[{"text_idx": "#000001", "text": "Gw\u0302yl y Caws Bach 2023"}, {"text_idx": "#000002", "text": "Ar dydd Sadwrn 2 a dydd Sul 3 Medi, bydd Gw\u0302yl y Caws Bach Caerffili yn digwydd yng nghanol tref Caerffili ar ffurf digwyddiad cerdd gyda nifer o ardaloedd cerdd ar hyd Cardiff Road a Chanolfan Siopa Cwrt y Castell, yn ogystal a\u0302 phrif lwyfan ym Maes Parcio\u2019r Twyn. Bydd y digwyddiad yn gartref i gerddorion lleol a phrif gerddorion ynghyd a\u0302 nifer o stondinau bwyd a diod. Bydd gweithdai cerddoriaeth, sesiynau crefft a reidiau ffair bach i\u2019r plant hefyd."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Ar gyfer pob ymholiad am y digwyddiad, e-bostiwch digwyddiadau@caerffili.gov.uk"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Cliciwch ar y llun isod am fersiwn PDF o fap parcio Caws Bach."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Bydd dewis enfawr o gonsesiynau bwyd poeth, bariau, stondinau caws a digonedd o stondinau bwyd, diod, crefft a gwybodaeth eraill yng Ngw\u0302yl y Caws Bach yn ymuno a\u0302 ni!"}, {"text_idx": "#000008", "text": "I weld y rhestr lawn o stondinau, cliciwch YMA."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Mae gennym ni 24 o berfformwyr anhygoel yn dod draw i\u2019r Caws Bach am benwythnos o gerddoriaeth fyw wych, gan gynnwys y penawdau The Pandas a Big Mac\u2019s Wholly Soul Band!"}, {"text_idx": "#000010", "text": "I weld y rhaglen gerddoriaeth, gan gynnwys y rhaglen lawn a gwybodaeth am bob act, cliciwch YMA."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Bydd cymaint i\u2019w weld a\u2019i wneud i bobl o bob oed yn y Caws Bach!"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Dyma rai o\u2019r gweithgareddau anhygoel i\u2019w gweld yn y digwyddiad:"}, {"text_idx": "#000014", "text": "I weld y rhaglen adloniant lawn, cliciwch YMA."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Yn timau o 4, bydd raswyr yn dechrau o gefn Castell Caerffili gyda\u2019u holwynion o gaws, gan fynd trwy Barc Dafydd Williams i geisio cyrraedd blaen y castell yn gyntaf!"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Bydd y Ras Caws Bach yn digwydd ar ddydd Sadwrn 2 Medi, gyda chofrestru am 9:30am a\u2019r ras gyntaf am 10am."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Mae gwobr o \u00a3100 i bob categori buddugol, gan gynnwys tlysau a medalau!"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Mae mynediad AM DDIM i\u2019r ras, a bydd pawb sy\u2019n cymryd rhan yn derbyn tocynnau ffair am ddim! Mae yna hefyd fedalau am y wisg ffansi orau."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Mae Caerffili yn Dref Smart!"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Archwilio\u2019r dref cyn i chi gyrraedd a gweld beth sydd ar gael gan fusnesau lleol tra byddwch chi yng Ngw\u0302yl y Caws Bach, trwy lawrlwytho\u2019r ap VZTA Smart Towns."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Lawrlwythwch am ddim, yma \u2013 bit.ly/3WfRG0J"}, {"text_idx": "#000027", "text": "You may also be interested in:"}, {"text_idx": "#000030", "text": "Caerphilly Tourism is a group of local tourism businesses dedicated to providing visitors with their ideal holiday or business trip experience. This website contains detailed information on all the group members plus more general information on other attractions and accommodation throughout the region."}]