[{"text_idx": "#000001", "text": "Eismayer\u2019s very identity as a military roughneck and family man falls to pieces when he decides to follow his heart.Vice Lieutenant Eismayer is the most feared trainer and model macho in the Austrian Military and lives as a gay man in secret. When he falls in love with a young, openly gay soldier, his world gets turned upside down. Based on real events."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Mae hyfforddi\u2019r recriwtiaid ifanc sy\u2019n dod i mewn i\u2019r gwasanaeth milwrol yn Awstria yn waith arbennig iawn, ond mae\u2019r is-lefftenant Eismayer yn ei hoffi. Bydd unrhyw un yn ei gwmni sy\u2019n credu ei fod yn ddigon craff i gael ychydig o hwyl yng nghanol yr holl ymarferion yn cael eu hannog ganddo, yr hyfforddwr anoddaf yn y fyddin, i feddwl eto. Mae\u2019r actor Gerhard Liebmann o Styria yn hoelio cymeriad arwr y ffilm o\u2019r un enw, sy\u2019n cyrraedd croesffordd yn ei fywyd a\u2019i yrfa pan mae\u2019n syrthio mewn cariad ag un o\u2019r milwyr newydd (Luka Dimic\u0301). Mae hunaniaeth Eismayer fel dyn caled milwrol a dyn teulu yn cael ei dymchwel pan fydd yn penderfynu dilyn ei galon."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Is-Lefftenant Eismayer yw\u2019r hyfforddwr a\u2019r model gwrol mwyaf ofnus ym Myddin Awstria ac mae\u2019n byw fel dyn hoyw yn y dirgel. Pan mae\u2019n syrthio mewn cariad a\u0302 milwr ifanc, agored hoyw, mae ei fyd yn cael ei droi wyneb i waered. Yn seiliedig ar ddigwyddiadau go iawn."}]