[{"text_idx": "#000000", "text": "Mae\u2019n gas gennym frolio, ond maddeuwch i ni unwaith yn unig. Fel yr Oscars a\u2019r Brits, mae gan y byd jin wobrau hefyd, ac fel y Grammys a\u2019r \u2018band metel trwm gorau yn Nhalog\u2019, nid yw pob gwobr yn cael ei chreu\u2019n gyfartal."}, {"text_idx": "#000001", "text": "Ers i ni lansio, rydym wedi ennill nifer o wobrau, ond y tair yr ydym yn arbennig o falch ohonynt yw dwy wobr fyd-eang ac un, yr un mor bwysig, un hynod leol."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Do, roeddem yn y seremoni wobrwyo yng Ngwesty Intercontinental yn Park Lane. Safodd Jin Talog yn falch ymhlith ei nifer o gystadleuwyr. Fe wnaethon ni rocio\u2019r carped coch a mynd a\u0302\u2019r wobr adref! Roedd hyn yn golygu eu bod wedi eu henwebu ar gyfer Fforc Aur Cymru \u2013 un o\u2019r tri chynnyrch bwyd a diod gorau yng Nghymru! Ddim yn ffo\u0302l, eh?"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Y ferywen wedi\u2019i marcio ac yn soniarus ar y trwyn, yn sbeislyd gyda sylfaen faethlon. Yn ogoneddus o esmwyth ar y daflod, ac yn fynegiadol o\u2019r ferywen, hyd yn oed ar lefel y rhisgl ar y llwyn. Am ryddhad, a phleser annisgwyl. Sylfaen tonig cadarn dda y gallwch ei gwisgo a\u0302 sleisen neu yn wir gydag unrhyw beth yr ydych yn ei hoffi \u2013 wrth eich bodd a\u0302 hyd y ferywen yn gorwedd ar o\u0302l sipian y tonydd. Siawns ei fod yn sylfaen wych ar gyfer martini sych \u2013 rydych chi\u2019n dod o hyd i\u2019ch vermouth perffaith ac yn ychwanegu\u2019r tro perffaith hwnnw o ferywen \u2013 yr hyn y mae\u2019r beirniaid hyn wedi bod yn chwilio amdano. Perffeithrwydd."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Fe wnaethon ni hefyd ennill Aur ar ein hymgais gyntaf yn y:"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Dyfarnodd y beirniaid sgoriau yn amrywio rhwng 90 a 92.9 i roi medal aur \u201cSpirits Artwork and Bottle Design\u201d i Jin Talog. Roeddem wedi gweithio\u2019n agos gyda a href=\u201d\u201d target=\u201d_blank\u201d rel=\u201dnoreferrer noopener\u201d>Percolated Design, asiantaeth frandio, dylunio a delweddu wedi\u2019i lleoli yn Arberth; mae gan y ddau fusnes bach ein gwreiddiau\u2019n gadarn yng Ngorllewin Cymru. Gan weithio gyda\u2019n gilydd ar y botel a\u2019r brandio, fe wnaethom ymgymryd a\u0302\u2019r byd a llwyddo i ennill y fedal aur, cystadlu yn erbyn brandiau rhyngwladol mawr gyda chyllidebau marchnata mawr a thimau dylunio byd-eang, byd i ffwrdd o\u2019n distyllfa grefftau bach yng nghefn gwlad Sir Gaerfyrddin."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Yn olaf ac o bosibl ein gwobr bwysicaf yw\u2019r"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Cawsom gystadleuaeth galed, ond rydym ni yn Jin Talog yn hynod ofalus wrth chwynnu plastigau un defnydd ym mhopeth a wnawn ac felly\u2019r wobr hon yw\u2019r bwysicaf oll \u2013 i bob un ohonom."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Ewch a\u0302 fi i\u2019r jin!"}, {"text_idx": "#000012", "text": "Ymwelwch a\u0302\u2019n siop ar lein."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Dilynwch ni am y newyddion diweddaraf a chynigion arbennig."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Byddem wrth ein bodd yn rhoi gwybod ichi yn gyntaf pan fyddwn yn rhyddhau sypiau newydd o jins argraffiad cyfyngedig, neu god disgownt neu hyd yn oed i rannu lluniau o w\u0302yn newydd-anedig ar y fferm. Os oes unrhyw beth o ddiddordeb, yna byddem wrth ein bodd yn cadw mewn cysylltiad."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Mwyna' byth y man ni bo\u0302m - felly ni fyddwn yn peledu'ch blwch derbyn yn llwyr. Mae hynny'n addewid."}, {"text_idx": "#000016", "text": "To provide the best experiences, we use technologies like cookies to store and/or access device information. Consenting to these technologies will allow us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not consenting or withdrawing consent, may adversely affect certain features and functions."}]