[{"text_idx": "#000000", "text": "AmdanomRhaglenArchwilioDysguCaffi a SiopArchifauCasgliadauYmweldAmgueddfa Ddwy HannerBlogEnglish"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Mwy o fanylion a lluniadau cysyniad..."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Mae yna gymaint wedi bod yn digwydd yn Wrecsam yn ddiweddar, mae\u2019n hawdd anghofio bod cynlluniau yn datblygu i greu Amgueddfa Be\u0302l-droed i Gymru ynghyd ag Amgueddfa newydd i Wrecsam ar Stryt y Rhaglaw yn Wrecsam."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Mae staff yr amgueddfa, Haley Sharpe Design, Purcell (Penseiri) yn ogystal a\u0302 phartneriaid prosiect pwysig eraill wedi bod yn datblygu\u2019r dyluniadau ar gyfer amgueddfa Pe\u0302l-droed Cenedlaethol Cymru, gyda gwaith yn datblygu yn ystod y misoedd diwethaf."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Y iard uchder dwbl newydd gyda delweddau gweledol ac arddangosfa ffilm yn seiliedig ar thema Cryfach Gyda\u2019n Gilydd: Cymru, Wrecsam a Phe\u0302l-droed."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mae\u2019r penseiri a dylunwyr wedi paratoi cynlluniau sy\u2019n rhagweld:"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Roedd y prif oriel bresennol wedi dychwelyd i\u2019w defnydd gwreiddiol fel canolbwynt iard, ond yn gaeedig ac yn cynnwys lifft a grisiau i\u2019r llawr cyntaf.Amgueddfa Be\u0302l-droed Cymru yn cael ei lleoli o amgylch Llys Rhif 1 (ystafell llys mawr)Amgueddfa Wrecsam yn canolbwyntio ar Lys Rhif 2 ac ochr ddwyreiniol adeilad yr amgueddfa.Canolbwynt dysgu a chymunedol newydd ar y blaengwrt, yn darparu lle dysgu a digwyddiadau hygyrch diweddaraf am y tro cyntaf erioed, i\u2019w ddefnyddio gan ysgolion, grwpiau cymunedol ac ar gyfer gweithgareddau gwyliau.Oriel arddangosfa estynedig dros dro wedi\u2019i ehangu i\u2019r hen iard ymarfer.Parth plant ar y llawr gwaelod.Ardal gyflwyniad dawelach i\u2019r sawl sy\u2019n cael budd o fannau o\u2019r fath.Caffi wedi\u2019i ehangu yn darparu seddi ychwanegol yn y swyddfa archifau wedi\u2019i hailbwrpasu, ynghyd a\u0302 seddi yn y tu blaen yn ymestyn a lledaenu i\u2019r blaengwrt.Siop fwy yn galluogi\u2019r amgueddfa i werthu cofroddion sy\u2019n ymwneud a\u0302 phe\u0302l-droed a Chymru, yn arbennig wedi\u2019i dargedu at deithwyr dyddiol a phobl ar eu gwyliau."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Mae\u2019r ti\u0302m prosiect wedi bod yn ymgynghori gyda grwpiau yn cynrychioli cefnogwyr pe\u0302l-droed, hanesyddion, pobl yn ymwneud a\u0302 dysgu, pobl anabl ac ystod amrywiol o grwpiau cymunedol ac unigolion sy\u2019n hoffi ymweld ag amgueddfeydd. Mae eu hadborth eisoes yn llywio dyluniad a chynnwys i helpu i sicrhau y bydd yr amgueddfa newydd y gorau y gall fod."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Mae\u2019r cysyniad o\u2019r dyluniadau ar gyfer yr orielau pe\u0302l-droed yn rhagweld ymwelwyr yn mynd i mewn drwy brofiad trochi cyflwyniadol yn creu awyrgylch ar gyfer stori pe\u0302l-droed a stori Cymru i\u2019w hadrodd drwy be\u0302l-droed..."}, {"text_idx": "#000011", "text": "View into the Loyalties & Rivalries of club football zone of the football museum galleries"}, {"text_idx": "#000012", "text": "O\u2019r fan honno, byddant yn symud i Lys Rhif 1, y lle mwyaf yn yr amgueddfa. Bydd y lle hwn yn rhannu yn dair ardal eang:"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Llun cysyniad golygfa o\u2019r orielau wedi eu cynllunio ar gyfer Amgueddfa Be\u0302l-droed Cymru"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Mae yna lawer mwy o waith i fynd i\u2019r dyluniadau hyn, yn cynnwys nid yn unig staff yr amgueddfa a\u2019r paneli ymgynghori yr ydym wedi eu sefydlu, ond pobl ar draws Cymru, un ohonynt drwy waith y Swyddogion Ymgysylltu a fydd yn cael eu recriwtio dros yr haf i weithredu fel llysgennad crwydr ar gyfer yr amgueddfa be\u0302l-droed."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Fel yn yr orielau pe\u0302l-droed, bydd ymwelwyr yn mynd i mewn i orielau Amgueddfa Wrecsam drwy barth trochi rhagarweiniol fydd yn amlygu stori caleidosgopig o Wrecsam."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Dechreuadau \u2013 yma mae\u2019r ffocws ar archaeoleg, gan ailarddangos deunydd Dyn Brymbo, yr Oes Efydd a Rhufeinig.Diwydiant a Masnach \u2013 bydd yr ystafell hon yn canolbwyntio ar ein treftadaeth ddiwydiannol ac amaethyddol, datblygu tref farchnad Wrecsam a\u2019r byd gwaith yn Wrecsam.Gwrthdaro a Chael Pethau\u2019n Anodd \u2013 mae\u2019r thema hon yn ymwneud a\u0302 chyfnod anodd diwydiannol ac anawsterau, a hefyd y Rhyfeloedd Byd a\u2019u heffaith ar Wrecsam a\u2019i bobl.Bywyd Bob Dydd \u2013 mae\u2019r adran hon yn ymroddedig i destunau fel newidiadau yn y cartref, camau bywyd, iechyd a meddyginiaeth, hamdden ac amser rhydd.Cymunedau \u2013 bydd yr oriel thema olaf yn adrodd straeon y nifer o grwpiau gwahanol sy\u2019n rhan o Wrecsam, gan gynnwys Pwyliaid Llannerch Banna, Portiwgeaidd, alltudiaid Wrecsam a gwyliau diwylliannol."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Dywedodd Aelod Arweiniol amgueddfeydd, Cyng Paul Roberts: \u201cYn gyffredinol, mae llawer wedi\u2019i gyflawni, ond mae yna lawer mwy i\u2019w wneud i sicrhau ein bod ni, gyda chymorth a chefnogaeth pobl a chymunedau Wrecsam ac ar draws Cymru, yn gweithio gyda\u2019n gilydd, yn gallu creu Amgueddfa Be\u0302l-droed i Gymru ac Amgueddfa newydd i Wrecsam sy\u2019n addas ar gyfer cartref ysbrydol pe\u0302l-droed Cymru a dinas ddiweddaraf Cymru\u201d."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Dywedodd Ian Bancroft, cadeirydd y grw\u0302p llywio: \u201cMae\u2019n gyfnod cyffrous iawn i be\u0302l-droed yng Nghymru a Wrecsam, cartref ysbrydol pe\u0302l-droed Cymru. \u201cMae pe\u0302l-droed yn chwarae rhan enfawr yn ein hunaniaeth, diwylliant a threftadaeth. \u201cMae\u2019n wych gweld cynlluniau ar gyfer Amgueddfa Wrecsam ac amgueddfa be\u0302l-droed Wrecsam yn datblygu wrth i ni edrych ymlaen at gyflawni\u2019r prosiect cyffrous hwn yn 2025.\u201d"}]