[{"text_idx": "#000000", "text": "Battery life: 5 hours of use per full charge (actual battery life varies with song type and volume requirements)\nCharging time: 1 hour for earbuds / 1 hour for charging case\nTransmission range: 15 meters (without obstacles)"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Sut mae paru dau glustffon gyda fy ffo\u0302n?"}, {"text_idx": "#000002", "text": "Gwnewch yn siw\u0302r bod y earbuds a'r cas codi ta\u0302l wedi'u gwefru'n llawn cyn eu defnyddio gyntaf.\nTake both earbuds out of the charging case and both earbuds will power on and start pairing automatically (If the earbuds are not connected to your device for more than 5 minutes, the earbuds will automatically turn off Press the MPS button for about 3 seconds to manually turn on the earbuds when prompted \u201cPower on\u201d.) The indicator light of one earbud will flash red and blue alternately, and the indicator light of the other earbud will slowly flash blue when paired successfully.\nEnable the Bluetooth pairing mode on your phone device, search and select \u201cMD026\u201d to connect. (You should hear a voice prompt \u201cconnected\u201d when wearing earbuds).\nOs yw golau dangosydd y earbud i ffwrdd, mae'n golygu bod y ffo\u0302n wedi'i gysylltu\nAutomatic connection By default, the earbuds will connect to the last paired mobile automatically when powered on."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Os oes gennych unrhyw broblem yn paru'r ddau earbuds a\u0302'ch ffo\u0302n, rhowch y earbuds yn o\u0302l yn yr achos gwefru ac ailadroddwch y camau uchod.\nGellir defnyddio'r clustffonau hyn nid yn unig gyda'i gilydd, ond hefyd yn unigol\nOs ydych chi eisiau defnyddio clustffon sengl\nJust take one earbud out of the case and connect it to your phone. or when using two earbuds, manually turn off one earbud or put one back in the charging case and you\u2019ll be able to use the other earbud alone."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Hang up: Press and hold the key for 2s\nRefuse incoming calls: Press and hold the key for 2s"}, {"text_idx": "#000005", "text": "The earbuds will only be charged when you correctly place them in the charging slots and close the lid. (You can charge the charging case and the earbuds at the same time, or you can charge the charging case first and then the earbuds.)\nBydd yr achos codi ta\u0302l yn stopio codi ta\u0302l yn awtomatig a bydd y golau dangosydd ar y earbuds yn mynd allan pan fydd wedi'i wefru'n llawn.\nPan fydd y earbuds yn codi ta\u0302l yn yr achos codi ta\u0302l, bydd bar arddangos digidol yr achos yn dal i amrantu ac yn diffodd ar o\u0302l 60 eiliad.\nThere is a Type-C usb charging cable in the package, please use it to charge the case directly. During charging, the digital display will flash and display the battery level in real-time. When fully charged, the number shows 100."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Ar o\u0302l ei ddefnyddio am gyfnod hir o amser, oherwydd ocsidiad y cysylltydd magnet, efallai na fydd y earbuds yn cael eu codi neu hyd yn oed eu troi ymlaen. Gallwch chi drwsio'r broblem hon trwy lanhau'r cysylltwyr magnet ar y clustffonau a'r cas gwefru gyda sychwr alcohol\nPut the earbuds in the charging case, and the earbuds will turn off immediately and the charging case will start charging automatically. The earbuds will connect to the last paired mobile automatically."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Storio a Chynnal a Chadw"}, {"text_idx": "#000008", "text": "If the earbuds have not been used for more than 3 months, we recommend that you charge them.\nDefnyddiwch wefrydd a gymeradwywyd gan FCC FFC : (Comisiwn Cyfathrebu Ffederal).\nPeidiwch a\u0302 dadosod y clustffonau.\nMae angen goruchwyliaeth oedolyn ar blant 12 oed ac iau.\nPeidiwch ag amlygu'r clustffonau i dymheredd uchel neu isel, a pheidiwch a\u0302 defnyddio'r clustffonau yn ystod storm fellt a tharanau.\nOsgoi cwymp rhydd neu sioc dreisgar i'r ddyfais. Cadwch y ddyfais i ffwrdd o ffynonellau ta\u0302n a pheidiwch a\u0302 gosod y ddyfais mewn dw\u0302r."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Q: Why don\u2019t these earbuds pair with my phone?\nA: Make sure the earbuds are fully charged and powered on. Make sure your phone\u2019s Bluetooth is enabled If there is no problem with the two points stated above, turn off the powered-on earbuds after 5 continuous and quick clicks. Put them back into the charging case and close the lip, wait for 1 minute, then open the charging case and reconnect the earbuds to the phone.Q: Why does the music cut in or out?\nA: Yn gyntaf, cadwch y earbuds ddim mwy na 49 troedfedd i ffwrdd oddi wrth eich ffo\u0302n (dim rhwystrau). Os yw'r pellter yn llai na 49 troedfedd, dilynwch y camau hyn:"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Put the earbuds back into the case and close the lid, manually click \u201cforget the MD026\u201d on your phone\nAr o\u0302l 10 eiliad, agorwch y cas codi ta\u0302l ac ailgysylltu'r clustffonau hyn a\u0302'ch ffo\u0302n"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Q: Why do the earbuds still won\u2019t be charged or disconnected from the phone after I put them in the case and close the lid?\nA: Make sure the charging case is not in a low battery state. If the charging case is in a low battery state, the earbuds will neither be charged nor disconnected. In this case, please use a type-c charging cable to fully charge the case.Q: Are these earbuds sweat- and water-resistant?\nA: These earbuds are sweatproof and slightly waterproof. For electronic devices, we do not recommend that you submerge the earbuds in water.\nI gael Cwestiynau Cyffredin am gynnyrch manylach, cysylltwch a\u0302'n gwasanaeth cwsmeriaid."}, {"text_idx": "#000016", "text": "How can I unpair from Device A to pair to Device B without having to open Device A and have it unpair from my MD026s? Sometimes I have to go outside with Device B to pair to my MD026 earbuds. It gets tedious to change from one device to another. Thank you."}]