[{"text_idx": "#000040", "text": "Mae disgwyl i ragolygon y tywydd fod yn boeth iawn, iawn ddydd Gwener. Yn o\u0302l y BBC, rydyn ni'n edrych ar don wres bach dros y penwythnos gyda'r tymheredd yn cyrraedd tua 30 celsius."}, {"text_idx": "#000042", "text": "Gwnewch yn siw\u0302r bod enw eich plentyn ar y tu mewn i bob het haul."}, {"text_idx": "#000043", "text": "Oherwydd byr rybudd y tywydd yma, efallai nad yw rhai ohonoch wedi prynu siorts neu ffrogiau haf i\u2019ch plant eto. Felly, ar gyfer dydd Gwener yma, os ydych yn cael trafferth dod o hyd i siorts neu ffrogiau haf mewn pryd, rydym yn fodlon ymlacio\u2019r wisg ysgol am y dydd. Bydd hyn yn rhoi amser i deuluoedd gael unrhyw ddillad ychwanegol sydd eu hangen arnynt ar gyfer eu plant mewn pryd ar gyfer wythnosau olaf tymor yr Haf. Byddai\u2019n well gennym i blant fod yn gyfforddus ac yn ddiogel na mynnu gwisg ysgol ar gyfer y diwrnod hwnnw."}, {"text_idx": "#000066", "text": "The weather forecast is due to be very, very hot on Friday. According to the BBC, we are looking at a mini-heatwave over the weekend with temperatures reaching around 30 celsius."}, {"text_idx": "#000068", "text": "Please ensure that all sun hats have your child\u2019s name written on the inside."}, {"text_idx": "#000069", "text": "Due to the short notice of this weather, some of you may not yet have bought shorts or summer dresses for your children. Therefore, for this Friday, if you are struggling to find shorts or summer dresses in time, we are willing to relax the school uniform for the day (within reason). This will give families time to get any additional clothing they need for their children in time for the last weeks of the Summer term. We\u2019d rather children be comfortable and safe than insisting on school uniform for that day."}]