[{"text_idx": "#000000", "text": "Yngly\u0302n ag ACE a dull wedi\u2019i lywio gan drawma"}, {"text_idx": "#000002", "text": "LEPH2023 Ewrop yw\u2019r gynhadledd ranbarthol Ewropeaidd gyntaf i ystyried croestoriadau cymhleth ac amrywiol gorfodi\u2019r gyfraith ac iechyd cyhoeddus, sy\u2019n cynnwys ymarferwyr, gwneuthurwyr polisi ac ymchwilwyr o\u2019r sectorau hyn ac o sectorau cysylltiedig eraill. Mae\u2019n parhau a\u0302 chyfres gynadledda ryngwladol LEPH, gyda chyfle i ganolbwyntio ar faterion rhanbarthol allweddol."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Y brif thema ar gyfer LEPH2023 Ewrop yw \u2018Gyda\u2019n gilydd tuag at gymunedau cydnerth\u2019, gan adeiladu ar gynadleddau LEPH blaenorol sydd wedi disgrifio a dadansoddi\u2019r materion, astudio ystod enfawr o ymatebion gwirioneddol a phosibl ar raddfa fyd-eang a phwysleisio pwysigrwydd arweinyddiaeth gydweithredol mewn polisi ac arferion"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Dysgwch fwy am y Gynhadledd yma."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Cymru \u2013 gwlad sy\u2019n ystyriol o drawma: Gosod y sylfaen"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Bydd y sesiwn hon yn edrych ar hanfodion y gwaith y mae\u2019r Uned Atal Trais a Hyb Profiadau Niweidiol yn ystod Plentyndod Cymru yn ei wneud i ddatblygu gwlad ystyriol o drawma. Dros y pum mlynedd diwethaf, rydym wedi datblygu ffyrdd o weithio yng Nghymru sy\u2019n pontio\u2019r croestoriad iechyd cyhoeddus a gorfodi\u2019r gyfraith, ac yn hynny o beth, yn gosod y sylfeini i roi dulliau ac ymyriadau ar waith sy\u2019n gwneud gwahaniaeth gwirioneddol i\u2019n cymunedau Cymreig amrywiol."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Cymru: Ymyriadau ymarferol sy\u2019n gweithio"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Ar o\u0302l gosod y sefyllfa a sylfeini\u2019r gwaith, bydd y sesiwn nesaf yn cyflwyno rhai o\u2019r gweithgareddau mwy ymarferol a\u2019r ymyriadau sy\u2019n arwain at ganlyniadau sydd wedi cefnogi cymunedau Cymru; a chyfle i drafod \u2018beth sy\u2019n gweithio\u2019 i esgor ar gydweithredu effeithiol rhwng gorfodi\u2019r gyfraith, iechyd cyhoeddus a chymdeithas Cymru."}]