[{"text_idx": "#000007", "text": "Goleuadau llifogydd 100w i 300w"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Mewn llai na 100 mlynedd, gallai unrhyw un fod wedi edrych i fyny ar yr awyr a gweld awyr hardd y nos.Ni fydd miliynau o blant byth yn gweld y Llwybr Llaethog yn eu gwledydd cartref.Mae goleuadau artiffisial cynyddol ac eang yn y nos nid yn unig yn effeithio ar ein golwg o'r Llwybr Llaethog, ond hefyd ar ein diogelwch, ein defnydd o ynni, a'n hiechyd."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Rydym i gyd yn gyfarwydd a\u0302 llygredd aer, dw\u0302r a thir.Ond a oeddech chi hefyd yn gwybod bod golau yn llygrydd hefyd?"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Llygredd golau yw'r defnydd amhriodol neu ormodol o olau artiffisial.Gall gael effeithiau amgylcheddol difrifol ar bobl, bywyd gwyllt a'n hinsawdd.Mae llygredd golau yn cynnwys:"}, {"text_idx": "#000012", "text": "llewyrch- Y disgleirdeb gormodol a all achosi anghysur i'r llygaid."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Ehedydd\u2013 Gloywi awyr y nos dros ardaloedd poblog"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Tresmasu ysgafn\u2013 Pan fydd golau\u2019n disgyn lle nad oedd ei angen neu lle nad oedd ei angen."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Annibendod\u2013 Term a ddefnyddir i ddisgrifio\u2019r grwpiau gormodol, llachar a dryslyd o oleuadau."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Mae diwydiannu gwareiddiad wedi arwain at lygredd golau.Mae llygredd golau yn cael ei achosi gan amrywiaeth o ffynonellau, gan gynnwys goleuadau adeiladau allanol a mewnol, hysbysebion, eiddo masnachol a swyddfeydd, ffatri\u0308oedd a goleuadau stryd."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Mae llawer o oleuadau awyr agored a ddefnyddir yn y nos yn aneffeithlon, yn rhy llachar, heb eu targedu'n dda, neu wedi'u cysgodi'n amhriodol.Mewn llawer o achosion, maent hefyd yn gwbl ddiangen.Mae'r golau a'r trydan a ddefnyddiwyd i'w gynhyrchu yn cael eu gwastraffu pan gaiff ei daflu i'r awyr yn lle canolbwyntio ar y gwrthrychau a'r mannau y mae pobl yn dymuno eu goleuo."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Pa mor ddrwg yw llygredd golau?"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Mae goroleuo yn bryder byd-eang, gan fod rhan fawr o boblogaeth y Ddaear yn byw o dan awyr llygredig golau.Gallwch weld y llygredd hwn os ydych yn byw mewn ardal faestrefol neu drefol.Ewch allan yn y nos ac edrychwch ar yr awyr."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Yn o\u0302l \u201cAtlas y Byd o Ddisgleirdeb Awyr Nos Artiffisial\u201d arloesol 2016, mae 80 y cant o bobl yn byw o dan olau awyr artiffisial yn y nos.Yn yr Unol Daleithiau, Ewrop ac Asia, ni all 99 y cant o bobl brofi noson naturiol!"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Am dri biliynau o flynyddoedd, dim ond yr Haul, y Lleuad a'r se\u0302r a grewyd rhythm tywyllwch a golau ar y Ddaear.Mae goleuadau artiffisial bellach wedi trechu'r tywyllwch, ac mae ein dinasoedd yn disgleirio yn y nos.Mae hyn wedi amharu ar batrwm naturiol dydd a nos ac wedi newid y cydbwysedd bregus yn ein hamgylchedd.Gall ymddangos bod effeithiau negyddol colli\u2019r adnodd naturiol ysbrydoledig hwn yn anniriaethol.Mae corff cynyddol o dystiolaeth yn clymu llacharedd awyr y nos ag effeithiau negyddol y gellir eu mesur, gan gynnwys:"}, {"text_idx": "#000022", "text": "* Mwy o ddefnydd o ynni"}, {"text_idx": "#000023", "text": "* Amharu ar ecosystemau a bywyd gwyllt"}, {"text_idx": "#000024", "text": "* Trosedd a diogelwch: agwedd newydd"}, {"text_idx": "#000025", "text": "Mae llygredd golau yn effeithio ar bob dinesydd.Mae'r pryder ynghylch llygredd golau wedi codi'n aruthrol.Mae gwyddonwyr, perchnogion tai, sefydliadau amgylcheddol ac arweinwyr dinesig i gyd yn cymryd camau i adfer nos naturiol.Gall pob un ohonom roi atebion ar waith yn lleol, yn genedlaethol ac yn fyd-eang i frwydro yn erbyn llygredd golau."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Mae'n dda gwybod, yn wahanol i fathau eraill o lygredd aer, bod llygredd golau yn gildroadwy.Gallwn ni i gyd wneud gwahaniaeth.Nid yw'n ddigon bod yn ymwybodol o'r broblem.Rhaid i chi gymryd camau.Dylai pawb sydd am uwchraddio eu goleuadau awyr agored anelu at ddefnyddio cyn lleied a\u0302 phosibl o ynni."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Mae deall bod golau wedi'i wastraffu yn wastraff ynni yn cefnogi nid yn unig y newid i LEDs, sy'n fwy cyfeiriadol na HIDs, ond mae hefyd yn golygu bod lleihau llygredd goleuadau yn cefnogi nodau effeithlonrwydd.Mae'r defnydd o ynni goleuo yn cael ei leihau hyd yn oed yn fwy trwy integreiddio rheolaethau.Mae yna ffactorau eraill i'w hystyried, yn enwedig pan ychwanegir goleuadau artiffisial at y dirwedd gyda'r nos."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Mae'r nos yn hanfodol i eco-system y ddaear.Gall goleuadau awyr agored fod yn ddeniadol a chyflawni nodau effeithlonrwydd tra'n darparu gwelededd da.Dylai hefyd leihau aflonyddwch yn ystod y nos."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Gall fod yn anodd dod o hyd i adatrysiad goleuo awyr agoredsy'n Gyfeillgar i Awyr Dywyll.Rydym wedi llunio rhestr gyda rhai nodweddion i'w hystyried, eu perthnasedd i Awyr Dywyll, a'rcynhyrchion VKSsy'n eu cynnwys."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Mae'r term cromatigrwydd yn disgrifio priodweddau golau sy'n seiliedig ar liw a dirlawnder.Talfyriad o'r coords cromaticity yw CCT.Fe'i defnyddir i ddisgrifio lliw ffynhonnell goleuo trwy ei gymharu a\u0302'r donfeddi golau a allyrrir o reiddiadur corff du wedi'i gynhesu hyd at y pwynt lle cynhyrchir golau gweladwy.Gellir defnyddio tymheredd yr aer wedi'i gynhesu i gyfateb tonfedd golau a allyrrir.Gelwir tymheredd Lliw Cydberthynol hefyd yn CCT."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Mae gweithgynhyrchwyr goleuadau yn defnyddio gwerthoedd CCT i roi syniad cyffredinol o ba mor \u201cgynnes\u201d neu \u201coer\u201d yw'r golau sy'n dod o'r ffynhonnell.Mynegir y gwerth CCT mewn graddau Kelvin, sy'n nodi tymheredd rheiddiadur corff du.CCT is yw 2000-3000K ac mae'n ymddangos yn oren neu felyn.Wrth i'r tymheredd gynyddu, mae'r sbectrwm yn symud i 5000-6500K sy'n oer."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Wrth drafod golau, mae'n bwysig nodi ystod y donfedd oherwydd bod effeithiau'r golau yn cael eu pennu'n fwy gan ei donfedd na'i liw canfyddedig.Bydd gan ffynhonnell CCT gynnes SPD is (Dosraniad pw\u0302er sbectrol) a llai o olau mewn glas.Gall golau glas achosi llewyrch a golau awyr oherwydd mae tonfeddi golau glas byrrach yn haws i'w gwasgaru.Gall hyn hefyd fod yn broblem i yrwyr hy\u0302n.Mae golau glas yn destun trafodaeth ddwys a pharhaus am ei effaith ar bobl, anifeiliaid a phlanhigion."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Lensys gydaToriad Llawna gwasgaredig (U0)"}, {"text_idx": "#000037", "text": "Mae Goleuadau Cyfeillgar i'r Awyr Dywyll yn gofyn am doriad llawn neu allbwn golau U0.Beth mae hyn yn ei olygu?Mae torbwynt llawn yn derm sy'n hy\u0302n, ond sy'n dal i gyfieithu'r syniad yn berffaith.Mae'r sgo\u0302r U yn rhan o'r sgo\u0302r BUG."}, {"text_idx": "#000038", "text": "Datblygodd yr IES BUG fel dull o gyfrifo faint o olau sy'n cael ei allyrru i gyfeiriadau anfwriadol gan osodiad goleuo awyr agored.Mae BUG yn acronym ar gyfer Backlight Uplight a Glare.Mae'r graddfeydd hyn i gyd yn ddangosyddion pwysig o berfformiad luminaire."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Mae Backlight a Llacharedd yn rhan o drafodaeth fwy am dresmasu golau a llygredd golau.Ond gadewch i ni edrych yn agosach ar Uplight.Golau a allyrrir i fyny, uwchben y llinell 90 gradd (0 yn uniongyrchol i lawr), ac uwchben y gosodiad golau mae Uplight.Mae'n wastraff golau os nad yw'n goleuo gwrthrych neu arwyneb penodol.Mae golau uwch yn disgleirio i'r awyr, gan gyfrannu at lewyrch awyr pan fydd yn adlewyrchu o'r cymylau."}, {"text_idx": "#000040", "text": "Bydd y sgo\u0302r U yn sero (sero) os nad oes golau ar i fyny a bod y golau wedi'i dorri i ffwrdd yn llwyr ar 90 gradd.Y sgo\u0302r uchaf posibl yw U5.Nid yw'r sgo\u0302r BUG yn cynnwys golau a allyrrir rhwng 0-60 gradd."}, {"text_idx": "#000041", "text": "Llifoleuadau VKS gydag Opsiynau U0"}, {"text_idx": "#000042", "text": "Mae'r Luminaires wedi'u cynllunio i ddilyn patrwm o ddosbarthiad golau.Defnyddir y patrwm dosbarthu golau i wella gwelededd yn y nos mewn ardaloedd megis ffyrdd, croestoriadau, palmantau a llwybrau.Dychmygwch y patrymau dosbarthiad golau fel blociau adeiladu a ddefnyddir i orchuddio ardal a\u0302 golau.Efallai y byddwch am oleuo rhai ardaloedd ac nid eraill, yn enwedig mewn ardaloedd preswyl."}, {"text_idx": "#000043", "text": "Mae tariannau yn caniata\u0301u ichi siapio golau yn o\u0302l eich anghenion trwy rwystro, cysgodi neu ailgyfeirio golau adlewyrchiedig mewn parth goleuo penodol.Mae ein goleuadau LED wedi'u cynllunio i bara am dros 20 mlynedd.Mewn 20 mlynedd, gall llawer newid.Dros amser, gall cartrefi newydd gael eu hadeiladu, neu efallai y bydd angen torri coed.Gellir gosod tariannau ar adeg gosod luminaire neu'n hwyrach, mewn ymateb i newidiadau yn yr amgylchedd goleuo.Mae Skyglow yn cael ei leihau gan oleuadau U0 sydd wedi'u cysgodi'n llawn, sy'n lleihau faint o olau gwasgaredig yn yr atmosffer."}, {"text_idx": "#000044", "text": "Efallai mai pylu yw'r ychwanegiad pwysicaf at oleuadau awyr agored i leihau llygredd golau.Mae'n hyblyg ac mae ganddo'r potensial i arbed trydan.Daw llinell gyfan VKS o gynhyrchion goleuadau awyr agored gydag opsiwn gyrwyr dimmable.Gallwch leihau allbwn golau trwy leihau'r defnydd o bw\u0302er ac i'r gwrthwyneb.Mae pylu yn ffordd wych o gadw gosodiadau yn unffurf a'u pylu yn o\u0302l yr angen.Pylu un neu fwy o oleuadau.Goleuadau pylu i ddangos defnydd isel neu dymoroldeb."}, {"text_idx": "#000045", "text": "Gallwch bylu cynnyrch VKS mewn dwy ffordd wahanol.Mae ein cynnyrch yn gydnaws a\u0302 pylu 0-10V a dimming DALI."}]