[{"text_idx": "#000003", "text": "Ystyr y tatw\u0302 blodeuo ceiriosSut i addurno'ch corff?Llun o datw\u0302 sakura ar ei benLlun o datw\u0302 sakura ar y corffLlun o datw\u0302 sakura wrth lawLlun o datw\u0302 sakura ar ei goes"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Syrthiodd y Japaneaid mewn cariad a\u0302'r planhigyn cain anghyffredin cymaint nes iddynt ddechrau addurno eu cyrff a\u0302 blodau. Yn ddiweddarach, ymledodd y duedd hon i gyfandiroedd eraill."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Nawr gallwch chi weld merched a bechgyn gyda brigau sakura ar eu dwylo, ar eu gyddfau, hyd yn oed ar eu coesau. Fodd bynnag, mae'n werth deall ystyr y tatw\u0302 sakura cyn ei gymhwyso i'ch corff, oherwydd cyn nad oedd y Japaneaid doeth yn paentio'u hunain yn union fel hynny: roedd gan bob petal, bob cangen ystyr gyfrinachol arbennig."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Ystyr y tatw\u0302 blodeuo ceirios"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mae ystyr y tatw\u0302 sakura yn uniongyrchol gysylltiedig a\u0302 hynodion blodeuo\u2019r planhigyn rhyfeddol o hardd hwn. Yn ogystal, mae'r ro\u0302l y mae'r goeden hon yn ei chwarae yn niwylliant Japan yn cael effaith ar ystyr y tatw\u0302 sakura."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Mae'r traddodiad o ddathlu'r cyfnod blodeuo ceirios (hanami) yn dyddio'n o\u0302l i oddeutu 710 OC. NS. I ddechrau, dim ond y dosbarth uwch oedd yn dathlu'r gwyliau hyn. Fodd bynnag, yn ddiweddarach, gallai pob Japaneaidd cyffredin ddod gyda'i deulu o dan y goeden sakura sy'n blodeuo a mwynhau ei harddwch cain byrhoedlog. Heddiw mae mwy na 150 math o'r ceirios Siapaneaidd fel y'i gelwir."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Fel y gwyddoch, tyfodd coed ceirios cynharach Japan yn bennaf yn y gerddi ymerodrol. Treuliodd pobl uchel eu hamdden eu cysgod o dan eu cysgod, rhannu newyddion, gwehyddu chwilfrydedd. Ers hynny, credwyd bod tatw\u0302 o gangen sakura ar gorff dynol yn siarad am darddiad uchel unigolyn, am ei agosrwydd at yr ymerawdwr. Felly, roedd y tatw\u0302 sakura ar y cefn yn awgrym o'r gwaed glas, fel y'i gelwir."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Mae lliw gwyn yn Japan yn symbol o alar, hiraeth a thristwch. Felly, gall tatw\u0302 o sakura gwyn, sy'n colli ei betalau, symboleiddio galar am anwylyd a adawodd y byd hwn yn gynamserol. Mae'n werth nodi bod gan bob blodyn a deilen a ddangosir ar y corff ar waha\u0302n ystyr yn y grefft Siapaneaidd o datw\u0302io. Yn Ewrop, mae'r tatw\u0302 sakura yn fwy ar gyfer harddwch ac yn cael ei ystyried yn fraslun cyfan."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Os ydych chi'n cofio'r chwedl am y werinwr dewr Sakura a'i blant, yna gall ystyr y tatw\u0302 sakura i ferched a bechgyn olygu purdeb ysbryd,"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Roedd gan briodferch w\u0302yr y dduwies haul Niniga, Blossoming, harddwch gwirioneddol anghyffredin, felly nid oedd yn anodd iddi ennill calon y duw ifanc. Yn yr un modd, mae tatw\u0302 sakura merch yn golygu ieuenctid, bywiogrwydd, harddwch di-ffael, atyniad benywaidd ac atyniad."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Ynghyd a\u0302 benyweidd-dra, gall sakura hefyd olygu grym ewyllys, dewrder. Oni chymerodd ddewrder i werinwr dewr herio tywysog creulon? Mae blodau ar y goeden anarferol hon o hardd yn ymddangos yn llawer cynt na dail, sydd hefyd yn tystio i wrthwynebiad sakura i dywydd garw."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Ers yr hen amser, roedd blodeuo sakura yn golygu byrhoedledd bywyd i\u2019r Siapaneaidd barddonol, wrth i dduw llym y mynyddoedd ragweld tynged disgynyddion Niniga. Mae'r blodeuo sakura yn para ar gyfartaledd am oddeutu wythnos, ac yna mae'r petalau cain yn hawdd eu rhwygo gan hyrddiau o wynt didrugaredd. Yn niwylliant Japan, mae'r ffenomen hon yn gysylltiedig a\u0302 natur fflyd bywyd dynol, lle mae pob blodyn yn fywyd erthylu rhywun. Fodd bynnag, nododd bardd o darddiad pendefigaidd, Kenko-hoshi, fod bywyd dynol yn brydferth yn ei freuder."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Mae Sakura yn aml yn cael ei gyfuno a\u0302 symbolau eraill a all newid ystyr y tatw\u0302 ychydig."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Gall Sakura a hummingbird olygu benyweidd-dra, tynerwch, egni rhywiol (mae hummingbird yn symbol o fywiogrwydd a rhywioldeb). Credai Indiaid America mai hummingbirds oedd eneidiau cariadon ymadawedig. Felly, gall sakura wedi'i baru ag hummingbirds fod yn symbol o gariad coll fflyd.Mae Sakura a glo\u0308yn byw yn symbol aileni, bywyd disglair, cariad, tynerwch. Fodd bynnag, dylech fod yn ofalus gyda thatw\u0302 pili pala, oherwydd fe'u hystyriwyd yn briodoledd geisha ers amser maith, felly dros amser mae'r glo\u0308yn byw wedi dod yn symbol o hygyrchedd a gwamalrwydd.Cyfansoddiad lle mae sakura a hieroglyffau, gall fod a\u0302 gwahanol ystyron, a daw'n amlwg dim ond ar o\u0302l cyfieithu'r hieroglyph. Cyn cael tatw\u0302, mae'n well cael eich syfrdanu gan y cyfieithiad, gan gysylltu a\u0302 chyfieithydd proffesiynol, er mwyn peidio a\u0302 mynd i sefyllfa lletchwith yn nes ymlaen. Mae'r brigyn sakura yn mynd yn dda gyda'r \"hapusrwydd\" hieroglyph. Gall Sakura wedi'i baru a\u0302'r \"teigr\" hieroglyff olygu cryfder, pw\u0302er a doethineb."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Ar o\u0302l delio ag ystyr y tatw\u0302 sakura mewn menywod a dynion, mae'n bryd meddwl am gyfansoddiad y llun. Mae hefyd yn bwysig dewis lle ar y corff, a fydd wedi'i addurno a\u0302 cheirios Siapaneaidd blodeuol, ac arddull tatw\u0302 sy'n addas i chi yn bersonol."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Bydd tatw\u0302 sakura mewn dyfrlliw yn ychwanegu mwy o dynerwch a soffistigedigrwydd i flodyn sydd eisoes yn brydferth. Yn y dechneg hon, mae amlinelliadau ychydig yn aneglur a lliwiau mwy cain yn drech nag mewn realaeth. Mae cyfuchliniau'r llun yn aml yn cael eu gwneud mewn du, ac mae'r elfennau lliw yn edrych ychydig yn aneglur, fel petaent yn mynd y tu hwnt i ymylon y gyfuchlin."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Mae sakura du a gwyn yn ddewis aml o ddynion, oherwydd mae patrwm o'r fath yn pwysleisio cnawdolrwydd ac ataliaeth ar yr un pryd. Mae rhai yn credu mai'r tatw\u0302 du a gwyn sy'n gadael mwy o le i'r dychymyg. Yn draddodiadol, mae du yn parhau i fod y \"brenin\" mewn diwylliant tatw\u0302 hyd heddiw."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Mae dwyreiniol yn arddull ddwyreiniol yn y grefft o datw\u0302io, sy'n aml yn cynnwys cymeriadau o fytholeg Japaneaidd, symbolau y mae'r Siapaneaid yn rhoi pwys mawr arnynt. Mae'n rhesymegol y bydd delwedd sakura yn yr arddull hon yn cyfleu traddodiadau a diwylliant y Dwyrain dirgel yn fwyaf cywir. Gwneir gwaith o'r fath mewn lliw yn aml. Nodwedd wahaniaethol bwysig o'r dwyreiniol yw cymesuredd, cywirdeb siapiau a llinellau."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Llun o datw\u0302 sakura ar ei ben"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Llun o datw\u0302 sakura ar y corff"}, {"text_idx": "#000024", "text": "Llun o datw\u0302 sakura wrth law"}, {"text_idx": "#000025", "text": "Llun o datw\u0302 sakura ar ei goes"}]