[{"text_idx": "#000001", "text": "A oedd trigolion hynafol Honduras unwaith yn byw mewn dinas wedi'i gwneud yn gyfan gwbl allan o garreg wen? Dyna'r cwestiwn sydd wedi drysu archeolegwyr ers canrifoedd. Mae'r Ddinas Gwyn, a elwir hefyd yn Ddinas y Mwnci Duw, yn ddinas goll hynafol a gladdwyd unwaith o dan haenau trwchus o goedwig law. Nid tan 1939 y darganfu'r fforiwr a'r ymchwilydd Theodore Morde y lle dirgel hwn gyda'i adeiladau wedi'u hadeiladu'n gyfan gwbl o gerrig gwyn ac aur; yna eto, mae'n cael ei golli mewn amser. Pa ddirgelwch sydd yn nyfnder coedwig law Honduraidd?"}, {"text_idx": "#000002", "text": "Mae'r Ddinas Wen yn ddinas goll fytholegol gyda strwythurau gwyn a delwau aur o dduw mwnci yng nghanol jyngl anhreiddiadwy yn nwyrain Honduras. Yn 2015, fe wnaeth darganfyddiad tybiedig o'i adfeilion ysgogi dadl frwd sy'n parhau hyd heddiw."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Mae'r stori'n troi o amgylch dirgelion macabre, megis marwolaethau rhyfedd ei fforwyr. Yn o\u0302l Indiaid Pech, codwyd y ddinas gan dduwiau ac mae'n cael ei melltithio. Mae lle\u0302n gwerin cysylltiedig arall yn so\u0302n am dduwdodau dirgel hanner dynol a hanner ysbryd. Gelwir y gaer hefyd yn \u201cDuw Dinas y Mwnci\u201d. Mae disgwyl iddo gael ei ddarganfod yn ardal La Mosquitia ar arfordir Caribi\u0308aidd Honduras."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Gellir olrhain hanes y Ddinas Wen yn o\u0302l i draddodiadau Indiaidd Pech, sy'n ei disgrifio fel dinas gyda cholofnau gwyn enfawr a waliau cerrig. Byddai wedi cael ei hadeiladu gan y duwiau, a fyddai wedi cerfio'r cerrig enfawr. Yn o\u0302l Indiaid Pech, gadawyd y ddinas oherwydd \u201csillafu\u201d Indiaidd pwerus."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Cynyddwyd y chwedl yn ystod y Goncwest Sbaenaidd. Roedd y conquistador Sbaenaidd Herna\u0301n Corte\u0301s, a arweiniodd alldaith a achosodd gwymp yr Ymerodraeth Aztec ac a ddaeth a\u0302 dognau mawr o'r hyn sydd bellach yn dir mawr Mecsico o dan reolaeth Brenin Castile ar ddechrau'r 16eg ganrif, yn cydnabod y cerflun, gan grybwyll swm mawr o aur yn y gaer. Chwiliodd y jyngl ond ni ddaeth o hyd i'r Ddinas Wen."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Archwiliad Theodore Morde a'i farwolaeth annisgwyl"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Roedd Theodore Morde yn fforiwr adnabyddus a archwiliodd goedwig La Mosquitia wrth fynd ar drywydd y Ddinas Wen ym 1939 ac a ddatgelodd filoedd o arteffactau yn ystod ei alldaith helaeth. Mae Morde yn honni iddo ddod o hyd i'r cadarnle, a fyddai wedi bod yn brifddinas y Chorotegas, llwyth cynharach na'r Maya:"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Wrth y fynedfa adeiladwyd pyramid gyda dwy golofn ar ei ochrau. Yn y golofn dde llun o bry cop ac yn y chwith delwedd crocodeil. Ar ben y pyramid wedi'i gerfio mewn carreg, mae cerflun anferth o fwnci gydag allor yn aberthau a wnaed yn y deml o'r blaen."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Mae'n debyg bod Morde wedi darganfod y waliau, a oedd wedi tyfu'n wyllt ond eto mewn sia\u0302p gweddus. Oherwydd bod y Chorotegas yn \u201cfedrus iawn mewn gwaith carreg,\u201d mae\u2019n ddigon posibl eu bod wedi adeiladu yno ym Mosquitia."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Mae Morde yn gwneud cymhariaeth ddiddorol rhwng y Mono-Duw cynhanesyddol a Hanuman, dwyfoldeb mwnci ym mytholeg Hindw\u0302aidd. Dywedodd eu bod yn debyg iawn!"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Mae\u2019r fforiwr hefyd yn so\u0302n am \u201cDance of the Dead Monkeys,\u201d seremoni grefyddol sinistr a wneir (neu a berfformiwyd) gan frodorion y rhanbarth. Mae'r seremoni yn cael ei hystyried yn arbennig o annymunol oherwydd bod mwnci\u0308od yn cael eu hela yn gyntaf ac yna eu llosgi."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Yn o\u0302l y chwedl leol, mae'r mwnci\u0308od yn ddisgynyddion i'r ulaks, creaduriaid sy'n cynnwys hanner ysbryd dynol a hanner ysbryd sy'n debyg i fwnci\u0308od dyn corpulent. Cafodd y mwnci\u0308od eu lladd yn ddefodol er mwyn rhybuddio\u2019r creaduriaid peryglus hyn i ffwrdd (byddent yn dal i fyw yn y jyngl, yn o\u0302l lle\u0302n gwerin)."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Ni dderbyniodd Morde fwy o arian i fynd ar drywydd ei ymchwiliad ac, yn fuan wedi iddo gael ei ganfod yn farw yn nhy\u0302 ei rieni yn Dartmouth, Massachusetts, ar Fehefin 26, 1954. Darganfuwyd Morde yn hongian o'r stondin gawod, a thybiwyd ei farwolaeth yn hunanladdiad gan yr archwilwyr meddygol. Sbardunodd ei farwolaeth syniadau cynllwyn ynghylch llofruddiaeth arfaethedig gan swyddogion cyfrinachol llywodraeth yr UD."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Tra honnodd llawer o ddamcaniaethwyr yn ddiweddarach mai grymoedd drwg oedd y tu o\u0302l i'w farwolaeth. Er bod rhai adroddiadau dilynol yn dweud bod Morde wedi ei daro gan gar yn Llundain \u201cyn fuan\u201d ar o\u0302l ei wibdaith yn Honduras. Pa gyfrinach farwol fyddai yn y Ty\u0302 Gwyn i ladd darpar ddarganfyddwr?"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Ym mis Chwefror 2015, cyhoeddodd National Geographic hynny yr oedd adfeilion y Ddinas Wen wedi eu darganfod. Fodd bynnag, mae'r wybodaeth hon yn cael ei hystyried yn dwyllodrus ac wedi'i beirniadu gan arbenigwyr amrywiol. Os mai hi oedd y ddinas goll enwog, dylai fod wedi dal rhyw arwydd yn ymwneud a\u0302 chwedl, fel y mwnci aur enfawr\u2014sydd eto i\u2019w ddarganfod. Roedd yn rhaid i'r hyn a ddarganfuwyd fod yn un arall o adfeilion di-rif Mosquitia."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Er gwaethaf canfyddiad dadleuol diweddar National Geographic, mae Dinas Gwyn Honduras yn parhau i fod yn ddirgelwch hanesyddol heb ei ddatrys. Efallai mai stori yn unig ydyw, ac eto mae'r Indiaid yn ei disgrifio'n fyw. Mae llawer o adfeilion hynafol wedi'u darganfod ar draws Mosquitia Honduraidd o ganlyniad i archwiliadau yn yr ugeinfed ganrif."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Pa ddirgelwch sydd y tu o\u0302l i epa'r Loys?"}, {"text_idx": "#000024", "text": "Mae archeolegwyr yn taflu goleuni ar fywydau helwyr-gasglwyr Oes y Cerrig ym Mhrydain\nGwrthrychau pren hynod brin o\u2019r oes haearn wedi\u2019u darganfod ar safle dan ddw\u0302r 2,000 oed yn y DU\nEfallai bod offer 500,000-mlwydd-oed mewn ogof Pwylaidd wedi perthyn i rywogaeth hominid diflanedig"}, {"text_idx": "#000025", "text": "Mae archeolegwyr yn taflu goleuni ar fywydau helwyr-gasglwyr Oes y Cerrig ym Mhrydain"}, {"text_idx": "#000026", "text": "Gwrthrychau pren hynod brin o\u2019r oes haearn wedi\u2019u darganfod ar safle dan ddw\u0302r 2,000 oed yn y DU"}, {"text_idx": "#000027", "text": "Efallai bod offer 500,000-mlwydd-oed mewn ogof Pwylaidd wedi perthyn i rywogaeth hominid diflanedig"}, {"text_idx": "#000028", "text": "Bwyeill hynafol Minoaidd anferth \u2013 ar gyfer beth y cawsant eu defnyddio?\nMummies a\u0302 thafodau aur a ddarganfuwyd yn necropolis yr hen Aifft\nDarganfod teml Poseidon ar safle Kleidi ger Samikon yng Ngwlad Groeg"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Bwyeill hynafol Minoaidd anferth \u2013 ar gyfer beth y cawsant eu defnyddio?"}, {"text_idx": "#000030", "text": "Mummies a\u0302 thafodau aur a ddarganfuwyd yn necropolis yr hen Aifft"}, {"text_idx": "#000033", "text": "Ge\u0302r efydd cynhanesyddol dadleuol o Beriw: Yr 'Allwedd' chwedlonol i diroedd y Duwiau?"}]