[{"text_idx": "#000003", "text": "Cyfrannodd DECIPHer at ymgynghoriad Senedd Cymru ar aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymhlith dysgwyr"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Bydd DECIPHer yn cyfrannu\u2019n rheolaidd at ymgyngoriadau ar faterion o bwys ym maes iechyd y cyhoedd. Mae hyn yn sicrhau ein bod yn cyfrannu at ddadleuon allweddol ar wella iechyd y cyhoedd ac yn cefnogi\u2019r gwaith o ddatblygu polisi\u0308au sy\u2019n seiliedig ar dystiolaeth."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Ym mis Chwefror 2022, cynhaliodd Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg Senedd Cymru, ymchwiliad i aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymhlith dysgwyr. Pwrpas yr ymgynghoriad hwn oedd ceisio barn rhanddeiliaid ac aelodau\u2019r cyhoedd. Roedd yr ymatebion a gafodd y pwyllgor yn llywio\u2019r cwestiynau a ofynnodd i Weinidogion Llywodraeth Cymru, a bwydodd hyn i mewn i\u2019w hadroddiad terfynol."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Gallwch chi ddarllen yr ymateb a gyflwynwyd gan DECIPHer yma. Cyfeiriodd at ddata ar aflonyddu rhywiol gan y Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion (SHRN). Cyfeiriodd hefyd at ddwy astudiaeth a fabwysiadwyd gan DECIPHer:"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Hap-dreial rheoli peilot ar gyfer ymyriad i ryw mwy diogel a pherthnasoedd iach (SaFE) mewn lleoliadau addysg bellach, gyda\u2019r nod o effeithio ar drais ar sail rhyw. Gellir dod o hyd i ragor o wybodaeth am hyn yma.Adolygiad systematig rhyngwladol o bwys sy\u2019n ystyried tystiolaeth o ymyriadau yn yr ysgol yn achos trais yn sgi\u0302l canlyn ac mewn perthnasoedd yn ogystal a\u0302 thrais ar sail rhyw (STOP-DRV-GBV). Mae rhagor o wybodaeth am hyn ar gael yma."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Cyfeiriodd adroddiad terfynol Llywodraeth Cymru, Mae\u2019n effeithio ar bawb: Aflonyddu rhywiol rhwng cyfoedion ymhlith dysgwyr, y ei ddarllen yma, at y dystiolaeth ysgrifenedig ganlynol gan DECIPHer:"}, {"text_idx": "#000009", "text": "\u2022 Mae 11% o fyfyrwyr ym mlynyddoedd 7-11 wedi anfon delwedd a oedd yn rhywiol gignoeth a bod rhywun wedi ei hanfon at rywun arall heb eu caniata\u0302d."}, {"text_idx": "#000010", "text": "\u2022 Nododd hyd at 50% o fyfyrwyr fod bechgyn wedi galw enwau a oedd yn rhywiol sarhaus arnynt yn yr ysgol yn ystod y flwyddyn ddiwethaf, a bod mwy na thraean o\u2019r rheini a oedd yn galw enwau\u2019n ferched."}, {"text_idx": "#000011", "text": "\u2022 Dywedodd cyfanswm o 13% o fechgyn a 14% o ferched bod bechgyn wedi\u2019u cyffwrdd neu eu cusanu yn yr ysgol, a hynny yn erbyn eu hewyllys. Cododd y ganran hon i 41% ar gyfer \u201cpobl ifanc o leiafrifoedd rhywedd\u201d. Dywedodd cyfanswm o 15% o fechgyn a 6% o ferched bod merched wedi\u2019u cyffwrdd neu eu cusanu yn yr ysgol, a hynny yn erbyn eu hewyllys. Cododd hyn i 34% ar gyfer \u201cpobl ifanc o leiafrifoedd rhywedd"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Roedd yr adroddiad yn cynnwys 24 o argymhellion a gellir eu rhannu\u2019n ddwy brif thema:"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Mae\u2019n rhaid i bobl ifanc yn flaenllaw iawn o ran ymateb Llywodraeth Cymru i aflonyddu rhywiol gan gyfoedion.Mae\u2019n rhaid i Lywodraeth Cymru wneud beth bynnag sydd ei angen, a chyn gynted ag y bo\u2019n bosibl, i leihau maint ac effaith aflonyddu rhywiol gan gyfoedion."}, {"text_idx": "#000015", "text": "\u2018Mae hon yn broblem sy\u2019n effeithio ar y gymdeithas drwyddi draw. Mae\u2019n rhaid i Lywodraeth Cymru, y Senedd, awdurdodau lleol, ysgolion, elusennau, rhieni a theuluoedd \u2013 pob un ohonom \u2013 gymryd camau ar y cyd i ddadnormaleiddio mathau o ymddygiad niweidiol.\u2019"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Cliciwch ar y dolenni isod i ddarllen rhagor am yr ymgynghoriad. I ddarllen am ymgyngoriadau eraill y mae DECIPHer wedi cyfrannu atynt, ewch i dudalen ein hymgyngoriadau drwy glicio ar y botwm isod."}, {"text_idx": "#000018", "text": "ABOUT US DECIPHer brings together leading experts from a range of disciplines to tackle public health issues such as diet and nutrition; physical activity; and tobacco, alcohol and drugs, with a particular focus on developing and evaluating multi-level interventions that will have an impact on the health and wellbeing of children and young people. DECIPHer is funded by Welsh Government through Health and Care Research Wales."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Sut mae cyfathrebu ar-lein yn effeithio ar les meddyliol pobl ifanc?Ionawr 26, 2023\nLles y glasoed yn gwella yn sgi\u0302l cadw mewn cysylltiad a\u0302 ffrindiau agos ar-leinRhagfyr 1, 2022\nMyfyrdodau ar ymweliad ymchwilTachwedd 28, 2022"}]