[{"text_idx": "#000007", "text": "Pan oedd y fynachlog yn ei hanterth, un o\u2019i rolau pwysicaf oedd addysgu a hyfforddi bechgyn ifanc i fod yn llythrennog a chymryd eu lle ymhlith rheolwyr a gweinyddwyr y meysydd seciwlar ac eglwysig."}, {"text_idx": "#000008", "text": "strata florida ~ ystrad fflur"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Pan oedd y fynachlog yn ei hanterth, un o\u2019i rolau pwysicaf oedd addysgu a hyfforddi bechgyn ifanc i fod yn llythrennog a chymryd eu lle ymhlith rheolwyr a gweinyddwyr y byd seciwlar ac eglwysig. Yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg a\u2019r ugeinfed ganrif, rodd ysgol wledig fach wedi\u2019i lletya yn yr adeilad sydd bellach yn nwylo Cadw fel derbynfa ac amgueddfa. Mae\u2019r Ymddiriedolaeth yn mynd i barhau gyda\u2019r traddodiad hwn yn y byd modern, trwy ddysgu am y gorffennol a\u2019r perthnasedd sydd ganddo o hyd yn y presennol ac i\u2019r dyfodol."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Caiff ein gwaith gydag ysgolion, yn enwedig ar lefel gynradd, ei sianelu trwy Ysgol yr Abaty, ffordd rydym yn cyflwyno profiad o orffennol a gwaith yr ardal trwyddi i greu cyfleoedd a deunyddiau dysgu i athrawon. Amrywia\u2019r profiadau o gloddio ar y safle i lanhau canfyddiadau, gweld labordy amgylcheddol ar waith, darllen mapiau hanesyddol neu wneud ymchwil ar-lein ar gyfer prosiectau. Mae\u2019r deunyddiau ar gael ar-lein trwy ei wefan."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Trwy ei raglenni addysgol a\u2019i ymchwil, mae Ystrad Fflur yn parhau i greu cronfa ddata helaeth o wybodaeth a deunyddiau addysgu o lefelau cynradd i drydyddol. Rydym yn rhoi cymaint o hyn a\u0302 phosibl ar y wefan hon i\u2019r cyhoedd eu defnyddio."}]