[{"text_idx": "#000000", "text": "Dewch i gwrdd a\u0302\u2019r graddedigion sydd wedi gweithio ar y ffilmiau sydd wedi\u2019u henwebu am Oscar eleni"}, {"text_idx": "#000002", "text": "Roedd cyfanswm o 22 o gyn-fyfyrwyr o Ysgol Ffilm a Theledu Cymru PDC yn rhan o wneud chwe ffilm a restrir yn yr enwebiadau eleni, yn y categori\u0308au Ffilm Nodwedd Animeiddiedig ac Effeithiau Gweledol."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Buom yn siarad a\u0302 rhai o\u2019r graddedigion sy\u2019n gobeithio am lwyddiant Gwobrau\u2019r Academi y penwythnos hwn."}, {"text_idx": "#000007", "text": "\u201cEin ti\u0302m oedd yn gyfrifol am dynnu\u2019r llinell olaf a welwch yn y ffilm o\u2019r animeiddiad bras."}, {"text_idx": "#000008", "text": "\u201cMae hyn yn golygu addasu\u2019r cymeriad i fod \u2018ar fodel\u2019, fel ei fod yn edrych yn gyson trwy gydol y ffilm, a thynnu llun y cymeriadau yn y ddwy arddull llinell wahanol; bloc pren solet wedi\u2019i ysbrydoli gan \u2018Town Line\u2019 a phensil garw \u2018Forest Line\u2019, roedd hynny hyd yn oed wedi peri inni dynnu\u2019r llinellau adeiladu o\u2019r animeiddiad bras yn o\u0302l i mewn fel ei fod yn edrych fel animeiddiad pensil traddodiadol.\u201d"}, {"text_idx": "#000010", "text": "\u201cYn fy arddegau roeddwn i wrth fy modd a\u0302 chelf ddigidol, ond tra yn y coleg y gwnes i ailddarganfod fy nghariad at animeiddio. O ran dewis prifysgol, roedd PDC yn sefyll allan i mi. Gwnaeth y cyfleusterau animeiddio argraff fawr arnaf, ac roedd y math o gynnwys a gynhyrchwyd gan y cwrs yr union fath o animeiddiad roeddwn i eisiau ei wneud! Roedd yn teimlo fel dewis hawdd ac yn ffit perffaith i mi."}, {"text_idx": "#000011", "text": "\u201cCefais lawer o gefnogaeth gan fy nhiwtoriaid, a dysgais gymaint am animeiddio fel ffurf ar gelfyddyd ac am berfformiad cymeriadau ac adrodd straeon ganddynt. Rwyf hefyd wrth fy modd ein bod wedi dysgu animeiddio traddodiadol ar bapur a blychau golau yn gyntaf, cyn i ni gael animeiddio'n ddigidol, fe wnaeth wir feithrin y grefft ynom a'n helpu i ddysgu sut roedd hi'n arfer bod (ac weithiau mae'n dal i fod!)."}, {"text_idx": "#000014", "text": "\u201cFy ngwaith i oedd gwneud yn siw\u0302r bod y cymeriadau\u2019n aros ar fodel, yn ogystal a\u0302 chipio\u2019r ddwy arddull celf llinell wahanol yn y ffilm."}, {"text_idx": "#000015", "text": "\u201cPan ddechreuais i ym Mhrifysgol De Cymru roeddwn i'n gwybod fy mod i eisiau bod yn animeiddiwr. Celf oedd fy mhwnc gorau a'm hoff bwnc yn yr ysgol ond doedd cymryd pwnc fel Celfyddyd Gain ddim i'w weld yn cyd-fynd a\u0302 mi. Ticiodd animeiddiad lawer mwy o flychau; gwneud ffilmiau, celf, perfformio cymeriadau a llawer mwy."}, {"text_idx": "#000018", "text": "\u201cMae Artist Gosodiad yn cael y ffilm o'r set ac yn ychwanegu'r cymeriadau a'r modelau dirprwyol, gan wneud unrhyw newidiadau cyn iddo fynd i'r animeiddwyr. Fe wnaethom yn siw\u0302r bod y camera\u0302u wedi\u2019u gosod yn gywir a bod yr actorion yn aros o fewn y paramedrau dirprwyol, gan ei fod yn gymysgedd o weithgareddau byw ac effeithiau gweledol.\u201d"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Mae Chaitan wedi gweithio ar nifer o ffilmiau a sioeau teledu ers graddio, gan gynnwys rhaglenni plant Floogals ac ail-wneud Dennis and Gnasher."}, {"text_idx": "#000020", "text": "\u201cFe wnaethon ni weithio ar Ivan am bedwar mis, yna fe\u2019i rhyddhawyd ar Disney +, gan fod Covid yn golygu nad oedd gennym ni premiere ffilm fel a fyddai\u2019n digwydd fel arfer gyda ffilm."}, {"text_idx": "#000022", "text": "\u201cRoeddwn i wrth fy modd a\u0302\u2019r gyfres Harry Potter a hoffwn weithio ar y ffilmiau Fantastic Beasts. Rwy'n teimlo'n gartrefol yn gweithio ym myd ffilm a theledu."}, {"text_idx": "#000023", "text": "\u201cMae\u2019n braf gwybod bod fy ngwaith wedi cyfrannu at enwebiad Oscar ar gyfer y ffilm hon. Mae hynny'n eithaf cw\u0302l!\u201d"}, {"text_idx": "#000025", "text": "Dros y blynyddoedd diwethaf mae hi wedi gweithio ar nifer o ffilmiau, a'r rhai mwyaf adnabyddus yw The Lion King a Dora and the Lost City of Gold."}, {"text_idx": "#000027", "text": "\u201cMae PDC yn adnabyddus am fod yn un o\u2019r sefydliadau Animeiddio gorau yn y DU ac mae ganddo\u2019r fantais ychwanegol o fod yng Nghaerdydd sydd, yn fy marn i, yn ddinas berffaith i fyfyrwyr sy\u2019n symud oddi cartref am y tro cyntaf."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Wedi gweithio i Aardman ers sawl blwyddyn, mae wedi bod yn rhan o gyfres Shaun the Sheep yn y gorffennol a neidiodd at y cyfle i fod yn rhan o'r ffilm hon."}, {"text_idx": "#000031", "text": "\u201cRoedd fy nau frawd hy\u0302n wedi astudio\u2019r radd Sylfaen ym Mhrifysgol De Cymru ac wedi mwynhau eu hamser yno, felly nid oedd yn syniad da i mi ddilyn yn o\u0302l eu traed, yn enwedig gan ei fod, ar y pryd, yn un o lond llaw yn unig o brifysgolion a oedd yn cynnig Gradd animeiddio."}, {"text_idx": "#000035", "text": "\u201cRoeddwn i wedi gweithio ar ffilm Aardman, Early Man o\u2019r blaen, ac fe wnaethon nhw ofyn i mi yn o\u0302l am y ffilm hon."}, {"text_idx": "#000036", "text": "\u201cPan ddechreuais i yn y brifysgol roeddwn i eisiau bod yn animeiddiwr a chreu fy animeiddiadau fy hun."}, {"text_idx": "#000037", "text": "\u201cDewisais PDC oherwydd yr enw da oedd gan y radd Animeiddio, a mwynheais yn fawr ennill gwybodaeth ym mhob agwedd ar animeiddio, gan gynnwys bwrdd stori, ro\u0302l yr adran gelf ac ati."}, {"text_idx": "#000038", "text": "\u201cMae hyn wedi golygu fy mod wedi gallu gweithio mewn nifer o swyddi gwahanol dros y blynyddoedd, gan roi mwy o gyfleoedd gwaith i mi fy hun o fewn y diwydiant.\u201d"}, {"text_idx": "#000041", "text": "\u201cYn fwyaf diweddar, yn Aardman, rydw i wedi bod yn gweithio ar Robin Robin, rhaglen Nadolig arbennig newydd sydd eto i\u2019w rhyddhau."}, {"text_idx": "#000042", "text": "\u201cRoeddwn i bob amser yn gwybod fy mod i eisiau bod yn wneuthurwr pypedau neu'n animeiddiwr. Byddwn i wedi bod yn hapus yn gwneud y naill neu'r llall, ond mae'n debyg bod y stiwdios a gymerodd fi wedi penderfynu eu bod yn hoffi fy animeiddiad, felly dyna lle es i!"}, {"text_idx": "#000043", "text": "\u201cFe wnes i fwynhau fy amser ym Mhrifysgol De Cymru yn fawr. Rhoddodd y cwrs ddealltwriaeth wych i mi o\u2019r egwyddorion animeiddio sylfaenol yn y flwyddyn gyntaf, a oedd wedyn yn fy ngalluogi i greu dwy ffilm animeiddiedig fer yn yr ail a\u2019r drydedd flwyddyn. Rwyf hefyd yn caru Caerdydd!"}, {"text_idx": "#000044", "text": "\u201cGalluogodd fy ngradd i mi ddatblygu digon o sgiliau i gymryd yr hyn oedd yn fy nychymyg, ei ddeall a throsglwyddo hynny\u2019n gywir i bapur a chlai.\u201d"}, {"text_idx": "#000045", "text": "Gwaith gan 22 o gyn-fyfyrwyr PDC yn cael ei gydnabod yn enwebiadau\u2019r Oscars"}]