[{"text_idx": "#000000", "text": "Amdanom niEin proffilStrategaethPwy ydym niEin heffaith economaidd a chymdeithasolAdolygiad BlynyddolHanesFfeithiau a ffigurauEin safle'n y tablauSicrhau ansawddArolwg Myfyrwyr CenedlaetholStrwythurBwrdd Gweithredol y BrifysgolLlywodraethuStrwythur colegolGwasanaethau ProffesiynolSwyddogion Er AnrhydeddAnrhydeddau a gwobrauCymrodyr er AnrhydeddPrifysgolflaenllawyng nghanol prifddinassy\u2019n ffynnuAstudioIsraddedigPorwch drwy ein pynciauCyrsiauPam astudio gyda ni?Diwrnodau Agored ac ymweliadauGwneud caisAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguCwrdd a\u0302\u2019n blogwyr myfyrwyrProsbectwsRhieni a chefnogwyrAthrawon a chynghorwyr gyrfaoeddCysylltu a\u0302 niO\u0302l-raddedigPorwch drwy ein pynciauPam astudio gyda ni?Cyrsiau a addysgirYmchwil o\u0302l-raddedigAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguDiwrnodau Agored ac ymweliadauProsbectwsGwneud caisCysylltwch a\u0302 niRhyngwladolYour countryGlobal eventsFunding and feesEnglish language requirementsEnglish language programmesFoundation and pre-master's programmesEuropean ExchangeStudy abroad in CardiffGraduate visa routeVisit usProspectusContact usCareer support for international studentsBywyd myfyrwyrLletyCyrsiau rhan amser i oedolionDatblygu proffesiynolCyrsiau byr ar-leinRoedd96%o'n graddedigion mewn cyflogaeth a/neu\u2019n astudio ymhellach, i fod i ddechrau swydd neu gwrs newydd, neu wneud gweithgareddau eraill fel teithio.(HESA 2021)YmchwilArchwilioPynciau ymchwilDod o hyd i uned ymchwilCyhoeddiadau AcademaiddSefydliadau YmchwilRhwydweithiau YmchwilCyfleusterau ymchwilArloesi ac effaithEffaith ymchwilAnrhydeddau a gwobrauCysylltiadau strategolAnsawdd a pherfformiadDiwylliant ein hymchwilCynorthwyo ymchwilwyrCydweithioUniondeb a moesegCyllid a dyfarniadauNewyddion a straeon nodedigRhyngwladolPartneriaethau rhyngwladolPrifysgol XiamenUnicampPrifysgol BremenPrifysgol Normal BeijingPrifysgol WaikatoPrifysgol NamibiaExchange partnersYmchwil rhyngwladolAdnabod ein poblMyfyrwyr rhyngwladolCroesawgar acuchelgeisiolrydym yn brifysgolfyd-eangArloeseddEin gweledigaethMyfyrwyrStaffCwrdd a\u0302\u2019n harloeswyrCampws ArloeseddEin partneriaethauNewyddionBuddsoddwyd\u00a3600myn y gwaith uwchraddiomwyaf ar ein campws erscenhedlaethBusnesPam gweithio gyda ni?Ein partneriaidAr gyfer cyflenwyrCyfeiriad strategolCysylltwch a\u0302 niCynnig gostyngiad i'n staffDefnyddiwch ein harbenigeddYmgynghoriaeth fusnesCyfleoedd wedi\u2019u hariannuTrwyddedu ein canfyddiadau ymchwilCyfnewid gwybodaethHysbysebu cyfle am ymgysylltu dinesigDatblygwch eich gweithluAddysg broffesiynolArdystiad a hyfforddiant sgiliau TGRecriwtio ein myfyrwyr a'n graddedigionPartneriaethau trosglwyddo gwybodaethYsgoloriaethau Sgiliau Cyfnewid Gwybodaeth (KESS 2)CyfleusterauRhwydweithio a digwyddiadauNewyddion busnesRydym yn gweithio i greudyfodol gwelli Gymru a'r bydCymunedEin huchelgaisCofleidio ymgysylltiad cymunedolMeithrin sgiliau Cymru ar gyfer y dyfodolArwain adferiad gwyrdd CymruHyrwyddo'r Gymraeg a diwylliant CymruProsiectau cymunedol lleolArchaeoleg ymarferol yng Nghaerau a Threla\u0301iPresgripsiynu cymdeithasol gwyrddCyllid ar gyfer prosiectau peilotPorth CymunedolPharmabeesChildren's UniversityEin heffaithCefnogi pobl ifancRydyn ni\u2019n helpu pobl ifanc i wireddu eu potensialAdnoddau a gweithgareddau addysgol i athrawon, ysgolion a cholegauEin grwpiau blaenoriaethDigwyddiadauDefnyddiwch ein cyfleusterauCymryd rhan mewn ymchwilCodi arian ar gyfer ein hymchwilRydyn ni'n rhoein cymunedauwrth wraidd popeth a wnawn"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Ein proffilStrategaethPwy ydym niEin heffaith economaidd a chymdeithasolAdolygiad BlynyddolHanes"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Anrhydeddau a gwobrauCymrodyr er Anrhydedd"}, {"text_idx": "#000005", "text": "IsraddedigPorwch drwy ein pynciauCyrsiauPam astudio gyda ni?Diwrnodau Agored ac ymweliadauGwneud caisAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguCwrdd a\u0302\u2019n blogwyr myfyrwyrProsbectwsRhieni a chefnogwyrAthrawon a chynghorwyr gyrfaoeddCysylltu a\u0302 ni"}, {"text_idx": "#000006", "text": "O\u0302l-raddedigPorwch drwy ein pynciauPam astudio gyda ni?Cyrsiau a addysgirYmchwil o\u0302l-raddedigAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguDiwrnodau Agored ac ymweliadauProsbectwsGwneud caisCysylltwch a\u0302 ni"}, {"text_idx": "#000007", "text": "RhyngwladolYour countryGlobal eventsFunding and feesEnglish language requirementsEnglish language programmesFoundation and pre-master's programmesEuropean ExchangeStudy abroad in CardiffGraduate visa routeVisit usProspectusContact usCareer support for international students"}, {"text_idx": "#000009", "text": "o'n graddedigion mewn cyflogaeth a/neu\u2019n astudio ymhellach, i fod i ddechrau swydd neu gwrs newydd, neu wneud gweithgareddau eraill fel teithio."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Arloesi ac effaithEffaith ymchwilAnrhydeddau a gwobrauCysylltiadau strategolAnsawdd a pherfformiad"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Diwylliant ein hymchwilCynorthwyo ymchwilwyrCydweithioUniondeb a moesegCyllid a dyfarniadau"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Ymchwil rhyngwladolAdnabod ein poblMyfyrwyr rhyngwladol"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Defnyddiwch ein harbenigeddYmgynghoriaeth fusnesCyfleoedd wedi\u2019u hariannuTrwyddedu ein canfyddiadau ymchwilCyfnewid gwybodaethHysbysebu cyfle am ymgysylltu dinesig"}, {"text_idx": "#000020", "text": "Rydym yn gweithio i greu"}, {"text_idx": "#000022", "text": "Prosiectau cymunedol lleolArchaeoleg ymarferol yng Nghaerau a Threla\u0301iPresgripsiynu cymdeithasol gwyrddCyllid ar gyfer prosiectau peilotPorth CymunedolPharmabeesChildren's UniversityEin heffaith"}, {"text_idx": "#000027", "text": "Rydym yn clywed llawer am effaith pandemig y coronafeirws (COVID-19) ac, yn anochel, gallwn ni weld yr effaith anferthol mae wedi\u2019i chael ar gyflogaeth \u2013 yn benodol i\u2019r rhai sy\u2019n dioddef yn uniongyrchol oherwydd cau\u2019r sectorau manwerthu, gwasanaethu a lletygarwch. Wrth i bob un o\u2019r rhain ailagor yn ystod haf 2020, roedd gobaith bod y gwaethaf o\u2019r feirws y tu o\u0302l i ni ac y gallwn symud ymlaen."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Fodd bynnag, wrth i ni nesa\u0301u at ddiwedd mis Hydref, rydym yn gwybod mai gobaith ofer oedd hwn. Mae nifer yr achosion positif yn cynyddu, felly hefyd nifer y rhai sy\u2019n cael eu derbyn i ysbytai ac mae cyfyngiadau symud newydd mewn gwahanol ardaloedd o\u2019r DU, a allai newid i gyfnod clo cenedlaethol fel sydd gennym ni yma yng Nghymru."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Ond, fel ymchwiliwr sy\u2019n gweithio ym maes Rheoli Cyhoeddus, yr hyn sydd wedi bod o ddiddordeb I mi yw goblygiadau annisgwyl COVID-19 \u2013 y tu hwnt i\u2019r ergydion economaidd ar draws y DU."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Yn gyntaf, mae\u2019r pandemig wedi gwreiddio datganoli yn y DU mewn ffyrdd nad yw 20 mlynedd o ddatganoli wedi llwyddo i\u2019w wneud."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Wrth i COVID-19 fwrw\u2019r DU ym mis Mawrth 2020, roedd y rhai yn y cyfryngau\u2019n cyflwyno adroddiadau newyddion am bolisi COVID yn rheolaidd fel petai\u2019n berthnasol ar draws y wlad gyfan. O\u2019r misoedd cynnar, roedd y gwallau hyn yn cael eu cywiro ac erbyn hyn rydym yn clywed yn rheolaidd am bolisi\u0308au gwahanol yng Nghymru, yr Alban, Gogledd Iwerddon a Lloegr."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Mae\u2019r newid aruthrol hwn o\u2019r gorffennol wedi dod yn arferol. Mae\u2019r Prif Weinidogion yn cyflwyno eu polisi\u0308au a\u2019u harweiniad eu hunain ac rydym ni, y cyhoedd, wedi ymgyfarwyddo a\u0302\u2019r fformat hwn ar draws pedair gwlad y DU."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Ers y pandemig, mae bellach agenda bolisi pedair gwlad gryfach gyda\u2019r potensial am amrywio enfawr wrth lunio polisi\u0308au."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Canlyniad annisgwyl arall COVID-19 yw unigrwydd. Mae\u2019n bosibl bod llawer ohonom yn y gorffennol wedi cysylltu unigrwydd a\u0302 hen bobl yn byw ar eu pennau eu hunain neu mewn aelwydydd bach. Yr hyn sydd wedi dod i\u2019r amlwg yn ystod argyfwng COVID yw unigrwydd sy\u2019n gysylltiedig a\u0302 phobl o bob oedran."}, {"text_idx": "#000038", "text": "Gan ystyried person sengl o oedran gweithio, oherwydd COVID roedd rhaid iddo weithio gartref ac, am ran o\u2019r cyfnod clo o leiaf, ni chaniatawyd iddo gwrdd a\u0302 phobl mewn aelwydydd eraill. Roedd hyn yn golygu nad oedd modd cwrdd a\u0302 phobl mewn tafarnau neu fwytai, coginio pryd o fwyd i ffrindiau gartref na mynd i weithle. Nid oedd modd cwrdd neu gael sgyrsiau amser cinio nac ymlacio gyda ffrindiau ar o\u0302l gwaith na mynd i\u2019r gampfa neu\u2019r sinema. Rhoddwyd terfyn ar bob agwedd ar fywyd cymdeithasol y tu allan i\u2019r cartref ac, i lawer o bobl, yn enwedig pobl sengl, mae hyn wedi arwain at gryn dipyn o unigrwydd."}, {"text_idx": "#000040", "text": "Her iechyd a llawer mwy"}, {"text_idx": "#000041", "text": "Dechreuodd COVID-19 fel her iechyd ond yr hyn sy\u2019n glir i mi yw ei fod wedi cael effaith ar bob agwedd ar ein bywydau."}, {"text_idx": "#000042", "text": "Mae wedi datgelu problemau sylweddol ynghylch anghydraddoldeb i grwpiau, gan gynnwys y rhai o gymunedau Du, Asiaidd a Lleiafrifoedd Ethnig \u2013 fel a amlygwyd mewn adroddiad gan Lywodraeth Cymru gan fy nghydweithiwr, yr Athro Emmanuel Ogbonna. Yn ogystal, mae\u2019r pandemig wedi datgelu anghydraddoldeb mewn cyfleoedd addysgol, rhywedd a thai , ynghyd ag eraill hefyd."}, {"text_idx": "#000043", "text": "Mae llawer o lywodraethau wedi ceisio lleihau\u2019r rhain ac yn sicr wedi gwneud datganiadau polisi cyhoeddus yn y gobaith o oresgyn yr heriau hyn dros y blynyddoedd. Yn anffodus, mae\u2019n glir o\u2019r dystiolaeth sydd gennym o effaith COVID-19 hyd yn hyn nad oes llawer o gynnydd wedi\u2019i wneud. Mae amrywiaeth o\u2019r anghydraddoldebau cymdeithasol-economaidd hyn yn parhau, ac mae\u2019r feirws wedi tynnu sylw\u2019r wlad gyfan atynt, gan gynnwys sylw\u2019r cyfryngau, y llywodraeth ac aelodau o\u2019r gymuned academaidd hefyd."}, {"text_idx": "#000045", "text": "Wrth i ni symud o\u2019r hydref i\u2019r gaeaf yn 2020 gydag amrywiaeth o gyfyngiadau symud ar waith, mae\u2019n anochel y bydd rhagor o oblygiadau annisgwyl yn sgil COVID-19. Yn ogystal a\u0302 delio a\u0302\u2019r pandemig a\u2019i oblygiadau amlycaf, rhaid i ni geisio tanseilio\u2019r rhai disgwyliedig hefyd."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Efallai bod y goblygiadau hyn yr un mor niweidiol i\u2019n cymdeithasau a\u0302\u2019r rhai sy\u2019n haws eu rhagweld. Yn amlwg, yr her yw\u2019r angen i ymateb i\u2019r rhain i gyd mewn ffyrdd newydd ac o sawl safbwynt."}, {"text_idx": "#000053", "text": "Ysgolion AcademaiddDewch i ymweld a\u0302 niCysylltu a\u0302 niCysylltiadau mewn argyfwngGwybodaeth gyhoeddus"}]