[{"text_idx": "#000000", "text": "Mae Trabotyx yn derbyn 460.000 ewro mewn cyllid i ddod a\u0302'i robot ffermio i'r farchnad"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Mae 26 hectar o winllannoedd wedi\u2019u plannu yn y KBR gan ddefnyddio technoleg hynod ddwys"}, {"text_idx": "#000002", "text": "Mae arbenigwyr wedi rhagweld twf y farchnad pecynnu bwyd yn Rwsia o 30% yn 2025"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Mae deddfwyr Washington yn ceisio dileu tariffau ar afalau Americanaidd a fewnforiwyd i India"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Roedd Citrosol a Jaguar yn torri plastig o gadwyn gyflenwi pomelo"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Yn Kuzbass, bydd mwy na 60 miliwn o rubles yn cael eu dyrannu i gefnogi cynhyrchwyr llysiau yn 2023"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Tomato newydd wedi'i fridio i wrthsefyll pla\u0302u yn naturiol ac atal afiechyd"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Cafodd Trabotyx, deorydd ESA BIC Noordwijk a buddsoddiad o 460.000 ewro gan yr asiantaeth datblygu rhanbarthol BOM, buddsoddwyr angel a ffermwyr unigol. Mae Trabotyx, a sefydlwyd gan Tim Kreukniet (Prif Swyddog Gweithredol) a Mohamed Boussama (CTO), yn adeiladu robot ffermio manwl gywir i awtomeiddio rheolaeth chwyn a monitro perfformiad caeau ar yr un pryd."}, {"text_idx": "#000014", "text": "BOM, y Brabantse Ontwikkelings Maatschappij (neu Gronfa Datblygu Brabant), yn asiantaeth datblygu rhanbarthol o'r Iseldiroedd. Gyda'u buddsoddiad, ynghyd a\u0302 buddsoddwyr anffurfiol fel ffermwyr ac angylion, maen nhw'n sicrhau bod gan dalaith Noord-Brabant fynediad at atebion ffermio manwl newydd a ddarperir gan robot Trabotyx. Yr haf hwn bydd y profion cyntaf yn cael eu cynnal ar gaeau amaethyddol yn Brabant."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Am Trabotyx mae'n golygu cyflwyniad cyflymach i'r farchnad gan y bydd yr arian yn cael ei ddefnyddio i ddatblygu eu technoleg ymhellach. Mae'r ti\u0302m yn disgwyl cyflwyno'r fersiwn gyntaf o'i robot i'r farchnad y flwyddyn nesaf."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Bydd y cwmni'n canolbwyntio ar foron yn gyntaf, cnwd sy'n gweld y mwyaf o lafur llaw yn y sector organig. Mewn 5 mlynedd, nod Trabotyx yw cynnig atebion chwynnu sy'n rhatach na chwistrellu cemegau i bob ffermwr - a thrwy hynny ysgogi'r newid enfawr i gynhyrchu bwyd cynaliadwy tra'n diogelu llinell waelod ffermwyr. Gyda'r ateb hwn, mae Trabotyx eisiau cynnig tawelwch meddwl i ffermwyr a gostyngiad cost llafur ar unwaith o 25 y cant."}, {"text_idx": "#000017", "text": "\u201cAr hyn o bryd mae chwynnu yn cael ei wneud a\u0302 llaw i ffermwyr organig neu drwy chwistrellu chwynladdwyr gan ffermwyr confensiynol. Nid yw'r cyntaf yn raddadwy, mae'r ail yn cael effaith negyddol ar yr amgylchedd. Yn unol a\u0302 rheoliadau Ewropeaidd sydd ar ddod, mae Trabotyx yn gweld angen enfawr i awtomeiddio chwynnu\u201d, meddai Prif Swyddog Gweithredol Trabotyx, Tim Kreukniet."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Mae BOM yn gweld potensial y cychwyn. Bart van den Heuvel, Cydymaith Buddsoddi: \u201cRydym yn falch gyda\u2019r buddsoddiad cyfnod cynnar hwn y gallwn helpu Trabotyx i ddatblygu eu robot chwynnu ymhellach. Bydd y farchnad ar gyfer robotiaid amaethyddol yn tyfu o 715 miliwn i 2.5 biliwn ewro yn y blynyddoedd i ddod. Gyda sector amaethyddol ac uwch-dechnoleg cryf, mae Brabant mewn sefyllfa ddelfrydol ar gyfer ro\u0302l flaenllaw yn y farchnad honno. Mae\u2019n wych bod Trabotyx bellach hefyd yn rhan o\u2019r ecosystem rydyn ni\u2019n ei datblygu o amgylch amaethyddiaeth fanwl.\u201d"}, {"text_idx": "#000020", "text": "Tim a Mohamed yn profi fersiwn cynnar o'r robot"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Technoleg gofod ar gyfer amaethyddiaeth"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Rheolwr rhaglen o ESA BIC Noordwijk Martijn Leinweber: \u201cRydym yn falch iawn o glywed bod Trabotyx wedi derbyn cyllid gan randdeiliaid perthnasol fel agrarians ac asiantaeth datblygu rhanbarthol profiadol fel BOM. Ynghyd a\u0302\u2019n cymorth busnes a thechnegol, rydym yn hyderus y bydd y buddsoddiad hwn yn dod a\u0302 Trabotyx a\u2019u robot ffermio i\u2019r lefel nesaf. Unwaith eto mae Tim a Mohamed yn dangos i'r byd sut y gall technolegau gofod fel lleoleiddio manwl uchel a lleoli gyda lloerennau helpu ffermio craff. Yn fwy na dim, rydyn ni\u2019n hapus dros ben i\u2019r ti\u0302m anhygoel hwn.\u201d"}, {"text_idx": "#000024", "text": "\u201cAr hyn o bryd mae chwynnu yn cael ei wneud a\u0302 llaw i ffermwyr organig neu drwy chwistrellu chwynladdwyr gan ffermwyr confensiynol. Nid yw'r cyntaf yn raddadwy, mae'r ail yn cael effaith negyddol ar yr amgylchedd\u201d."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Cynhyrchu llwythwr tyfwyr Tanimura & Antle yn rhagori ar 4,000 o frechiadau gweithwyr"}]