[{"text_idx": "#000000", "text": "Datgelwyd tri wyneb mymi hynafol o'r Aifft mewn adluniad syfrdanol"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Mae dirgelion yr hen Aifft yn parhau i swyno pobl ledled y byd. Y pyramidiau eiconig, hieroglyffau cymhleth, ac mae defodau claddu cymhleth wedi cydio yn nychymyg gwyddonwyr a haneswyr ers blynyddoedd lawer."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Nawr, gyda chymorth technoleg arloesol, gallwn gael cipolwg ar sut olwg oedd ar bobl o'r cyfnod hwnnw mewn gwirionedd. Ym mis Medi 2021, datgelodd gwyddonwyr ail-greu wynebau tri dyn a oedd yn byw yn yr hen Aifft dros 2,000 o flynyddoedd yn o\u0302l trwy dechnoleg ddigidol, gan ganiata\u0301u inni eu gweld fel y byddent wedi edrych pan oeddent yn 25 oed."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Roedd y broses fanwl hon, a oedd yn dibynnu ar ddata DNA a dynnwyd o'u gweddillion mymi, wedi rhoi ffenestr newydd i fywydau ymchwilwyr Eifftiaid hynafol."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Daeth y mummies o Abusir el-Meleq, dinas hynafol Eifftaidd ar orlifdir i'r de o Cairo, a chawsant eu claddu rhwng 1380 CC ac OC 425. Mae gwyddonwyr yn Sefydliad Max Planck ar gyfer Gwyddoniaeth Hanes Dynol yn Tu\u0308bingen, yr Almaen, dilyniannu DNA y mummies yn 2017; hwn oedd yr adluniad llwyddiannus cyntaf o genom mymi hynafol o'r Aifft."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Ymchwilwyr yn Aberystwyth NanoLabs ParabonI DNA defnyddiodd cwmni technoleg yn Reston, Virginia, y data genetig i greu modelau 3D o wynebau\u2019r mumi\u0308au gan ddefnyddio ffenoteipio DNA fforensig, sy\u2019n defnyddio dadansoddiad genetig i ragfynegi sia\u0302p nodweddion wyneb ac agweddau eraill ar olwg corfforol person."}, {"text_idx": "#000006", "text": "\u201cDyma\u2019r tro cyntaf i ffenoteipio DNA cynhwysfawr gael ei berfformio ar DNA dynol yr oes hon,\u201d meddai cynrychiolwyr Parabon mewn datganiad. Datgelodd Parabon wynebau'r mummies ar 15 Medi, 2021, yn y 32ain Symposiwm Rhyngwladol ar Adnabod Dynol yn Orlando, Florida."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Defnyddiwyd Snapshot, offeryn ffenoteipio a ddatblygwyd gan wyddonwyr, i bennu llinach yr unigolyn, lliw croen, a nodweddion wyneb. Yn o\u0302l y datganiad, roedd gan y dynion groen brown golau gyda llygaid tywyll a gwallt; roedd eu cyfansoddiad genetig yn agosach at gyfansoddiad bodau dynol modern ym Mo\u0302r y Canoldir neu'r Dwyrain Canol nag ydoedd i gyfansoddiad yr Eifftiaid modern."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Honnir bod y 'Cawr o Kandahar' dirgel wedi ei ladd gan luoedd arbennig yr Unol Daleithiau yn Afghanistan\nA ddaeth Alecsander Fawr ar draws 'ddraig' yn India?\nMae profion DNA yn datgelu nad yw penglogau Paracas yn ddynol\n21 o gyrff dynol sydd wedi'u cadw'n anhygoel o dda ac a oroesodd yr oesoedd yn rhyfeddol"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Honnir bod y 'Cawr o Kandahar' dirgel wedi ei ladd gan luoedd arbennig yr Unol Daleithiau yn Afghanistan"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Mae profion DNA yn datgelu nad yw penglogau Paracas yn ddynol"}, {"text_idx": "#000012", "text": "21 o gyrff dynol sydd wedi'u cadw'n anhygoel o dda ac a oroesodd yr oesoedd yn rhyfeddol"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Yna creodd yr ymchwilwyr rhwyllau 3D sy'n amlinellu nodweddion wyneb y mumi\u0308au, yn ogystal a\u0302 mapiau gwres sy'n amlygu'r amrywiadau rhwng y tri unigolyn ac yn mireinio manylion pob wyneb. Cyfunwyd y canlyniadau wedyn gan artist fforensig Parabon a\u0302 rhagfynegiadau Snapshot ynghylch lliw croen, llygaid a gwallt."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Nid oes angen y genom llawn ar wyddonwyr i gael llun corfforol o berson oherwydd bod y mwyafrif helaeth o DNA yn cael ei rannu gan bob bod dynol. Yn hytrach, dim ond rhai smotiau penodol yn y genom sy'n gwahaniaethu rhwng pobl y mae angen iddynt eu dadansoddi, a elwir yn polymorphisms niwcleotid sengl (SNPs). Yn o\u0302l Greytak, mae llawer o'r SNPs hyn yn codio gwahaniaethau corfforol rhwng unigolion."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Fodd bynnag, mae sefyllfaoedd pan nad yw DNA hynafol yn cynnwys digon o SNPs i nodi nodwedd benodol. Mewn amgylchiadau o\u2019r fath, gall gwyddonwyr ddiddwytho deunydd genetig coll o werthoedd yr SNPs cyfagos, yn o\u0302l Janet Cady, gwyddonydd biowybodeg Parabon."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Mae ystadegau a gyfrifwyd o filoedd o genomau yn dangos pa mor gryf yw perthynas pob PCE a\u0302 chymydog absennol, esboniodd Cady. Yna gall yr ymchwilwyr greu dyfalu ystadegol yngly\u0302n a\u0302 beth oedd yr SNP coll. Gallai'r gweithdrefnau a ddefnyddir ar y mumi\u0308au hynafol hyn hefyd helpu gwyddonwyr i ailadeiladu wynebau i adnabod cyrff modern."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Hyd yn hyn, mae naw o'r tua 175 o achosion oer y mae ymchwilwyr Parabon wedi helpu i'w datrys gan ddefnyddio achyddiaeth enetig wedi'u hastudio gan ddefnyddio'r methodolegau o'r astudiaeth hon."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Mae'n hynod ddiddorol gweld yr unigolion hyn yn dod yn o\u0302l yn fyw 2,000 o flynyddoedd yn ddiweddarach trwy ddefnyddio data DNA a thechnoleg fodern."}]