[{"text_idx": "#000000", "text": "Mae\u2019r amgylchedd dysgu \u00a336.5m yn cynnwys cyfuniad o ardaloedd ar arddull theatr, neuadd fawr a gofodau stiwdio i astudio\u2019n anffurfiol, ynghyd ag ystafelloedd naturiol gyda golau naturiol ac ardaloedd tawelach i bobl ifanc eu mwynhau. Mae technoleg ddigidol 21ain ganrif ym mhob rhan o\u2019r ysgol newydd yn cynnwys taflunwyr safon sinema a gyfrannwyd gan arbenigwyr clywedol Ricoh mewn gofodau arddull theatr a thechnoleg ryngweithiol i athrawon rannu gwybodaeth gyda chydweithwyr a myfyrwyr."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Cafodd yr ysgol ei hadeiladu gan bobl leol \u2013 gyda 70% o\u2019r adeiladwyr, trydanwyr, plymwyr a pheirianwyr ar y safle yn byw yn yr ardal, yn cynnwys rhai cyn ddisgyblion. Dysgodd llawer o brentisiaid sgiliau ar y safle ac mae myfyrwyr profiad gwaith wedi cyfrannu at y prosiect i roi cyfleoedd swyddi yn y dyfodol. Mae Interserve mewn cysylltiad gyda\u2019r cyngor sir a chynllun rhannu prentisiaeth Y Prentis sy\u2019n gweithredu yn ne ddwyrain Cymru wedi rhagori gan 200% ar y targed ar gyfer buddion cymunedol y prosiect."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Cafodd disgyblion yn Nhrefnwyr eu croesawu i\u2019w hysgol 21ain Ganrif newydd ddydd Llun 17 Medi 2018. Dechreuodd myfyrwyr a staff ar y flwyddyn academaidd yn eu ysgol newydd o\u2019r math diweddaraf. Mae Cyngor Sir Fynwy mewn cysylltiad gyda phartneriaid yn Interserve, y grw\u0302p gwasanaethau cefnogaeth ac adeiladu rhyngwladol, a Llywodraeth Cymru wedi sicrhau amgylchedd dysgu newydd gwych ar gyfer disgyblion a staff. Bydd gofodau braf yn ysbrydoli ac yn gwella profiadau dysgu."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Mae\u2019r amgylchedd dysgu \u00a340m yn cynnwys cyfuniad o ardaloedd arddull theatr, neuadd fawr a gofodau stiwdio i astudio\u2019n anffurfiol, ynghyd ag ystafelloedd dosbarth gyda golau naturiol ac amrywiaeth o ofodau hamdden i bobl ifanc eu mwynhau. Defnyddir technoleg ddigidol 21ain ganrif ym mhob rhan o\u2019r adeilad sy\u2019n cynnwys taflunwyr ansawdd sinema a\u2019r offer addysgu rhyngweithiol diweddaraf ar gyfer athrawon a myfyrwyr."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Croeso i ysgol gyfun newydd a gwell Trefynwy:"}, {"text_idx": "#000006", "text": "Gwedd newydd Ysgol Gyfun Trefynwy:"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Dechreuodd y prif gontract dylunio ac adeiladu ym mis Hydref 2013 gyda Morgan Sindall Cyf o Gaerdydd wedi eu penodi yn brif gontractwr. Roedd safle\u2019r ysgol newydd yn gyfuniad o\u2019r hen ysgol gynradd a safle tir llwyd lle arferai fod yn fferm. Roedd y ddau safle wedi eu rhannu gan nant ac roedd angen llwybr troed cyhoeddus i alluogi adeiladu\u2019r ysgol."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Roedd cyfnod cyntaf y contract (a gwblhawyd ym mis Mehefin 2015) i ddarparu\u2019r adeilad ysgol newydd ynghyd a\u0302 mynediad i gerddwyr a staff, ac ardaloedd chwarae a thirlun cysylltiedig. Roedd yr ail gam yn cynnwys dymchwel adeilad yr hen ysgol babanod, darparu ardaloedd gollwng ar gyfer yr ysgol a maes parcio cymunedol ar gyfer defnydd yr ysgol a phentref Rhaglan."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Caiff y ddau safle eu cysylltu gyda phontydd troed i gerddwyr dros y nant ac mae\u2019r llwybr troed cyhoeddus yn mynd o amgylch terfyn allanol yr ysgol."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Bydd cynnwys celloedd ffoto-foltaig, casglu dw\u0302r glaw, gwres biomas a lefelau uchel o insiwleiddiad yn darparu adeilad effeithol o ran ynni, a bydd adeiladu\u2019r ysgol yn cyrraedd graddiad Rhagorol BREEAM gyda graddiad EPC o A+."}]