[{"text_idx": "#000002", "text": "Y WefanY Ti\u0302mGwybodaeth i Rieni"}, {"text_idx": "#000004", "text": "so\u0302namlyfraMar 24, 20202 min read"}, {"text_idx": "#000006", "text": "*Scroll down for English & comments*"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Gweithgareddau dychmygus, prysur, creadigol 'da Nel!"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Imaginative, busy, creative activities with Nel!"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Genre: posau, gweithgareddau, ffeithiol / puzzles, activities, non-fiction"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Mae\u2019r gyfres \u2018Na, Nel!\u2019 wedi bod yn hynod o boblogaidd gyda phlant Cymru, yn enwedig gyda merched rhwng 7-9 oed. Rw\u0302an, yn ogystal a\u0302 sawl llyfr stori, mae llyfr gweithgareddau cyffrous ar gael yng nghwmni\u2019r ferch fach ddireidus!"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Diolch byth felly fod llawer o weithgareddau ar gael ar-lein a bod siopau llyfrau (ar hyn o bryd) yn dal i gynnig gwasanaeth bostio. (does dim ond hyn a hyn o deledu mae rhywun yn gallu ei wylio!) Mae Na, Nel! Waw! yn cynnwys 27 o weithgareddau amrywiol, lliwgar, llawn hwyl ar gyfer plant sy\u2019n siw\u0302r o gadw nhw\u2019n brysur am oriau! Mae ambell un yn eithaf addysgiadol hefyd!"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Mae\u2019r llyfr ar gael am ddim o lyfrgelloedd hefyd, ond mi fydda\u2019n rhaid cysylltu gyda Y Lolfa er mwyn cael hawliau llungopi\u0308o. Llawer gwell prynu copi eich hun \u2013 bargen am \u00a34.99 os ydi o\u2019n golygu oriau o dawelwch tra mae\u2019r plantos yn brysur!"}, {"text_idx": "#000015", "text": "The \u2018Na, Nel!\u2019 series has been hugely popular with children across Wales, especially with girls aged 7-9. Now, as well as several storybooks, there is an exciting activity book to enjoy with this mischievous little character!"}, {"text_idx": "#000016", "text": "At present, because of the coronavirus pandemic, children all over Wales are having to stay at home because the schools have closed. Not having to go to school may be fun to begin with, but be assured, things turn boring very quickly! In these uncertain times, people may have to self-isolate in their homes for a long time... Oh no! Although this will help our health in the long run, it will mean lots of bored and restless children with cabin fever!"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Thankfully, many activities are becoming available online and the book shops are still operating a delivery service (for the time being, anyway!) There's only so much television someone can watch!) Na, Nel! Waw! contains 27 varied, colourful and fun activities for children that will surely keep them occupied for hours! Some of them are even educational!"}, {"text_idx": "#000018", "text": "The book is also available free in most libraries, but you would have to contact Y Lolfa to obtain photocopying permissions. I\u2019d recommend buying your own copy \u2013 a bargain at \u00a34.99, especially if it means a few hours of peace and quiet while the little ones are busy!"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Nid ydym yn gyfrifol am gynnwys gwefannau allanol."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Menter gwirfoddol yw So\u0302n am Lyfra sy\u2019n darparu adolygiadau dwyieithog o lyfrau Cymraeg i blant a phobl ifanc. Bydd hefyd yn cynnig llwyfan i sgyrsiau a thrafodaethau am lyfrau. Rydym yn gweithredu\u2019n gwbl annibynnol ac yn gwerthfawrogi unrhyw roddion all ein helpu i gyflawni'r nodau hyn. Bydd eich rhodd yn help i ni gynnal y gwasanaeth."}, {"text_idx": "#000024", "text": "So\u0302n am Lyfra is a voluntary venture that provides bilingual reviews for Welsh children and young people\u2019s books. It shall also be a platform for conversations and discussions about books. We operate totally independently and we appreciate any donations that help us to achieve our goals. Your kindness will help us maintain the Service."}]