[{"text_idx": "#000006", "text": "Briffiau 7 munudLlyfrgell DogfennauCardiau Z"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Diben y canllaw ymarfer hwn yw sicrhau ymateb amlasiantaeth sensitif a phroffesiynol i reoli cwynion sy\u2019n codi o weithrediad Bwrdd Diogelu Oedolion Gogledd Cymru o\u2019r broses oedolyn mewn perygl amlasiantaeth."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Mae Llywodraeth y DU yn disgrifio cam-drin domestig fel: \u201cunrhyw ddigwyddiad neu batrwm o ddigwyddiadau sy\u2019n cynnwys ymddygiad sy\u2019n rheoli, yn gorfodi neu\u2019n bygwth, trais neu gamdriniaeth rhwng pobl 16 oed neu\u2019n hy\u0302n sydd mewn perthynas agos, neu sydd wedi bod mewn perthynas agos, neu aelodau o\u2019r un teulu, ni waeth beth fo\u2019u rhywedd neu rywioldeb. Gall hyn gynnwys y mathau canlynol o gamdriniaeth, ond nid yw\u2019n gyfyngedig iddynt:"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Mae cam-drin domestig yn torri hawliau dynol; yn brofiad niweidiol yn ystod plentyndod; a gall effeithio\u2019n negyddol ar lesiant, cyflawniadau a chyfleoedd bywyd plant."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Mae cam-drin cyfoedion yn unrhyw fath o gam-drin corfforol, rhywiol, emosiynol ac ariannol, a rheolaeth orfodol. ymarfer rhwng plant, ac o fewn plant. perthnasoedd (agos-atoch ac agos-atoch), cyfeillgarwch a chymdeithasau cyfoedion ehangach."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Mae sicrhau bod eich teulu, ffrindiau a chydweithwyr yn iawn bob amser yn bwysig. Ond wrth i bandemig coronafeirws barhau, mae hyn yn bwysicach nag erioed."}, {"text_idx": "#000016", "text": "\u00ab Go to Previous PageGo to page 1Go to page 2Go to page 3Go to page 4Interim pages omitted ...Go to page 8Go to Next Page \u00bb"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Swyddog Gweinyddol Rhanbarthol i\u2019r Bwrdd Diogelu"}, {"text_idx": "#000022", "text": "Os ydych yn gwybod am blentyn sydd mewn perygl o gam-drin neu yn cael ei gam-drin, mae\u2019n bwysig iawn eich bod yn rhoi gwybod i\u2019r cyngor neu\u2019r heddlu."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Os yw\u2019r unigolyn mewn perygl uniongyrchol, ffoniwch yr heddlu ar unwaith ar 999. Os nad yw mewn perygl uniongyrchol, ffoniwch y Gwasanaethau Cymdeithasol cyn gynted a\u0302 phosibl i rannu eich pryderon."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Os yw\u2019r person mewn perygl uniongyrchol, ffoniwch yr Heddlu ar unwaith ar 999. os nad ydyw mewn perygl dybryd. ffoniwch y Gwasanaethau Cymdeithasol cyn gynted a\u0302 phosibl i rannu eich pryderon."}]