[{"text_idx": "#000002", "text": "Our research response to COVID-19"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Fel rhan o\u2019n hymrwymiad parhaus i annog a meithrin y genhedlaeth nesaf o wyddonwyr data, roedd yn bleser gennym groesawu 14 o interniaid i Wyddor Data Poblogaethau yr haf hwn. Treuliodd dau o\u2019r interniaid, Michael Parker ac Irene Astrain, 12 wythnos yn cyfrannu at brosiectau ymchwil gweithredol, yn rhan o dimau Gwyddor Data Poblogaethau."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Beth ddysgoch chi? Drwy weithio ar brosiect yn y byd go iawn,\ndatblygais i brofiad ymarferol o ddefnyddio ieithoedd amrywiol, gan gynnwys\nIaith Ymchwiliad Strwythuredig (SQL) ac R. Roedd y gwaith yn foddhaol iawn a\nmwynheais i\u2019n benodol yr her o weithio gyda\u2019r data a datrys problemau."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Oes gennych chi gyngor ar gyfer darpar interniaid? Mae\u2019n ddwy flynedd ers i mi wneud Safon\nUwch mewn Mathemateg, felly roeddwn i ychydig yn ansicr a ddylwn i wneud cais\nneu beidio. Mae\u2019n hawdd amau eich hun, ond byddwn yn annog myfyrwyr sy\u2019n meddwl\nam interniaeth i wneud cais \u2013 dwi wedi dysgu cymaint. Mae angen pobl ag\namrywiaeth eang o sgiliau ar Wyddor Data Poblogaethau \u2013 nid ystadegau a"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Mae\u2019r interniaeth hon wedi agor fy llygaid i Wyddor Data Poblogaethau. Fel\ngwyddor gymharol newydd, mae\u2019n cynnig cyfleodd gwych am yrfa a chyfle i weithio\nmewn maes sy\u2019n gallu gwneud gwahaniaeth go iawn. Dwi bellach yn meddwl am\nehangu fy astudiaethau ac, o bosib, astudio Gwyddor Data Poblogaethau ar lefel"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Beth oedd eich rheswm dros ymgeisio? Gan fy mod i\u2019n astudio Mathemateg, roeddwn i\u2019n\nteimlo bod y cyfle i weithio gyda data\u2019n cyd-fynd yn dda. Dwi wedi codio o\u2019r\nblaen, ond roedd yr interniaeth yn gyfle i mi ychwanegu at fy set sgiliau a"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Beth ddysgoch chi? Roeddwn i\u2019n gwneud gwaith dichonoldeb ar brosiect\na oedd yn datblygu a\u2019m tasg i oedd ymchwilio i\u2019r data a\u2019i ddeall yn barod i\u2019r\nti\u0302m ymchwil ei ddefnyddio. Mae\u2019n gofyn am amser ac amynedd i hidlo data\nanghywir, data sydd ar goll a data dyblyg. Mae\u2019r rhan hon o\u2019r broses yn her ond\nyn hollbwysig. Ces i deimlad enfawr o foddhad drwy sicrhau bod y data o\u2019r safon"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Doeddwn i ddim wedi gorfod cyflwyno fy ngwaith o flaen cynulleidfa o\u2019r\nblaen ac roeddwn i\u2019n hynod nerfus am gyflwyno yn Arddangosfa\u2019r Interniaeth. Cyn\ny digwyddiad, buon ni\u2019n ymarfer fel grw\u0302p ac yn rhoi adborth i\u2019n gilydd \u2013 roedd\nhyn o gymorth mawr. Mewn gwirionedd, doedd y profiad ddim yn rhy frawychus \u2013\nroedd y diwrnod yn hwyl. Aeth y profiad a\u0302 mi allan o gynefin fy nghysur ond\nnawr mae gen i brofiad o siarad yn gyhoeddus a dwi\u2019n siw\u0302r y bydd y sgiliau hyn\nyn ddefnyddiol iawn i mi yn y dyfodol."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Oes gennych gyngor ar gyfer darpar interniaid? Fy nghyngor pennaf fyddai peidiwch byth a\u0302\nthanbrisio\u2019r broses o lanhau data. Mae\u2019n swnio\u2019n hawdd ond mae\u2019n gallu bod yn\ngymhleth. Bydd angen i chi fod yn drefnus dros ben, ond mae\u2019n werth dyfalbarhau\ngyda heriau\u2019r broses am y teimlad o foddhad ar o\u0302l cwblhau\u2019r dasg."}, {"text_idx": "#000020", "text": "meddwl bod yr interniaeth yn gyfle gwych. Ces i lawer o brofiad a sgiliau wrth\nfwynhau fy hun a chael fy nhalu ar yr un pryd. Rhoddodd yr interniaeth flas\ngwerthfawr i mi o ddadansoddi data a bellach mae gennyf ddiddordeb mewn datblygu\ngyrfa yn y maes hwn."}]