[{"text_idx": "#000002", "text": "When you're a bored teenager looking for thrills sometimes the only thing you can turn to is rock \u2019n\u2019 roll. Having no skill, money, or even a full set of drums, a trio of high school delinquents nevertheless decide they are destined for musical glory in a quest to impress their only friend Aya, avoid a rival gang, and (most importantly) jam. With innovative, hand-drawn animation and a performance from a Japanese rock legend, this is a film with a deadpan humour that brings its own sound and vision to the Hiroyuki Ohashi manga."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Followed by a pre-recorded Q&A with the director."}, {"text_idx": "#000005", "text": "No baby \u2013 no entry."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Pan ydych chi yn eich arddegau, wedi diflasu, ac yn chwilio am gyffro, yn aml yr unig beth gallwch droi ato yw roc a ro\u0302l. Heb sgiliau, arian, na set lawn o ddrymiau, mae tri tramgwyddwr yn yr ysgol uwchradd yn penderfynu mai gorfoledd cerddorol yw eu ffawd, mewn ymgais i greu argraff ar eu hunig ffrind Aya, i osgoi gang y gelyn, ac (yn bennaf) i jamio. Gydag animeiddiad arloesol a wnaed a\u0302 llaw, a pherfformiad gan arwr roc a ro\u0302l o Japan, dyma ffilm a\u0302 hiwmor sych sy\u2019n cynnig ei sw\u0302n a\u2019i gweledigaeth ei hunan i manga Hiroyuki Ohashi."}, {"text_idx": "#000011", "text": "or free with a Festival Pass"}]