[{"text_idx": "#000002", "text": "Bwrdd bwyta o dderw hynafol. Mae\u2019r top yn mesur 7\u2032 (2133mm) a wedi ei wneud yn wahanol i\u2019r arfer trwy uno darnau llai ar hyd y canol a chlampio dau ddarn hir o dderw bob ochr. Mae\u2019r uniadau draw-bore mortis a thenon wedi\u2019u pegio ar hyd y ddwy ochr yn cadw\u2019r top yn syth a chadarn gan wrthsefyll symudiadau tymhorol yn ogystal ac ychwanegu cymeriad gweledol i\u2019r darn. Medrir gwneud y bwrdd i unrhyw faint, o bren goleuach neu i gynllun gwahanol. Cysylltwch am bris."}, {"text_idx": "#000003", "text": "This ancient oak dining table measures 7\u2032 (2133mm). The top is a little different, it is made by edge joining smaller pieces of timber along the length and clamping two long pieces of oak on each side with a long draw-bore mortice and tenon pegged within. This will ensure the stability of the top and the ability to withstand seasonal movements as well as adding visual character to the piece. The table can be made to any size, from lighter materials or to a different design. Contact for a price."}]