[{"text_idx": "#000001", "text": "Beyond borders: Strengthening EU-UK research collaboration"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Since the referendum of 2016, the future of research collaboration between the EU and the UK has been very much in the spotlight. In September came the welcome news that the UK will associate to the Horizon Europe programme. Wales has a rich history of research collaboration with the rest of Europe and is home to many EU researchers at all career stages, but how do we continue to nurture and strengthen this relationship?"}, {"text_idx": "#000008", "text": "\u2018How do we operate effectively in the new EU-UK research landscape?\u2019"}, {"text_idx": "#000011", "text": "This session will showcase research conducted by EU nationals or funded through EU programmes in Wales. Researchers from all career stages will be invited to share their work through short, TED-style talks or posters."}, {"text_idx": "#000016", "text": "This is a free and open event for researchers of all career stages."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Y tu hwnt i ffiniau: Cryfhau ymchwil ar y cyd rhwng yr UE a\u2019r DU"}, {"text_idx": "#000023", "text": "Ers refferendwm 2016, mae dyfodol prosiectau ymchwil ar y cyd rhwng yr UE a\u2019r DU wedi bod yn amlwg iawn. Ym mis Medi, cawsom y newyddion da y bydd y DU yn gysylltiedig a\u0302 rhaglen Horizon Europe. Mae gan Gymru hanes nodedig o gydweithio ym maes ymchwil a\u0302 gweddill Ewrop ac mae\u2019n gartref i lawer o ymchwilwyr o\u2019r UE ar bob cam o\u2019u gyrfa, ond sut rydym yn parhau i feithrin a chryfhau\u2019r berthynas hon?"}, {"text_idx": "#000027", "text": "\u2018Sut y gallwn weithio\u2019n effeithiol yn nhirwedd newydd ar gyfer ymchwil rhwng yr UE a\u2019r DU?\u2019"}, {"text_idx": "#000030", "text": "Bydd y sesiwn hon yn tynnu sylw at yr ymchwil sy\u2019n cael ei gwneud gan wladolion yr UE neu sy\u2019n cael ei hariannu drwy raglenni\u2019r UE yng Nghymru. Caiff ymchwilwyr ar ba bynnag gam yn eu gyrfa eu gwahodd i rannu eu gwaith ar ffurf poster neu mewn cyflwyniadau byr tebyg i rai TED."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Nod y digwyddiad hwn ar y cyd, a drefnir gan Ganolfan Wybodaeth Academia Europaea Caerdydd a CONNECTS-UK (CONNecting European Communities Through Science in UK), yw cryfhau cysylltiadau ymchwil rhwng Cymru, yr UE a\u2019r DU, gan greu pontydd i weithio ar y cyd yn y dyfodol a chynnydd cyfunol."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Wedi\u2019i bostio ar 14 Awst 2023. Am ragor o wybodaeth, cysylltwch a\u0302 AECardiffHub@caerdydd.ac.uk"}, {"text_idx": "#000039", "text": "Founded in 1988, Academia Europaea now has more than 5000 members, including more than 80 Nobel laureates. Our members are leading scientists and scholars who collectively promote excellence in research, learning and education in all fields of scholarship. Academia Europaea operates through a network of hubs across Europe. The Cardiff Hub opened in 2016 and is hosted by Cardiff University. Our purpose is to promote excellence in research and science advice, as enablers of effective policy development and progress in society."}]