[{"text_idx": "#000000", "text": "Sgiliau cyfathrebu ysgrifenedig a llafar\nYmgartrefu a gweithio yn Ffrainc"}, {"text_idx": "#000002", "text": "Ymgartrefu a gweithio yn Ffrainc"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Roedd y ffurfioldebau'n ymwneud a\u0302 gyrru a thrwydded yrru yn Ffrainc"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Pan fyddwch am setlo yn Ffrainc, mae sawl ffordd o gael trwydded yrru ddilys. Bydd yn rhaid i wledydd tramor ddod o hyd i'r opsiwn gorau ar gyfer eu sefyllfa eu hunain, ac am eu prosiectau."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Cyfnewid trwydded yrru dramor ar gyfer trwydded FfrengigAmodau cyfnewid trwydded yrruY ffurfioldebau i'w cwblhau i gyfnewid ei drwydded yrruCyfnewid trwydded yrru a gafwyd yn EwropCenedlaetholwyr dan sylwY camau i'w cymrydPasiwch y drwydded yrru yn FfraincY camau i'w cymrydProfion arholiadi ddod i'r casgliad"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Amodau cyfnewid trwydded yrruY ffurfioldebau i'w cwblhau i gyfnewid ei drwydded yrru"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Y camau i'w cymrydProfion arholiad"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Cyfnewid trwydded yrru dramor ar gyfer trwydded Ffrengig"}, {"text_idx": "#000011", "text": "P'un a ydych chi'n ddinesydd Ewropeaidd ai peidio, gallwch chi gyfnewid eich trwydded yrru am deitl Ffrangeg. Gellir gwneud hyn o dan amodau penodol."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Mae'n ofynnol i wledydd tramor sydd wedi ymgartrefu yn Ffrainc yn ddiweddar ac sydd a\u0302 thrwydded yrru nad ydynt yn Ewrop ei gyfnewid am drwydded Ffrengig. Mae hyn yn caniata\u0301u iddynt i symud ac i yrru'n gyfreithlon ar bridd Ffrangeg."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Rhaid gwneud y cais cyfnewid o fewn terfyn amser penodol sy'n dibynnu ar genedligrwydd y sawl a'i cychwynnodd. I gyfnewid trwydded yrru, rhaid i chi:"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Meddu ar drwydded yrru o wlad sy'n masnachu trwyddedau gyda Ffrainc;\nMeddu ar drwydded yrru ddilys;\nCyflawni amodau cydnabyddiaeth y drwydded dramor yn Ffrainc."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Er mwyn llunio'r cais hwn, mae'n hanfodol mynd i'r prefecture neu'r is-gyngoriaeth."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Y ffurfioldebau i'w cwblhau i gyfnewid ei drwydded yrru"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Mae yna lawer o ddogfennau ategol i'w darparu yng nghyd-destun cyfnewidfa trwydded yrru dramor:"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Prawf o gyfreithlondeb yr arhosiad yn Ffrainc. Gall fod yn gerdyn preswyliwr, cerdyn preswylio dros dro, ac ati. ;\nFfurflenni Cerfa rhif 14879 * 01 a 14948 * 01 wedi'u cwblhau a'u llofnodi;\nPrawf preswylio yn y wlad wreiddiol (y cyhoeddwyd) ar y dyddiad y'i dyroddwyd. Nid yw hyn yn ddilys os mai dim ond cenedligrwydd y wlad sydd gan yr ymgeisydd;\nCyfieithiad swyddogol o'r drwydded yrru (wedi'i gwneud gan gyfieithydd awdurdodedig);\nTystysgrif hawliau gyrru o lai na thri mis o'r wlad a roddodd y drwydded. Nid yw hyn yn ddilys i ffoaduriaid a buddiolwyr diogelu rhyngwladol. Mae'r dystysgrif hon yn gwirio nad yw'r ymgeisydd mewn sefyllfa o atal, diddymu neu ganslo'r drwydded yrru."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Pan fyddlonir yr amodau cyfnewid hyn, rhaid anfon y drwydded yrru wreiddiol. Yna caiff tystysgrif sy'n ddilys am uchafswm o wyth mis ei roi i'r ymgeisydd. Mae'r dyddiad cau ar gyfer cael trwydded Ffrainc yn amrywio."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Cyfnewid trwydded yrru a gafwyd yn Ewrop"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Gall personau sydd a\u0302 thrwydded yrru a gyhoeddir mewn un o aelod-wledydd yr Undeb Ewropeaidd neu wlad sy'n rhan o Gytundeb Ardal Economaidd Ewrop ofyn am gyfnewid eu trwydded yrru am drwydded Ffrengig ."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Mae cyfnewid y drwydded yrru Ewropeaidd yn orfodol yn unig pan fo tramgwydd wedi'i gyflawni yn Ffrainc ac mae'n cynnwys gweithredu uniongyrchol ar y drwydded. Felly, mae'n rhaid i'r gwladolion dan sylw gael eu cartrefi yn Ffrainc a chyflawni amodau defnyddio trwydded yrru yn y diriogaeth."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Rhaid gwneud y cais cyfnewid hwn trwy'r post yn unig. Mae'n angenrheidiol darparu rhai dogfennau i'r weinyddiaeth:"}, {"text_idx": "#000025", "text": "Prawf hunaniaeth a phrawf cyfeiriad;\nCopi lliw o'r drwydded yrru dan sylw yn y cais cyfnewid;\nAmlen gyda tha\u0302l post gyda chyfeiriad ac enw'r ymgeisydd."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Mae sicrhau oedi amrywiol yn o\u0302l y drwydded Ffrengig yn gyffredinol. Nid yw hwn yn drwydded prawf oni bai fod y drwydded gyrrwr a gasglwyd ar y cais cyfnewid yn cynnwys dyddiad cyflwyno llai na thri mis."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Pasiwch y drwydded yrru yn Ffrainc"}, {"text_idx": "#000028", "text": "I yrru yn Ffrainc, mae'n bosib trosglwyddo'r arholiad o'r drwydded yrru safonol. Mae'n rhaid i gofrestru ar gyfer yr arholiad hwn fod o leiaf 17 mlwydd oed. Mae'n bosib mynd trwy ysgol yrru i gofrestru, neu drwy gais am ddim."}, {"text_idx": "#000029", "text": "I basio'r drwydded yrru yn Ffrainc, rhaid i chi gasglu nifer o ddogfennau:"}, {"text_idx": "#000030", "text": "Copi o'r dystysgrif arholiad trwydded;\nASSR 2 neu ASR (datganiad ar anrhydedd os bydd colled);\nPrawf o dalu'r dreth ranbarthol (ddim yn bodoli yn dibynnu ar yr ardal);\nRhaid i dramorwyr gyfiawnhau rheoleidd-dra eu harhosiad neu brawf o'r presenoldeb yn Ffrainc o lai na chwe mis os ydynt wedi'u heithrio."}, {"text_idx": "#000031", "text": "Mae'r archwiliad o'r drwydded yrru yn Ffrainc yn torri i lawr i ddau brawf. Mae un yn ddamcaniaethol tra bod yr ail yn ymarferol. Dyma'r archwiliad o'r Cod Priffyrdd sydd ar ffurf holiadur, a'r prawf gyrru."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Gwneir archwiliad o'r Cod Priffyrdd mewn canolfan a gymeradwywyd gan Wladwriaeth Ffrainc. Bydd y prawf gyrru yn cael ei gynnal gan wasanaeth lleol sy'n gyfrifol am drefnu profion o'r fath."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Gall gwladolion tramor nad oes ganddynt drwydded yrru fynd a\u0302 hi yn Ffrainc. Mae'n ddigonol cyflawni rhai amodau fel:"}, {"text_idx": "#000034", "text": "Meddu ar ffurflen gais am drwydded yrru, a all hefyd fod yn dystysgrif gofrestru ar gyfer y drwydded yrru;\nBod o dan oruchwyliaeth cynorthwyydd;\nCylchredeg ar y rhwydwaith ffyrdd yna'r briffordd genedlaethol."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Felly, rhaid i'r hebrwng fod yn berchennog y drwydded yrru am o leiaf bum mlynedd. Ni ddylai ofyn i'r plaintydd am unrhyw iawndal."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Mae'n eithaf posibl parhau a\u0302 gyrru pan fyddwch chi'n cyrraedd Ffrainc am arosiad hwyrach neu fyrrach. Mae'n bwysig cymryd y camau angenrheidiol i gael eich trwydded yrru, neu gyfnewid yr un sydd gennych yn erbyn teitl Ffrengig. Mae hyn yn caniata\u0301u symud yn rhydd ac yn gyfreithlon ar diriogaeth Ffrainc fel gwlad dramor. Mae'r camau i'w cymryd yn dibynnu ar ei sefyllfa a'i genedligrwydd. Yna mae'r dyddiadau cau ar gyfer cael eu newid yn amrywiol iawn, ac mae'r camau'n fwy neu lai yn hawdd."}, {"text_idx": "#000038", "text": "Hanfodion marchnata gwe: hyfforddiant am ddim"}, {"text_idx": "#000039", "text": "Manteision cerdyn aelod Cre\u0301dit Agricole"}, {"text_idx": "#000040", "text": "Agor cyfrif banc ar gyfer tramorwyr a'r rhai nad ydynt yn breswylwyr: pob ffurfioldeb"}, {"text_idx": "#000041", "text": "Sgiliau cyfathrebu ysgrifenedig a llafar\nSefydlu a gweithio yn Ffrainc"}, {"text_idx": "#000042", "text": "100% am ddim: y gorau o hyfforddiant ar-lein"}, {"text_idx": "#000046", "text": "Diogelu data eich busnes gyda Gmail ar gyfer busnes"}, {"text_idx": "#000048", "text": "Menter Gmail: Sut i lunio hyfforddiant perthnasol ar gyfer eich cydweithwyr"}]