[{"text_idx": "#000004", "text": "a oedd yn sant Patrick"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Ar y dechrau, nid gwyrdd oedd lliw y diwrnod pwysig hwn ond glas. Hefyd, er ei fod yn ddiwrnod sy\u2019n perthyn yn agos i fyd cwrw neu alcohol yn gyffredinol, nid tan y 70au y dechreuodd tafarndai agor a gallech gael cwrw. Ers cyn hynny, ar ddiwrnod fel hwn, roedden nhw i gyd ar gau ers hynny Roedd yn cael ei ystyried yn wyliau crefyddol."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Ar y llaw arall, un arall o'r traddodiadau mwyaf cyffredin yw rhoi meillion gwyrdd ar ddillad. Er gyda gwisgo lliw fel yr un a grybwyllwyd, mae cyfeiriad eisoes yn cael ei wneud at y diwrnod mawr. Rhaid cofio ei fod nid yn unig yn cael ei ddathlu gyda chwrw da, ond mae gastronomeg Iwerddon hefyd yn un o'r traddodiadau mwyaf arbennig."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Rydym bob amser yn so\u0302n am Iwerddon a gallwn ddweud ei fod yn ymwneud a\u0302'r tarddiad, ond ymestynnodd y mewnfudwyr Gwyddelig y dathliad hwn i lawer o leoedd eraill. Mewn gwirionedd, heddiw mae eisoes yn cael ei ddathlu ledled y byd. Mae'n fwy, Yn Efrog Newydd roedd yr orymdaith gyntaf yn 1762, lle'r oedd nifer o bobl yn cerdded i fyny Fifth Avenue ar droed. Yn Chicago roedd hi ar ddiwedd y 60au pan wnaethon nhw ymuno a\u0302'r traddodiad hefyd. Yn yr achos hwn, dechreuon nhw liwio eu hafonydd yn wyrdd, rhywbeth y maent yn ffodus wedi'i wella, gan ddefnyddio lliw llysiau ac osgoi difrod pellach."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Yn Sbaen mae yna hefyd lawer o bwyntiau sy'n ychwanegu at yr w\u0302yl. Yn y dinasoedd mawr byddwn bob amser yn dod o hyd i rai Tafarndai neu fariau dan ddylanwad Iwerddon lle gallwch fwynhau cwrw da a'r gerddoriaeth orau fel cyfeiliant. Yn fwy na hynny, mae yna lawer o ardaloedd neu adeiladau sy'n goleuo'n wyrdd."}]