[{"text_idx": "#000000", "text": "Are you OK with cookies?"}, {"text_idx": "#000001", "text": "We use small files called \u2018cookies\u2019 on magistrates.judiciary.uk. Some are essential to make the site work, some help us to understand how we can improve your experience, and some are set by third parties. You can choose to turn off the non-essential cookies. Which cookies are you happy for us to use?"}, {"text_idx": "#000002", "text": "Choose which cookies we use"}, {"text_idx": "#000003", "text": "We use Google Analytics to measure how you use the website so we can\nimprove it based on user needs. We do not allow Google Analytics to use or share the data about how you"}, {"text_idx": "#000005", "text": "We have no control over cookies set by third parties. You can turn them\noff, but not through us. In addition, if you share a link to a page, the service you share it on (for\nexample, Facebook) may set a cookie."}, {"text_idx": "#000006", "text": "YouTube videos play in privacy-enhanced\nmode. This mode may set third-party cookies on your computer when you click on the\nYouTube video player. These cookies will not be personally identifiable."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Vimeo videos set third-party cookies to\nenable the video to play and collect analytics data. These cookies do not track"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Twitter widgets may add cookies to help\nanalyse usage and remember your session if you are also logged in to your Twitter"}, {"text_idx": "#000010", "text": "\u201cDoes dim angen i chi fod yn gyfreithiwr, ond mae angen barn gytbwys arnoch.\u201d"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Rhowch eich sgiliau tuag at rywbeth newydd ac ystyrlon."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Nid yw llawer o\u2019r penderfyniadau cyfreithiol a wneir yng Nghymru a Lloegr yn cael eu gwneud gan farnwyr. Maent yn cael eu gwneud gan bobl gyffredin sy\u2019n gweithio ym mhob math o feysydd ac nad oes ganddynt unrhyw gysylltiad blaenorol a\u0302 phroffesiwn y gyfraith. Yr hyn sydd ganddynt yw ymdeimlad o degwch. Mae ganddynt hefyd y gallu i wrando, llunio barn resymegol a bod yn gynrychiolwyr balch o\u2019u cymunedau. Ynadon yw\u2019r bobl hyn."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Mae ynadon yn gwirfoddoli am o leiaf 13 diwrnod, ynghyd a\u0302 hyfforddiant, y flwyddyn am o leiaf bum mlynedd i wrando ar bob math o achosion yn ein llysoedd. Gan fod y ro\u0302l yn ddi-da\u0302l, mae ynadon yn tueddu i wneud hyn ochr yn ochr ag ymrwymiadau gwaith eraill. Os ydych yn hunangyflogedig neu os oes rhaid i chi eistedd yn ddi-da\u0302l, gallwch hawlio enillion a gollwyd o hyd at \u00a3134.96 y dydd. Fel ynad, gallwch ddewis a ydych eisiau eistedd mewn llys troseddol neu lys teulu."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Beth fyddaf yn ei wneud?"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Byddwch yn gwrando ar ddadleuon gan yr erlyniad a\u2019r amddiffyniad cyn penderfynu ar y ffordd orau o weithredu. Byddwch yn cael cymorth gan gynghorydd cyfreithiol a fydd yn sicrhau eich bod bob amser yn dilyn y canllawiau a\u2019r gweithdrefnau cywir. Hefyd, byddwch yn gweithio gyda dau ynad arall \u2013 lle bydd un ohonynt yn brif ynad."}, {"text_idx": "#000016", "text": "A fyddwn i\u2019n gwneud ynad da?"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Nid oes angen profiad cyfreithiol arnoch nac unrhyw gymwysterau arbennig i ddod yn ynad. Yr hyn sy\u2019n bwysig yw eich sgiliau cyfathrebu cryf, eich ymdeimlad o degwch, a\u2019ch gallu i ystyried gwahanol ochrau i ddadl mewn ffordd broffesiynol. Rydym yn chwilio am bobl o gefndiroedd amrywiol oherwydd mae\u2019n bwysig i ynadon gael dealltwriaeth dda o\u2019r gymuned a gallu cynrychioli\u2019r cymunedau rydym yn eu cefnogi. Felly, dylech fwynhau cynrychioli eich ardal leol a helpu i\u2019w newid er gwell."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Mae ynadon yn ymgymryd a\u0302\u2019u dyletswyddau o fewn llysoedd a reolir gan Wasanaeth Llysoedd a Thribiwnlysoedd EM, a gydnabyddir fel sefydliad Hyderus o ran Anabledd. Rydym yn croesawu ac yn annog ceisiadau gan bawb, gan gynnwys unigolion ag anabledd sy\u2019n gallu, naill ai heb gymorth neu ag addasiadau rhesymol, gyflawni\u2019r ystod lawn o ddyletswyddau ynad."}, {"text_idx": "#000019", "text": "O ran y gofynion penodol, bydd angen i chi fod yn 18 i 74 oed ac o gymeriad da gyda barn gadarn. Mae \u2018cymeriad da\u2019 yn cynnwys eich cymhellion i wneud cais, eich ymrwymiad i\u2019r ro\u0302l ac a oes unrhyw reswm y byddai eich penodiad yn effeithio ar ymddiriedaeth y cyhoedd yn yr ynadaeth."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Rydym hefyd yn edrych ar:"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Pryd rydych ar gael i eistedd"}, {"text_idx": "#000022", "text": "A fyddwch yn hapus i wirfoddoli am o leiaf 13 diwrnod y flwyddyn (neu 26 hanner diwrnod) am o leiaf bum mlynedd."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Rydym bob amser yn gwneud ein gorau i\u2019ch dyrannu i lysoedd yn eich ardal leol ond os na allwn wneud hyn, efallai y bydd angen i chi allu teithio am hyd at ddwy awr i gyrraedd y llys."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Byddwch yn gyfforddus yn defnyddio iPads i gael gafael ar wybodaeth."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Mae\u2019n ofynnol i bob ynad ymgymryd a\u0302 gwiriad DBS lefel uwch."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Cymhwysedd ar gyfer y swydd"}, {"text_idx": "#000027", "text": "Ar gyfer y llys troseddol, ni ddylech fod ag unrhyw wrthdaro o ran buddiannau yn eich swydd neu ymrwymiadau gwirfoddoli eraill (fodd bynnag, gallech fod yn gymwys o hyd i gael ro\u0302l yn y llys teulu)."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Sut fyddwn ni\u2019n eich cefnogi chi?"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Fel ynad newydd, byddwch yn cael hyfforddiant yn eich ardal leol a thrwy\u2019r Coleg Barnwrol. Bydd eich hyfforddiant yn cael ei ddarparu drwy rai sesiynau wyneb yn wyneb, yn ogystal a\u0302 thrwy ddysgu ar-lein. Bydd hyn yn cynnwys:"}, {"text_idx": "#000030", "text": "sesiwn hyfforddi hanner diwrnod gychwynnolrhaglen hyfforddi ragarweiniol tri neu bum diwrnodmentor i\u2019ch helpu i ddysgu a datblygu wrth i chi ddod yn gyfforddus yn y ro\u0302l."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Dilynwch ni a chanfod mwy"}]