[{"text_idx": "#000000", "text": "Taking to the skies over Swansea Bay on 1 and 2 July 2023"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Roedd ymwelwyr o bob rhan o\u2019r DU wrth eu boddau gyda\u2019r dau ddiwrnod o hedfan yn cynnwys The Red Arrows, Hediad Coffa Brwydr Prydain a nifer o arddangosiadau eraill."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Mwynhaodd torfeydd enfawr amrywiaeth eang o arddangosiadau a gweithgareddau ar y ddaear yn ogystal ag yn yr awyr."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Meddai Aelod y Cabinet, Robert Francis-Davies, \u201cRoedd yn benwythnos arbennig yn Abertawe. Wrth i enw da ein dinas dyfu fel lleoliad o safon ar gyfer digwyddiadau mawr, roedd y Sioe Awyr flynyddol yn llwyddiant enfawr."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Mae gan Abertawe amrywiaeth eang o ddigwyddiadau o safon a fydd yn cael eu cynnal eleni. Rhagor o wybodaeth: "}, {"text_idx": "#000019", "text": "Mae\u2019r amserlen weithgareddau arfaethedig ar gyfer cyrhaeddiad y baton ar 3 Gorffennaf yn Abertawe yn cynnwys:"}, {"text_idx": "#000020", "text": "Cyrraedd drwy ollyngiad barasiwt gyda Thi\u0302m Arddangos Parasiwt y Tigers \u2013 os yw\u2019r tywydd yn caniata\u0301uTaith gyfnewid y baton yn mynd tua\u2019r gorllewin ar hyd rhan fer o\u2019r prom yna tua\u2019r dwyrain ar hyd y traeth i ardal y Ganolfan Ddinesig."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Byddant yn hedfan dros Fae Abertawe ar 2 a 3 Gorffennaf, a bydd Hediad Coffa Brwydr Prydain yn arddangos tair o ddyrnaid yn unig o awyrennau sy\u2019n hedfan o hyd dros 70 mlynedd ar o\u0302l iddynt hedfan yn ystod y rhyfel."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Bydd yr Avro Lancaster, un o ddwy awyren fomio Lancaster sy\u2019n addas i hedfan o hyd, yn diddanu selogion awyrennau wrth iddi hedfan mewn trefniant gyda Supermarine Spitfire a Hawker Hurricane uwchben y torfeydd enfawr a fydd yn sefyll mewn rhesi ar hyd y bae dros y digwyddiad deuddydd hwn."}, {"text_idx": "#000031", "text": "\u201cHeb yr awyrennau hyn, y peilotiaid a\u2019r criwiau a\u2019r miloedd o bobl a oedd yn gweithio ar y ddaear a gefnogodd ein milwyr a\u2019r awyrennau bomio a oedd yn amddiffyn Prydain, gallai ein hanes fod wedi bod yn wahanol iawn."}, {"text_idx": "#000032", "text": "\u201cGallwn weld hanes yn dod yn fyw wrth eu gwylio\u2019n hedfan yn yr awyr dros Fae Abertawe ac rydym yn falch o\u2019u cael yma yn y ddinas."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Dim ond dwy awyren fomio Lancaster sy\u2019n addas i hedfan sydd ar o\u0302l yn y byd allan o gyfanswm o 7,377 a adeiladwyd. Daeth y Lancaster PA474, a fydd yn hedfan yn Sioe Awyr Cymru, oddi ar y llinell gynhyrchu yn ffatri Vickers Armstrong Brychdyn ym Mhenarla\u0302g ar 31 Mai, 1945 ac nid yw wedi cymryd rhan mewn unrhyw ryfela."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Daeth y Supermarine Spitfire, a oedd yn allweddol wrth drechu ymosodiadau awyr y Luftwaffe yn ystod Brwydr Prydain ym 1940, yn symbol o ryddid yn ystod y rhyfel ac ers hynny hi yw\u2019r awyren ymladd Brydeinig enwocaf mewn hanes. Mae chwe Spitfire yn awyrendy Hediad Coffa Brwydr Prydain, allan o gyfanswm o 20,341 o awyrennau a adeiladwyd, mwy nag unrhyw awyren ymladd Brydeinig arall cyn neu ers yr Ail Ryfel Byd."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Ochr yn ochr a\u0302\u2019r Spitfire, chwaraeodd yr Hawker Hurricane ro\u0302l hanfodol wrth amddiffyn Prydain mewn brwydrau gwyllt yn ystod haf 1940. Dinistriodd awyrennau Hurricane fwy o awyrennau\u2019r gelyn yn ystod Brwydr Prydain na\u2019r holl amddiffynfeydd awyr a thir eraill gyda\u2019i gilydd. Mae Hediad Coffa Brwydr Prydain yn cynnal a chadw dwy o\u2019r awyrennau ymladd anhygoel hyn: Hurricane LF363, y credir mai hon yw\u2019r Hurricane olaf i fynd i wasanaeth yn yr RAF; a Hurricane PZ865, yr Hurricane olaf i gael ei hadeiladu allan o gyfanswm o 14,533 o awyrennau."}, {"text_idx": "#000050", "text": "Bydd rhai o\u2019r awyrennau a\u2019r sioeau styntiau awyr gorau erioed yn hedfan fry dros Abertawe\u2019r haf nesaf ar o\u0302l i\u2019r pandemig ein gorfodi i ganslo Sioe Awyr Cymru eleni."}, {"text_idx": "#000051", "text": "Mae\u2019n golygu y bydd y sioe awyr fwyaf erioed yn hanes Sioe Awyr Cymru\u2019n dychwelyd ar 2 a 3 Gorffennaf, 2022."}, {"text_idx": "#000052", "text": "Daw\u2019r penderfyniad ar o\u0302l i gyfres o sioeau awyr ar draws Prydain gael eu canslo oherwydd yr ansicrwydd parhaus ynghylch gallu Llywodraeth Cymru a\u2019r DU i gymeradwyo digwyddiadau mawr iawn i wylwyr eleni."}, {"text_idx": "#000053", "text": "Mae digwyddiadau yn y Rhyl, Blackpool, Weston-super-Mare a Southport eisoes wedi\u2019u gohirio a bellach mae Cyngor Abertawe wedi derbyn, o\u2019i anfodd braidd, y caiff Sioe Awyr Cymru 2021 ei chanslo eleni."}, {"text_idx": "#000056", "text": "\u201cMae digwyddiadau prawf yn parhau ond does dim arwydd o hyd i nodi pryd y bydd hi\u2019n bosib codi\u2019r cyfyngiadau ar gadw pellter cymdeithasol, neu pryd y bydd eglurder ynghylch a all y digwyddiad fynd yn ei flaen neu beidio, gan gofio bod dros 250,000 o bobl yn dod i\u2019r digwyddiad fel arfer."}, {"text_idx": "#000058", "text": "\u201cFodd bynnag mae Sioe Awyr Cymru, sy\u2019n cymryd misoedd i gynllunio ac sy\u2019n denu dros 250,000 o ymwelwyr, yn cael ei chynnal cyn y pwynt lle bydd sicrwydd ynghylch a fydd cyfyngiadau a osodwyd gan lywodraethau cenedlaethol yn caniata\u0301u digwyddiad gyda chynifer o wylwyr."}, {"text_idx": "#000060", "text": "\u201cGallai diwedd 2021 a 2022 fod yn flwyddyn wych \u2013 rydym yn agor yr arena, bydd llai o gyfyngiadau, neu dim o gwbl, bydd digwyddiadau mawr yn dychwelyd a bydd gennym nifer o gyngherddau a gwyliau i\u2019w mwynhau, ar o\u0302l iddynt gael eu gohirio eleni.\u201d"}, {"text_idx": "#000071", "text": "Sut mae Sioe Awyr Cymru\u2019n edrych?"}]