[{"text_idx": "#000005", "text": "Croeso i\u2019r rhifyn diweddaraf o Fwletin Archifau a Llyfrgell Cofnod Henebion Cenedlaethol Cymru (CHCC). Gellir gweld yr eitemau archifol a\u2019r llyfrau llyfrgell ac erthyglau o gylchgronau yn ein hystafell ddarllen gyhoeddus. Gellir gweld y deunydd archifol ar Coflein hefyd yn coflein.gov.uk. Gellir dod o hyd i bob cyhoeddiad yn ein Catalog Llyfrgell ar-lein."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Rydym ar agor i\u2019r cyhoedd ar yr adegau canlynol:Rydym ni ar agor ar Ddydd Llun, Dydd Mawrth a Dydd Iau rhwng 9:30 a 16:00, ac ar Ddydd Mercher rhwng 10:30 a 16:30.Fe\u2019ch cynghorir i wneud apwyntiad."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mae eitemau archif wedi\u2019u hychwanegu i\u2019r casgliadau canlynol yn ystod y mis diwethaf:"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Copi\u0308au caled yw llawer o\u2019r eitemau hyn, sy\u2019n cynnwys cynlluniau ar raddfa fawr, ffotograffau ac adroddiadau, ac maent ar gael i\u2019w gweld yn ein hystafell chwilio yn Aberystwyth. Mae eitemau eraill yn rhai digidol y gellir eu gweld ar ein catalog ar-lein Coflein."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Dyma rai o\u2019r eitemau sydd wedi\u2019u catalogio erbyn hyn ac sydd ar gael ar Coflein:"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Delwedd wedi\u2019i digido o Elusendy Vane, Machynlleth, a gopi\u0308wyd o gerdyn post cynnar sydd heb ddyddiad. Mae\u2019n dangos y tu allan a\u2019r Gofeb i Ardalyddes Weddw Londonderry ac fe\u2019i rhoddwyd ar fenthyg gan Thomas Lloyd."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Ffotograff sy\u2019n dangos golygfa i\u2019r gogledd o ddyfrbont afon Taf o lan ddwyreiniol afon Taf. Cynhyrchwyd gan Kelvin Merriott ym mis Mai 2021."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Mae ein llyfrau a\u2019n cyfnodolion i gyd wedi\u2019u cofnodi ar Gatalog Llyfrgell y Comisiwn Brenhinol ac mae modd eu gweld yn ein Llyfrgell a\u2019n Hystafell Chwilio."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Os oes gennych unrhyw sylwadau neu ymholiadau, mae croeso i chi gysylltu a\u0302 ni:"}, {"text_idx": "#000025", "text": "Ymunwch a\u0302\u2019r rhestr e-bostio i dderbyn diweddariadau rheolaidd. Mae\u2019n rhad ac am ddim!"}]