[{"text_idx": "#000030", "text": "[1] Despite all the protestations of Dr D B Procter (the \"editor\" of this volume who disappeared before it saw the light of day), I have\ndecided to adopt the order seen in front of you in order to present the material in the best way, and to make the journey into the unknown future (and the deceptive past) as rewarding as\npossible. Whilst doing this, I have always borne in mind the verse, \u201cThe first shall be last, and the last first,\u201d in the immortal words of the Proverbial Revelator. Sally forth bravely,"}, {"text_idx": "#000035", "text": "[5] I am not sure whether I\u2019d say that I see the \u201csecret hand of the Cosmic Power\u201d in random experiences, apparently striking simultaneities, strange coincidences, unforeseen accidents,\nor acts of blind fate. But I understand in the most prosaic way that the cosmos is founded on chaos, and order comes from disorder, often without any warning. That\u2019s why it is possible to find\nmeaning (or create it) in the most unexpected places if you try long and hard enough, in all probability. I just want to note here that I\u2019ve left the documents mentioned by F.Ll. \u2013 for my own\n(maybe much too superstitious) reasons \u2013 exactly as they came to me in terms of organisation. When appropriate, I have inserted additional materials here and there. And here, I\u2019ll explain \u2013\nagainst my better judgement, to be perfectly honest \u2013 where readers can go to \u201cfollow the text-trail\u201d more linearly \u2013 in case, may the Ghostly Genius forfend, that\u2019s what they feel would be most"}, {"text_idx": "#000036", "text": "I have provided a handy key below (with the start of the Chapter 1 sector vertically upwards and subsequent chapters progressing clockwise) to"}, {"text_idx": "#000037", "text": "Beware, however, for time\u2019s flow is complex and nonlinear in my experience, especially at its most lurid junctures, and cyclical vortices can all too easily ensnare the unwary. \u2014 P.M."}, {"text_idx": "#000069", "text": "[1] Er gwaethaf holl achwyniadau\u2019r Dr D B Proctor (\u201cgolygydd\u201d tybiedig y gyfrol hon a ddiflannodd cyn iddi weld\ngolau dydd), rwy wedi penderfynu mabwysiadau\u2019r drefn i\u2019w gweld o\u2019ch blaen er mwyn cyflwyno\u2019r deunydd yn y modd gorau, ac i wneud y daith i\u2019r dyfodol anhysbys (a\u2019r gorffennol twyllodrus) cyn\nwerthfawroced a\u0302 phosibl. Wrth wneud hyn, rwy wedi dwyn mewn cof drwy\u2019r amser y bennill, \u201cY rhai blaenaf fyddant yn olaf, a\u2019r rhai olaf yn flaenaf,\u201d yng ngeiriau anfeidrol y Dadlennwr Diarhebol.\nMentrwch allan yn ddewr, felly: fe welwch chi!"}, {"text_idx": "#000070", "text": "Ymddangosodd y paragraffau hyn dan enw \u201cy Feistres Hrethrund Varlut\u00b7ohi\u0301\u201d yn \u201cGwyddoniaeth Hudol: Triniaeth gyflawn damcaniaethau cyfunol\u201d gan y Meistr Birhvith Oh\u00b7ayli\u0301n (golygydd). Mae hi\u2019n\nadnabyddus ledled y Byd dan yr enw \u201cGertrude Llwynlesg\u201d a gafodd gan y teulu ar ei genedigaeth. Mabwysiadodd yr enw \u201cSister Xerndru Volxndi\u0301\u201d wedi \"marw a chael ei haileni.\u201d \u2014 Pjete\u0308r"}, {"text_idx": "#000073", "text": "[4] Yn dilyn Chwyldro Gogoneddus Leskov (neu\u2019i Ddiddymiad Fandalaidd) pan doddwyd y Sedd Uchel, prin y clywir y termau \u201cYarl(iaid)\u201d nac \u201cYarles(iaid),\u201d yn golygu \u201co uchel ach,\u201d rhagor.\nFe\u2019u defnyddid i ddynodi\u2019r radd uchaf ymhlith Heidiau Hunllefus y Llychlynwyr (neu\u2019r Ficingiaid) o Skadhinawyo\u0301. Gwawdiai\u2019r anwariaid arswydus \u2018ma\u2019r rhan fwyaf o deitlau eraill fel \u201cbrenin /\nbrenhines\u201d ac \u201cimpera\u0304tor / impera\u0304tri\u0304x,\u201d gan ystyried eu bod yn sawru o\u2019r hen Etrwsgiaid llegach ac yn annheilwng o\u2019u gwaed balch. \u2014 P.M."}, {"text_idx": "#000074", "text": "[5] Dw i ddim yn siw\u0302r ddywedwn i mod i\u2019n gweld \u201cllaw gyfrin y Pw\u0302er Cosmig\u201d mewn profiadau ar hap, cydamsereddau ymddangosol drawiadol, cyd-ddigwyddiadau rhyfedd, damweiniau anrhagweladwy,\nna gweithredu tynged ddall. Ond dw i\u2019n deall yn y ffordd fwya cyffredin taw ar gaos y sefydlir y cosmos, ac o anhrefn y daw trefn, yn aml heb rybudd. Dyna pam mae\u2019n bosib cael hyd i ystyr (neu\u2019i\ngreu) yn y lleoedd mwyaf annisgwyl os ceisio\u2019n ddigon hir a chaled a wnaiff dyn, siw\u0302r o fod. Dw i ddim ond yn moyn nodi yma felly mod i wedi gadael y dogfennau a grybwyllid gan Ff.Ll. \u2013 am fy\nrhesymau fy hunan (rhai llawer rhy ofergoelus, falle) \u2013 yn union fel y daethon nhw i fi o ran eu trefniant. Pan fo\u2019n briodol, dw i wedi mewnosod deunyddiau ychwanegol yma ac acw. Ac yma, fe\nfydda i\u2019n esbonio \u2013 yn groes i\u2019r graen, a bod yn berffaith onest \u2013 ble gall y darllenwr fynd i \u201cddilyn trywydd y testun\u201d yn fwy llinellol fel petai \u2013 rhag ofn, na ato\u2019r Athrylith Ansylweddol, taw\ndyna deimliff fyddai\u2019n fwya dymunol."}, {"text_idx": "#000075", "text": "Dw i wedi darparu allwedd ddefnyddiol a\u0302 chod lliwiau isod (mae dechrau sector Pennod 1 yn fertigol i fyny, a'r penodau canlynol yn symud yn glocwedd) i ddangos y prif\nPekar (indigo: 38); J Pekar (lliw pinwydd: 62)."}]