[{"text_idx": "#000005", "text": "\u2018Return Journey\u2019 a\u2019r Blitz Tair Noson"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Rhwng 19 a 21 Chwefror 1941, cafwyd nifer o gyrchfeydd bomio trwm dros Abertawe, a ddinistriodd \u2018ugly, lovey town\u2019 Dylan. Dros dair noson,dinistriodd 1,273 o fomiau ffrwydro ffyrnig a 56,000 o ddyfeisiau cyneuol ardal maint 41 erw, gan ladd 230 o bobl ac anafu 409 o bobl. Dinistriwyd tua 857 o eiddo, a difrodwyd 11,000 o eiddo eraill."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Roedd Dylan Thomas yn Abertawe yn ystod y Blitz Tair Noson, ac wrth i\u2019w ffrind, Bert Trick, gofio \u2018I remember standing there with Caitlin. I was there with a Warden\u2019s helmet on, incidentally, and he said \u201cBert, our Swansea has died. Our Swansea has died.\u201d And by God he was right. The Swansea that we knew, the pubs, the places, were gone, and gone for all time.\u2019 (Dylan Remembered \u2013 Cyfrol 2, tudalen 92)"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Bu Dylan yn gwneud gwaith ymchwil trwyadl i sicrhau ei fod wedi enwi\u2019r holl siopau ac adeiladau a gollwyd yn gywir, fel a nodir yn y dyfyniad hwn o\u2019r darllediad:"}, {"text_idx": "#000011", "text": "\u2018I went out of the hotel into the snow and walked down high street, past the flat white wastes where all the shops had been. Eddershaw Furnishers, Curry\u2019s Bicycles, Donegal Clothing Company, Doctor Scholl\u2019s, Burton Tailors, W.H.Smith, Boots...- all the shops bombed and vanished. Past the hole in space where Hodges & Clothiers had been, down Castle Street, past the remembered, invisible shops\u2019"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Croeso i Ganolfan Dylan Thomas!\nRydym ar agor ar hyn o bryd rhwng 10am a 4.30pm, o ddydd Mercher i ddydd Sul. Mynediad am ddim.\ni sicrhau mai chi yw\u2019r cyntaf i gael y diweddaraf am yr arddangosfeydd, hwyl i\u2019r teulu dros hanner tymor a mwy!"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Rydym ar agor ar hyn o bryd rhwng 10am a 4.30pm, o ddydd Mercher i ddydd Sul. Mynediad am ddim."}]