[{"text_idx": "#000001", "text": "Corff aelodaeth sy\u2019n ehangu\u2019n gyflym yw Rhwydwaith Iechyd a Llesiant Celfyddydau Cymru, sy\u2019n cynnwys gweithwyr proffesiynol yn y celfyddydau ac iechyd yng Nghymru."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Arts health and well-being includes any art project, intervention or commission where the intention is to improve health and well-being."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Nod y Grw\u0302p trawsbleidiol ar y Celfyddydau ac Iechyd yw codi ymwybyddiaeth am y celfyddydau ac iechyd ymhlith Aelodau Cynulliad."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Mae \u2018Celfyddydau ac Iechyd yng Nghymru \u2013 Astudiaeth Mapio o Weithgaredd Cyfredol\u2019 CCC yn mapio gweithgaredd yng Nghymru gan egluro eu bwriad i sefydlu cysylltiadau dyfnach rhwng y celfyddydau a gwasanaethau gofal iechyd."}, {"text_idx": "#000012", "text": "New research UCL linking arts to longer healthier lives"}, {"text_idx": "#000013", "text": "A new report summarising UCL Social Biobehavioural Research Groups work using cohort study data to explore the impact of the arts on population health"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Corff aelodaeth sy\u2019n ehangu\u2019n gyflym yw Rhwydwaith Iechyd a Llesiant Celfyddydau Cymru, sy\u2019n cynnwys gweithwyr proffesiynol yn y celfyddydau ac iechyd yng Nghymru. Mae\u2019n rhwydwaith agored am ddim i unrhyw un sy\u2019n gweithio yn y celfyddydau, iechyd a llesiant, neu sydd a\u0302 diddordeb yn y maes. Ymhlith yr aelodau ceir artistiaid, cyrff celfyddydol, gweithwyr iechyd proffesiynol, academyddion, cyrff gwirfoddol, cyllidwyr, cyrff cyhoeddus ac awdurdodau lleol gan gynrychioli\u2019r ystod lawn o ffurfiau ac ymarfer celfyddydol mewn lleoliadau iechyd, celfyddydau a chymunedol."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Ydych chi\u2019n ymroddedig i gydweithio i gryfhau ac eiriol ar ran y celfyddydau fel rhan o lesiant ac iechyd? Yna mae WAHWN yn addas i chi."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Bydd aelodau o WAHWN yn gallu:"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Rhannu eu gwybodaeth gydag eraill yn y Rhwydwaith"}, {"text_idx": "#000024", "text": "Postio cyfleoedd, digwyddiadau, newyddion a blogiau"}, {"text_idx": "#000028", "text": "\"Mae\u2019r cyfarfodydd rhwydwaith yn ffordd hynod werthfawr i ymarferwyr fel fi glywed y diweddaraf am DPP yn y celfyddydau ac iechyd a chadw cysylltiad ag aelodau a\u2019u gwaith yn enwedig gan ein bod yn byw mewn ardal gymharol anghysbell. Mae\u2019n caniata\u0301u i i ni hyrwyddo\u2019r celfyddydau mewn iechyd yn yr ardaloedd hyn sydd angen cymorth\""}, {"text_idx": "#000032", "text": "\u201cAs soon as I joined, the Network gave me a point of connection with other people like me, I can\u2019t tell you how valuable that is. It\u2019s common to be the only one of your kind in a healthcare institution, it can be very isolating. In WAHWN, not only do I have a solid group of colleagues that I can share ideas with and ask advice from, I also find myself doing exciting new work with other members as we discover shared needs and interests within the field of Arts And Health.\u201d"}, {"text_idx": "#000034", "text": "\"Mae\u2019r Rhwydwaith yn ein helpu ni i wybod pa weithgaredd sydd ar waith ar draws Cymru, rhannu gyda chydweithwyr a datblygu partneriaethau newydd sy\u2019n hanfodol yn yr oes sydd ohoni. Mae symudiad cynyddol cyffrous yn y celfyddydau ac iechyd yn y DU ac yn enwedig yng Nghymru, ac rwy\u2019n credu bod y rhwydwaith hwn yn hanfodol ar gyfer cadw hynny i fynd a pharhau i ehangu ein cyrhaeddiad a\u2019n darpariaeth er budd cynifer o gymunedau ar draws ein gwlad \""}, {"text_idx": "#000036", "text": "\u201cMae\u2019r rhwydwaith wedi bod yn rhagorol ar gyfer cyfarfod a\u0302 phobl eraill sy\u2019n gweithio yn y celfyddydau ac iechyd. O ganlyniad i\u2019r rhwydwaith rwyf i wedi sicrhau cysylltiadau cydweithio newydd ar gyfer rhannu hyfforddiant ar sail ymchwil. Rwy\u2019n rhagweld cydweithio pellach o ran datblygu a gwerthuso ymchwil\u201d"}]