[{"text_idx": "#000001", "text": "Canllaw i werthu neu rentu eiddo masnachol\nCanllaw i brynu neu rentu eiddo masnachol\nPam defnyddio Adran Fasnachol Williams & Goodwin?\nMae Williams & Goodwin yn rhan o rwydwaith o tua 800 o werthwyr tai ledled y DU, felly ni fyddwch byth yn bell o un o\u2019n partneriaid. Cliciwch uchod i ddod o hyd i\u2019ch gwerthwyr tai lleol."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Edrychwch ar ein canllawiau sy\u2019n ymdrin a\u0302 phrynu a gwerthu eiddo.\nMae Williams & Goodwin yn rhan o rwydwaith o tua 800 o werthwyr tai ledled y DU, felly ni fyddwch byth yn bell o un o\u2019n partneriaid. Cliciwch uchod i ddod o hyd i\u2019ch gwerthwyr tai lleol."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Edrychwch ar ein canllawiau sy\u2019n ymdrin a\u0302 phrynu a gwerthu eiddo."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Y rhesymau dros ddewis Williams & Goodwin.\nSefwch allan yn y dorf drwy ymuno a\u0302 thi\u0302m Williams & Goodwin\nBydd pob cwmni gwerthu tai yn honni mai nhw yw\u2019r gorau. Yn Williams & Goodwin The Property People rydym yn gadael i'n cwsmeriaid wneud y siarad."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Sefwch allan yn y dorf drwy ymuno a\u0302 thi\u0302m Williams & Goodwin"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Bydd pob cwmni gwerthu tai yn honni mai nhw yw\u2019r gorau. Yn Williams & Goodwin The Property People rydym yn gadael i'n cwsmeriaid wneud y siarad."}, {"text_idx": "#000011", "text": "At 4.8%, average annual price growth in the East of England is lower than the UK average. However, growth is currently stronger than at any point since January 2018 and considerably higher than the 1.5% fall recorded this time a year ago. Price growth across five areas currently exceeds 5%. Rightmove report average asking prices fell by just 0.1% month on month across the region in January, with properties selling more quickly than a year ago."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Annual price growth has strengthened across the UK in recent months"}, {"text_idx": "#000014", "text": "At \u00a3302,624 the average price of a property in the East of England is \u00a313,700 more expensive than a year ago and activity across the market is robust. On average 3.6% of private properties are sold each year, with turnover in Central Bedfordshire and Bedford more than 4%. Over 14,400 new homes were registered for sale, and nationally registrations have been on an upward trend since September."}, {"text_idx": "#000015", "text": "First-time buyers were particularly affected by the closed housing market and the stricter mortgage lending that followed. However, buyer numbers have recovered steadily, with transactions just 2% lower year on year during the final six months of 2020 (UK Finance). The number of High Loan-to-Value (LTV) mortgage products has also increased, Moneyfacts reporting there were 169 products available at 90% LTV in January, over double the number available back in July. Lending rates remain low, the average mortgage rate the lowest in history."}, {"text_idx": "#000016", "text": "If you would like guidance on buying or selling your home with the best agent in your area, find your local Guild Member today."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Cliciwch ymai weld manylion llawn ein swyddfeydd"}, {"text_idx": "#000027", "text": "A local company with national connections. The brand Williams & Goodwin The Property People Ltd is already a well established successful property auction, sales & letting agency with the directors still actively involved in the day to day business having served the area for over 30 years."}]