[{"text_idx": "#000003", "text": "Bydd y digwyddiad hefyd yn gyfangwbl rhad ac am ddim!"}, {"text_idx": "#000005", "text": "FOCUS Wales present a series of unique live sessions at the \u2018Centre for the Creative Industries\u2019\n***Disgwyl Fersiwn Cymraeg*** In the run up to FOCUS Wales 2016, we are working in partnership with Glyndw\u0302r University to present a series of unique live performances at the \u2018Centre for the Creative Industries\u2019 \u2013 during which performances will be filmed and recorded for broadcast at a later date. Principle lecturers of the \u2018Television Production and Technology\u2019 & \u2018Studio Recording and Performance Technology\u2019 courses at the university are working closely with FOCUS Wales to deliver this project, which gives audience members the unique opportunity to experience the process by which live music broadcast sessions take place."}, {"text_idx": "#000009", "text": "The talk is FREE to attend, and anybody wanting to attend must register at Meyer Sound here:"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Dywedodd cyd-gyfarwyddwr FOCUS Wales, Neal Thompson \u201cRydyn ni\u2019n falch tu hwnt o allu bod yn rhan o di\u0302m gydag enw mor uchel ei barch a\u0302 Music Glue. Am y tro cyntaf, bydd modd gallu cynnig y cyfle i artistiaid a busnesau yn y byd cerddorol gyfathrebu a\u0302 chefnogwyr a chwsmeriaid er mwyn gwerthu eu cynnyrch yn gyfan gwbl trwy gyfrwng y Gymraeg, a hynny ar draws y byd\u201d."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Dywed Joe Vesayaporn, un o brif symbylwyr Music Glue, \u201cWedi mynychu Ffocws Cymru dros y blynyddoedd diwethaf, rydyn ni wedi\u2019n cyffroi o wybod y byddwn ni\u2019n bartner swyddogol ar gyfer 2016. Mae Ffocws Cymru yn w\u0302yl ac yn achlysur arbennig, sy\u2019n rhoi llwyfan i\u2019r talent gorau sy\u2019n cael ei feithrin yng Nghymru, ac felly\u2019n gyfle gwych iddyn nhw arddangos eu doniau. Gydag ychwanegiad y Gymraeg i\u2019r llwyfan, fe fyddwn yn disgwyl i lawer mwy o fandiau o Gymru elwa o\u2019r gwasanaeth hwn\u201d."}, {"text_idx": "#000016", "text": "All artistiaid o\u2019r Deyrnas Unedig wneud gais i chwarae at Ffocws cymru 2017 drwy Music Glue gan gofrestru yma:"}, {"text_idx": "#000017", "text": "\u2018an absolute smorgasbord of musical delights\u2019"}]