[{"text_idx": "#000000", "text": "Pob Categori PwncAtal a Gwella ym maes Iechyd a Gofal IechydPoblYmddygiad sy'n gysylltiedig ag iechydLles meddwlPenderfynyddion ehangach iechydIechyd ym mhob polisiYmagweddau a dulliau mewn ymarfer iechyd y cyhoedd"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Atal a Gwella ym maes Iechyd a Gofal Iechyd\nYmddygiad sy\u2019n gysylltiedig ag iechyd\nYmagweddau a dulliau mewn ymarfer iechyd y cyhoedd"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mae materion allweddol ar y cyd i fynd i\u2019r afael a\u0302 nhw nawr ac yn y dyfodol, megis newid yn yr hinsawdd a\u2019i effaith ar iechyd a llesiant y boblogaeth. Drwy gydweithio rhwng gweithwyr proffesiynol ym maes cynllunio ac iechyd, gellir mynd i\u2019r afael a\u0302 materion o\u2019r fath drwy ddull sy\u2019n seiliedig ar dystiolaeth a all ddod a\u0302 manteision sylweddol i iechyd a llesiant ein cymunedau."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Rhoddodd y siaradwyr yn y digwyddiad eu safbwyntiau ar sut i gynllunio cydweithio rhwng meysydd cynllunio ac iechyd gyfrannu at fynd i\u2019r afael a\u0302 newid yn yr hinsawdd; asesiadau o\u2019r effaith ar iechyd; cyfraniadau at gynllunio darpariaeth gofal iechyd; a rhoddodd enghreifftiau o sut y gall iechyd y cyhoedd ymgysylltu a\u0302\u2019r system gynllunio."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Rydym yn gwneud ein gorau i gadw\u2019r dudalen hon mor gyfredol a\u0302 phosibl. Os byddwch yn canfod bod unrhyw wybodaeth yn arwain at ddolen farw neu os hoffech roi adborth ar y dudalen hon, cysylltwch a\u0302 ni isod."}]