[{"text_idx": "#000002", "text": "Yn cyflwyno... Cyfrifiad Sgri\u0302n 2020"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Mae Faye Hannah yn Gymrawd Ymchwil ym Mhrifysgol De Cymru sy\u2019n arwain ar ddarpariaeth \u2018Cyfrifiad Sgrin 2020\u2019. Mae gan Faye yrfa yn gweithio ar draws y sector creadigol gydag arbenigedd mewn sgiliau, hyfforddiant ac addysg yn y sector Sgrin. Mae hi'n ymgeisydd PhD ym Mhrifysgol De Cymru sy'n ymchwilio i'r gweithlu, polisi a mynediad yn niwydiannau sgrin Cymru a'r DU."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Heddiw, rydym yn lansio Cyfrifiad Sgrin 2020 - Prosiect ymchwil Clwstwr dan arweiniad Prifysgol De Cymru ac wedi'i ariannu gan Gyngor Ymchwil y Celfyddydau a'r Dyniaethau. Y Cyfrifiad Diwydiant Sgrin 2020 yw ein hymateb i\u2019r alwad gan ddiwydiant, darparwyr hyfforddiant a llunwyr polisi ar gyfer gwell data a mapio cliriach o anghenion sgiliau i yrru buddsoddiad a strategaeth ar gyfer twf yn y dyfodol."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mewn gwirionedd, mae llawer o sefydliadau, ac unigolion o bob rhan o'r sector sgrin wedi dadlau dros fuddsoddiad pellach a chanolbwyntio ar ddatblygu gweithlu a sgiliau fel rhan o Ymchwiliad y Cynulliad Cenedlaethol i Ffilm a Theledu Pen Ucha\u2019r Farchnad yng Nghymru."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Nawr mewn gwirionedd yw'r amser i ymgysylltu a chael eich cyfrif fel rhan o'r Cyfrifiad Sgrin yn 2020. Os ydych chi'n sefydliad, yn weithiwr llawrydd neu'n ddarparwr hyfforddiant mewn Ffilm, Teledu, Gemau, VFX, Animeiddio, O\u0302l-gynhyrchu, gofynnwn i chi ymgysylltu a\u0302 ni a rhoi eich amser i gwblhau ein harolygon."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Anaml y mae ymchwil dan arweiniad y DU sy'n canolbwyntio ar weithlu'r sector sgrin a ffigurau yn gwbl gynrychioliadol o'r canolbwynt ffyniannus hwn o weithgaredd creadigol yn Ne-ddwyrain Cymru."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Mae llawer o\u2019r heriau hyn yma wedi bod wrth wraidd y dyluniad ymchwil ar gyfer \u2018Cyfrifiad Sgrin 2020\u2019. Nod y ti\u0302m ymchwil a'r grw\u0302p cynghori ymchwil sef Tom Ware, Pauline Burt, Allison Dowzell ac Ann Beynon fu cynhyrchu canfyddiadau a all helpu i ddadlau dros fuddsoddi, twf, arloesi a chynaliadwyedd swyddi yn y sector sgrin yn Ne-ddwyrain Cymru."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Bydd Faye Hannah a'r bwrdd cynghori yn cyflwyno gweminar i rannu gwybodaeth am y Cyfrifiad Sgrin 2020 gyda'r sector ar 8fed Mehefin 2020."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Dilynwch ni ar Trydar @ScreenCensus"}, {"text_idx": "#000028", "text": "PDC yn ymuno a\u0302 phrosiect gwerth \u00a350m i ddatblygu canolbwynt arloesi cyfryngau byd-eang yng Nghymru"}, {"text_idx": "#000029", "text": "USW joins \u00a350m project to develop global media innovation hub in Wales"}]