[{"text_idx": "#000001", "text": "Diwrnod y coroni, diwrnod urddo aelodau newydd i Orsedd y Beirdd, a diwrnod yn llawn cystadlu a chynnwrf yn Eisteddfod Maldwyn a'r Gororau. Dyma rai o uchafbwyntiau'r dydd Llun mewn lluniau:"}, {"text_idx": "#000002", "text": "The crowning ceremony, a first glimpse of the Gorsedd proceedings in all its splendour, and a full day of competing at the National Eisteddfod of Montgomeryshire and the Marches.Here are some of Monday's highlights in pictures. For more on the Eisteddfod, including a live video feed from the main stage with English commentary, visit our special Eisteddfod website."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Disgrifiad o\u2019r llun, Dyw hi byth yn rhy gymylog i wisgo sbectol haul! / The modern-day Gorsedd of Bards make their way to the stone circle"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Disgrifiad o\u2019r llun, \"Ai heddiw mae'r seremoni?\" / \"Are we in the right place?\""}, {"text_idx": "#000005", "text": "Disgrifiad o\u2019r llun, Cylch yr Orsedd yn ei holl fawredd ar faes y Brifwyl / The ceremony draws a large crowd of Eisteddfod-goers"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Disgrifiad o\u2019r llun, Y bardd Gwyn Thomas wedi dod i fwynhau y seremoni / Welsh poet Gwyn Thomas is among the crowd watching on"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Disgrifiad o\u2019r llun, \"Dim ots bod ni wedi gwisgo yr un peth!\" / \"You don't say!\""}, {"text_idx": "#000011", "text": "Disgrifiad o\u2019r llun, Mae'r seremoni yn gyfle i groesawu cyfeillion o wledydd Celtaidd eraill / Representatives from other Celtic countries are welcomed by the Gorsedd"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Disgrifiad o\u2019r llun, Mae aelodau newydd yn cael eu derbyn i'r Orsedd ar y dydd Llun / Green is 'on trend' at the Eisteddfod"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Disgrifiad o\u2019r llun, Yn 15 oed, mae Nel o Fethel wedi bod ym mhob Eisteddfod ers Llanelli yn 2000 / Every dog has its day - and Nel has attended every Eisteddfod in her 15-year life"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Disgrifiad o\u2019r llun, \"Mae'r gadair fawr yma yn gwneud sleid da\" yn nhyb Osian-Wyn ac Owain-Rhys o'r Barri! / Take a pew! A chance to put your feet up and relax."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Disgrifiad o\u2019r llun, Tyn dy sgidie' cyn dod i fewn / Shoes off at the door"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Disgrifiad o\u2019r llun, Roedd teyrnged i 'Delynores Maldwyn' Nansi Richards yn y Ty\u0302 Gwerin / A traditional clog dance formed part of the tribute to world-renowned harpist Nansi Richards in the folk tent"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Disgrifiad o\u2019r llun, Manon Rhys yw bardd coronog Eisteddfod Maldwyn a'r Gororau 2015 / Manon Rhys wins the Eisteddfod crown - awarded each each for poetry written in free verse"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Disgrifiad o\u2019r llun, Guto Dafydd, enillydd y goron llynedd, yn mwynhau'r diwrnod / Poet Guto Dafydd, last year's winner of the crown, enjoying the sun"}, {"text_idx": "#000020", "text": "Y gweddill o luniau'r wythnos / The rest of the week's pictures"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Gallwch wylio fideo byw o'r pafiliwn drwy'r dydd, a gweld canlyniadau ac uchafbwyntiau'r cystadlu yn ein hadran arbennig ar Cymru Fyw."}, {"text_idx": "#000022", "text": "You can watch a live video from the pavilion with English commentary, and see highlights and results on our special Eisteddfod website."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Beth yw Gorsedd y Beirdd?8 Gorffennaf 2016Find out more about the druids and the gorsedd rituals6 Gorffennaf 2017"}, {"text_idx": "#000024", "text": "Beth yw Gorsedd y Beirdd?"}, {"text_idx": "#000025", "text": "Find out more about the druids and the gorsedd rituals"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Cyn-blismon yn siarad am golli'i swydd o achos alcohol"}, {"text_idx": "#000030", "text": "CylchgrawnIfan Davies: Rhestr chwarae caneuon 'chillout'Lluniau: Cyngerdd 'chillout' Sian EleriSut mae denu adar i'r ardd?Ble nesa' i di\u0302m rygbi Cymru?5 cornel o Gymru ar ochr arall y ffinCarchar yn 'agoriad llygad i anghyfiawnder'Ateb y Galw: Yr athro Jerry HunterY stori tu o\u0302l i Ca\u0302n i MamY Pafiliwn: O 8,000 o seddi i heddiw"}, {"text_idx": "#000031", "text": "Ifan Davies: Rhestr chwarae caneuon 'chillout'"}, {"text_idx": "#000034", "text": "Ble nesa' i di\u0302m rygbi Cymru?"}, {"text_idx": "#000035", "text": "5 cornel o Gymru ar ochr arall y ffin"}, {"text_idx": "#000036", "text": "Carchar yn 'agoriad llygad i anghyfiawnder'"}]