[{"text_idx": "#000000", "text": "Gall dwyfronneg 1,100 oed i gadw drygioni i ffwrdd gynnwys yr ysgrifen Syrilig hynaf a ddarganfuwyd erioed"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Mae darganfod dwyfronneg hynafol yn adfeilion caer Bwlgaraidd wedi achosi cynnwrf yn y gymuned archeolegol. Mae'n bosibl mai'r arysgrif 1,100-mlwydd-oed a ddarganfuwyd ar y ddwyfronneg yw'r testun Cyrilig hynaf a ddarganfuwyd erioed."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Darganfuwyd y ddwyfronneg mewn safle lle bu'r hen Fwlgariaid ar un adeg, llwyth crwydrol a grwydrai'r paith Ewrasiaidd."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Yn o\u0302l Ivailo Kanev, archeolegydd gydag Amgueddfa Genedlaethol Bwlgaria sy'n arwain y ti\u0302m sy'n cloddio'r gaer, (sydd ar y ffin rhwng Gwlad Groeg a Bwlgaria) Ysgrifennwyd y testun ar bla\u0302t plwm a wisgwyd ar y frest i amddiffyn y gwisgwr rhag helbul a drygioni ."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Mae'r arysgrif yn cyfeirio at ddau ymgeisydd o'r enw Pavel a Dimitar, meddai Kanev. \u201cNid yw\u2019n hysbys pwy oedd yr ymgeiswyr Pavel a Dimitar, ond mae\u2019n debyg bod Dimitar wedi cymryd rhan yn y garsiwn, wedi ymgartrefu yn y gaer, ac yn berthynas i Pavel.\u201d"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Yn o\u0302l Kanev, mae'r arysgrif yn dyddio o deyrnasiad Tsar Simeon I (a elwir hefyd yn Simeon Fawr), a oedd yn llywodraethu Ymerodraeth Bwlgaria o 893 a 927. Ehangodd y tsar yr ymerodraeth yn ystod y cyfnod hwn, gan ymgymryd ag ymgyrchoedd milwrol yn erbyn yr Ymerodraeth Fysantaidd."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Un o'r testunau Cyrilig hynaf?"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Yn ystod yr Oesoedd Canol, datblygwyd y system ysgrifennu Syrilig, a ddefnyddir yn Rwsieg ac ieithoedd eraill ledled Ewrasia."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Yn seiliedig ar sut mae\u2019r llythyrau\u2019n cael eu hysgrifennu a lleoliad yr arysgrif o fewn y gaer, \u201cmae\u2019n debyg bod y testun hwn wedi mynd i mewn i\u2019r gaer yn y cyfnod rhwng 916 a 927 ac wedi\u2019i ddwyn gan garsiwn milwrol Bwlgaraidd,\u201d meddai Kanev."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Honnir bod y 'Cawr o Kandahar' dirgel wedi ei ladd gan luoedd arbennig yr Unol Daleithiau yn Afghanistan\nA ddaeth Alecsander Fawr ar draws 'ddraig' yn India?\nMae profion DNA yn datgelu nad yw penglogau Paracas yn ddynol\n21 o gyrff dynol sydd wedi'u cadw'n anhygoel o dda ac a oroesodd yr oesoedd yn rhyfeddol"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Honnir bod y 'Cawr o Kandahar' dirgel wedi ei ladd gan luoedd arbennig yr Unol Daleithiau yn Afghanistan"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Cyn y darganfyddiad hwn, mae'r testunau Cyrilig cynharaf sydd wedi goroesi yn dyddio o 921. Mae'r arysgrif sydd newydd ei ddarganfod felly yn un o'r testunau Cyrilig hynaf a ddarganfuwyd erioed. Dywedodd Kanev ei fod yn bwriadu cyhoeddi disgrifiad manwl o'r arysgrif a'r gaer yn y dyfodol."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Mae hwn yn ddarganfyddiad diddorol sy'n rhoi golwg unigryw i'r gorffennol ac yn ein helpu i ddeall hanes ysgrifennu Syrilig. Edrychwn ymlaen at glywed mwy o ddiweddariadau ar y darganfyddiad cyffrous hwn a'r hyn y gallai ei ddatgelu am hanes ysgrifennu Cyrilig."}]