[{"text_idx": "#000008", "text": "Ein gwaith / Our work"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Cyfansoddwr, canwr ac ieithydd yw Joseff Gnagbo. Yn wreiddiol o\u2019r Traeth Ifori, mae\u2019n byw yng Nghymru er 2018. Mae ei arddull melodaidd a dawnsiadwy\u2019n adlewyrchu ei gariad at gerddoriaeth soul, reggae a rap. Mae ganddo ddiddordeb mewn cerddoriaeth o wahanol rannau o\u2019r byd ac yn siarad ac yn cyfansoddi yn y Ffrangeg, Saesneg, Cymraeg, Eidaleg, Almaeneg a Swahili. Mae ei waith cyntaf i\u2019w ryddhau, \u2018Attention vigilance\u2019 yn dyddio\u2019n o\u0302l i 2011 ac amser rhyfel ac yn alwad i wrthsefyll neo-wladychiaeth. Postiwyd \u2018Chez Ngoma\u2019 ar-lein yn 2014 tra oedd Joseff yn Kenya ar ran arall yn ei siwrnai hir o\u2019i famwlad. Mae\u2019n perfformio ei ga\u0302n \u2018Angela\u2019 yn rheolaidd gyda Cho\u0302r Un Byd Oasis a chydgyfansoddodd yr hwiangerdd Gymreig \u2018Gwenynen Weithgar\u2019 gyda Laura Bradshaw ar gyfer Ymddiriedolaeth Lyfrau Cymru yn 2021. Ar hyn o bryd, mae\u2019n gweithio ar brosiect gyda Cho\u0302r Un Byd Oasis a\u2019r bardd o Gymru, Mererid Hopwood."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Joseff Gnagbo is a composer, singer and linguist. Originally from Ivory Coast, he has been based in Wales since 2018. His melodic and danceable style reflects his love for soul, reggae and rap music. He is interested in music from different parts of the world, and speaks and composes in French, English, Welsh, Italian, German and Swahili. His first release, \u2018Attention vigilance\u2019 dates to 2011 and an environment of war, and is a call to resist neo-colonialism. \u2018Chez Ngoma\u2019 was posted online in 2014 while Joseff was in Kenya on another stage in his long journey from his home country. He regularly performs his song \u2018Angela\u2019 with Oasis One World Choir and co-composed a Welsh nursery rhyme \u2018Gwenynen Weithgar\u2019 with Laura Bradshaw for Book Trust Cymru in 2021. He is currently working on an Oasis One World Choir project with Welsh poet Mererid Hopwood."}]