[{"text_idx": "#000006", "text": "Digwyddiad i longyfarch Robin Farrar, enillydd yr Her Gyfieithu eleni, ac i ddathlu canmlwyddiant PEN Rhyngwladol. A digital event to celebrate the winner of the"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Winner of Her Gyfieithu 2021 announced"}, {"text_idx": "#000008", "text": "[Darllen y dudalen hon yn Gymraeg] On the eve of International Translation Day, we are delighted to announce that Robin Farrar is the winner of"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Cyhoeddi enillydd Her Gyfieithu 2021"}, {"text_idx": "#000011", "text": "[Read about this year\u2019s Translation Challenge] Mae\u2019n bleser gennym gyhoeddi dwy gystadleuaeth gyfieithu: yr Her Gyfieithu a\u2019r Translation Challenge. Mae\u2019r gystadleuaeth eleni yn canolbwyntio ar"}, {"text_idx": "#000012", "text": "[Darllen am Her Gyfieithu 2021] We are pleased to announce two translation competitions: Her Gyfieithu and the Translation Challenge. This year the competition focuses on"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Derbyniais un ar ddeg trosiad i\u2019r Gymraeg o gerdd Zafer S\u0327enocak. Tybed a oedd yr ymynysu wedi rhoi cyfle gwell nag arfer i bobl gnoi"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Born 1961 in Ankara/Turkey, Zafer S\u0327enocak has been living in Germany since 1970, currently in Berlin, where he has become a leading voice in the"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Her Gyfieithu 2020: y cyfieithiad buddugol"}, {"text_idx": "#000026", "text": "\u2018Daphne\u2019s sons\u2019 (er cof am / in memory of Daphne Caruana Galizia)"}, {"text_idx": "#000032", "text": "\u2018Yn olrhain dy olion di\u2019"}]