[{"text_idx": "#000001", "text": "ACA Bae ac Aberoedd Caerfyrddin"}, {"text_idx": "#000004", "text": "AGA Bae Caerfyrddin oedd yr AGA forol gyflawn gyntaf yn y DU, a\u2019r unig un a ddynodwyd hyd yma. A\u0302 A\u0302 Mae\u2019n safle un-nodwedd, a ddynodwyd ym Mehefin 2003 ar gyfer y fA\u0303 \u0301r-hwyaden ddu, Melanitta nigra."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Nid yn unig y gwarchodir y fA\u0303 \u0301r-hwyaden ddu, fel rhywogaeth fudol o dan Gyfarwyddeb Adar yr UE, mae\u2019r adar hyn hefyd wedi eu rhestru i\u2019w hamddiffyn yng Nghonfensiwn Bern ac A\u0302 yn Neddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 y DU, ac y maent yn un o rywogaethau Cynllun Gweithredu Bioamrywiaeth y DU ( i gael gwybodaeth am CGB mA\u0303 \u0301r-hwyaid y DU, cliciwch yma). A\u0302 A\u0302 Mae taflen ddata\u2019r DU ar gyfer Bae Caerfyrddin ar gael A\u0302 yma."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Yn y DU cydnabyddir bod y fA\u0303 \u0301r-hwyaden ddu A\u0302 yn rhywogaeth sydd dan fygythiad yn genedlaethol. A\u0302 Mae dros 50% o\u2019r boblogaeth nad yw\u2019n nythu i\u2019w cael ar ddeg safle, ac ystyrir mai Bae Caerfyrddin yw\u2019r pwysicaf ohonynt, lle y cofnodir niferoedd brig o 17,000 \u2013 22,000 o adar."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Effeithiwyd yn enbyd ar y boblogaeth o ganlyniad i\u2019r gorlifiad olew o\u2019r Sea Empress ym 1996. A\u0302 Amcangyfrifwyd bod 4,700 o\u2019r mA\u0303 \u0301r-hwyaid wedi eu lladd (canfuwyd tua 3,600 o gyrff a thybiwyd y bu farw o leiaf 1,100 yn ychwanegol) naill ai\u2019n uniongyrchol neu\u2019n anuniongyrchol trwy lygru eu hadnoddau bwyd a gwenwyno\u2019r adar."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Yn ystod yr un cyfnod cynhaliwyd llawer o arolygon a gwaith ymchwil i er mwyn dod o hyd i gynefinoedd a mannau bwydo pwysicaf y mA\u0303 \u0301r-hwyaid A\u0302 ym Mae Caerfyrddin. A\u0302 Mae\u2019r mA\u0303 \u0301r-hwyaid hyn yn bwydo trwy blymio am bysgod cregyn ac infertebratau eraill mewn gwaddodion tywodlyd, yn bennaf mewn dyfroedd sy\u2019n llai na deng metr o ddyfnder. A\u0302 Y dwyseddau uchel o ysglyfaeth o\u2019r fath, hawdd i\u2019w gyrraedd A\u0302 mewn dA\u030a\u03bcr bas, sy\u2019n gwneud Bae Caerfyrddin yn safle mor bwysig ar gyfer ymfudo a gaeafu i\u2019r fA\u0303 \u0301r-hwyaden ddu."}]