[{"text_idx": "#000003", "text": "Mae Sir Ddinbych yn Gogledd Dwyrain Cymru yn cynnig nifer anhygoel o brofiadau ar gyfer ardal mor cryno ac hygyrch. Mae gennym cefn gwlad godidog, trefi marchnad prysur, dau o drefi glan mo\u0302r mwyaf adnabyddus Prydain a llawer o ganrifoedd o dreftadaeth gyfoethog yn cyfuno i wneud Sir Ddinbych yn gyrchfan a\u0302 gwahaniaeth."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Mae tref farchnad fechan Corwen yn eistedd wrth droed mynyddoedd y Berwyn ar ben gorllewinol Dyffryn Dyfrdwy sy\u2019n rhan o ardal o harddwch naturiol eithriadol Dyffryn Clwyd ac mae\u2019n eistedd wrth yr Afon Dyfrdwy. Mae Corwen wedi gwasgu mwy na\u2019i phwysau ers canrifoedd lawer. Yn byw mewn llecyn strategol, fe\u2019i hymwelwyd yn ei thro gan Seintiau\u2019r chweched ganrif, byddinoedd ac amddiffinwyr, byddin o wartheg a theithwyr Fictoraidd. Felly mae\u2019r \u201cgroesffordd i Gymru\u201d wedi cael digon o ymarfer o ran croesawu teithwyr. Erbyn hyn maen nhw\u2019n dod am y bwyd a\u2019r ddiod, gan eu bod newydd lansio Gw\u0302yl fwyd, lwyddiannus, a theimlad o hanes ac i archwilio un o dirweddau gwarchodedig mwyaf Prydain."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Y fryngaer Caer Drewyn yw un o\u2019r bryngaerau gorau o\u2019r Oes Haearn sydd wedi eu cadw yng Nghymru. Gydag amrywiaeth o deithiau cerdded sy\u2019n rhoi mynediad i harddwch naturiol yr ardal, llwyddodd Corwen i gyflawni statws Croesoi Cerddwyr yn 2012 gyda datblygiad gw\u0302yl gerdded lwyddiannus a gynhaliwyd ddiwedd mis Awst. Mae\u2019n cael llawer o deithiau cerdded yn y cyffiniau gan gynnwys Coed Pen y Pigyn sy\u2019n rhoi golygfeydd heb eu hail o\u2019r dref. Mae ffordd. Gogledd y Berwyn, sy\u2019n dringo\u2019r mynyddoedd gwyllt rhwng Corwen a Llangollen, yn dipyn mwy o her."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mae Corwen yn adnabyddus am ei chysylltiad cryf ag Owain Glyndwr, un o arwyr enwocaf Cymru, gyda Chorwen a\u2019r ardal o\u2019i hamgylch yn gartref i\u2019w famwlad hynafol a dim ond dwy filltir o\u2019r lle y cyhoeddodd Owain Glyndwr ei hun yn Dywysog Cymru yn 1400 ac mae cerflun ohono yn sefyll yn falch yn sgwa\u0302r y dref. Gerllaw Mae dau eiddo Cadw sef Capel y Rug ac Eglwys Llangar sy\u2019n werth ymweld a\u0302 hwy neu rai o\u2019r adeiladau hanesyddol diddorol fel, gwesty Owain Glyndwr, Eglwys Saint Mael a Sulien a Chorwen Manor a oedd yn dy\u0302 tloty yn wreiddiol. Gyferbyn a\u0302 Corwen Manor fe welwch Amgueddfa Corwen. an arweiniad gwirfoddolwyr. Gallwch hefyd dda tre\u0302n ste\u0302m yng Nghorwen a theithio\u2019n o\u0302l mewn amser ar hyd Afon Dyfrdwy i Langollen."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Mae Stad Rug i\u2019r gorllewin o Gorwen yn rhedeg siop a bwyty organig llwyddiannus iawn, ac mae hefyd yn lleoliad ar gyfer cystadleuaeth cneifio cig oen \u201ccneifio Corwen\u201d a gynhelir bob blwyddyn ar ddiwedd mis Gorffennaf."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Mae Castell enfawr o\u2019r 13eg ganrif yn Ninbych yn sefyll uwchben un o\u2019r set fwyaf a chryfaf o furiau tref yng Nghymru ac unwaith yr oedd yn garwriaeth gaerog fawr Edward I wedi\u2019i adeiladu ar ben Caer hynafol Gymreig. Goroesodd ymosodiadau gan Owain Glyndwr yn 1400, Iarll Penfro yn ystod rhyfeloedd y Rhosynnau, a Cromwell yn ystod y rhyfel cartref. Yn Gymraeg Mae Dinbych yn golygu \u201cCaer fach\u201d ac mae olion Castell hanesyddol Dinbych yn dominyddu nenlinell y dref. Daeth Dinbych yn bwerdy i dadeni Cymru. Ar ddiwedd yr 16eg ganrif roedd yn ganolbwynt yr ymgyrch gan Robert Dudley, Iarll Caerly\u0302r, i wneud ei hun yn ddyn mwyaf grymus yn y wlad. Yn ddiweddarach, lledaenwyd cyfres o fansiynau godidog i lawr Stryd y Dyffryn."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Mae\u2019r dref, a fu\u2019n ffynnu yn ystod cyfnod y Tuduriaid pan dyfodd y farchnad y tu allan i furiau\u2019r dref, heddiw yn dal i fod a\u0302 200 o adeiladau rhestredig. Mae gan y rhannau hy\u0302n o\u2019r dref strydoedd cul clos, rhai tai gwerthwyr canoloesol mawreddog a llawer o dai teras, sy\u2019n cadw\u2019r ymdeimlad o gynllun y dref ganoloesol."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Heddiw, mae ychydig yn haws i fynd i mewn. Benthyca\u2019r allweddi i furiau\u2019r dref o Lyfrgell Dinbych a mynd i archwilio, a mwynhau golygfeydd o fryniau Clwyd tra byddwch yn y lle. Ymhlith y pethau eraill i\u2019w harchwilio Mae Porth Burgess Gate (y brif fynedfa i\u2019r hen dref), Eglwys Caerly\u0302r, y stryd fawr brysur a chasgliad Dinbych o weithgareddau cyffrous drwy gydol y flwyddyn, o farchnad y bobl fisol a Gw\u0302yl Eirin ti arddangosfa ta\u0302n gwyllt o furiau\u2019r Castell."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Mae hyn, ynghyd a\u0302\u2019n cyfuniad o roddion daearyddol naturiol ac etifeddiaeth gyfoethog adeiladau hanesyddol, yn gwneud Dinbych yn dipyn o \u2018 gem gudd \u2018 i\u2019r ymwelydd. Yma cewch chi\u2019r cynhesaf o groesawu a haelioni o ysbryd sy\u2019n gwneud i bob ymwelydd deimlo\u2019n iawn gartref, a bydd gennych brofiad Cymreig dilys. Sylfaen wych ar gyfer cerdded, canolfan ddiwylliannol a Chanolfan lewyrchus lle mae\u2019r siopau a\u2019r caffe\u0301 yn dal i fod yn hynod o annibynnol."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Mae Llangollen wedi bod yn un o gyrchfannau mewndirol mwyaf poblogaidd Cymru ers tro-ac nid oes ryfedd. Mae ei leoliad, sy\u2019n cael ei warchod gan fynyddoedd ac adfeilion Castell Dinas Bra\u0302n, o\u2019r 13eg ganrif, yn unigryw o hardd. Gallech yn hawdd ffeindio\u2019ch hun ar gwch camlas neu reidio tre\u0302n ste\u0302m. A chyda digon o siopau, tafarndai, bwytai a chaffis i\u2019w harchwilio hefyd, efallai y byddwch yn cael eich temtio i wneud diwrnod o hynny."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Mae\u2019r dref yn rhan o dirwedd eiconig. Ym mhob man rydych yn ardal o harddwch naturiol eithriadol bryniau Clwyd a Dyffryn Dyfrdwy, un o ddim ond pump yng Nghymru, tref fechan Llangollen ar Afon Dyfrdwy sy\u2019n pacio llawer i mewn. Mae Safle Treftadaeth y Byd traphont ddw\u0302r a Chamlas Pontcysyllte yn ymestyn am 11 milltir ysblennydd o swydd Amwythig i Raeadr y Bedol, gan gymryd y Lanfa yn Llangollen ar hyd y ffordd. Os ydych chi erioed wedi ffansio Reid mewn cwch camlas sy\u2019n cael ei thynnu gan geffyl Camlas Llangollen yw\u2019r lle i roi cynnig arni."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Gyda mwy o ddigwyddiadau nag y gallwch eu ffitio ar galendr; ac yn enwog am Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol Llangollen gyda chystadleuwyr o fwy na 50 o wledydd, does dim prinder pethau i\u2019ch meddiannu am benwythnos cyfan neu fwy. Digon o lefydd i aros, o fythynnod i gampysau; a llwythi o gaffis, bariau a bwytai gwych i\u2019ch cadw i fwydo a dyfrio."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Atyniad gorau\u2019r dref sef y gorsaf, reilffordd Llangollen bellach wedi\u2019i hadfer yn hardd ac yn gyflawn gyda hen ystafelloedd te arddull a oedd yn ymestyn i Gorwen. Os mai trenau yw eich peth chi, peidiwch a\u0302 cholli\u2019r cyfle i weld locomotifau ste\u0302m clasurol yn eu holl ogoniant. Ac ers Llangollen yn un maes chwarae antur awyr agored enfawr, maent hefyd yn pysgota Afon Dyfrdwy, yn canw\u0302io\u2019r rapids ac yn cerdded y mannau agored eang."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Mae twristiaid wedi cael eu denu yma ers y cyfnod Sioraidd. Ac roedd rhai hyd yn oed yn symyd yma fel y gallwch eu profi yng nghartref Plas Newydd."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Ychydig y tu allan i Langollen gallwch yrru dros Fwlch yr Oernant i brofi\u2019r golygfeydd neu os ydych yn teimlo\u2019n dueddol gymerwch y her feicio. Ar y ffordd gallwch ymweld a\u0302 Colofn Elisegs ac adfeilion Abaty Glyn y Groes a sefydlwyd gan Seeriaid mynaich yn 1201."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Mae Prestatyn wedi bod yn un o\u2019r cyrchfannau glan mo\u0302r enwocaf yng Ngogledd Cymru ers i\u2019r trenau gyrraedd yn gyntaf yn 1848. Mae gwneuthurwyr gwyliau wedi\u2019u tywallt o ddinasoedd llawn mwg Prydain Fictoraidd i fynd ag awyr iach Cymru a dilyn y craze ar gyfer ymdrochi ar y mo\u0302r. Maen nhw\u2019n dal i wneud llawer o\u2019r un fath heddiw. Wedi\u2019r cyfan, mae promena\u0302d godidog gyda thri thraeth ar waha\u0302n a phedair milltir o dywod euraidd byth yn mynd allan o ffasiwn. Ond mae yna lawer mwy i Brestatyn nag i gestyll a chestyll tywod. Mae\u2019r dref yn swatio rhwng y mo\u0302r a blodau gwyllt a choetir hynafol bryngaer Prestatyn. Ac mae\u2019n gorffen gyda barn sy\u2019n syfrdanol mewn mwy nag un ffordd."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Anheddiad Rhufeinig oedd Prestatyn yn wreiddiol ac mae\u2019n borth i ardal arfordirol Gogledd Cymru, a\u2019r mwyaf dwyreiniol o gyrchfannau arfordirol Gogledd Cymru a hwn oedd y dref gyntaf yng Nghymru i gael statws \u2018 Croeso i gerddwyr \u2018, nid yw\u2019n syndod bod cerdded yn fusnes difrifol ym Mhrestatyn. P\u2019un a ydych yn cyrraedd ar droed neu newydd ddechrau ar eich taith, mae\u2019r cerdded yma\u2019n dda iawn pa ffordd bynnag yr ydych yn mynd ati. Mae Llwybr Gogledd Cymru yn cychwyn ar ei daith o 60 milltir i\u2019r gorllewin i Fangor yma, ac mae Llwybr Clawdd Offa yn dechrau ar ei daith 177 milltir i Gas-gwent yma hefyd. Cymerwch Lwybr yr Arfordir sy\u2019n hawdd, neu ychydig yn fwy dyrys llwybr Clawdd Offa, mae dechrau (neu ddiwedd) y man hwnnw yn cael ei farcio a\u0302 golygfeydd eithriadol ar draws yr arfordir a Mo\u0302r Iwerddon a thuag at Eryri yn safbwynt Gwaenysgor. Gellir rhannu pob llwybr yn adrannau llai er mwyn mynd i\u2019r afael a\u0302 nhw mewn ychydig oriau yn unig, neu gallwch gadw cerdded os bydd yr hwyliau\u2019n mynd a\u0302 chi."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Fel arall, i gael atgyweiriad cerdded cyflym, rhowch gynnig ar un o\u2019r nifer o lwybrau cylchol a llinellol niferus o amgylch y dref. Mae twyni Gronant yn gorwedd rhwng traethau Prestatyn a Thalacre a dyma\u2019r ardal fwyaf o dwyni tywod heb eu difetha ar arfordir Gogledd Cymru. Gwarchodfa natur leol, safle o ddiddordeb gwyddonol arbennig ac ardal cadwraeth arbennig ar y cyfan, mae\u2019r cynefin arfordirol hwn yn gartref i rywogaethau o blanhigion ac anifeiliaid prin, gan gynnwys Holly o\u2019r mo\u0302r, ysgyfarnogod brown, ehedyddion a\u2019r lizzard o dywod anodd. Mae\u2019n debyg mai\u2019r enw ar Gronant yw cartref mwyaf Prydain \u2013 a\u2019r unig un yng Nghymru o\u2019r un dref a\u0302\u2019r unig-nythfa o Mor-wennol Fach, y gellir ei gweld o lwyfan gwylio ychydig oddi ar lwybr arfordir Cymru."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Os nad yw\u2019r tywydd ar eich ochr ar gyfer y traeth byddwch yn dod o hyd i ardal chwarae dan do a phwll yn ogystal a\u0302 bwyty yng Nghanolfan Nova neu ddal ffilm yn sinema Scala."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Ymweld a\u0302\u2019r dinas o Llanelwy"}, {"text_idx": "#000025", "text": "Llanelwy yn o\u0302l ei phoblogaeth o tua 3000 yw\u2019r ail ddinas leiaf ym Mhrydain. Ar lannau dwy afon ac roedd yn iawn ar lwybr rhyfel y tywysogion Cymreig canoloesol a\u2019r teyrnasoedd Seisnig. Mae wedi bod yn lle pwysig ers canol y chweched ganrif pan oedd offeiriad o\u2019r Alban, Sant Kentigern, yn sefydlu Mynachlog yma. Adeiladwyd yr Eglwys Gadeiriol wreiddiol tua 1239, ond cafodd ei llosgi gan Edward I, ei hailadeiladu, a\u2019i llosgi eto gan Owain Glyndwr yn 1402. Diolch i benderfyniad stoicaidd seiri maen lleol a pheth ailfodelu trwyadl gan y pensaer Fictoraidd George Gilbert Scott, goroesodd anrhaith ta\u0302n a hanes. Heddiw, gall ymwelwyr edmygu stondinau canopi canoloesol Gogledd Cymru yn unig ac arddangos rhifynnau cynnar o\u2019r Beibl Cymraeg cyntaf a\u2019r Llyfr Gweddi gan yr Esgob William Morgan, a oedd yn bennaf gyfrifol am oroesiad yr iaith Gymraeg ond mae gan Lanelwy gysylltiadau cryf hefyd a\u0302 geiriau a cherddoriaeth ac mae\u2019n gartref i w\u0302yl Gerddoriaeth Ryngwladol Flynyddol Gogledd Cymru. a fydd yn cael ei cynnal wythnos yn hir. Mae lleoliad afon naturiol comin Llanelwy a Roe Plas boblogaidd iawn gyda cherddwyr a theuluoedd."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Mae gan Rhuddlan hanes hir a nodedig, yn ymestyn yn o\u0302l i tua 7,000 CC. Bu\u2019r llecyn strategol hwn wrth ochr Ford o Afon Clwyd, dim ond tair milltir o\u2019r mo\u0302r, yn fan fflach yn hanes Cymru ers 795AD am fod pwy bynnag a ddaliodd y Ford hon, yn rheoli\u2019r llwybr goresgyniad hawsaf i ac o gadarnleoedd Gogledd Cymru. Efallai ei bod hi\u2019n amser hir iawn ers i\u2019r Cymry gael eu gorchfygu\u2019n greulon gan y Sacsoniaid ond mae\u2019r lamu \u201cMorfa Rhuddlan\u201d yn dal i ganu hyd heddiw. Gallai fod wedi bod yn symbol o ormes ar un adeg. Ond y dyddiau hyn mae Rhuddlan yn falch iawn o\u2019i Chastell."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Rhwng 1077 a 1277, bu newidiadau cyson o ran rheolaeth rhwng y Gymraeg a\u2019r Saesneg gyda threflan ganoloesol Edward 1 yn dechrau tua 1278. Pan adeiladodd Edward 1 ei gastell newydd y sefydlwyd tref newydd i\u2019r gogledd o\u2019i Gaer. Mae ei phatrwm grid gwreiddiol o strydoedd \u2013 y stryd fawr bresennol, a groeswyd gan Stryd y Castell, Heol yr Eglwys, Stryd y Senedd, Stryd gwindy a Cross Street, yn dal i ffurfio calon Rhuddlan fodern ac mae rhan o\u2019i amddiffynfeydd y mae\u2019r ffosydd yn eu dal yn weladwy rhwng Vicarage Lane a Kerfoot Avenue."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Chwaraeodd y Castell ro\u0302l yn hanes Cymru hefyd: yma y cafodd system newydd o Lywodraeth Seisnig ei sefydlu dros ran helaeth o Gymru gan statud Rhuddlan yn 1284 \u2013 anheddiad a barodd tan y Ddeddf uno yn 1536."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Adeiladwyd y bont gerrig ar draws Afon Clwyd gyntaf yn 1358 ac yna fe\u2019i gwellodd yn 1595. Defnyddiwyd y Cei i\u2019r gogledd o\u2019r bont gan longau arfordirol hyd at agor y rheilffordd rhwng Caer a Chaergybi yn 1848 a oedd yn cynnwys adeiladu pont reilffordd ar draws aber Clwyd a rwystrodd longau talach rhag mordwyo\u2019r afon ymhellach i fyny\u2019r Allt i Rhuddlan."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Mae\u2019r dref hardd hefyd yn wych ar gyfer teithiau cerdded ac anturiaethau awyr agored gyda llwybrau cyhoeddus sy\u2019n galluogi ymwelwyr i gael cyfleoedd gwych i dynnu lluniau a mynd a\u0302 darn o Sir Ddinbych gyda nhw."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Gerllaw mae Neuadd Bodrhyddan sy\u2019n dal i fod yn gartref i\u2019r Arglwydd Langford ac mae\u2019n agored i\u2019r cyhoedd yn ystod misoedd yr haf. Mae\u2019n werth ymweld ag ef, gan gynnwys mami Eifftaidd yn y fynedfa i gyd ynghyd a\u0302 llawer o arteffactau brwydro yn ogystal a\u0302 chasgliad porslen gain."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Y Rhyl yw prif gyrchfan glan mo\u0302r Prydain. Am genedlaethau dyma\u2019r lle i ddod os ydych yn ffansi\u2019r tywod rhwng eich toes, y brethyn yn eich gwallt a hufen ia\u0302 mawr mawr yn eich llaw. Fydden ni ddim yn eich beio chi os oeddech chi eisiau llogi cadair dec a tharo\u2019r traeth . Ond mae\u2019r Rhyl nid yn unig ar gyfer ymdrochwyr heulol ac adeiladwyr castell tywod. Mae yna lawer o gerddwyr a beicwyr hefyd. Dyna oherwydd bod dau lwybr epig yn mynd trwodd yma: Llwybr Arfordir 870 milltir Cymru a llwybr beicio cenedlaethol 372 milltir 5."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Rhestrwyd yr ardal a adwaenir bellach fel Rhyl yn Llyfr Domesday 1086 fel anheddiad bren a oedd wedi ei wasgaru ymysg bryngaerau tywod a morfeydd heli. Roedd Deddf arglawdd Cors Rhuddlan o 1794 yn galluogi\u2019r tir i gael ei ddraenio a chyda\u2019r Ddeddf amga\u0301u 1813, daeth tir cors wedi\u2019i adennill ar gael i\u2019w werthu, a dechreuodd y Rhyl ddatblygu un o\u2019r cyrchfannau glan mo\u0302r newydd poblogaidd."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Adeiladwyd y gwesty cyntaf yn y Rhyl, y Royal, yn 1825 ac erbyn 1829 Roedd gwasanaeth steampket rheolaidd yn rhedeg rhwng y dref a Lerpwl. Tyfodd y dref yn raddol trwy ganol a diwedd y 19eg ganrif, yn enwedig mewn ymateb i agor rheilffordd y Stephenson o Gaer i Gaergybi yn 1848. Yn 1853 roedd dim ond 604 o dai yn y dref ac erbyn 1881 roedd yna 1,300 o dai a siopau a phoblogaeth o 6,028. Erbyn 1893, y Rhyl oedd y anheddiad mwyaf yn hen Sir y Fflint ac roedd ffurf arbennig grid canol y dref wedi\u2019i gwblhau gan 1912."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Mae llawer o ganol y Rhyl yn dal i gael ei adeiladu yn ystod y 19eg ganrif, ac mae gweithgareddau blaen y mo\u0302r, er eu bod wedi newid llawer, yn dal i ganolbwyntio ar fasnach twristiaid y Rhyl. P\u2019un a ydych chi\u2019n hoffi gwyliau egni\u0308ol o\u2019r haul ac amrywiaeth hwyl, neu os yw\u2019n well gennych edmygu\u2019r golygfeydd o feic neu fainc Parc, mae gan y rhan hon o\u2019r byd rywbeth ar gyfer pob oedran, drwy\u2019r flwyddyn. Nid yw\u2019n syndod bod tref glan mo\u0302r y Rhyl mor boblogaidd gydag ymwelwyr. Mae\u2019r Rhyl yn ganolfan wych ar gyfer archwilio arfordir a gwlad, ond gyda milltiroedd o draethau tywodlyd mawr a chymaint i\u2019w gweld a\u2019u gwneud, maen nhw\u2019n gyrchfannau rhagorol yn eu hawl eu hunain."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Nid oes gan y Rhyl lai na phedwar traeth tywodlyd i ddewis ohonynt, felly mae digon ar gael. Padlo yn y mo\u0302r, hedfan barcud, neu adeiladu castell tywod. Neu rhowch eich synnwyr o antur yn ymarfer a rhoi cynnig ar rywbeth newydd; Mae ein traethlin mawr agored yn berffaith ar gyfer hwylfyrddio, kitesurfing, paddleboarding a mwy. Yn swnio\u2019n rhy hoff o waith caled? Mae gwylio\u2019r byd yn mynd yn ei o\u0302l o gysur cadair dec hefyd yn dod yn argymell yn fawr."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Gyda chymaint i\u2019w wneud a llawer o leoedd gwych i aros, mae\u2019r Rhyl yn gwneud llawer iawn ar gyfer gwyliau. Ac mae rhywbeth bob amser yn digwydd. Mae SC2 sydd ar agor yn ddiweddar yn barc dw\u0302r sy\u2019n cynnig chwarae dw\u0302r dan do ac awyr agored i bob oedran a gallu. Gyda reidiau fflwdel yn cymryd anadl, padlo ar y traeth, sleidiau ar gyfer pob oedran a chaffis a\u0302 thema. Mae ganddi hefyd Ninja Tag ar gwrs ymosod wedi\u2019i lefelu dan do."}, {"text_idx": "#000038", "text": "Daliwch sioe fyw yn Theatr Pafiliwn, mo\u0302r y Rhyl, gyda chinio cyn sioe am 1891 neu Gwyliwch y Blockbusters diweddaraf a mwy yn sinema Vue. yn y Rhyl. Edrychwch allan am raglen amrywiol o ddigwyddiadau o bob math, gydag uchafbwyntiau yn cynnwys sioe awyr flynyddol y Rhyl, lle gallwch chi ymuno a\u0302 miloedd o ymwelwyr ar lan y mo\u0302r a chael ein rhyfeddu gan yr olygfa anhygoel o arddangosiadau dramatig gan se\u0302r hedfan Prydain."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Mae Pont y Ddraig ar ddatblygiad Harbwr newydd sbon y Rhyl yn rhoi i unrhyw un ar droed, ar feic, mewn cadair olwyn neu pram, y cyfle i edmygu golygfeydd Harbwr a Glan y mo\u0302r, ac i fwynhau\u2019r arfordir heb y traffig. Y bont eiconig hon yw\u2019r cyswllt olaf mewn llwybr beicio 15 milltir sy\u2019n dod i mewn i Sir Ddinbych, ac mae\u2019n rhan o Lwybr 5 y Rhwydwaith Beicio Cenedlaethol a Llwybr Arfordir Cymru.. Wedi ei hagor gan y seiclwr Paralympaidd Mark Colbourne MBE yn 2013, mae\u2019r bont yn eithaf llythrennol yn cau\u2019r bwlch yn llwybr yr arfordir; hynny yw, pan nad yw\u2019n cael ei agor yn fertigol i ganiata\u0301u cychod i mewn i\u2019r Harbwr. Ac, fel petai\u2019r bont ddim yn ddigon trawiadol erbyn dydd, mae\u2019r holl beth yn goleuo i fyny ar o\u0302l iddi dywyllu. Mae gan yr Harbwr gyfleusterau ardderchog ar gyfer morwynion, gyda chaffi cyfleusterau newydd ar ochr yr Harbwr a Chanolfan feiciau I rhai y mae\u2019n well ganddynt gadw eu traed ar dir sych."}, {"text_idx": "#000041", "text": "Mae rhywbeth hudolus am Rhuthun. Mae\u2019n rhywbeth i\u2019w wneud a\u0302\u2019r ffordd y mae\u2019r holl strydoedd fel petaent yn arwain yn o\u0302l i sgwa\u0302r bryngaer St Peter \u2013 yn sicr yn un o lefydd mwyaf hoffus Prydain. Rhywbeth i\u2019w wneud a\u0302\u2019r adeiladau eiconig sy\u2019n torri\u2019r nenlinell wrth i chi symud o gwmpas y dref: murfylchau Castell Rhuthun, Twr Carchar Rhuthun, Spire Eglwys Sant Pedr. Rhywbeth am olygfeydd godidog y cefn gwlad o\u2019i amgylch."}, {"text_idx": "#000042", "text": "Daw\u2019r enw Rhuthun o\u2019r geiriau Cymraeg \u2018 rhudd \u2018 (coch) a \u2018 Din \u2018 (Fort) ac mae\u2019n cyfeirio at liw\u2019r tywodfaen coch sy\u2019n ffurfio sail ddaearegol yr ardal ac yr adeiladwyd y Castell ohoni fel llecyn strategol wrth chwilio dros Afon Clwyd yn 1277 i 1284."}, {"text_idx": "#000043", "text": "Mae gan Ruthun hanes bywiog a diddorol \u2013 sydd wedi darparu treftadaeth bensaerni\u0308ol gyfoethog ac mae tua 200 o adeiladau rhestredig yn ardal Rhuthun, gyda\u2019r mwyafrif yn y dref ei hun. Ewch ar daith drwy saith oed Nantclwyd y Dre, ty\u0302 tref hynaf Cymru, sydd wedi dyddio o\u2019r oes hon. Dechreuwyd y ty\u0302 yn 1435 ac mae wedi ei ychwanegu at, ei ddiweddaru a\u2019i uwchraddio drwy\u2019r canrifoedd. Mae Nantclwyd y Dre wedi cael ei adfer yn brydferth i ddangos y newid yn y ffasiynau a bywydau ei drigolion. Gall ymwelwyr wylio nythfa o ystlumod trwyn pedol lleiaf yn ystafelloedd yr atig drwy \u2018 bat cam \u2018, cymryd rhan mewn cwis a defnyddio sgriniau cyfryngau rhyngweithiol i ddysgu mwy am y ty\u0302 a\u2019i drigolion ac ymweld a\u0302 gardd yr Arglwydd sydd wedi\u2019i hadfer yn llawn. Mae\u2019r dref yn nefoedd i haneswyr, gyda digon i gyffroi yn ei gylch. Ar o\u0302l cael ei enw i gael \u2018 tafarn am bob wythnos o\u2019r flwyddyn \u2018, y dyddiau hyn mae gan Ruthun lai o dafarndai."}, {"text_idx": "#000044", "text": "Nid yw Rhuthun yn ddim ond capsiwl amser pensaerni\u0308ol. Ym mis Ebrill 2019, dyfarnwyd statws Cyfeillgar i goetsis i Ruthun gan Gydffederasiwn Cludiant Teithwyr. Yn Rhuthun, mae arwyddion clir ar gyfer hyfforddwyr, cyfleusterau ar gyfer grwpiau taith a darpariaeth addas ar gyfer parcio. Mae\u2019n dref farchnad go iawn sy\u2019n dal i fwrlwm yn yr unfed ganrif ar hugain."}, {"text_idx": "#000045", "text": "Mae awdur a chyn Gadeirydd yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol Simon Jenkins yn disgrifio\u2019r dref fel \u201cy dref fach fwyaf swynol yng Nghymru\u201d. O ddolydd dw\u0302r cae Ddol i bensaerni\u0308aeth ty\u0302 tref y pren olaf hynaf yng Nghymru i\u2019r ganolfan grefftau drawiadol o gyfoes sydd wedi ennill gwobrau i\u2019r siopau, tafarndai a bwytai Mae gan y dref farchnad rywbeth i bob blas."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Mae digon o leoedd i fachu tamaid o hyd os hoffech i rywun arall goginio, a delicatessen sydd wedi ennill sawl gwobr gyda chynhwysion gwych os mai chi yw\u2019r cogydd. O gwmpas Sgwa\u0302r Sant Pedr, mae gan y dref nifer o nodweddion nodedig eraill, gan gynnwys tw\u0302r cloc Fictoraidd, eglwys blwyf Sant Pedr o\u2019r 14eg ganrif, a hen lys y 15fed ganrif; Daeth lleoliad carchar gwreiddiol Rhuthun cyn ei olynydd mwy enwog. Mae Clwyd Street yn arwain i\u2019r man lle mae Carchar Rhuthun bellach yn brofiad diddorol i ymwelwyr ac yn gartref i Archifdy\u2019r Sir. I\u2019r cyfeiriad arall sy\u2019n disgyn i\u2019r Bryn ar Stryd y farchnad ac yn agos i Gylchfan Heol yr orsaf, byddwch yn dod o hyd i Ganolfan Grefft Rhuthun sef prif ganolfan Cymru ar gyfer y celfyddydau cymhwysol gyda stiwdio arddangos ar y safle i archwilio gan gynnwys y gyfres breswyl \u2018 straeon artistiaid \u2018 boblogaidd yn ogystal ag arddangosfeydd o\u2019r radd flaenaf. Mae caffi hefyd, sef y lle perffaith i ymlacio a mwynhau coffi neu gwpan o de ffres a gaiff ei fragu."}, {"text_idx": "#000047", "text": "Gyda'i gilydd, mae Wrecsam, Sir y Fflint a Sir Ddinbych yn cynnig profiad gwych i ymwelwyr yng Ngogledd Ddwyrain Cymru, gyda mo\u0302r a mynyddoedd, hanes a chelf gyfoes, ac amrywiaeth o ddigwyddiadau arbennig i'r teulu cyfan i mwynhau."}]