[{"text_idx": "#000003", "text": "Ymchwiliad Annibynnol i Gam-drin Plant"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Gwybodaeth i Blant a Phobl Ifanc"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Os ydych chi neu rywun rydych yn ei adnabod mewn perygl uniongyrchol yna ffoniwch yr heddlu ar 999 call"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Mae Diogelu ynglyn amddiffyn plant rhag cael eu camdrin neu eu hesgeuluso ac i addysgu y rhai o\u2019u cwmpas i adnabod yr arwyddion a\u2019r peryglon."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Un o\u2019r pethau mwya phwysig ydy fod diogelu yn gyfrifoldeb i bawb. Mae\u2019n rhaid i weithwyr proffesiynol a sefydliadau gwneud pob dim yn eu gallu er mwyn sicrhau fod plant sydd mewn perygl yn cael ei amddiffyn rhag cael eu camdrin."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Ydych chi\u2019n poeni am rywbeth?"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Ydych chi angen siarad gyda rhywun?"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Mae\u2019n anodd iawn siarad am gamdriniaeth yn aml \u2013 ond os nad ydych yn dweud wrth unrhyw un ni allant eich helpu i roi\u2019r gorau."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Os ydych chi, ffrind neu rywun rydych yn ei adnabod yn cael ei niweidio, wedi eu trin mewn ffordd sy\u2019n eich gwneud i deimlo\u2019n ofnus neu\u2019n anniogel, neu os ydych yn teimlo\u2019n unig iawn neu\u2019n anhapus, dywedwch wrth rywun amdano fel y gallant geisio eich helpu chi. Siaradwch gyda rhywun y gallwch ymddiried ynddynt, fel athro neu nyrs yn eich ysgol. Byddant yn gwrando ac yn eich cefnogi chi, a siarad drwy beth gellir ei wneud i helpu i ddatrys pethau."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Gallwch helpu mewn unrhyw un o\u2019r ffyrdd canlynol:"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Mewn sefyllfa ddifrys gallwch hefyd ffonio\u2019r heddlu ar 101 call ."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Os nad ydych yn dymuno siarad gyda rhywun nad ydych yn ei adnabod, gallwch ofyn i oedolyn rydych yn ymddiried ynddynt, fel athro neu weithiwr ieuenctid neu hyd yn oed ffrind i wneud yr alwad i chi. Pan fydd pobl yn gweithio gyda phlant a phobl ifanc mae\u2019n rhaid iddynt ddilyn gweithdrefnau, ond byddant yn egluro wrthych yr hyn y byddant yn ei wneud a dylent allu eich cefnogi drwy\u2019r broses."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Os ydych yn cael eich bwlio neu\u2019n poeni am unrhyw beth sy\u2019n digwydd neu all ddigwydd i chi pan rydych ar y rhyngrwyd, mae yna wefannau defnyddiol efallai yr hoffech gael golwg arnynt. Rydym wedi rhestru\u2019r rhain isod."}, {"text_idx": "#000021", "text": "\u2013 y cyfrinair ar gyfer lawrlwytho y fideo: safeguarding \u2013 fedrwch lawrlwytho y fideo yma"}, {"text_idx": "#000022", "text": "Cael help i oresgyn camdriniaeth"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Mae\u2019r neges hon hefyd ar gael yn:"}, {"text_idx": "#000028", "text": "Swyddog Gweinyddol Rhanbarthol i\u2019r Bwrdd Diogelu"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Os ydych yn gwybod am blentyn sydd mewn perygl o gam-drin neu yn cael ei gam-drin, mae\u2019n bwysig iawn eich bod yn rhoi gwybod i\u2019r cyngor neu\u2019r heddlu."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Os yw\u2019r unigolyn mewn perygl uniongyrchol, ffoniwch yr heddlu ar unwaith ar 999. Os nad yw mewn perygl uniongyrchol, ffoniwch y Gwasanaethau Cymdeithasol cyn gynted a\u0302 phosibl i rannu eich pryderon."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Os ydych yn gwybod am oedolyn sydd mewn perygl o gam-drin neu yn cael ei gam-drin, mae\u2019n bwysig iawn eich bod yn rhoi gwybod i\u2019r cyngor neu\u2019r heddlu"}, {"text_idx": "#000032", "text": "Os yw\u2019r person mewn perygl uniongyrchol, ffoniwch yr Heddlu ar unwaith ar 999. os nad ydyw mewn perygl dybryd. ffoniwch y Gwasanaethau Cymdeithasol cyn gynted a\u0302 phosibl i rannu eich pryderon."}]