[{"text_idx": "#000000", "text": "Amdanom niEin proffilStrategaethPwy ydym niEin heffaith economaidd a chymdeithasolAdolygiad BlynyddolHanesFfeithiau a ffigurauEin safle'n y tablauSicrhau ansawddArolwg Myfyrwyr CenedlaetholStrwythurBwrdd Gweithredol y BrifysgolLlywodraethuStrwythur colegolGwasanaethau ProffesiynolSwyddogion Er AnrhydeddAnrhydeddau a gwobrauCymrodyr er AnrhydeddPrifysgolflaenllawyng nghanol prifddinassy\u2019n ffynnuAstudioIsraddedigPorwch drwy ein pynciauCyrsiauPam astudio gyda ni?Diwrnodau Agored ac ymweliadauGwneud caisAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguCwrdd a\u0302\u2019n blogwyr myfyrwyrProsbectwsRhieni a chefnogwyrAthrawon a chynghorwyr gyrfaoeddCysylltu a\u0302 niO\u0302l-raddedigPorwch drwy ein pynciauPam astudio gyda ni?Cyrsiau a addysgirYmchwil o\u0302l-raddedigAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguDiwrnodau Agored ac ymweliadauProsbectwsGwneud caisCysylltwch a\u0302 niRhyngwladolYour countryGlobal eventsFunding and feesEnglish language requirementsEnglish language programmesFoundation and pre-master's programmesEuropean ExchangeStudy abroad in CardiffGraduate visa routeVisit usProspectusContact usCareer support for international studentsBywyd myfyrwyrLletyCyrsiau rhan amser i oedolionDatblygu proffesiynolCyrsiau byr ar-leinRoedd96%o'n graddedigion mewn cyflogaeth a/neu\u2019n astudio ymhellach, i fod i ddechrau swydd neu gwrs newydd, neu wneud gweithgareddau eraill fel teithio.(HESA 2021)YmchwilArchwilioPynciau ymchwilDod o hyd i uned ymchwilCyhoeddiadau AcademaiddSefydliadau YmchwilRhwydweithiau YmchwilCyfleusterau ymchwilArloesi ac effaithEffaith ymchwilAnrhydeddau a gwobrauCysylltiadau strategolAnsawdd a pherfformiadDiwylliant ein hymchwilCynorthwyo ymchwilwyrCydweithioUniondeb a moesegCyllid a dyfarniadauNewyddion a straeon nodedigRhyngwladolPartneriaethau rhyngwladolPrifysgol XiamenUnicampPrifysgol BremenPrifysgol Normal BeijingPrifysgol WaikatoPrifysgol NamibiaExchange partnersYmchwil rhyngwladolAdnabod ein poblMyfyrwyr rhyngwladolCroesawgar acuchelgeisiolrydym yn brifysgolfyd-eangArloeseddEin gweledigaethMyfyrwyrStaffCwrdd a\u0302\u2019n harloeswyrCampws ArloeseddEin partneriaethauNewyddionBuddsoddwyd\u00a3600myn y gwaith uwchraddiomwyaf ar ein campws erscenhedlaethBusnesPam gweithio gyda ni?Ein partneriaidAr gyfer cyflenwyrCyfeiriad strategolCysylltwch a\u0302 niCynnig gostyngiad i'n staffDefnyddiwch ein harbenigeddYmgynghoriaeth fusnesCyfleoedd wedi\u2019u hariannuTrwyddedu ein canfyddiadau ymchwilCyfnewid gwybodaethHysbysebu cyfle am ymgysylltu dinesigDatblygwch eich gweithluAddysg broffesiynolArdystiad a hyfforddiant sgiliau TGRecriwtio ein myfyrwyr a'n graddedigionPartneriaethau trosglwyddo gwybodaethYsgoloriaethau Sgiliau Cyfnewid Gwybodaeth (KESS 2)CyfleusterauRhwydweithio a digwyddiadauNewyddion busnesRydym yn gweithio i greudyfodol gwelli Gymru a'r bydCymunedEin huchelgaisCofleidio ymgysylltiad cymunedolMeithrin sgiliau Cymru ar gyfer y dyfodolArwain adferiad gwyrdd CymruHyrwyddo'r Gymraeg a diwylliant CymruProsiectau cymunedol lleolArchaeoleg ymarferol yng Nghaerau a Threla\u0301iPresgripsiynu cymdeithasol gwyrddCyllid ar gyfer prosiectau peilotPorth CymunedolPharmabeesChildren's UniversityEin heffaithCefnogi pobl ifancRydyn ni\u2019n helpu pobl ifanc i wireddu eu potensialAdnoddau a gweithgareddau addysgol i athrawon, ysgolion a cholegauEin grwpiau blaenoriaethDigwyddiadauDefnyddiwch ein cyfleusterauCymryd rhan mewn ymchwilCodi arian ar gyfer ein hymchwilRydyn ni'n rhoein cymunedauwrth wraidd popeth a wnawn"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Ein proffilStrategaethPwy ydym niEin heffaith economaidd a chymdeithasolAdolygiad BlynyddolHanes"}, {"text_idx": "#000005", "text": "IsraddedigPorwch drwy ein pynciauCyrsiauPam astudio gyda ni?Diwrnodau Agored ac ymweliadauGwneud caisAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguCwrdd a\u0302\u2019n blogwyr myfyrwyrProsbectwsRhieni a chefnogwyrAthrawon a chynghorwyr gyrfaoeddCysylltu a\u0302 ni"}, {"text_idx": "#000006", "text": "O\u0302l-raddedigPorwch drwy ein pynciauPam astudio gyda ni?Cyrsiau a addysgirYmchwil o\u0302l-raddedigAriannu'ch astudiaethauFfioedd dysguDiwrnodau Agored ac ymweliadauProsbectwsGwneud caisCysylltwch a\u0302 ni"}, {"text_idx": "#000007", "text": "RhyngwladolYour countryGlobal eventsFunding and feesEnglish language requirementsEnglish language programmesFoundation and pre-master's programmesEuropean ExchangeStudy abroad in CardiffGraduate visa routeVisit usProspectusContact usCareer support for international students"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Bywyd myfyrwyrLletyCyrsiau rhan amser i oedolionDatblygu proffesiynolCyrsiau byr ar-lein"}, {"text_idx": "#000009", "text": "o'n graddedigion mewn cyflogaeth a/neu\u2019n astudio ymhellach, i fod i ddechrau swydd neu gwrs newydd, neu wneud gweithgareddau eraill fel teithio."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Diwylliant ein hymchwilCynorthwyo ymchwilwyrCydweithioUniondeb a moesegCyllid a dyfarniadau"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Ymchwil rhyngwladolAdnabod ein poblMyfyrwyr rhyngwladol"}, {"text_idx": "#000016", "text": "yn y gwaith uwchraddiomwyaf ar ein campws erscenhedlaeth"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Datblygwch eich gweithluAddysg broffesiynolArdystiad a hyfforddiant sgiliau TGRecriwtio ein myfyrwyr a'n graddedigionPartneriaethau trosglwyddo gwybodaethYsgoloriaethau Sgiliau Cyfnewid Gwybodaeth (KESS 2)"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Ein huchelgaisCofleidio ymgysylltiad cymunedolMeithrin sgiliau Cymru ar gyfer y dyfodolArwain adferiad gwyrdd CymruHyrwyddo'r Gymraeg a diwylliant Cymru"}, {"text_idx": "#000022", "text": "Prosiectau cymunedol lleolArchaeoleg ymarferol yng Nghaerau a Threla\u0301iPresgripsiynu cymdeithasol gwyrddCyllid ar gyfer prosiectau peilotPorth CymunedolPharmabeesChildren's UniversityEin heffaith"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Cefnogi pobl ifancRydyn ni\u2019n helpu pobl ifanc i wireddu eu potensialAdnoddau a gweithgareddau addysgol i athrawon, ysgolion a cholegauEin grwpiau blaenoriaeth"}, {"text_idx": "#000026", "text": "Business student achieves a masters degree"}, {"text_idx": "#000028", "text": "Cyn-ddisgybl Llwybr at Fusnes yn cyflawni gradd feistr ac yn sefydlu menter gymdeithasol sy'n helpu busnesau lleol"}, {"text_idx": "#000030", "text": "Nid dewis Naser Sakka oedd ymadael a\u0302 Syria. Roedd ganddo fywyd braf yn ei famwlad, ond ers i\u2019r rhyfel ddechrau, roedd ei fywyd, fel yr oedd yn ei adnabod, bellach wedi ei ddinistrio. Aeth ei deulu ati i ailgychwyn bywyd yng Nghymru a dywed Naser mai cymorth y bobl o\u2019i amgylch oedd wedi eu helpu i oroesi a llwyddo."}, {"text_idx": "#000031", "text": "\u201cCawson ni ein hanfon i ardaloedd gwahanol yn y DU pan gyrhaeddon ni fel ffoaduriaid, a fy nhynged i oedd glanio yng Nghymru. A dyna dynged hyfryd oedd hi! \u201d"}, {"text_idx": "#000032", "text": "Felly roedd Naser bellach yng Nghaerdydd, yn byw gyda theulu o Gymru am chwe mis ac yn aros i\u2019w wraig a\u2019i blant ymuno ag ef."}, {"text_idx": "#000033", "text": "\u201cCefais fy anfon i Gaerdydd ac roedd yn hyfryd iawn. Mae\u2019n agos at y mo\u0302r ac roeddwn i wrth fy modd yn dod i adnabod y cestyll a dysgu am yr hanes. Ar o\u0302l ychydig o wythnosau, cwrddais i a\u0302 rhai pobl, siarad a\u0302 nhw a darganfod bod hon yn ddinas amrywiol ei natur. Mae\u2019r bobl yn garedig ac yn groesawgar. Rwy mewn cysylltiad o hyd a\u0302\u2019r teulu roeddwn i\u2019n byw gyda nhw pan gyrhaeddais i, ac rydyn ni\u2019n ymweld a\u0302\u2019n gilydd pan fydd hynny\u2019n bosibl. \u201d"}, {"text_idx": "#000035", "text": "\u201cGwirfoddolais i a\u0302 dau sefydliad, sef Cyngor Ffoaduriaid Cymru a\u2019r Clwb Rotari. Mae gan y Cyngor Ffoaduriaid lawer o gyrsiau, ac mae rhai ohonyn nhw yn cael eu cynnal mewn cydweithrediad a\u0302 Phrifysgol Caerdydd. Rwy wedi mynychu rhai o\u2019r rhain a dyna sut y des i i wybod am y cwrs ym Mhrifysgol Caerdydd \u2013 Gwireddu\u2019ch Potensial ym myd Busnes. \u201c"}, {"text_idx": "#000036", "text": "Cwrs oedd Gwireddu\u2019ch Potensial ym myd Busnes a lansiwyd yn 2016 mewn cydweithrediad a\u0302 Chyngor Ffoaduriaid Cymru a myfyrwyr Enactus, a addysgwyd gan yr Athro Tim Edwards. Mae\u2019n cael ei addysgu i bobl cyn iddyn nhw fynd i\u2019r brifysgol a\u2019i nod yw creu lle i ffoaduriaid integreiddio a rhoi cyfleoedd iddyn nhw. Bydd y rhai sy\u2019n cymryd rhan yn gweithio mewn partneriaeth a\u0302 myfyrwyr Enactus, timau o fyfyrwyr entrepreneuraidd sy\u2019n creu ac yn cyfrannu at brosiectau cymunedol i rymuso\u2019r rheiny mewn angen, ac maen nhw\u2019n gweithio gyda\u2019i gilydd ar gyflwyno cynnig ar gyfer busnes."}, {"text_idx": "#000039", "text": "\u201cGwnes i\u2019r cwrs ym Mhrifysgol Caerdydd ac roeddwn i wrth fy modd,\u201d meddai Naser. \u201cGwnes i gwrdd a\u0302 myfyrwyr Enactus a chymerais i ran mewn nifer o brosiectau anhygoel gyda nhw. Roeddwn i mor hapus i weithio gyda nhw ac roeddwn i\u2019n gwybod y byddwn i wrth fy modd yn parhau a gwneud gradd mewn busnes. \u201c"}, {"text_idx": "#000043", "text": "\u201cPan roeddwn i\u2019n gwneud fy MA, bydden ni\u2019n gwneud gweithgareddau a thaflu syniadau, ac yng nghanol y cwrs cefais i\u2019r syniad hwn. Gwelais i\u2019r ffordd yr oedd pobl yn gweithio, gan gwrdd a\u0302 llawer o bobl nad oedden nhw\u2019n defnyddio technoleg yn y ffordd orau. Roeddwn i\u2019n meddwl y gallai fod o gymorth iddyn nhw gael rhywbeth fel Townmart. \u201d"}, {"text_idx": "#000046", "text": "\u201cRydw i wrth fy modd yn cyfrannu at y gymuned oherwydd fy mod i wir yn gwerthfawrogi\u2019r gefnogaeth rwy i wedi ei derbyn yma, yn enwedig pan gollon ni ein bywydau yn Syria. Roedd yn rhaid inni ailgychwyn, a heb gefnogaeth pobl fyddwn i ddim wedi cyrraedd y pwynt hwn. Mae llawer o\u2019r cyrsiau wedi bod yn rhad ac am ddim a grant oedd yn talu am y rhan fwyaf o fy MA. Roeddwn i\u2019n arfer gwirfoddoli\u2019n amser llawn er mwyn rhoi rhywbeth yn o\u0302l! \u201d"}, {"text_idx": "#000047", "text": "Gweledigaeth Naser ar gyfer Townmart yw cynnig eu gwasanaethau i bob busnes lleol yn y DU yn y pen draw."}, {"text_idx": "#000048", "text": "\u201cRydw i mewn cysylltiad a\u0302 Chyngor Ffoaduriaid Cymru a llawer o sefydliadau eraill i wthio hyn yn ei flaen ac mae yna lawer o bobl y mae angen y gefnogaeth hon arnyn nhw, ond dydyn nhw ddim yn gwybod amdanon ni eto!\u201d"}, {"text_idx": "#000050", "text": "\u201cFy nghyngor i bobl eraill sy\u2019n cyrraedd y DU yw bod yn rhagweithiol. Ewch i sefydliad fel Cyngor Ffoaduriaid Cymru a chymerwch ran yn yr hyn sy\u2019n digwydd. Mae yna lawer o sefydliadau a fydd yn helpu o ran eich astudiaethau. Peidiwch a\u0302 bod yn swil, a pheidiwch ag aros. Pan fydd pobl yn cyrraedd, maen nhw\u2019n teimlo ychydig bach yn ofnus, ac maen nhw\u2019n poeni na fydd y gymuned yn eu derbyn. Fy nghyngor i yw gadael i\u2019r bobl ddod i\u2019ch adnabod. Pan fyddan nhw\u2019n dod i\u2019ch adnabod ac rydych chi\u2019n dod yn wyneb cyfarwydd, maen nhw\u2019n bobl neis iawn mewn gwirionedd. Dyma beth rydw i wedi ei wneud. Gwirfoddolais i a gwnes i rywfaint o waith anhygoel gyda\u2019r sefydliadau hyn. \u201d"}, {"text_idx": "#000053", "text": "Ysgolion AcademaiddDewch i ymweld a\u0302 niCysylltu a\u0302 niCysylltiadau mewn argyfwngGwybodaeth gyhoeddus"}]