[{"text_idx": "#000000", "text": "Ry\u2019n ni wedi cadw ffeiliau a elwir yn cwcis ar eich dyfais."}, {"text_idx": "#000001", "text": "yn hanfodol I\u2019r safle weithio"}, {"text_idx": "#000002", "text": "Byddem hefys yn hoffi cadw rhai cwcis i\u2019n helpu ni:"}, {"text_idx": "#000003", "text": "i wella\u2019n gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth ar sut yr ydrych yn defnyddio\u2019r safle"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Os oes gennych gwestiwn nad yw wedi\u2019i ateb yma, defnyddiwch y ffurflen \u2018Cysylltu a\u0302 Ni\u2019 isod."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Sut wyf yn cael cerdyn llyfrgell?"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Mae gan bob llyfrgell eu canllawiau eu hunain ar gyfer cael cerdyn. Bydd rhai llyfrgelloedd cyhoeddus yng Nghymru yn cynnig cofrestru ar gyfer cyfrif llyfrgell newydd ar-lein drwy wefan eich awdurdod llyfrgell lleol, a gydag eraill bydd angen i chi ymweld a\u0302\u2019r llyfrgell yn bersonol i gofrestru."}, {"text_idx": "#000010", "text": "I gael manylion am sut i ddod o hyd i\u2019ch/cysylltu a\u2019r llyfrgell agosaf, gweler \u2018Sut wyf yn cysylltu a\u2019m llyfrgell leol?\u2019 isod."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Rwyf wedi anghofio fy rhif PIN i fewngofnodi i\u2019m cyfrif llyfrgell..."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Bydd angen i chi gysylltu a\u0302\u2019ch gwasanaeth llyfrgell lleol ar gyfer y PIN. I gael manylion am sut i ddod o hyd i\u2019ch/cysylltu a\u2019r llyfrgell agosaf, gweler \u2018Sut wyf yn cysylltu a\u2019m llyfrgell leol?\u2019 isod."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Oes Ap ar gyfer rheoli fy nghyfrif llyfrgell a cael mynediad i\u2019r catalog?"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Mae gwasanaeth Borrowbox yn cynnig mynediad i ystod eang o e-lyfrau ac e-lyfrau llafar ar eich dyfais symudol neu borwr gwe. Mae eich llyfrgell cyhoeddus yng Nghymru yn perthyn i gonsortiwm sydd yn cynnig yr adnodd Borrowbox i bob llyfrgell"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Sut wyf yn cofrestri gyda Borrowbox?"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Mae gan y gwasanaeth BorrowBox ystod eang o e-lyfrau ac e-lyfrau llafar ar gael i chi eu lawrlwytho a darllen a gwrando ar eich cyfrifiadur neu\u2019r rhan fwyaf o ddyfeisiau symudol. Mae llyfrau Saesneg a Chymraeg, ffuglen a ffeithiol, a llyfrau i oedolion a hefyd plant."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Er mwyn defnyddio\u2019r gwasanaeth hwn mae\u2019n rhaid i chi fod yn byw yn y Deyrnas Unedig a bod yn aelod cofrestredig mewn llyfrgell yng Nghymru sy\u2019n rhan o\u2019r cynllun. Os ydych eisoes yn aelod o\u2019r llyfrgell, gallwch dechrau benthyg yn syth gan ddefnyddio\u2019r dolenni ar gwefan eich llyfrgell lleol:"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Gall aelodau o\u2019r llyfrgell leol pori a benthyg e-lyfrau ac e-lyfrau llafar poblogaidd ar unrhyw ddyfais Apple iOS a Android Google am gyfnodau cyfyngedig drwy fenthyciadau digidol. Mae ffeiliau sain MP3 yn hygyrch ac yn gydnaws a\u0302 holl ddyfeisiau."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Lawrlwythwch yr ap yn awr oddi wrth yr App Store a Google Play, a dechreuwch fenthyca, lawr lwytho a mwynhau e-lyfrau llafar."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Sut mae gosod Ap Symudol Borrowbox?"}, {"text_idx": "#000022", "text": "Agorwch yr ap App Store ar eich dyfais, chwiliwch am BorrowBox a gwasgwch y botwm Get. Neu agorwch yr Apple App Store ar eich cyfrifiadur, pwyswch y botwm Get ac yna cysonwch eich dyfais iOS."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Agorwch yr app Play Store ar eich dyfais, chwiliwch am BorrowBox a gwasgwch y botwm Install. Neu agorwch Google Play Store ar eich cyfrifiadur, mewngofnodwch gyda\u2019r Cyfrif Google rydych chi\u2019n ei ddefnyddio ar eich dyfais symudol a gwasgwch y botwm Install."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Sut wyf yn newid i\u2019r fersiwn iaith-Gymraeg o\u2019r Ap a gwefan Borrowbox?"}, {"text_idx": "#000026", "text": "I newid i\u2019r fersiwn Gymraeg o wefan BorrowBox, dewiswch \u2018Cymraeg\u2019 o\u2019r gwymplen opsiwn iaith ar ochr dde uchaf y sgrin."}, {"text_idx": "#000027", "text": "I newid i\u2019r fersiwn Cymraeg o\u2019r ap BorrowBox, defnyddiwch y ddolen \u2018Iaith\u2019 sydd i\u2019w chael yng \u2018Ngosodiadau\u2019 yr ap. (Ar gyfer dyfeisiau Apple, efallai bydd angen i chi sicrhau eich bod wedi gosod cymorth Cymraeg yn gyntaf sy\u2019n gyflym ac yn syml i\u2019w wneud. Dilynwch y cyfarwyddiadau yma:"}, {"text_idx": "#000028", "text": "Nodwch os mai\u2019r Gymraeg yw\u2019r iaith ddiofyn ar eich dyfais eisoes, bydd ap BorrowBox a\u2019r wefan yn newid i\u2019r Gymraeg yn awtomatig."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Sut wyf yn chwilio a lawrlwytho e-lyfrau ac e-lyfrau llafar ar Borrowbox?"}, {"text_idx": "#000030", "text": "Gallwch chwilio trwy ein cynnwys trwy ddefnyddio\u2019r opsiwn chwilio cyflym, sy\u2019n eich galluogi i chwilio yn o\u0302l allweddair, teitl, awdur neu adroddwr. Mae hwn i\u2019w gael ar ochr dde\u2019r ddewislen uchaf."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Neu, gallwch wneud chwiliad manwl trwy glicio ar Chwiliad Manwl o dan y bar chwilio cyflym. Bydd hyn yn eich cyfeirio at dudalen newydd sy\u2019n eich galluogi i ddewis meini prawf chwilio o restr fanylach (e.e. Genre, Gwobrau, ac ati)."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Yna dangosir tudalen canlyniadau chwilio sy\u2019n rhestru\u2019r holl deitlau sy\u2019n berthnasol i\u2019ch meini prawf chwilio. Gallwch hidlo\u2019r canlyniadau yn o\u0302l fformat: h.y. e-lyfrau llafar, e-lyfrau neu\u2019r ddau. Gallwch hefyd ddewis sut mae\u2019r canlyniadau hyn yn cael eu didoli trwy ddewis o\u2019r gwymplen Didoli yn o\u0302l ar yr ochr dde."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Gallwch bori trwy gasgliad ddethol o gategori\u0308au i ddod o hyd i deitlau y gallech eu mwynhau. I wneud hyn, cliciwch ar e-lyfrau llafar neu e-lyfrau yn y bar llywio. Bydd rhestr o opsiynau yn ymddangos yn y bar llywio, e.e. Dan Sylw, Newydd i\u2019r Llyfrgell, Lawrlwythiadau Mwyaf Poblogaidd ac ati, wedi\u2019u categoreiddio yn o\u0302l grw\u0302p oedran targed."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Yna gallwch hefyd ddefnyddio\u2019r botwm Pori yn o\u0302l Categori sy\u2019n cynnig mwy fyth o ddewisiadau."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Os hoffech chi gael rhagolwg teitl cyn benthyca gallwch wneud hynny trwy wasgu\u2019r botwm Rhagolwg o dan glawr y teitl. Ar gyfer rhagolygon llyfrau llafar, mae angen i chi gael ategyn Adobe Flash Player wedi\u2019i osod."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Cliciwch ar y botwm Benthyg dan glawr y teitl.\nBydd hyn yn mynd a\u0302 chi i\u2019r dudalen Cadarnhau Benthyciad. Cliciwch ar Cadarnhau Benthyg.\nBydd hyn yn mynd a\u0302 chi i\u2019r dudalen Benthyciad Llwyddiannus. Dewiswch Parhau i Bori neu Lawrlwythoeich benthyciad.\nBydd e-bost cadarnhau benthyciad hefyd yn cael ei anfon i\u2019ch cyfeiriad e-bost enwebedig.\nBydd y teitl hwn nawr i\u2019w weld o dan Benthyciadau Gweithredol/Archebion ar ochr dde eich tudalen Fy Nghyfrif."}, {"text_idx": "#000038", "text": "Sut wyf yn archebu teitl ar Borrowbox?"}, {"text_idx": "#000039", "text": "Cliciwch ar y botwm Archebu o dan glawr y teitl.\nBydd hyn yn mynd a\u0302 chi i\u2019r dudalen Cadarnhau Archeb. Cliciwch ar Cadarnhau Archeb.\nBydd hyn yn mynd a\u0302 chi i\u2019r dudalen Archeb Llwyddiannus. Cliciwch ar y botwm Parhau i Bori.\nBydd e-bost cadarnhau archeb hefyd yn cael ei anfon i\u2019ch cyfeiriad e-bost enwebedig.\nBydd y teitl hwn nawr i\u2019w weld o dan Benthyciadau Gweithredol/Archebion ar ochr dde eich tudalen Fy Nghyfrif, ynghyd a\u0302\u2019r dyddiad o pryd y bydd ar gael i chi.\nAnfonir e-bost i\u2019ch cyfeiriad e-bost enwebedig pan fydd y teitl ar gael i\u2019w lawrlwytho.\nMae archebion hefyd yn cyfrif yn erbyn eich terfyn benthyciadau, ond gallwch ryddhau benthyciad trwy ganslo archeb."}, {"text_idx": "#000040", "text": "Ble allaf ddod o hyd i'm lawrlwythiadau?"}, {"text_idx": "#000041", "text": "Ar o\u0302l i chi fenthyg teitl, cliciwch ar y botwm Lawrlwytho ar y dudalen Benthyciad Llwyddiannus."}, {"text_idx": "#000043", "text": "Yn y bar Benthyciadau/Gweithredol/Archebion yn eich tudalen Fy Nghyfrif, cliciwch y botwm Lawrlwytho o dan y teitl.\nNeu, defnyddiwch y ddolen a ddarperir yn yr e-bost cadarnhau benthyciad i gael mynediad i\u2019r dudalen lawrlwytho."}, {"text_idx": "#000044", "text": "Sut wyf yn lawrlwytho llyfr sain?"}, {"text_idx": "#000045", "text": "Ar y dudalen Lawrlwytho dewiswch lawrlwytho e-lyfr llafar naill ai mewn dadlwythiad sengl neu mewn rhannau.\nOs ydych chi\u2019n cael dewislen naidlen gydag opsiynau i Agor, Rhedeg neu Arbed eich benthyciad pan fyddwch chi\u2019n lawrlwytho, gwnewch yn siw\u0302r eich bod chi\u2019n dewis Cadw, fel arall ni fydd yr e-lyfr llafar yn arbed eich cyfrifiadur yn iawn."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Lleolwch eich ffolder e-lyfr llafar / e-audiobook wedi\u2019i lawrlwytho, cliciwch ar y dde a dewiswch Extract All yna dilynwch y camau i orffen dadsipio."}, {"text_idx": "#000047", "text": "Lleolwch eich ffolder e-lyfr llafar / e-audiobook, yna cliciwch ddwywaith i ddadsipio."}, {"text_idx": "#000048", "text": "Bydd eich ffolder e-lyfr llafar /e-audiobook wedi\u2019i lawrlwytho wedi\u2019i leoli lle rydych chi wedi gosod eich porwr rhyngrwyd i\u2019w lawrlwytho iddo (e.e. Dadlwythiadau, Penbwrdd, ac ati)."}, {"text_idx": "#000049", "text": "Ar gyfer defnyddwyr Mac, rydym yn argymell defnyddio Safari fel eich porwr rhyngrwyd gan fod dadsipio yn digwydd yn awtomatig."}, {"text_idx": "#000050", "text": "Ar gyfer y defnyddwyr Mac hynny sy\u2019n rhedeg yr Mac OS diweddaraf, yn dibynnu ar eich gosodiadau gall yr e-lyfr llafar boblogi iTunes yn awtomatig hefyd."}, {"text_idx": "#000051", "text": "Sut wyf yn gwrando ar e-lyfrau llafar?"}, {"text_idx": "#000052", "text": "iTunes: Agor iTunes,llusgo a gollwng y ffolder e-lyfr llafar/e-audiobook heb ei ddadlwytho i gerddoriaeth, yna gwrando neu gysoni a\u0302\u2019ch iPod neu iPhone."}, {"text_idx": "#000055", "text": "Sut wyf yn lawrlwytho e-lyfrau llafar?"}, {"text_idx": "#000056", "text": "Sicrhewch eich bod wedi gosod Adobe Digital Editions. Os nad ydych wedi gosod y feddalwedd hon eto, ewch i dudalen lawrlwytho Adobe Digital Editions a dilynwch y cyfarwyddiadau gosod a ddarperir."}, {"text_idx": "#000058", "text": "Ar y dudalen lawrlwytho, pwyswch y botwm eLyfr lawrlwytho. Pan fyddwch chi\u2019n cael blwch deialog naidlen yn gofyn i chi a hoffech chi Agor, Rhedeg neu Arbed, gwnewch yn siw\u0302r eich bod chi\u2019n dewis agor gyda a dewis Adobe Digital Editions. Yna bydd Adobe Digital Editions yn mewnforio\u2019r ffeil eLyfr a gallwch ddod o hyd iddo yn yr adran a fenthycwyd ar yr ochr chwith."}, {"text_idx": "#000059", "text": "I drosglwyddo eLyfr i ddyfais eReader..."}, {"text_idx": "#000060", "text": "Atodwch eich dyfais eReader i\u2019ch cyfrifiadur. Dylai ymddangos yn Adobe Digital Editions yn y rhestr ar yr ochr chwith. Nawr llusgwch yr eLyfr ar y ddyfais."}, {"text_idx": "#000061", "text": "Sut wyf yn dileu e-lyfrau llafar?"}, {"text_idx": "#000062", "text": "Gwnewch yn siw\u0302r bod yr holl ffeiliau\u2019n cael eu dileu oddi ar eich cyfrifiadur a\u2019ch dyfais cyfryngau cludadwy pan ddaw cyfnod eich benthyciad i ben neu ar o\u0302l i chi ddychwelyd e-lyfr llafar."}, {"text_idx": "#000063", "text": ": Lleolwch eich ffolder e-lyfrau llafar, yna de gliciwch a dewis Dileu o\u2019r gwymplen."}, {"text_idx": "#000065", "text": ": Lleolwch eich ffolder e-lyfrau llafar a chlicio arno, yna daliwch y fysell Apple i lawr a gwasgwch Dileu."}, {"text_idx": "#000067", "text": "Yn yr apiau symudol BorrowBox ar gyfer dyfeisiau Apple ac Android, caiff yr holl ffeiliau eu dileu yn awtomatig ar ddiwedd y cyfnod benthyciad."}, {"text_idx": "#000069", "text": "Ar ddiwedd cyfnod benthyciad, neu ar o\u0302l i chi ddychwelyd e-Lyfr, bydd yr holl ffeiliau\u2019n dod i ben yn awtomatig ac ni ellir eu darllen mwyach ar unrhyw ddyfais. Os ceisiwch agor e-lyfr sydd wedi dod i ben yn Adobe Digital Editions, bydd yn rhoi\u2019r opsiwn i chi ei ddileu. Yn yr apiau symudol mae e-lyfrau sydd wedi dod i ben yn cael eu dileu yn awtomatig."}, {"text_idx": "#000070", "text": "Pa systemau gweithredu sy\u2019n cael eu cefnogi?"}, {"text_idx": "#000071", "text": "Cefnogir yr holl systemau gweithredu, cyhyd a\u0302 bod gennych gysylltiad rhyngrwyd, porwr gwe cydnaws a rheolwr neu ddyfais cyfryngau."}, {"text_idx": "#000072", "text": "Pa borwyr rhyngrwyd sy\u2019n cael eu cefnogi?"}, {"text_idx": "#000074", "text": "Pam na allaf lawrlwytho e-lyfr llafar yr wyf wedi\u2019I lawrlwytho o fy nghyfrif o\u2019r blaen?"}, {"text_idx": "#000075", "text": "Mae cyfyngiad ar ba mor aml y gellir lawrlwytho e-lyfr llafar i atal lawrlwythiadau gormodol. Fodd bynnag, os oes angen lawrlwythiadau ychwanegol arnoch am ryw reswm, cysylltwch a\u0302\u2019ch llyfrgell."}, {"text_idx": "#000076", "text": "I ble wnaeth yr e-lyfr llafar lawrlwytho?"}, {"text_idx": "#000079", "text": "Ar gyfer Windows XP a\u2019r holl borwyr eraill: gallwch ddod o hyd i\u2019r lawrlwythiad yn y ffolder Lawrlwytho yn Fy Nogfennau."}, {"text_idx": "#000081", "text": "Ar gyfer pob porwr ar Mac: Yn ddiofyn bydd y lawrlwythiad yn y ffolder"}, {"text_idx": "#000082", "text": "Sut mae agor fy ffolder .Zip e-lyfr llafar?"}, {"text_idx": "#000083", "text": "Ar PC: de-gliciwch ar y ffolder .zip a dewiswch Extract All. Yna gofynnir ichi ddewis ble i dynnu cynnwys y ffolder, a dyna yn ddiofyn lleoliad presennol y ffolder .zip. Dilynwch yr awgrymiadau sy\u2019n weddill i dynnu."}, {"text_idx": "#000084", "text": "Ar Mac: cliciwch ddwywaith ar y ffolder .zip a chaniata\u0301u i\u2019r broses echdynnu orffen. Yn ddiofyn, bydd y cynnwys yn echdynnu yn yr un lleoliad a\u0302\u2019r ffolder .zip."}, {"text_idx": "#000085", "text": "Sut mae chwarae fy e-lyfr llafar?"}, {"text_idx": "#000086", "text": "Er mwyn gwrando ar eich e-lyfr llafar yn Rheolwr y Cyfryngau, mae angen i chi sicrhau eich bod wedi echdynnu\u2019r ffeiliau (gweler uchod)."}, {"text_idx": "#000087", "text": "Ar gyfer Windows Media Player: agor Windows Media Player yna llusgo a gollwng y ffolder sydd wedi\u2019i dynnu i mewn i brif ffenestr Windows Media Player. I ddod o hyd i\u2019ch e-lyfr llafar, gwnewch yn siw\u0302r eich bod chi yn Llyfrgell Gerdd Windows Media Player, yna cliciwch ar Albwma sgroliwch i lawr i lythyren gyntaf gyfatebol y teitl. Sylwch: os oes gan y teitl ragddodiad fel \u2018The\u2019, bydd yn cael ei ddidoli yn o\u0302l ail air y teitl."}, {"text_idx": "#000088", "text": "Ar gyfer iTunes: agor iTunes yna llusgo a gollwng y ffolder sydd wedi\u2019i dynnu i\u2019ch Llyfrgell Gerdd."}, {"text_idx": "#000089", "text": "Pam na allaf fenthyg neu gadw mwy o deitlau?"}, {"text_idx": "#000090", "text": "Mae eich llyfrgell yn diffinio eich gosodiadau benthyg. Ar o\u0302l ichi gyrraedd eich cwota o fenthyciadau/archebion, bydd angen i chi aros nes bydd benthyciad cyfredol yn dod i ben neu i chi ddychwelyd teitl yn gynnar neu ganslo archeb."}, {"text_idx": "#000091", "text": "Sut ydw i\u2019n newid manylion fy nghyfrif?"}, {"text_idx": "#000092", "text": "Ar o\u0302l i chi fewngofnodi ewch i\u2019ch tudalen Fy Nghyfrif, oddi yno gallwch chi ddiweddaru\u2019ch manylion trwy glicio ar y botwm Golygu Manylion y Cyfrif."}, {"text_idx": "#000093", "text": "A gaf i ddychwelyd teitl yn gynnar?"}, {"text_idx": "#000094", "text": "Ydi, mae\u2019n bosibl dychwelyd yn gynnar a chanslo archebion cyfredol yn bosibl trwy eich tudalen Fy Nghyfrif neu yn yr apiau symudol. Os ydych wedi agor e-Lyfr yn Adobe Digital Editions bydd angen i chi ei ddychwelyd oddi yno: De-gliciwch ar yr e-Lyfr a dewis Eitem Benthyciad Dychwelyd. Peidiwch a\u0302 dewis yr opsiwn \u201cCanslo\u201d, neu bydd y benthyciad yn dal i fod yn weithredol yn eich cyfrif."}, {"text_idx": "#000095", "text": "Rwyf wedi anghofio fy rhif PIN i fewngofnodi i Borrowbox"}, {"text_idx": "#000096", "text": "Bydd angen i chi gysylltu a\u0302\u2019ch gwasanaeth llyfrgell lleol ar gyfer y PIN. Os ydych yn ansicr o fanylion cyswllt y llyfrgell, ewch i \u2018Dod o hyd i Fy Llyfrgell Agosaf\u2019 ar wefan (tudalen flaen o dan \u2018Ymaelodi a\u0302\u2019r Llyfrgell\u2019), lle cewch y manylion."}, {"text_idx": "#000097", "text": "A ydyw\u2019n bosib i cael mynediad i e-lyfrau ac e-lyfrau llafar Borrowbox ar Kindle?"}, {"text_idx": "#000098", "text": "Mae Kindle wedi cael ei raglennu gan Amazon i beidio a\u0302 bod yn gydnaws ag e-lyfrau llyfrgell \u2013 gan eu bod am i bobl brynu e-lyfrau yn hytrach na\u2019u benthyg. Mae ap BorrowBox YN gydnaws a\u2019r dabled Kindle Fire, ond nid yw Borrowbox yn gydnaws a\u0302 Kindle eReaders."}, {"text_idx": "#000099", "text": "Pam na fedra i lawrlwytho e-lyfrau llafar o iPad/iPhone?"}, {"text_idx": "#000100", "text": "Yn anffodus, oherwydd y cyfyngiadau y mae Apple wedi\u2019u cyflwyno ar eu dyfeisiau iPad/iPhone, nid yw\u2019n bosibl lawrlwytho e-lyfrau llafar yn uniongyrchol i\u2019r iPad/iPhone trwy\u2019r porwr Safari. Fodd bynnag, gallwch lawrlwytho trwy\u2019ch cyfrifiadur a throsglwyddo\u2019r e-lyfrau llafar trwy iTunes. Neu gallwch ddefnyddio\u2019r apiau symudol BorrowBox Library sydd ar gael ar Apple App Store a Google Play Store, os yw\u2019ch llyfrgell yn cynnig yr opsiwn hwn."}, {"text_idx": "#000101", "text": "A allaf fenthyca gyda sawl cyfrif llyfrgell yn yr Ap Symudol?"}, {"text_idx": "#000102", "text": "Na, nid yw\u2019n bosibl benthyca o sawl llyfrgell yn yr ap symudol; allwch chi ddim ond mewngofnodi i un llyfrgell ar y tro."}, {"text_idx": "#000103", "text": "Sut mae ailosod fy Ap Borrowbox?"}, {"text_idx": "#000104", "text": "Llywiwch i\u2019r tab Gosodiadau, ewch i\u2019r adran Manylion cyfrif a gwasgwch y botwm Ailosod. Sylwch y bydd yr holl lawrlwythiadau cyfredol yn cael eu colli. Yna gofynnir i chi fewngofnodi eto."}, {"text_idx": "#000105", "text": "Pwyswch y botwm Dewislen ar ochr dde uchaf y sgrin neu ar rai dyfeisiau o dan y sgrin a dewis Manylion y Cyfrif. Ar y sgrin ganlynol dewiswch yr opsiwn Ailosod Ap."}, {"text_idx": "#000106", "text": "Gyda phwy fedra i gysylltu i gael help?"}, {"text_idx": "#000107", "text": "Gallwch naill ai gysylltu a\u0302\u2019ch llyfrgell yn uniongyrchol neu gallwch gysylltu a\u0302 chefnogaeth BorrowBox trwy anfon e-bost at "}, {"text_idx": "#000108", "text": "A oes unrhyw nodweddion yn yr Apiau Borrowbox sy\u2019n helpu defnyddwyr gyda nam are u golwg i ddarllen e-lyfrau neu ddefnyddio\u2019r chwaraewyr e-lyfrau llafar?"}, {"text_idx": "#000109", "text": "Gellir cyrchu pob gosodiad darllen trwy\u2019r eicon AA yn y darllenydd e-Lyfr."}, {"text_idx": "#000110", "text": "Gallwch gynyddu / lleihau maint testun e-Lyfr.\nMae sawl ffont ar gael, gan gynnwys ffont sy\u2019n hwylus i rai a\u0302 Dyslecsia."}, {"text_idx": "#000112", "text": "Mae nifer o thema\u0302u cefndir yn wella hygyrchedd ymhellach: Dewiswch rhwng thema\u0302u Papur, Gwyn, Sepia a Nos. Mae cefndir Nos yn arbennig o fuddiol i helpu cyfyngu ar amlygiad Golau Glas o sgriniau."}, {"text_idx": "#000113", "text": "Bydd pob gosodiad a ffefrir ar gyfer e-lyfrau yn cael eu gadw\u2019n awtomatig."}, {"text_idx": "#000114", "text": "Gallwch addasu cyflymder y naratif yn hawdd trwy\u2019r botwm cyflymder ar ochr chwith isaf y sgrin. Mae hyn yn arbennig o ddefnyddiol i ddefnyddwyr iau sy\u2019n dysgu darllen.\nFel arall, defnyddiwch y nodwedd siarad yn o\u0302l ar eich dyfais:"}, {"text_idx": "#000115", "text": "Amazon &Android:Ewch i osodiadau\u2019r ddyfais yn Cyffredinol, dewiswch Hygyrchedd ac yna tapiwch \u2018Talkback\u2019 i actifadu\niOS:Ewch i osodiadau\u2019r ddyfais yn Cyffredinol, dewiswch Hygyrchedd ac yna tapiwch i droi Voiceover ymlaen. Yma gallwch hefyd addasu cyflymder y llais."}, {"text_idx": "#000116", "text": "Pam nad wyf yn derbyn e-bost ar ol ailosod fy nghyfrinair?"}, {"text_idx": "#000117", "text": "Os na dderbyniwch e-bost ar o\u0302l clicio ar y botwm \u201cAilosod Cyfrinair\u201d, bydd angen i chi gysylltu a\u0302\u2019ch llyfrgell leol i ailosod eich cyfrinair."}, {"text_idx": "#000118", "text": "Mae fy nghyfrif adnoddau digidol wedi'i rwystro, ac ni allaf gael mynediad i\u2019r deunyddiau a ddylai fod ar gael i mi. Beth alla i'i wneud?"}, {"text_idx": "#000119", "text": "Gallwch naill ai gysylltu a\u0302 llyfrgell eich awdurdod lleol i roi gwybod iddynt am y broblem, a byddant yn gallu rhoi cyngor ichwi / datgloi eich cyfrif. Os nad ydych yn siw\u0302r o fanylion cyswllt y llyfrgell, ewch i \u2018Dod o hyd i\u2019m Llyfrgell Agosaf\u2019 ar wefan (tudalen flaen o dan \u2018Ymunwch a\u0302\u2019ch Llyfrgell\u2019), lle cewch y manylion,"}, {"text_idx": "#000120", "text": "NEU gallwch anfon neges gan ddefnyddio\u2019r gwasanaeth Ymholiadau, gan ddyfynnu\u2019r mater a pha awdurdod llyfrgell rydych yn aelod ohono yng Nghymru, a bydd aelod o\u2019r ti\u0302m yn cysylltu a\u0302\u2019ch awdurdod llyfrgell ar eich rhan.."}, {"text_idx": "#000121", "text": "Pa wasanaethau digidol y mae Libby yn eu cynnig i ddefnyddwyr llyfrgelloedd yng Nghymru?"}, {"text_idx": "#000122", "text": "Mae eich llyfrgell cyhoeddus yng Nghymru yn perthyn i gonsortiwm sydd yn cynnig gwasanaeth cylchgronau digidol Libby i bob llyfrgell. Mae rhai awdurdodau llyfrgell yng Nghymru hefyd yn cynnig y gwasanaeth e-lyfrau ac e-lyfrau llafar Libby."}, {"text_idx": "#000123", "text": "Sut wyf yn benthyg/lawrlwytho cylchgronau digidol ar Libby?"}, {"text_idx": "#000124", "text": "Gall defnyddwyr sydd a\u0302 chardiau llyfrgell nawr ddarllen cylchgronau digidol ar"}, {"text_idx": "#000125", "text": "Ap Libby gan Overdrive, neu\ndrwy ymweld a\u0302 thudalennau gwe eich hawdurdod llyfrgell. (ewch i \u2018Dod o hyd i Fy Llyfrgell Agosaf\u2019 ar wefan (tudalen flaen o dan \u2018Ymaelodi a\u0302\u2019r Llyfrgell\u2019), lle cewch y manylion."}, {"text_idx": "#000126", "text": "Sut wyf yn lawrlwytho Ap Libby?"}, {"text_idx": "#000128", "text": "Mae fideo sy\u2019n cyflwyno\u2019r Ap ar gael yma: "}, {"text_idx": "#000129", "text": "Yn Libby, dilynwch yr awgrymiadau i ddod o hyd i\u2019ch llyfrgell a mewngofnodi gyda cherdyn llyfrgell."}, {"text_idx": "#000130", "text": "Porwch drwy gatalog eich llyfrgell a benthyg teitl."}, {"text_idx": "#000131", "text": "Oes angen cerdyn llyfrgell i ddefrnyddio Libby?"}, {"text_idx": "#000132", "text": "Oes, fe fydd arnoch chi angen cerdyn llyfrgell ar gyfer pob llyfrgell rydych chi am fenthyg ohoni. Gallwch ychwanegu nifer o lyfrgelloedd at Libby, a gallwch hyd yn oed ychwanegu cardiau lluosog ar gyfer pob llyfrgell."}, {"text_idx": "#000133", "text": "I gael manylion am sut i ddod o hyd i\u2019ch llyfrgell agosaf, a chael mynediad i\u2019w tudalen we, ewch i \u2018Dod o hyd i\u2019m Llyfrgell Agosaf\u2019 ar wefan Llyfrgelloedd Cymru: "}, {"text_idx": "#000134", "text": "A yw Libby yn gydnaws a\u0302'm dyfais?"}, {"text_idx": "#000135", "text": "Mae\u2019r gwasanaeth hwn yn gydnaws a\u0302\u2019r holl brif gyfrifiaduron a dyfeisiau \u2013 iPhone\u00ae, iPad\u00ae, ffonau a thabledi Android TM a Chromebook TM. Mae pob teitl yn dod i ben yn awtomatig ar ddiwedd y cyfnod benthyca ac nid oes unrhyw ffioedd hwyr. Gall darllenwyr hefyd lawrlwytho teitlau i Libby i\u2019w defnyddio all-lein."}, {"text_idx": "#000137", "text": "Er mwyn defnyddio\u2019r gwasanaeth hwn mae\u2019n rhaid i chi fod yn byw yn y Deyrnas Unedig a bod yn aelod cofrestredig mewn llyfrgell yng Nghymru sy\u2019n rhan o\u2019r cynllun. Os ydych eisoes yn aelod o\u2019r llyfrgell, gallwch fenthyca e-gylchgronau gan ddefnyddio rhif cerdyn aelodaeth eich llyfrgell."}, {"text_idx": "#000138", "text": "A allaf gael gwybod pan fydd rhifyn cylchgrawn newydd ar gael?"}, {"text_idx": "#000139", "text": "Gallwch ddefnyddio tag \u201cNotify Me\u201d yn Libby i gael hysbysiadau pan fydd rhifynnau newydd o gylchgrawn ar gael yn eich llyfrgell."}, {"text_idx": "#000140", "text": "I greu tag \u201cNotify Me\u201d:"}, {"text_idx": "#000141", "text": "Benthycwch y cylchgrawn ry\u2019 chi am gael eich hysbysu amdano.\nTapiwch Show Me How pan ofynnir i chi a ydych am gael eich hysbysu.\nEnwch eich tag, yna tapiwch Create.."}, {"text_idx": "#000142", "text": "Mae\u2019r cylchgrawn a fenthycwyd gennych yng ngham 1 wedi\u2019i dagio\u2019n awtomatig."}, {"text_idx": "#000143", "text": "Bydd Libby yn eich annog i ychwanegu cylchgronau eraill at y tag hwn pan fyddwch yn eu benthyg neu\u2019n eu dychwelyd."}, {"text_idx": "#000144", "text": "I ddewis sut rydych chi\u2019n cael gwybod am faterion cylchgrawn newydd, ewch i > Settings > Manage Notifications a diweddaru Notify Me: Series."}, {"text_idx": "#000145", "text": "Gwyliwch y fideo byr yma am sefydlu hysbysiadau ar gyfer rhifynnau cylchgrawn newydd."}, {"text_idx": "#000146", "text": "Sut mae newid fy e-bost ar gyfer hysbysiadau?"}, {"text_idx": "#000147", "text": "Mae hysbysiadau e-bost ar gyfer defnyddwyr yn bennaf, gan fod hysbysiadau \u2018push\u2019 ar gael ar gyfer ap symudol Libby."}, {"text_idx": "#000148", "text": "I newid eich cyfeiriad e-bost ar gyfer hysbysiadau Libby:"}, {"text_idx": "#000149", "text": "Nodyn: Er mwyn galluogi hysbysiadau e-bost yn yr ap symudol, analluogi neu analluogi hysbysiadau \u2018push\u2019 ar gyfer Libby yng ngosodiadau eich dyfais, yna dilynwch y camau yma:"}, {"text_idx": "#000150", "text": "Ar (neu yn Libby, ar o\u0302l i hysbysiadau \u2018push\u2019 gael eu hanalluogi), ewch i\nDewiswch Settings, yna Manage Notifications.\nDewiswch Change this? ar waelod y ddewislen (wrth ymyl y lleoliad ar gyfer hysbysiadau e-bost).\nRhowch eich e-bost a dewis Next."}, {"text_idx": "#000152", "text": "Mae yna ychydig o resymau efallai na fyddwch yn gweld eich llyfrgell yn Libby:"}, {"text_idx": "#000153", "text": "Roedd eich termau chwilio yn rhy benodol wrth chwilio am lyfrgell. Rhowch gynnig ar fyrhau neu newid eich termau chwilio.\nNid yw\u2019r llyfrgell rydych chi\u2019n chwilio amdani yn llyfrgell gyhoeddus. Mae eich llyfrgell gyhoeddus yng Nghymru yn perthyn i gonsortiwm sydd yn cynnig gwasanaeth cylchgronau digidol Libby. Mae rhai awdurdodau llyfrgell yng Nghymru hefyd yn cynnig y gwasanaeth e-lyfrau ac e-lyfrau llafar Libby.\nOs ydych yn perthyn i lyfrgell gyhoeddus ac na allwch ddod o hyd iddi, cysylltwch a\u0302\u2019r llyfrgell leol neu Libby Support. "}, {"text_idx": "#000154", "text": "Sut mae cael cymorth pellach gyda chylchgronau digidol Libby / Overdrive?"}, {"text_idx": "#000156", "text": "Os ydych yn defnyddio gwefan sy\u2019n defnyddio Overdrive, gallwch ddod o hyd i dudalennau Cymorth yma: "}, {"text_idx": "#000157", "text": "Rwy'n profi problemau technegol gyda Libby/Overdrive..."}, {"text_idx": "#000158", "text": "Gallwch wneud ymholiadau cymorth technegol drwy\u2019r ap, ac mae\u2019r erthygl Cymorth yma yn mynd a chi drwy\u2019r broses: "}, {"text_idx": "#000159", "text": "Gallwch hefyd ddefnyddio\u2019r ffurflen yma os ydych yn cael problemau technegol gyda\u2019r Ap: "}, {"text_idx": "#000160", "text": "Sut wyf yn cael mynediad i bapurau newydd digidol?"}, {"text_idx": "#000162", "text": "Mae\u2019r Llyfrgell wedi digido dros 1 miliwn o dudalennau papurau newydd sydd allan o hawlfraint ac sydd wedi eu cyhoeddi yng Nghymru hyd at 1911; mae\u2019r rhain ar gael i\u2019w chwilio a gweld arlein yn rhad ac am ddim."}, {"text_idx": "#000164", "text": "Mae rhai awdurdodau llyfrgell yng Nghymru yn cynnig adnodd Pressreader, sy\u2019n darparu papurau newydd rhyngwladol, cenedlaethol, rhanbarthol a lleol mewn fformat y gellir ei lawrlwytho, gyda lluniau, a bydd hyd at 3 mis o gyhoeddiadau blaenorol ar gael. Mae nodweddion yn cynnwys yr opsiwn i newid i fformatau mwy hygyrch a\u2019u cyfieithu i ieithoedd gwahanol. Gellir defnyddio PressReader ar ddyfais symudol."}, {"text_idx": "#000165", "text": "Rwyf wedi cyhoeddi llyfr, a hoffwn iddo gael ei stocio/prynu gan/rhoi fel rhodd i lyfrgelloedd cyhoeddus yng Nghymru. Sut mae mynd ati?"}, {"text_idx": "#000166", "text": "Bydd yn rhaid ichwi gysylltu pob awdurdod llyfrgell yn unigol. Gallwch ddod o hyd i fanylion llyfrgelloedd cyhoeddus yng Nghymru ar Wikimap CILIP:"}, {"text_idx": "#000167", "text": "Neu, mae manylion cyswllt pob awdurdod llyfrgell yng Nghymru o dan \u2018Dod o hyd i Fy Llyfrgell Agosaf\u2019 ar wefan (tudalen flaen o dan \u2018Ymaelodi a\u0302\u2019r Llyfrgell\u2019)"}, {"text_idx": "#000170", "text": "Os hoffech chi ragor o wybodaeth am y wefan hon, neu os oes gennych gwynion, neu gwestiynau ynglyn a phreifatrwydd, cysylltwch a\u0302 ni."}]