[{"text_idx": "#000000", "text": "Taking to the skies over Swansea Bay on 6 and 7 July 2024"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Lawrlwythwch ap swyddogol Sioe Awyr Cymru!"}, {"text_idx": "#000006", "text": "The ground displays promise to be exciting once again this\nyear for visitors to the Wales Airshow in Swansea next month"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Coinciding with the 50th anniversary celebrations\nof Swansea\u2019s city status and Armed Forces Day, the on the ground displays and activities\nwill be offering a range of static and interactive experiences."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Thanks to the extra space being generated by the temporary\nclosure of part of Oystermouth Road over the weekend, the footprint of the\nevent has been increased and displays will include static examples of the\nSpitfire and Hurricane planes that will be showing off their skills as part of\nthe Battle of Britain Memorial Flight \u2013 which this year is being sponsored by"}, {"text_idx": "#000010", "text": "\u201cApart from being able to watch the Red Arrows reach for the\nsky, visitors will also have the chance to try out a Red Arrows simulator as"}, {"text_idx": "#000011", "text": "visit of the ground-based Spitfire and Hurricane is a first for the Wales\nAirshow and they\u2019ll be accompanied by experts ready to tell the wartime stories\nof these two iconic Battle of Britain-winning planes."}, {"text_idx": "#000012", "text": "addition to these attractions there will be a funfair at the Civic Centre west\ncar park, military displays including a Replica Chinook and the Navy and\nMarines Virtual Reality Team. They\u2019ll be giving visitors the chance to\nexperience what it\u2019s like to stand on an aircraft carrier as planes take off as\nwell as an interactive boat-riding experience."}, {"text_idx": "#000013", "text": "for this year is also the RAF Police Military Working Dogs display which will\ntake place twice a day on the beach area between The Secret Beach Bar &\nthe 360 cafe\u0301) and the old slip bridge."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Saturday, the Airshow couples up with Armed Forces Day which is the annual UK celebration of the debt of\ngratitude the country owes to the men and women of the Army, Navy and RAF who\nhave served \u2013 and still serve \u2013 in combat zones around the world. The Armed\nforces ceremony will take place at the Cenotaph on Saturday July 6th"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Francis-Davies said: \u201cWe\u2019re expecting over\n250,000 people to enjoy the Wales Airshow, with local businesses due to benefit\nfrom millions of pounds worth of extra spending."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Mae\u2019r ti\u0302m arddangos wedi\u2019i gadarnhau ar gyfer Sioe Awyr CymruYn agor mewn ffenest newydd, a fydd yn cael ei chynnal ddydd Sadwrn 6 Gorffennaf a dydd Sul 7 Gorffennaf.Gydag uchafswm cyflymder o dros 1,300mya, mae\u2019r Typhoon, a fydd yn hefan o orsaf Coningsby yr RAF yn Swydd Lincoln, yn gallu cyrraedd uchder o 55,000 o droedfeddi."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Caiff amserlen ddynamig o amserau arddangos ei hychwanegu at ap Sioe Awyr Cymru ychydig ddiwrnodau cyn y digwyddiad am ddim.Bydd ap Sioe Awyr Cymru, sydd ar gael ar yr Appstore ac ar Google Play yn cael ei ddiweddaru gyda gwybodaeth am yr holl arddangosiadau wrth iddynt gael eu cadarnhau dros yr wythnosau nesaf."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Bydd miloedd o wylwyr yn ymgasglu ar draeth Abertawe i wylio Sioe Awyr Cymru, sy\u2019n cynnwys atyniadau megis y Red Arrows, am ddeuddydd o ddigwyddiadau hedfan gwych ar 6 a 7 Gorffennaf."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Dim ond 12 Catalina sy\u2019n addas i\u2019w hedfan sydd ar o\u0302l ac awyren Miss Pick Upyw\u2019r unig un sy\u2019n hedfan yn rheolaidd yn Ewrop."}, {"text_idx": "#000033", "text": "\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200b\u200bBydd awyren fo\u0302r ddeniadol yn rhan o Sioe Awyr Cymru\u2019r haf hwn \u2013 75 o flynyddoedd ar o\u0302l iddi fod yn hela llongau tanfor y gelyn yn yr Ail Ryfel Byd."}, {"text_idx": "#000034", "text": "Heb os nac oni bai, y Catalina yw\u2019r awyren fo\u0302r enwocaf a mwyaf llwyddiannus a adeiladwyd erioed."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Roeddent yn hedfan yn eang yn ystod yr Ail Ryfel Byd ac enillodd ei chriw ddwy fedel Croes Victoria."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Ers y rhyfel, maent wedi bod yn gwasanaethu a\u0302 gweithredwyr milwrol a masnachol o gwmpas y byd ac maent wedi rhoi bywyd newydd iddynt fel awyrennau dw\u0302r sy\u2019n diffodd tannau coedwigoedd, awyrennau arolwg a se\u0302r arddangosiadau awyr."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Ceir yr amserlen lawn ar gyfer penwythnos Sioe Awyr Cymru drwy lawrlwytho ap swyddogol o\u2019r App Store sy\u2019n costio \u00a31.99 yn unig ar hyn o bryd."}, {"text_idx": "#000041", "text": "Bydd ti\u0302m erobatig o\u2019r radd flaenaf y Red\nArrows yn dychwelyd i Abertawe ar gyfer Sioe Awyr Cymru\u2019r haf hwn.\nBydd y Red Arrows yn hedfan ar ddau ddiwrnod y digwyddiad am ddim hwn gan\nGyngor Abertawe a gynhelir ddydd Sadwrn 6 Gorffennaf a dydd Sul 7 Gorffennaf.\nMae\u2019r Red Arrows, a elwir yn Di\u0302m Erobatig y Llu Awyr Brenhinol yn swyddogol,\nwedi perfformio dros 4,900 o arddangosiadau mewn dros 60 o wledydd ar draws y"}, {"text_idx": "#000043", "text": "croesawu\u2019n o\u0302l di\u0302m ag enw rhyngwladol mor dda, yn enwedig ar gyfer y flwyddyn\narbennig hon, wrth i Abertawe dathlu 50 mlynedd fel dinas.\u201d\nDengys y ffigyrau fod Sioe Awyr Cymru, a drefnir gan Gyngor Abertawe,\nwedi denu 250,000 o bobl y llynedd ac amcangyfrifwyd ei bod yn werth tua \u00a39.7"}, {"text_idx": "#000044", "text": "Caiff amserlen ddynamig o amserau arddangos ei hychwanegu at ap Sioe Awyr Cymru ychydig ddiwrnodau cyn y digwyddiad am ddim. Mae\u2019r ap ar gael ar yr Appstore a Google Play. Bydd yr ap hefyd yn cael ei ddiweddaru mewn amser go iawn i adlewyrchu newidiadau yn amserlen y digwyddiad a allai godi oherwydd y tywydd a ffactorau eraill.Bydd y cynnwys yn ymddangos wrth i bob perffomiwr newydd gael ei gyhoeddi a bydd yr amserlen ar gael ddydd Mercher 3 Gorffennaf."}, {"text_idx": "#000048", "text": "Sut mae Sioe Awyr Cymru\u2019n edrych?"}, {"text_idx": "#000049", "text": "Dewch o hyd i arweiniad cynhwysfawr ar gyfer digwyddiadau eraill a gynhelir ym Mae Abertawe eleni ar wefan Joio Bae Abertawe"}, {"text_idx": "#000050", "text": "Cyflwynir y digwyddiad hwn i chi gan di\u0302m diwylliant a digwyddiadau Dinas a Sir Abertawe."}, {"text_idx": "#000051", "text": "Return to top of page"}]