[{"text_idx": "#000004", "text": "Effaith pandemig COVID-19 ar achosion o gyflyrau hirdymor yng Nghymru"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Ychwanegodd cyd-gyfarwyddwr Banc Data SAIL, yr Athro Ronan Lyons, \u201cMae Banc Data SAIL wedi bod yn arf annatod ar gyfer monitro trosglwyddiad ac effeithiau hirdymor y pandemig ers iddo ddod i\u2019r amlwg gyntaf. Dros y 15 mlynedd diwethaf, mae\u2019r timau yn SAIL a Gwyddor Data Poblogaeth, ynghyd ag eraill ar draws cyrff iechyd y cyhoedd yng Nghymru, wedi gweithio\u2019n galed i ddatblygu ein rhwydwaith a\u2019n galluoedd. Mae hyn wedi ein galluogi i ymateb yn gyflym ac yn effeithiol i\u2019r argyfwng iechyd hwn. Fel rhan o\u2019r cydweithio hwn yn Cymru\u2019n Un, mae ein gwaith ymhell o fod wedi gorffen wrth i ni barhau i fonitro ac asesu effaith COVID-19 ar draws Cymru a sicrhau ein bod yn dysgu o\u2019r profiad hwn ac yn gwella ymhellach ein cyd-ddatrysiad a\u2019n gwybodaeth ar gyfer argyfyngau iechyd yn y dyfodol.\u201d"}]