cyhoeddus a chymdeithasol."}, {"text_idx": "#000046", "text": "\u201cYsgrifennodd Adam flog ar y pwnc, a godwyd gan academyddion yn CBS a gysylltodd ag ef ar Twitter,\u201d meddai O\u2019Connor. \u201cDyma\u2019r Is-ganghellor yn cymryd rhan wedyn a sylweddolodd fod Caerdydd yn derbyn llai o fuddsoddi o ran gofod ymchwil newydd o\u2019i chymharu a\u0302 phrifysgolion mawr eraill, ond cydnabu hefyd fod Caerdydd yn arwain yn genedlaethol o ran ymchwil yn y gwyddorau cymdeithasol.\u201d"}, {"text_idx": "#000047", "text": "Mae gofyn i O\u2019Connor so\u0302n am denant sy\u2019n ei chyffroi\u2019n arbennig fel gofyn i blentyn pa anrheg Nadolig sydd orau ganddo, ond mae\u2019n cyfeirio at bresenoldeb RemakerSpace, dan arweiniad yr Athro Aris Syntetos."}, {"text_idx": "#000048", "text": "\u201cCafodd ei ddatblygu gan Sefydliad PARC y Brifysgol i gyflwyno gweithdai, hyfforddiant a mentora a fydd yn helpu\u2019r gymuned a busnesau lleol i ddarganfod manteision yr economi gylchol,\u201d meddai."}, {"text_idx": "#000050", "text": "Roedd yn ymddangos yn addas iawn felly pan gyhoeddodd SBARC mai tenant cyntaf yr adeilad fyddai Bipsync. Pencadlys y fenter technoleg ariannol o\u2019r Unol Daleithiau, sy\u2019n dylunio meddalwedd rheoli ymchwil, yw Efrog Newydd bellach, ond cafodd ei sefydlu ym mhrifysgol yr Unol Daleithiau yn o\u0302l yn 2013."}, {"text_idx": "#000051", "text": "Efallai y gall hyd yn oed y sylfaenydd y tu o\u0302l i Silicon Valley ddysgu rhywbeth gan O\u2019Connor a\u2019i chydweithwyr yn SBARC."}, {"text_idx": "#000058", "text": "Ysgolion AcademaiddDewch i ymweld a\u0302 niCysylltu a\u0302 niCysylltiadau mewn argyfwngGwybodaeth gyhoeddus"}]