[{"text_idx": "#000000", "text": "Darparu ActivityPub o flog unigolyn \u2013 beth ddysgais i"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Dw i wedi ychwanegu ffrwd ActivityPub i fy mlog bellach, fel gwasanaeth arbrofol."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Dyma rai nodiadau am y profiad:"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Mae bellach dau gyfrif ar y Ffedisawd i bobl ddilyn os dymunir, @carlmorris@toot.wales (cyfrif Tw\u0302t Cymru gyda phostiadau a\u0302 llaw) a @carl@morris.cymru (ffrwd awtomatig o\u2019r blog yma).\nMae hyn yn arbrofol. Ond pam arbrofi? Yn fy marn i byddai hi\u2019n braf cael ffordd agored ac annibynol o rannu a sgwrsio ar y we. Hynny yw, does dim rhaid i bobl ildio rheolaeth dros y cyfryngau cymdeithasol yn llwyr i gorfforaethau fel Twitter a Meta. Mae rhai pobl a sefydliadau eisiau cael grym a hyblygrwydd o fod yn annibynol o\u2019r corfforaethau hynny.\nMewn gwirionedd mae Meta wedi datgan bod nhw am gydweithio gyda ActivityPub \u2018yn fuan\u2019 ta waeth. Yn y dyfodol agos bydd y systemau yn cydweithio."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Roedd hi\u2019n neis cael arbrofi ar y cyd gyda ffrindiau ar Mastodon wedyn. Mae ychydig o bobl wedi dechrau dilyn y blog (gweler uchod) ac wedi gweld yr eitem yn eu hapiau (diolch i Iestyn am y llun isod o\u2019r ap Ivory). Mae ychydig o bobl wedi postio ymatebion i\u2019r eitem prawf hefyd. Mae ymatebion yn cael eu cyhoeddi ar weinydd penodol yr ymatebwr ac hefyd fel sylwadau ar fy mlog (testun yn unig mae\u2019n debyg \u2013 diolch Rhys).\nMae\u2019r arbrawf yn arwain at gwestiynau fel... Ydy darparu dau gyfrif (neu fwy) ychydig yn ddryslyd i rai darllenwyr? Oes gwir angen cynnal dau? Sut mae gwahaniaethu? Ydy hyn yn fodel sydd angen ei ystyried gan eraill?\nDw i\u2019n teimlo bod fy ngyfrif Tw\u0302t Cymru yn iawn ar gyfer postio pethau cyflym ffwrdd-a\u0302-hi tra bod y blog yn canolbwyntio ar bethau \u2018o bwys\u2019. Ar hyn o bryd dw i wedi rhoi label ac afatar gwahanol ar y \u2018ffrwd\u2019 blog. Un her: dw i ddim yn gallu rheoli pa gyfeiriad mae pobl yn ei ddefnyddio pan yn @io. Efallai bydd rhai yn fy ngopi\u0308o mewn ar frys ac yna cyfeirio at y blog yn hytrach na\u2019r cyfrif Tw\u0302t Cymru. Gawn ni weld beth sy\u2019n digwydd.\nMae ActivityPub yn ymdrech i gysylltu a\u0302 phobl eto, darllenwyr, sylwebwyr, ac ati. Mewn theori mae ActivityPub yn fwy grymus na RSS. (Yn yr hen ddyddiau roedd ychydig o bobl yn dod i eitem blog trwy Google Reader a/neu Blogiadur. Yn anffodus mae\u2019r ddau wedi gweld y machlud haul er bod modd i unrhyw un danysgrifio gyda darllenydd trwy RSS o hyd.)"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Er fy mod i\u2019n cyhoeddi fersiwn Saesneg o rai o\u2019r eitemau blog dim ond y cynnwys Cymraeg sydd ar gael trwy ActivityPub ar hyn o bryd i gadw pethau\u2019n syml.\nMae ActivityPub o flog yn addawol iawn yn fy marn i. Ar o\u0302l ychydig o waith mae\u2019n gweithio \u2013 o ran y nod o roi eitem blog o flaen pobl \u2013 sydd yn galonogol. Mae statws beta i\u2019r ategyn WordPress penodol dw i wedi gosod. Mae\u2019r cyfan \u2018mewn beta\u2019 mewn gwirionedd."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Pwy a w\u0302yr os fydd system fel hyn yn helpu datrys neu liniaru\u2019r broblem benodol rydych chi\u2019n gweld yn y disgwrs cyhoeddus ar-lein boed hynny\u2019n twyll, sbam, ffugio, camarwain, sarhad, casineb, y diffyg democrataidd, hysbysebion amherthnasol, cael algorithm penodol o\u2019ch dewis, dod o hyd i bethau Cymraeg ayyb. O\u2019r hyn dw i\u2019n deall mae\u2019r Ffedisawd yn rhoi mwy o reolaeth a chyfrifoldeb mewn dwylo gweinyddwyr annibynol, sef y rhai sy\u2019n cyfrifol am y cymuned/cymunedau. Ond does neb wir yn annibynol os ydyn ni am rwydweithio. Mae llawer o ystyriaethau pwysig yma... ar gyfer erthygl arall!"}, {"text_idx": "#000007", "text": "Rhai nodiadau am WordPress yn benodol:"}, {"text_idx": "#000008", "text": "I\u2019r rhai sydd ar mae modd gosod yr ategyn beta ActivityPub. Roedd rhaid i mi ddiffodd ategyn Yoast SEO sydd yn awto-flaenyrru pobl o dudalen awdur. Dydy optimeiddio ar gyfer chwilio ddim yn hynod bwysig i\u2019r wefan hon ta waeth. (DIWEDDARIAD 13/7/2023: mae modd rhedeg ategyn ActivityPub gyda Yoast SEO, mae angen troi archifau awduron ymlaen yn Yoast.)\nDw i wedi gwneud ychydig o waith cyfieithu ar yr ategyn ActivityPub ac mae croeso i bobl eraill gyfrannu mwy.\nMae rhai opsiynau yn yr ategyn ActivityPub dw i heb drio eto. Yn ogystal mae modd newid unrhyw WordPress i fod yn weinydd Ffedisawd go iawn sydd yn dilyn a dangos cyfrifon eraill (gyda\u2019r ategyn Friends er enghraifft)."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Mae'r meysydd gofynnol yn cael eu marcio *"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Darparu ActivityPub o flog unigolyn \u2013 beth ddysgais i\nPrawf: eitem mewn ffrwd ActivityPub o fy mlog\nMap arbrofol newydd gan Mapio Cymru \u2013 gwella mapio Cymru trwy olygu enwau\nMapio a llywio digidol: pa mor bell o \u2018bopeth yn Gymraeg\u2019?"}]