[{"text_idx": "#000002", "text": "Fis Ebrill 2016, fe gyflwynodd Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant 2014 ofynion newydd ar gynghorau lleol a byrddau iechyd i weithio mewn partneriaeth. O ganlyniad i hyn, sefydlwyd Byrddau Partneriaeth Rhanbarthol (RPB) ar draws Cymru i ddiwallu anghenion iechyd a gofal pobl. Mae Bwrdd Partneriaeth Rhanbarthol Powys felly yn gorff cyfreithiol statudol a\u2019i ro\u0302l yw darganfod meysydd ar gyfer gwella o ran gwasanaethau gofal a chymorth ym Mhowys. Mae\u2019r Bwrdd hefyd dan ymrwymiad cyfreithiol i ddarganfod cyfleoedd i Ofal Cymdeithasol ac Iechyd integreiddio a\u0302\u2019i gilydd."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Rhoi unigolion a\u2019u hanghenion wrth wraidd gofal, a rhoi llais sylweddol iddynt o ran cyflawni a rheoli\u2019r deilliannau sy\u2019n helpu iddynt gael llesiant\nAnnog unigolion i hunan-gefnogi lle bynnag y bo modd, gyda\u2019r gefnogaeth gan y cyngor lleol yn canolbwyntio ar y mwyaf bregus\nDatblygu gwasanaethau cymdeithasol cynaliadwy trwy ddull cydgynhyrchiol sy\u2019n arwain at gefnogi mwy o bobl heb fod angen asesiad a chymorth gofal cymdeithasol wedi\u2019i reoli\nSicrhau gofal a chymorth mwy effeithiol trwy gydweithredu a gweithio mewn partneriaeth"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Rhoi unigolion a\u2019u hanghenion wrth wraidd gofal, a rhoi llais sylweddol iddynt o ran cyflawni a rheoli\u2019r deilliannau sy\u2019n helpu iddynt gael llesiant"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Annog unigolion i hunan-gefnogi lle bynnag y bo modd, gyda\u2019r gefnogaeth gan y cyngor lleol yn canolbwyntio ar y mwyaf bregus"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Datblygu gwasanaethau cymdeithasol cynaliadwy trwy ddull cydgynhyrchiol sy\u2019n arwain at gefnogi mwy o bobl heb fod angen asesiad a chymorth gofal cymdeithasol wedi\u2019i reoli"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Sicrhau gofal a chymorth mwy effeithiol trwy gydweithredu a gweithio mewn partneriaeth"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Sefydlwyd RPB ar o\u0302l troed Byrddau Iechyd Lleol dan Ran 9 y Ddeddf\nMae aelodaeth o\u2019r Bwrdd wedi\u2019i ragnodi, ac mae'n rhaid iddi gynnwys (o leiaf): Aelodau Gweithredol y cyngor lleol, cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol, aelodau annibynnol ac uwch weithredwyr y Bwrdd Iechyd, cynrychiolwyr cenedlaethol a lleol y trydydd sector, defnyddwyr a gofalwyr a chynrychiolwyr annibynnol y darparwyr\nGellir cyfethol aelodau ychwanegol yn o\u0302l yr angen"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Mae aelodaeth o\u2019r Bwrdd wedi\u2019i ragnodi, ac mae'n rhaid iddi gynnwys (o leiaf): Aelodau Gweithredol y cyngor lleol, cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol, aelodau annibynnol ac uwch weithredwyr y Bwrdd Iechyd, cynrychiolwyr cenedlaethol a lleol y trydydd sector, defnyddwyr a gofalwyr a chynrychiolwyr annibynnol y darparwyr"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Pennu lle fydd gwasanaethau integredig, gofal a chymorth fwyaf buddiol i bobl y rhanbarth, gan ddefnyddio barn defnyddwyr y gwasanaeth"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Cynnal asesiadau o anghenion y boblogaeth"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Pobl hyn ag anghenion cymhleth a chyflyrau hirdymor, gan gynnwys dementia\nGofalwyr, gan gynnwys gofalwyr ifanc\nPlant ag anghenion cymhleth yn sgil anabledd neu salwch"}, {"text_idx": "#000020", "text": "Pobl hyn ag anghenion cymhleth a chyflyrau hirdymor, gan gynnwys dementia"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Gofalwyr, gan gynnwys gofalwyr ifanc"}, {"text_idx": "#000022", "text": "Plant ag anghenion cymhleth yn sgil anabledd neu salwch"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Mae\u2019r ddeddfwriaeth yn gofyn i\u2019r RPB gynhyrchu Cynllun Ardal i amlinellu sut y gellid cyflenwi\u2019r gwasanaethau mewn modd integredig yn y dyfodol, mewn ymateb i\u2019r Asesiad o\u2019r Boblogaeth. Mae hefyd yn amlinellu bwriadau cyflenwi ar gyfer y Strategaeth Iechyd a Gofal. Mae\u2019r Cynllun Ardal yn amlinellu:"}, {"text_idx": "#000024", "text": "Y gweithredoedd y bydd y partneriaid yn eu cyflawni o ran meysydd integreiddio sy\u2019n flaenoriaeth\nSut y bydd gwasanaethau\u2019n cael eu caffael neu\u2019u trefnu i\u2019w cyflenwi, gan gynnwys trwy fodelau cyflenwi amgen\nGweithredu o ran darparu gwybodaeth, cyngor a chymorth\nGweithredu y mae ei angen o ran cyflenwi gwasanaethau trwy gyfrwng y Gymraeg\nCyfraniadau gofal a chymorth i gynlluniau llesiant"}, {"text_idx": "#000027", "text": "Gweithredu o ran darparu gwybodaeth, cyngor a chymorth"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Cyfraniadau gofal a chymorth i gynlluniau llesiant"}]