[{"text_idx": "#000002", "text": "See all Big Lunch guides (EN)"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Pam fod cymuned yn bwysig"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Yn llawn gweithdai, sgyrsiau ysbrydoledig, rhwydweithio a hwyl, mae\u2019r cwrs Cyflwyniad i Weithredu Cymunedol ar gyfer unrhyw un sydd a\u0302 diddordeb mewn gwneud gwahaniaeth yn eu cymuned. Mae lleoedd wedi\u2019u hariannu\u2019n llawn, ond mae galw mawr amdanynt felly anfonwch eich cais i mewn nawr!"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Gwybodaeth allweddol ar gyfer y sesiynau"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Darllenwch fwy am gynnwys pob sesiwn."}, {"text_idx": "#000007", "text": "P\u2019un a ydych chi newydd ddechrau arni, os oes gennych chi syniad neu angerdd, neu os yw eich prosiect cymunedol eisoes yn weithredol, mae adrodd y stori yn ffordd wych o gysylltu, ymgysylltu a chreu cynnwrf! Yn Wythnos 1, rydym yn archwilio ein straeon ein hunain ac yn gwrando ar eraill yn rhannu eu rhai nhw, wrth i ni feddwl am ein cymunedau a\u2019r newid cadarnhaol yr hoffem ei wneud."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Mae ein hail sesiwn yn cyflwyno enghreifftiau o sut y gall camau anffurfiol bach a gymerir gan aelodau\u2019r gymuned (pob un ohonom) wneud gwir gwahaniaeth cadarnhaol. Byddwn yn archwilio arweinyddiaeth gymunedol ac yn dod o hyd i\u2019n gofod, a\u2019n hyder ein hunain, er mwyn gallu gwneud cyfraniad cymunedol."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Dod a\u0302 Phobl Gyda Chi"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Yn ystod sesiwn 4, rydym yn archwilio sut y gallwch ddenu cefnogwyr, cadw pobl yn ganolog i\u2019ch prosiect, eu cefnogi i barhau i ymgysylltu ac ehangu eich cyrhaeddiad, fel eich bod chi gyda\u2019ch gilydd a gall eich cymuned greu rhywbeth y mae pawb yn teimlo\u2019n rhan ohono."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Ar ein noson olaf, byddwn yn dod at ein gilydd fel grw\u0302p i ddathlu a dod a\u0302\u2019n profiad a rennir ynghyd dros y mis diwethaf. Byddwn yn myfyrio ar bopeth rydym wedi\u2019i ddysgu, yn adeiladu ar y cysylltiadau rydym wedi\u2019u gwneud ac yn rhoi offer a chymorth parhaus i chi i\u2019ch helpu chi a\u2019ch syniadau i ffynnu yn eich cymunedau."}, {"text_idx": "#000015", "text": "o gyfranogwyr fod y cwrs wedi eu hysgogi i wneud rhywbeth yn eu cymuned"}, {"text_idx": "#000016", "text": "o brosiectau newydd o ganlyniad (ers 2013)"}, {"text_idx": "#000017", "text": "i sicrhau ariannu ar gyfer eu prosiect o fewn 6 mis i\u2019r cwrs"}, {"text_idx": "#000018", "text": "Teimlais am y tro cyntaf yn fy mywyd fy mod wedi fy amgylchynu gan bobl a oedd yn rhannu\u2019r teimlad \u2018ta\u0302n yn eich bol\u2019 pan rydych yn angerddol am rywbeth yr ydych am ei wneud i wella bywydau pobl eraill.\nRoedd yn fwrlwm o bositifrwydd, o bobl a oedd yn fodlon bod yn agored a rhannu gwybodaeth gyda dieithriaid llwyr dim ond oherwydd eu bod eisiau helpu!"}, {"text_idx": "#000019", "text": "How \u2018the Eden effect\u2019 changed our community forever"}, {"text_idx": "#000020", "text": "Herbalist Maria Billington got the impetus to take on a community space from the council after attending a Community Camp at the Eden Project...."}, {"text_idx": "#000021", "text": "What it\u2019s like at a community camp? Kathryn\u2019s story"}, {"text_idx": "#000022", "text": "Many potential campers are unsure if they\u2019re the right fit for community camp, so we\u2019ve interviewed former participant Kathryn to tell us a bit..."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Community Camp is all about making connections: bringing like-minded people from across the UK together to be inspire, educate, and share with one another."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Darllenwch y wybodaeth isod cyn eich sesiwn gyntaf."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Unwaith y byddwch wedi cofrestru, byddwch yn derbyn e-bost cadarnhau gan Zoom yn cynnwys y ddolen i ymuno. Rydych chi\u2019n defnyddio\u2019r un ddolen ar gyfer pob un o\u2019r pum sesiwn."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Os ydych chi\u2019n cael trafferth ymuno a\u0302 sesiwn, cysylltwch a\u0302 a byddwn yn eich helpu."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Beth sydd ei angen arnoch ar gyfer y sesiynau"}, {"text_idx": "#000034", "text": "Yn ystod y cwrs byddwch yn cwrdd a\u0302 phobl newydd ac rydym am i bobl wneud cysylltiadau yn ddiogel, gan deimlo\u2019n gyfforddus yn gwneud hynny."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Rydym yn cydnabod bod hynny\u2019n wahanol i wahanol bobl. Felly dim ond manylion personol neu brofiadau personol yr ydych yn hapus i\u2019w rhannu y dylech eu rhannu, gan gofio parchu cyfrinachedd pobl mewn sgyrsiau, negeseuon preifat ac ystafelloedd ymneilltuo."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Byddwn yn recordio pob sesiwn i bobl ddal i fyny arno. Dim ond gyda chyfranogwyr eraill y bydd dolenni i\u2019r sesiynau\u2019n cael eu rhannu."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Gallwch newid eich enw (neu rif os byddwch yn deialu i mewn) ar Zoom oherwydd bydd yn ymddangos ar y sgrin. Gellir gwneud hyn yn eich adran proffil os oes gennych gyfrif Zoom, neu pan fyddwch yn ymuno a\u0302\u2019r sesiwn \u2013 gallwn helpu os nad ydych yn siw\u0302r sut i wneud hyn."}, {"text_idx": "#000038", "text": "Efallai y byddwn hefyd yn tynnu lluniau, ond byddwn yn rhoi gwybod i chi cyn i ni wneud hynny. Os byddai\u2019n well gennych beidio ag ymddangos, trowch eich fideo i ffwrdd tra byddwn yn eu cymryd. Efallai y byddwn yn defnyddio\u2019r delweddau hyn at ddibenion marchnata, gan gynnwys ar gyfryngau cymdeithasol."}, {"text_idx": "#000040", "text": "How to talk to people"}, {"text_idx": "#000041", "text": "10 ways to keep connected"}, {"text_idx": "#000042", "text": "Making someone\u2019s day and reducing loneliness can start with the smallest of..."}, {"text_idx": "#000043", "text": "15 ideas to improve community spirit"}, {"text_idx": "#000044", "text": "Here are 15 ideas to help community spirit soar high all year..."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Diolch i gefnogaeth hael hariannwr ein rhaglen graidd, Y Loteri Genedlaethol, gallwn gynnal y cwrs \u2018Cyflwyniad i Weithredu Cymunedol\u2019 gwych hwn i rymuso ac ysbrydoli darpar drefnwyr cymunedol ledled y wlad."}, {"text_idx": "#000047", "text": "Trwy ein partneriaeth barhaus gyda Chronfa Gymunedol y Loteri Genedlaethol, gwaith caled ein ti\u0302m yn Eden a\u2019r arian a godwyd gan chwaraewyr y Loteri Genedlaethol, ein cenhadaeth yw helpu\u2019r DU i gysylltu a\u0302\u2019u cymunedau."}, {"text_idx": "#000049", "text": "Starts an animated party horn"}]