[{"text_idx": "#000001", "text": "yn hanfodol I\u2019r safle weithio"}, {"text_idx": "#000003", "text": "i wella\u2019n gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth ar sut yr ydrych yn defnyddio\u2019r safle"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Derbyn cwcis angenrheidiol yn unig"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Fel y dref ei hun, mae Llyfrgell Pen-y-bont ar Ogwr wedi cael llawer o newidiadau ers iddi agor am y tro cyntaf yn 1901 ar lawr gwaelod Neuadd y Dref ar y pryd. Yn 1908 agorodd Llyfrgell Gyhoeddus Carnegie yn Wyndham Street ac o 1925 i 1968 bu hefyd yn gwasanaethu fel pencadlys Llyfrgell Sir Forgannwg."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Yn y blynyddoedd dilynol, cafodd yr adeilad gwaith adnewyddu wedi\u2019i gwbllhau i sicrhau ei fod yn darparu\u2019r gwasanaeth gorau posibl i\u2019w ymwelwyr niferus, ond erbyn canol y 2000au roedd yn rhy fach i gynnig y gwasanaeth sydd ei angen ar y gymuned, sydd bellach yn dipyn fwy."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Ym mis Tachwedd 2013, agorodd Canolfan Bywyd Pen-y-bont ar Ogwr y safle newydd i\u2019r cyhoedd i lwyddiant mawr, gan gynnig safle llawer mwy agored a hygyrch, stoc fawr o lyfrau newydd, silffoedd a dodrefn newydd lliwgar, ac ardal arbennig a llawn hwyl i blant."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Roedd manteision y symud yn fesuradwy ar unwaith: dangosodd eu holl ffigurau benthyca gynnydd amlwg a barhaodd i fyny ymhell ar o\u0302l yr uchafbwynt cychwynnol. Roedd hyn yn cynnwys nifer yr ymwelwyr, y defnydd o\u2019r rhyngrwyd ac, yn bwysicaf oll, cynnydd yn eu benthyciadau iau a phobl ifanc yn eu harddegau. Yn yr un modd \u2013 a hyd yn oed yn fwy arwyddocaol \u2013 gwelodd y Llyfrgell gynnydd enfawr mewn benthycwyr newydd gyda chynnydd wedi\u2019i nodi eto mewn benthycwyr iau newydd."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Chwe blynedd yn ddiweddarach ac, fel pob llyfrgell ledled y DU, gorfodwyd y llyfrgell i gau o ganlyniad i bandemig Covid-19 ym mis Mawrth 2019 ac yna, ar o\u0302l ailagor dros flwyddyn yn ddiweddarach, cau eto adeg y Nadolig. Er bod staff y llyfrgell yn paratoi i ailagor am yr eildro, fe wnaethont gais am Grant Adfer Covid Llywodraeth Cymru a fyddai\u2019n caniata\u0301u iddynt wneud rhai newidiadau mawr eu hangen i\u2019r llawr gwaelod\u2013 ac fe wnaethont lwyddo i gael Grant."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Y newid cyntaf oedd symud desg y staff i gefn y llyfrgell a fyddai\u2019n gwneud lle i ddau pod astudio, a chynyddu\u2019r gofod cylchredeg a fyddai hefyd yn gwella hygyrchedd ar gyfer cadeiriau olwyn a phramiau. Cafodd symud y ddesg yr effaith ychwanegol o wneud i\u2019r llyfrgell ymddangos yn fwy eang nag yr oedd eisoes."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Wedi\u2019i ffitio a\u0302 socedi pw\u0302er trydanol a USB a\u2019u amgylchynu gan waliau acwstig, mae podiau\u2019r astudiaeth yn darparu mannau cyfforddus a phreifat lle gall ymwelwyr weithio, gwneud galwadau ffo\u0302n a chynnal cyfarfodydd fideo heb darfu (neu gael eu tarfu gan) ddefnyddwyr llyfrgell eraill. Roedd hyn hefyd yn caniata\u0301u i\u2019r llyfrgell wneud mwy o ddefnydd o\u2019u gofod astudio mawr ar y llawr cyntaf."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Fel rhan o ymrwymiad Awen i hyrwyddo eu treftadaeth leol, maent wedi gosod blychau arddangos yn eu hardal astudio i fyny\u2019r grisiau a ddefnyddir ganddynt i arddangos eitemau o ddiddordeb. Ar hyn o bryd mae ganddynt rai enghreifftiau o wydr a gynhyrchwyd gan yr Acme Vacuum Flask Co. Ltd. a beibl teuluol y credir a roddwyd fel anrheg ymgysylltu i wraig y perchennog, Martha John yn 1854. Mae un o ymchwilwyr y llyfrgell yn llunio coeden deuluol i\u2019w harddangos ochr yn ochr a\u0302\u2019r eitemau yma."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Mae\u2019r llyfrgell hefyd wedi newid eu silffoedd sefydlog rhwng yr ardal Iau a\u2019r fynedfa i silffoedd symudol. Mae hyn yn golygu y gall staff yn awr newid cynllun y llyfrgell o fewn munudau i wneud lle ar gyfer gweithgareddau llai, neu symud y silffoedd i un ochr ac agor yr ardal yn gyfan gwbl ar gyfer digwyddiadau fel darlleniadau awduron a gweithgareddau plant fel Bounce a Rhyme. Mae\u2019r sesiynau wedi bod yn fwyfwy llwyddiannus ers i\u2019r llyfrgell ailagor ac mae\u2019n haws darparu ar gyfer meintiau grwpiau mwy. Mae\u2019r plant bach (a\u2019r rhieni) bob amser yn wen o glust i glust \u2013ac fel bonws ychwanegol \u2013 mae staff y llyfrgell wedi gweld cynnydd sylweddol yn nifer y llyfrau sy\u2019n cael eu benthyg ar o\u0302l y sesiynau hyn; cymaint felly, yn ogystal a\u0302\u2019r silffoedd newydd, maent wedi prynu bocsys arddangos llyfrau\u2019caredig\u2019 hardd (a chadarn, symudol a hawdd eu glanhau) a llyfrau ychwanegol i\u2019w llenwi!"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Gyda Sialens Ddarllen yr Haf yn nesau, mae staff y llyfrgell yn edrych ymlaen yn fawr at baratoi rhywbeth arbennig ar ei gyfer eleni gyda\u2019u gofod newydd!"}]