[{"text_idx": "#000000", "text": "Mae ffenomen El Nin\u0303o i'w glywed bron ym mhobman yn y byd o ystyried ei effaith ar hinsawdd y byd. Fodd bynnag, nid yw'r hyn ydyw a sut mae'n gweithio yn hysbys iawn. I'r gwrthwyneb, mae yna hefyd ffenomen gyferbyn ag El Nin\u0303o o'r enw La Nin\u0303a."}, {"text_idx": "#000001", "text": "Mae La Nin\u0303a hefyd yn cynhyrchu newidiadau pwysig yn hinsawdd y blaned ac mae ei o\u0302l-effeithiau yn eithaf pwysig. Felly, rydyn ni'n mynd i siarad yn fanwl am y ffenomen hon. Ydych chi eisiau gwybod popeth am ffenomen La Nin\u0303a?"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Er mwyn adnabod ffenomen La Nin\u0303a yn dda, mae'n rhaid i ni ddeall yn dda sut mae El Nin\u0303o yn gweithio. Yn gyntaf, pam maen nhw'n ei alw'n ffenomen a pham El Nin\u0303o? Ffenomen yn y gwyddorau naturiol nid yw'n rhywbeth anghyffredin, ond yn hytrach unrhyw amlygiad corfforol y gellir ei arsylwi ar o\u0302l arsylwi uniongyrchol neu fesur anuniongyrchol. Felly, El Nin\u0303o a'r glaw maent yn ffenomenau meteorolegol."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Rhoddwyd enw El Nin\u0303o gan bysgotwyr tref Paita yng ngogledd Periw mewn cyfeiriad at y plentyn Iesu, gan i'r ffenomen hon wneud ei ymddangosiad yn nhymor y Nadolig."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Beth yw ffenomen El Nin\u0303o? Wel, ymddygiad arferol y gwyntoedd masnach yn y Mo\u0302r Tawel yw eu bod nhw'n chwythu o'r dwyrain i'r gorllewin. Mae'r gwyntoedd hyn yn gwthio'r dw\u0302r oddi ar arfordiroedd De America ac yn eu cludo i Oceania ac Asia. Mae'r holl ddw\u0302r poeth pentyrru hwnnw'n cynhyrchu glaw a hinsawdd drofannol yn yr ardaloedd hyn. Yr hyn sy'n digwydd yn Ne America yw bod yr holl ddw\u0302r cynnes sydd wedi symud yn cael ei ddisodli gan ddw\u0302r oer sy'n dod allan o'r dyfnderoedd tuag at yr wyneb. Gelwir y llif hwn o ddw\u0302r oer Cerrynt Humboldt."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Mae'r sefyllfa hon o ddw\u0302r poeth yn y gorllewin a dw\u0302r oer yn y dwyrain yn creu gwahaniaeth tymheredd ledled y Cefnfor Tawel, gan roi inni hinsawdd drofannol yn Oceania a rhan o Asia. Yn y cyfamser, mae'r gwynt sy'n uchel yn yr atmosffer yn symud i'r cyfeiriad arall, sy'n arwain at system cylchrediad aer sy'n gwthio'r dyfroedd cynnes i'r gorllewin yn gyson. Dyma'r sefyllfa arferol yn y Cefnfor Tawel a'r hinsawdd."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Ond mae ffenomen El Nin\u0303o, sy'n digwydd yn rheolaidd mewn cylchoedd o dair i bum mlynedd, yn newid yr holl ddeinameg hon. Mae'r ffenomen hon yn dechrau trwy achosi cwymp yn y gwyntoedd masnach, gan beri i'r holl ddw\u0302r cynnes sy'n cael ei storio yn Oceania symud tuag at Dde America. Pan fydd y dw\u0302r hwn yn cyrraedd y glannau, mae'r dyfroedd hyn yn anweddu ac yn cynhyrchu glaw trwm anarferol, tra bod yr hinsawdd yr ochr arall i'r Mo\u0302r Tawel yn troi'n sych, achosi sychder difrifol."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Rydych chi eisoes yn gwybod gweithrediad arferol ceryntau cefnfor a gwyntoedd masnach y Cefnfor Tawel. Wel nawr bydd yn haws ichi ddeall beth yw ffenomen La Nin\u0303a."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Dewiswyd yr enw La Nin\u0303a oherwydd ei fod yn y gwrthwyneb i'r Plentyn, er nad yw'n gwneud llawer o synnwyr, gan mai ef yw'r Plentyn Iesu. Pan fydd y ffenomen hon yn digwydd, Mae gwyntoedd masnach yn chwythu gyda grym sy'n fwy na'r arfer, sy'n achosi i lawer mwy o ddw\u0302r poeth gael ei storio ar arfordiroedd Oceania ac Asia. Pan fydd hyn yn digwydd, mae glawogydd eithafol yn digwydd yn y lleoedd hyn, ond mae sychder difrifol yn Ne America."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Mae'r ddau ffenomen hyn yn cynhyrchu prinder pysgod a thrychinebau naturiol."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Mae ffenomen La Nin\u0303a fel arfer yn para am fisoedd a'r canlyniadau a ddaw yn ei sgil yw'r canlynol:"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Nid yw'r ffenomen hon yn digwydd fel hyn o un eiliad i'r nesaf, ond er mwyn amlygu ei hun yn llwyr, mae'n mynd trwy wahanol gyfnodau."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Mae'r cam cyntaf yn cynnwys mae ffenomen El Nin\u0303o yn dechrau gwanhau. Fel rheol, mae'r ddau ffenomen hyn yn gylchol, felly ar o\u0302l y naill mae'r llall yn dechrau. Pan fydd y gwyntoedd masnach sydd wedi dod i ben yn dechrau chwythu eto a bod y cerrynt aer yn sefydlogi fel arfer, efallai y bydd La Nin\u0303a yn dechrau dilyn os yw cyflymder y gwyntoedd masnach yn dechrau bod yn anarferol o uchel."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Gwyddys bod La Nin\u0303a yn dechrau digwydd pan fydd y gwyntoedd masnach yn chwythu'n gryfach ac mae symudiad cynharach o'r parth cydgyfeirio rhynglanwol i'r gogledd o'i safle arferol. Yn ogystal, mae'r parth darfudiad yn y Mo\u0302r Tawel yn cynyddu."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Mae gwyddonwyr yn nodi bod La Nin\u0303a yn datblygu pan fydd yn digwydd:"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Gwanhau'r cerrynt yn erbyn y cyhydeddNid yw ef, gan achosi bod y dyfroedd cynnes sy'n dod o arfordiroedd Asia, yn effeithio fawr ddim ar ddyfroedd Mo\u0302r Tawel America.\nEhangu'r brigiadau morol, sy'n digwydd o ganlyniad i ddwysau'r gwyntoedd masnach. Mae'r brigiadau'n digwydd pan fydd llawer iawn o ddw\u0302r wyneb yn cael ei ddisodli gan ddw\u0302r oer ar ddyfnder ac mae'r holl faetholion a oedd o dan yr haenau mwyaf arwynebol yn codi. Gyda gormodedd o faetholion, mae'r organebau a'r pysgod sy'n byw yno yn amlhau ac mae'n gadarnhaol iawn ar gyfer pysgota.\nCryfhau'r cerrynt cyhydeddol deheuol, yn enwedig ger y cyhydedd, gan lusgo dyfroedd oer sy'n gostwng tymereddau'r Mo\u0302r Tawel trofannol dwyreiniol a chanolog.\nAgosrwydd mwy at y thermocline (rhanbarth lle mae tymheredd yn gostwng yn gyflym) i wyneb y mo\u0302r yn y Mo\u0302r Tawel trofannol, sy'n ffafrio sefydlogrwydd rhywogaethau morol sy'n dod o hyd i'w bwyd am gyfnodau hir."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Mae'r cam olaf yn digwydd pan fydd y gwyntoedd masnach yn dechrau colli cryfder ac yn chwythu gyda'r grym y mae fel arfer yn ei wneud."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Pan fydd La Nin\u0303a yn digwydd, fel arfer yn para rhwng 9 mis a 3 blynedd, yn dibynnu ar ei ddwyster. Fel rheol, y byrraf yw ei hyd, y mwyaf dwys yw'r effeithiau y mae'n eu cynhyrchu. Dangosir yr effeithiau mwyaf difrifol a niweidiol yn ystod y 6 mis cyntaf."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Mae fel arfer yn cychwyn o ganol y flwyddyn, yn cyrraedd ei ddwyster uchaf ar y diwedd, ac yn diflannu yng nghanol y flwyddyn ganlynol. Mae'n digwydd yn llai aml nag y mae El Nin\u0303o yn ei wneud. Mae fel arfer yn digwydd rhwng cyfnodau o 3 i 7 mlynedd."}, {"text_idx": "#000022", "text": "A allwn atal y ffenomenau hyn?"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Yr ateb yw na. Pe byddem am reoli presenoldeb neu ddwyster y ddau ffenomen, dylem allu rheoli tymereddau'r Cefnfor Tawel. Oherwydd faint o ddw\u0302r sydd yn y cefnfor hwn, dylem ddefnyddio'r holl egni a gynhyrchir ynddo y ffrwydrad o 400.000 o fomiau hydrogen megaton 20 pob un i allu cynhesu'r dw\u0302r. Unwaith y gallem wneud hynny, gallem gynhesu dw\u0302r y Mo\u0302r Tawel yn o\u0302l ewyllys, er y byddai'n rhaid inni ei ail-oeri."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Felly, hyd nes y deuir o hyd i ffordd o reoli'r ffenomenau hyn, ni allwn ond atal, bod yn effro iawn i bresenoldeb y ffenomenau hyn er mwyn gallu creu polisi\u0308au ar gyfer gweithredu a lleihau effeithiau ac, yn anad dim, darparu cymorth i'r dioddefwyr."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Nid yw'n hysbys yn wyddonol eto pam mae'r ffenomenau hyn yn digwydd, ond mae'n hysbys eu bod yn digwydd yn amlach oherwydd newid yn yr hinsawdd. Mae'r cynnydd mewn tymereddau byd-eang yn ansefydlogi presenoldeb y ffenomenau hyn a chylchrediad masau dw\u0302r."}]