[{"text_idx": "#000002", "text": "Y WefanY Ti\u0302mGwybodaeth i Rieni"}, {"text_idx": "#000004", "text": "so\u0302namlyfraSep 24, 20193 min read"}, {"text_idx": "#000007", "text": "In a nutshell: Awesome adventures with a super cool teacher!"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Iaith ddim rhy anodd/ffont reit syml"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Language not too difficult/quite simple font"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Oedd gennych chi hoff athro/awes yn eich ysgol gynradd? Wel, Miss Arianwen Hughes oedd hoff athrawes Alfred! Roedd popeth yn gre\u0302t tan y newyddion gwaethaf erioed \u2013 roedd hi\u2019n gadael yr ysgol! Yn ei lle, daeth Miss Prydderch, gyda\u2019i ffrog lwyd, ei gwallt llwyd, sbectol llwyd a\u2019i llygaid llwyd!"}, {"text_idx": "#000014", "text": "Dydi Alfred ddim yn hapus o gwbl. Ond nid athrawes arferol ydi Miss Prydderch \u2013 O na! Mae hi\u2019n gallu mynd a\u2019r plant ar anturiaethau anhygoel, achos, fel mae\u2019r teitl yn awgrymu, mae ganddi Garped Hud! Mae\u2019r dosbarth i gyd yn gwibio o\u2019r ysgol i Goedwig y Tylluanod, lle mae nhw\u2019n cwrdd a\u0302 nifer o ryfeddodau \u2013 gan gynnwys y badi, Dr Wg ab Lin! Peidiwch ac edrych i mewn i\u2019w lygaid da chi!"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Mae\u2019r stori yn symud yn o\u0302l ac ymlaen rhwng yr anturiaethau amser stori yn y goedwig, a\u2019r frwydr sy\u2019n digwydd yn y pentref i gadw Ysgol Y Garn ar agor. Rydyn ni\u2019n dod i \u2018nabod rhai o aelodau\u2019r dosbarth, a rhai o\u2019r pobl eraill yn y gymuned. Erbyn diwedd y llyfr, mae Miss Prydderch yn dal i fod yn ddirgelwch ac mae gennym dal llwyth o gwestiynau amdani!"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Mae\u2019r llyfr yn gorffen ar cliff-hanger gyffrous sy\u2019n gosod y stori nesaf yn y drioleg i fyny \u2018n berffaith. Mae iaith y llyfr yn eithaf syml ac yn llifo\u2019n reit hawdd wrth ddarllen. Does dim gormod o \u2018sgwennu ar y tudalennau ac mae na newidiadau ym maint y llythrennau a dwdls ar rai tudalennau i gadw pethau\u2019n ddiddorol. Un peth arbennig am y llyfr yma ydi\u2019r bocsys bach a\u2019r llinellau sy\u2019n dod allan o rai geiriau. Mae nhw\u2019n helpu i esbonio geiriau sydd braidd yn anghyfarwydd- sy\u2019n beth Andros o handi. Mae na hefyd saethau yn y llyfr sy\u2019n mynd a chi i wefan , lle mae na dipyn o weithgareddau sy\u2019n cyd-fynd gyda\u2019r llyfr."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Mae\u2019r llyfr yn 168 o dudalennau felly mae\u2019n stori reit fyr sy\u2019n gre\u0302t i rhywun sy\u2019n newydd i ddarllen llyfr Cymraeg neu sy\u2019n hoffi y teimlad da o orffen llyfr."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Mae na dipyn o\u2019r llyfr yma yn mynd ar osod y sefyllfa a cyflwyno ni i gymeriadau am y tro cyntaf, felly dwi\u2019n siwr bydd y cyffro a\u2019r antur yn hyd yn oed mwy yn y llyfrau nesa!"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Did you ever have a favourite teacher in school? Wel, Miss Arianwen Hughes was Alfred's favourite! Everything was going great until the worst news ever- she was leaving! In her place came Miss Prydderch, with her grey clothes, grey glasses, grey hair and grey eyes!"}, {"text_idx": "#000020", "text": "Alfred is not impressed. But Miss Prydderch is no ordinary teacher - Oh no! She can take the children on incredible adventures, because, as the title suggests, she has a magic carpet! The entire class can zoom to Coedwig y Tylluanod (Forest of Owls) where they meet new friends - including the baddy - Dr Wg ab Lin! Don't look into his eyes whatever you do!"}, {"text_idx": "#000021", "text": "The story moves back and forth between the forest adventures and another battle in the village to keep Ysgol y Garn open. We meet Alfred's classmates, along with others from the community. By the end of the book, we still have a million questions to ask about Miss Prydderch."}, {"text_idx": "#000022", "text": "The book ends on an exciting cliff-hanger which sets up the next story in the trilogy perfectly. The language is fairly simple and flows well/naturally. There isn't too much writing on the pages and some of the text is different sizes along with doodles which makes things more interesting. One great thing about this book is there are circles around some words that explain what they mean- which is really handy! You might also notice some arrows that point to some things- there are some resources (in Welsh) on to go with the story."}, {"text_idx": "#000023", "text": "The story is 168 pages which is fairly short, so it's great for someone new to reading Welsh books and who like the feeling of success when finishing a book. A lot of this book has gone into introducing us and setting up the story and characters, so I'm sure the next books will contain even more excitement and adventure with our new friends!"}, {"text_idx": "#000026", "text": "Nid ydym yn gyfrifol am gynnwys gwefannau allanol."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Menter gwirfoddol yw So\u0302n am Lyfra sy\u2019n darparu adolygiadau dwyieithog o lyfrau Cymraeg i blant a phobl ifanc. Bydd hefyd yn cynnig llwyfan i sgyrsiau a thrafodaethau am lyfrau. Rydym yn gweithredu\u2019n gwbl annibynnol ac yn gwerthfawrogi unrhyw roddion all ein helpu i gyflawni'r nodau hyn. Bydd eich rhodd yn help i ni gynnal y gwasanaeth."}, {"text_idx": "#000029", "text": "So\u0302n am Lyfra is a voluntary venture that provides bilingual reviews for Welsh children and young people\u2019s books. It shall also be a platform for conversations and discussions about books. We operate totally independently and we appreciate any donations that help us to achieve our goals. Your kindness will help us maintain the Service."}]