[{"text_idx": "#000002", "text": "Liam is an entomologist that studies the biodiversity of insects we have in the South Wales valleys, and is passionate about the coal tips in particular which by now are covered in unique wildflowers and extremely valuable as a habitat for rare insects."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Dewch i gwrdd a\u0302\u2019n harweinydd teithiau ieuaf, Finn, sy\u2019n holi\u2019r gwyddonydd aruthrol o wybodus, Liam Olds, ar ran NATURponty"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Entomolegwr yw Liam, sy\u2019n astudio bioamrywiaeth y pryfed sydd gennym yng nghymoedd y De, ac mae\u2019n neilltuol o frwd dros y pyllau glo sydd bellach yn gyfor o flodau gwyllt unigryw ac sy\u2019n hynod werthfawr yn gynefin pryfed prin."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Mae Liam yn credu bod y rwbel glo (neu\u2019r tomenni) yn dirweddau unigryw y dylen ni eu gwarchod i natur"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Plant meadow flowers, or just allow the weeds to grow in a patch of your garden. Some of our most hated weeds- like dandelions or ivy- are actually the best food for insects, so let them grow wild! Don\u2019t worry if your garden is only concrete: pots of flowers and herbs will provide life-giving nectar to feed insects, and piles of old logs or bug hotels give them somewhere to live all year round."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Eat and wear organic clothes and food. Although it is more expensive, organic labels on food and clothes means no pesticides or chemical insect repellents have been used to grow the food or cotton, so it is worth the extra pennies for the wildlife we can protect. Save money elsewhere by buying second-hand clothes or cooking using raw ingredients rather than ready-made."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Plannu blodau\u2019r gweunydd, neu ddim ond gadael i\u2019r chwyn dyfu mewn llain o\u2019ch gardd. Cofiwch fod rhai o\u2019r chwyn sydd fwyaf cas gennym \u2013 fel dant y llew neu iorwg \u2013 y bwyd gorau i bryfed, felly gadewch iddyn nhw dyfu\u2019n wyllt! Peidiwch a\u0302 becso os yw\u2019ch gardd yn ddim ond concrid: fe fydd potiau o flodau a pherlysiau\u2019n cynnig neithdar bywhaol i fwydo pryfed, ac mae twrau o hen logiau neu westai cle\u0302r yn rhoi rhywle iddyn nhw fyw drwy\u2019r flwyddyn gron."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Bwytwch fwyd organig a gwisgo dillad organig. Er eu bod yn ddrutach, mae labeli organig ar fwyd a dillad yn golygu na chafodd dim plaladdwyr na phethau ymlid pryfed cemegol eu defnyddio i dyfu\u2019r bwyd neu\u2019r cotwm, felly maen nhw\u2019n werth y ceiniogau dros ben er mwyn y bywyd gwyllt y gallwn ni\u2019i warchod. Gewch chi arbed arian fan arall drwy brynu dillad ail-law neu ddefnyddio pethau amrwd i goginio yn hytrach na pharod."}, {"text_idx": "#000014", "text": "What do you do to help nature in the garden and in the wild?"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Here at NATURponty we have been printing on secondhand not-new t-shirts as part of #buynothingnewday, encouraging people to reduce, re-use and recycle to support wildlife. Take a closer look at the bat designed by Catrin on this T-Shirt... you will see that they\u2019ve eaten their own body weight in brown carder bees, six-banded clearwing moths, dingy skippers, and cats\u2019 ear mining bees...all rare species that we are lucky to see on colliery spoils in Pontypridd."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Be fyddwch chi\u2019n ei wneud i helpu natur yn yr ardd ac yn y gwyllt?"}, {"text_idx": "#000018", "text": "bats, hedgehogs, birds and lots more wildlife that we love!\nSo helping the insects thrive is an easy way to help all those other creatures."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Mae pryfed yn fwyd i\nystlumod, draenogod, adar a llond gwlad o fywyd gwyllt arall rydyn ni\u2019n dwli arno!\nFelly mae helpu\u2019r pryfed i ffynnu yn ffordd hawdd o helpu\u2019r holl greaduriaid eraill hynny."}]