[{"text_idx": "#000000", "text": "Blwyddyn Newydd Dda i chi ac i bawb sydd yn y ty....\nDyna\u2019r cerdd hel calennig enwocaf yng Nghymru am wn i. Ond ches i hanes hel calennig ardal Glan Conwy cyn yr Ail Rhyfel Byd gan fy nhad."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Hoff gerdd Calenig Dad oedd:"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Fy nghlennig, fy nghlennig i\u2019r Christmas Bocs\nMam yn ei sgidie a dad yn ei glocs."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Wrth ymchilio hanes y dref, nes i ddarganfod gwefan dwyieithog Treftadaeth Bae Colwyn / Colwyn Bay Heritage sy\u2019n llawn erthyglau, lluniau a hanesion diddorol am y dref."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Mae aelodau o\u2019r Grw\u0302p Treftadaeth, ynghyd a\u0302 gwirfoddolwyr o bob oedran, wedi bod yn brysur iawn yn creu y safle a hefyd yn recordio cyfweliadau gyda phobl leol, a rhai sydd wedi treulio amser ym Mae Colwyn ar wyliau neu\u2019n gweithio, sydd oll wedi rhannu eu hatgofion am y dref."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mae na orielau o luniau, dolenni, clipiau sain, ayb. Gwefan difyr dros ben."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Adeg yr Air Rhyfel Byd, roedd angen adeilad i gadw emergency rations. A dyma ble roedd y tuniau o fwyd yn cael eu cadw. Dwn i\u2019m beth sy\u2019n digwydd yn yr adeilad yma heddiw..."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Map yn dangos hen gantrefi Cymru"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Gyda diolch i Phil Mountain o gyngor sir Caerffili, dyma fap yn dangos hen gantrefi Cymru yn dangos mai yng nghantref y Rhos oedd Bae Colwyn. Cliciwch ar y llun i weld y map mawr."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Atodiad: Yn dilyn y cwestiynau yn y Sylwadau, nes i gysylltu a\u0302 Phil Mountain i ofyn am y map. Dyma ei ateb:\n\u201c\u2018Dwi wedi findio y map ar y We cwpl o flynyddoedd yn o\u0302l. Ni allaf gofio o ble nawr. \u2018Dwi\u2019n cywiro un neu ddau o enwau, ee, roedd \u2018Ia\u0302l\u2019 sillafu\u2019n anghywir fel \u2018Yale\u2019. \u2018Dwi wedi atodi fersiwn arall sydd fwy neu lai yr un fath. Ceir mwy o wybodaeth yma: Rydym yn edrych ar y cyfnod rhwng y chweched ac unfed ar ddeg ganrifoedd cyn cychwyn y Normaniaid ymyrryd. Mae enwau, wrth gwrs, yn dal i fyw.\u201d"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Er mai Cymraeg oedd iaith ei aelwyd, yn Saesneg mae dyddiadur rhyfel Taid. Mae\u2019n bosib mai er mwyn bod yn agored gyda\u2019r bobl oedd falle yn sensro pethau fel yna oedd hyn. Neu efallai mai yn Saesneg oedd Taid wedi cael ei ddysgu i sgwennu yn yr ysgol."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Dyn ni\u2019n cofio \u2013fel plant \u2013 straeon Taid yn nyfroedd yr Arctic yn boeri ar fwrdd y llong a\u2019r poer yn caledi fel marblen fach cyn cyrraedd ei draed. Roedd hi mor oer."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Ond soniodd Taid ddim wrtha\u2019i tra\u2019n fyw am ei ran yn Operation Neptune i baratoi i Normandy Landings D-Day. Ac roedd yn rhyfedd i ddarllen am ei ddewrder wrth i\u2019r \u2018gliders\u2019 Almaeneg hedfan yn isel dros ei ben."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Bu farw Taid ym 1997."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Uchod: llun o dyrfaoedd ar y prom ar ymweliad Tywysog Cymru (aeth ymlaen i fod yn Edward VIII) i Fae Colwyn ym mis Tachwedd 1923."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Mae na fwy o luniau ar wefan Prydain o\u2019r Awyr."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Tywysog Madog ab Owain Gwynedd oedd y person Ewropeaidd cyntaf i ddarganfod tir America yn o\u0302l yr hanes. A hynny ym 1170 \u2013 dau ganrif cyn Christopher Colombus."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Sylw ar Ynghylch gan Marc WilliamsDigwydd taro ar y gwefan yma heddiw. Braf gweld y Gymraeg yn cael ei hyrwyddo ym Mae Colwyn. Fel un a magwyd yn y dref, ond sydd bellach yn byw yng Ngaherdydd, buaswn yn falch o allu gyfrannu ychydig o wybodaeth am hanes y dref. Mae gen i kawer o wybodaeth am gapel y teulu [...]Sylw ar Y Felin Cwymp, Llanddulas gan Ceris DMae'r ffordd ei hun, \"Ffordd Cwymp\", yn un serth dros ben, hawdd yw dychmygu mai'r peryg o gwympo oddiar eich ceffyl yw tarddiad yr enw!Sylw ar \u201cFor a nice spoon, you can\u2019t beat Colwyn Bay\u201d gan RhysO'n i'n disgwyl darllen am rhywun yn canmol y Wetherspoons lleol :-)"}]