[{"text_idx": "#000028", "text": "Neithiwr, roeddem mor falch o groesawu Ysgol Gynradd New Inn ac Ysgol Gynradd Griffithstown ar gyfer ein gemau chwaraeon go iawn cyntaf yn erbyn ysgolion lleol ers 2020! Rydym mor falch o faint o ymdrech y mae ein ti\u0302m yn ei roi i'w hymarfer. Fe enillon ni rai gemau, ond rydym yn falch iawn i New Inn a enillodd y gystadleuaeth!"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Rydym mor gyffrous bod ein Taith Blwyddyn 6 yn digwydd yr wythnos hon! Ar o\u0302l bod mor ddeallus bod eu taith i Langrannog wedi\u2019i chanslo oherwydd bod y safle\u2019n cael ei ddefnyddio gan ffoaduriaid o\u2019r Wcrain, bydd ein Blwyddyn 6 yn cysgu draw yn yr ysgol ac yn cael amser gwych yn cwblhau cymaint o weithgareddau! Dan ni\u2019n mynd i\u2019r parc trampoli\u0302n, i\u2019r theatr i weld \u2018Singing in the Rain\u2019 a chael noson pizza. Rydyn ni'n mynd i'r Celtic Manor ar gyfer gweithgareddau rhaffau, saethyddiaeth, aur antur, rhwydi coedwig a gemau laser. Rydyn ni'n mynd i fowlio, yn mynd i Ninja Warrior UK a Rafftio Dw\u0302r Gwyn. Rwy\u2019n siw\u0302r y ca\u0302nt amser gwych!"}, {"text_idx": "#000040", "text": "Gan ein bod ni bellach yn nhymor yr Haf, rydym unwaith eto yn cynnig y cyfle i chi gwrdd ag athro eich plentyn. Nid yw hwn yn gyfarfod gorfodol, gan y byddwn yn cael adroddiad interim byr, un dudalen unwaith eto cyn diwedd y flwyddyn. Fodd bynnag, rydym wedi neilltuo 3:30pm-5:30pm ar y 6ed a\u2019r 7fed o Fehefin os hoffech gysylltu gydag athro/athrawes eich plentyn, trafod pontio, gofyn cwestiynau am y camau nesaf neu ddim ond cael gwybod am gynnydd eich plentyn ers yr adroddiad a gawsoch cyn y Pasg."}, {"text_idx": "#000045", "text": "-Friday, 2nd of September, 2022 (which means the new academic year will start for children on Monday, 4th September, 2022)"}, {"text_idx": "#000049", "text": "This means, on these days there will be no school for our pupils."}, {"text_idx": "#000052", "text": "Last night, we were so pleased to welcome New Inn Primary and Griffithstown Primary School for our first real sports fixtures against local schools since 2020! We are so proud of how much effort our team puts into their practice. We won some games, but we are really pleased for New Inn who won the competition!"}, {"text_idx": "#000053", "text": "We are so excited that our Year 6 Trip is happening this week! After being so understanding their Llangrannog trip was cancelled due to the site being used by Ukrainian refugees, our Year 6 will be sleeping over at school and having a fantastic time completing so many activities! Over the next three days we are going to the trampoline park, to the theatre to see \u2018Singing in the Rain\u2019 and having a pizza night. On day two we are going to the Celtic Manor for rope activities, archery, adventure gold, forest nets and laser games. Finally, day three we are going bowling, going to Ninja Warrior UK and White Water Rafting. I\u2019m sure that they will have a fantastic time!"}, {"text_idx": "#000056", "text": "Urdd multi-sport activity day are back for the Whitsun week in the Gwent area."}, {"text_idx": "#000059", "text": "To register to attend one of these sports activity days, follow this link:"}, {"text_idx": "#000060", "text": "The cost of a day is \u00a319."}, {"text_idx": "#000065", "text": "Now that we are in the Summer term, we are once again offering you the opportunity to meet with your child\u2019s teacher. This is not a compulsory meeting, since we will be having short, one page interim report once again before the end of the year. However, we have allocated 3:30pm-5:30pm on the 6th and 7th of June if you would like to touch base with your child\u2019s teacher, discuss transition, ask questions about next steps or simply find out about your child\u2019s progress since the report before Easter."}, {"text_idx": "#000067", "text": "As previously announced, we are excited once again to advertise that we will be holding sports days which can be attended by parents! Here are the dates for your diary. More information will be released closer to the time. Since these events can be weather dependent, below find dates given for our intended date and back up dates. We are giving these dates to you now in case you wish to book time off work to attend. (Please see dates in the email or contact the office for more information)"}]