[{"text_idx": "#000000", "text": "Yn dilyn y pecyn mewngofnodi a gwybodaeth a gawsoch yn ddiweddar, hoffem eich atgoffa y bydd yr ysgol yn newid i ClassCharts o fis Ionawr ymlaen ar gyfer holl ohebiaeth yr ysgol yn lle\u2019r gwasanaeth SMS (negeseuon testun) \u2013 Teachers2Parents."}, {"text_idx": "#000001", "text": "Mae ap a gwefan ClassCharts yn caniata\u0301u ichi weld cynnydd eich plentyn yn yr ysgol ac yn caniata\u0301u i\u2019r ysgol anfon dogfennau atoch ynghyd a\u0302 negeseuon. Bob tro y byddwn yn anfon neges byddwch yn cael eich hysbysu trwy e-bost a hefyd yn derbyn hysbysiad trwy\u2019r ap siartiau dosbarth."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Beth allwch chi ei wneud gyda ClassCharts?"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Gweld cynnydd eich plentyn ym mhob gwers bob dydd a\u2019i agwedd at ddysgu\nCael negeseuon a chyhoeddiadau ysgol gyfan e.e. nodiadau yn eich atgoffa am offer chwaraeon neu wybodaeth am gau\u2019r ysgol oherwydd tywydd garw\nGweld amserlen eich plentyn a\u2019i bresenoldeb yn ei holl wersi."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Os nad ydych wedi derbyn y pecyn gwybodaeth, gallwch ofyn am un arall trwy llenwi y ffurflen isod ar y tudalen hon."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Following the login and information pack you recently received, we would like to remind you that the school will be switching over to ClassCharts from January onwards for all school correspondence replacing the SMS (text messaging) service \u2013 Teachers2Parents."}, {"text_idx": "#000007", "text": "The ClassCharts app and website allows you to see your child\u2019s progress in school and allow the school to send documents to you along with messages. Every time we send a message you will be notified by email and receive a notification via the ClassCharts app."}, {"text_idx": "#000008", "text": "What can you do with ClassCharts?"}, {"text_idx": "#000009", "text": "See your child\u2019s progress in every lesson each day and their attitude to learning\u201d\nGet messages and school wide announcements e.g. reminders about sports equipment or school closure due to adverse weather conditions\nSee your child\u2019s timetable and their attendance in all their lessons."}, {"text_idx": "#000010", "text": "If you have not received the information pack, you can request another by filling out the form on the bottom of this page."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Lawrlwytho\u2019r app / Download the app"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Mae ar gael trwy wefan y siartiau dosbarth ac ar apiau iOS ac android."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Bydd yn caniata\u0301u i ddisgybl a rhiant / gwarcheidwad weld y wybodaeth ganlynol;"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Classcharts allows parents, guardians and the school to communicate together and share important information about a child."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Its available via the classcharts website and on iOS and android apps."}, {"text_idx": "#000023", "text": "It will allow a pupil and a parent/guardian to see the following information ;"}, {"text_idx": "#000026", "text": "I gael mynediad at siartiau dosbarth bydd angen cod arbennig arnoch (un ar gyfer pob plentyn). Mae hwn wedi\u2019i roi i\u2019ch plentyn mewn llythyr. Os oes angen copi arall arnoch chi, cysylltwch a\u0302 swyddfa\u2019r ysgol; swyddfa@brohyddgen.powys.sch.uk neu ffoniwch 01654704200 a darperir un. Ar o\u0302l i chi gael y cod hwn ar gyfer pob plentyn, gallwch gofrestru gan ddefnyddio siartiau dosbarth gan ddefnyddio\u2019r mewngofnodi rhiant (chwith) a mewngofnodi yn y dyfodol gyda\u2019ch cyfeiriad e-bost personol eich hun."}, {"text_idx": "#000027", "text": "To access classcharts you will need a special code (one for each child). This has been given to your child in a letter. If you need another copy, please contact the school office; swyddfa@brohyddgen.Powys.sch.uk or phone 01654704200 and one will be provided. Once you have this code for each child, you can register using classcharts using the parent login (left) and login in future with your own personal email address."}]