[{"text_idx": "#000000", "text": "Taking to the skies over Swansea Bay on 1 and 2 July 2023"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Amazing weekend for 2019 Wales Airshow"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Two days of air displays featuring The Red Arrows, the Battle of Britain Memorial Flight and the first ever \u2018After Dark\u2019 element to the airshow added a new feature for visitors from all over the UK.Huge crowds turned up to enjoy a whole range of displays and activities on the ground as well as in the air to help celebrate the 50th anniversary of Swansea\u2019s city status."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Huge crowds flocked to Wales Airshow"}, {"text_idx": "#000007", "text": "\u201cHot air balloons, the Tigers parachute display team, the Fireflies aerobatic display team topped-off by an amazing fireworks display made for a real party atmosphere."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Cllr Francis-Davies said: \u201cThe real stars of the show, apart from those in the skies, were the hundreds of thousands of people who came to enjoy a day out or a weekend in Swansea. The family atmosphere they helped generate resulted in one of the best weekends the city has seen."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Two days of flying wowed the crowds with highlights coming from the Red Arrows, Eurofighter Typhoon, and the Battle of Britain Memorial Flight, while the first ever After Dark element to the airshow added a new attraction for visitors from all over the UK on Saturday night."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Battle of Britain Memorial Flight"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Across the weekend huge crowds turned up to enjoy a whole range of displays and activities on the ground as well as in the air to help celebrate one of the landmark events of the Swansea 50 celebrations."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Swansea Council cabinet member for innovation, regeneration and tourism Robert Francis-Davies said: \u201cThe real stars of the show, apart from those in the skies, were the hundreds of thousands of people who came to enjoy a day out or a weekend in Swansea. The family atmosphere they helped generate resulted in one of the best weekends the city has seen.\u201d"}, {"text_idx": "#000020", "text": "military helicopter more used to the challenges of the Arctic and the deserts\nof Afghanistan will be performing in the skies over Swansea as part of this"}, {"text_idx": "#000021", "text": "unmistakable Chinook helicopter, workhorse of armies, air forces and navies\naround the world, will be putting in an appearance on both days of the free\nevent on July 6 and 7."}, {"text_idx": "#000022", "text": "a maximum speed of 160 knots and a maximum altitude of 15,000 feet, the 30-metre\nlong Chinook can be operated in the Arctic, jungle or desert. Its cockpit has a\nfull night-time capability when operated with night-vision goggles, allowing\nlow-level night operations in hostile environments."}, {"text_idx": "#000023", "text": "The Chinook has been on active service in military and humanitarian operations with the RAF since the 1980s. It saw action in the Falklands War, in Kosovo and in the two Gulf Wars and can carry up to 55 fully-laden soldiers."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Along with the Chinook will be the RAF Tucano, a fast jet training to RAF and RN aircrew on their training pathway to frontline fast jet aircraft. It has a length of 32ft with a wingspan of 37ft and combines the economy of turboprop power with jet-like handling."}, {"text_idx": "#000025", "text": "The Tutor will also be taking to the sky of Swansea over the 2 days. Used for Elementary Flying Training by all 3 of the Armed Services, the Tutor provides flying instruction to University students and air experience flying to members of the Air Cadet organisation."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Francis-Davies, Cabinet Member for Culture, Tourism and Major Projects, said: \u201cThis is one of our flagship events in the\nannual event calendar and it\u2019s the best free event of its kind in Wales,\nwhich draws in many thousands of spectators from across South Wales and beyond,\nthanks to the combination of world class aerobatic displays, vintage aircraft"}, {"text_idx": "#000027", "text": "well as generating a bumper weekend of business for our traders, the Wales\nAirshow helps raise Swansea\u2019s profile as city of high quality events. It\u2019s one\nof many events and activities taking place this summer as part of our Enjoy\nSwansea programme of events and activities.\u201d"}, {"text_idx": "#000029", "text": "There are some new displays never been seen at Wales\nAirshow before which are still yet to be\nannounced! These will be fed into the Airshow App along with the timetable of displays a few"}, {"text_idx": "#000034", "text": "Bydd unig gwmni awyrennau erobatig y byd yn gwefreiddio degau ar filoedd o bobl yn Abertawe eleni."}, {"text_idx": "#000039", "text": "\u201cMae amffitheatr naturiol y bae a\u2019r traeth llawn gwylwyr yn gwneud Abertawe\u2019n un o\u2019r lleoliadau arddangos gorau y gallem ofyn amdano.\u201d"}, {"text_idx": "#000040", "text": "Mae The Blades bellach yn ei 14eg tymor arddangos ac mae\u2019r ti\u0302m yn perfformio\u2019i arddangosiadau, a gydnabyddir yn rhyngwladol, ar gyfer pedair miliwn o wylwyr bob blwyddyn.\nYn enwog am ei sgiliau hedfan erobatig mewn ehediad clo\u0301s, bydd The Blades yn dathlu carreg filltir hedfan eleni \u2013 1,000 o arddangosiadau wedi\u2019u gwneud."}, {"text_idx": "#000041", "text": "Mae\u2019n ymddangos perfformiad a gallu\u2019r Extra 300, sydd ag un llafn gwthio, fel awyren campau erobatig."}, {"text_idx": "#000042", "text": "Gan berfformio symudiadau erobatig lai na 4 metr oddi wrth ei gilydd a hedfan heibio i\u2019w gilydd am oddeutu 350mya, mae\u2019r ti\u0302m yn perfformio arddangosiadau cydamserol cyflym ynghyd a\u0302 symudiadau erobatig geirosgopig eithafol."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Caiff ap Sioe Awyr Cymru, sydd ar gael yn yr Appstore a chan Google Play, ei ddiweddaru gyda gwybodaeth am yr holl arddangosiadau wrth iddynt gael eu cadarnhau dros yr wythnosau i ddod."}, {"text_idx": "#000048", "text": "noson unigryw, llawn cerddoriaeth, gweithgarwch a chyffro yn trawsnewid yr awyr\nuwchben Abertawe\u2019r mis Gorffennaf hwn."}, {"text_idx": "#000049", "text": "y tro cyntaf erioed, bydd balwnau aer poeth a thimau erobatig sy\u2019n hedfan gyda\u2019r\nhwyr yn perfformio uwchben Abertawe fel rhan o benwythnos Sioe Awyr Cymru."}, {"text_idx": "#000051", "text": "y Cabinet dros Fuddsoddi, Adfywio a Thwristiaeth, fod Sioe Awyr Cymru\neisoes yn un o brif ddigwyddiadau am ddim y DU ond eleni roeddem am wneud\nrhywbeth ychwanegol i nodi pen-blwydd y ddinas yn 50 oed."}, {"text_idx": "#000052", "text": "\u201cPrif ddiben Sioe Awyr Cymru yw bod yn drawiadol ac rydym yn gwybod bod y\ntorfeydd enfawr y mae\u2019n eu denu wir yn gwerthfawrogi\u2019r arddangosiadau awyr a\u2019r\ndigwyddiadau ar y ddaear sef prif ran y digwyddiad."}, {"text_idx": "#000053", "text": "ymhlith cefnogwyr mwyaf ymroddedig y Red Arrows a dyna\u2019r rheswm pam gwnaethant\nyn siw\u0302r ein bod ni ar eu rhaglen ar gyfer yr haf dros ddeuddydd y digwyddiad."}, {"text_idx": "#000054", "text": "mae\u2019r digwyddiad \u2018gyda\u2019r hwyr\u2019 yn addo ychwanegu rhywbeth arbennig iawn i\nymwelwyr ei fwynhau gyda\u2019r hwyr. Bydd unrhyw un sydd wedi gweld balwnau aer\npoeth gyda\u2019r hwyr yn gwybod pa mor anhygoel yw eu gweld."}, {"text_idx": "#000055", "text": "y balwnau aer poeth eu gosod a\u2019u clymu ar hyd traeth Abertawe a bydd ti\u0302m\narddangos Fireflies hefyd yn perfformio \u2013 dwy awyren arddangos yw\u2019r rhain sydd\na\u0302 tha\u0302n gwyllt yn saethu oddi ar eu hadenydd \u2013 gan gyflwyno sioe sty\u0300nt gyda\u2019r"}, {"text_idx": "#000056", "text": "hefyd i di\u0302m arddangos parasiwt y Tigers berfformio naid gyda\u2019r hwyr, dyma un\no\u2019n perfformwyr cyson yn Sioe Awyr Cymru.\u201d"}, {"text_idx": "#000059", "text": "Sioe Awyr Cymru wedi dod yn rhan o hanes a threftadaeth fodern ein dinas, gan\nddenu tua 250,000 o ymwelwyr i\u2019r traeth yn ystod deuddydd y digwyddiad. Roeddem\nam wneud rhywbeth arbennig ar gyfer yr hanner canmlwyddiant a dyna beth yw\npwrpas y rhan \u2018gyda\u2019r hwyr\u2019 o\u2019r Sioe Awyr.\u201d"}, {"text_idx": "#000061", "text": "Sioe Awyr Cymru wrth ei bodd yn dilyn cadarnhad awyrennau o\u2019r rhyfel"}, {"text_idx": "#000062", "text": "tair awyren eiconig o\u2019r Ail Ryfel Byd yn dod a\u0302 hanes yn fyw yr haf hwn yn Sioe"}, {"text_idx": "#000063", "text": "Fel rhan o\u2019r dathliadau sy\u2019n nodi hanner canmlwyddiant Abertawe fel dinas, bydd Hediad Coffa Brwydr Prydain yn arddangos tair o lond llaw o awyrennau sy\u2019n parhau i gael eu hedfan mwy na 70 o flynyddoedd ers y rhyfel."}, {"text_idx": "#000065", "text": "Mae\u2019r digwyddiad am ddim a gynhelir gan Gyngor Abertawe eisoes wedi cyhoeddi y bydd Red Arrows yr Awyrlu Brenhinol yn rhan o\u2019r rhestr o ddigwyddiadau."}, {"text_idx": "#000067", "text": "\u201cMae gweld yr awyrennau hyn yn cael eu hedfan yn ffordd o ddod a\u0302 hanes yn fyw ac wrth ddathlu 50 mlynedd ers ein hurddo fel dinas, rydym yn falch o\u2019u croesawu yma yn Abertawe.\u201d"}, {"text_idx": "#000072", "text": "Sut mae Sioe Awyr Cymru\u2019n edrych?"}, {"text_idx": "#000074", "text": "Cyflwynir y digwyddiad hwn i chi gan di\u0302m diwylliant a digwyddiadau Dinas a Sir Abertawe."}]