[{"text_idx": "#000002", "text": "Mae gobaith y bydd hyd at 50 o swyddi'n cael eu creu yn Y Trallwng, wrth i Lywodraeth Cymru fuddsoddi mewn ffatri newydd i gwmni Invertek Drives, er mwyn galluogi'r cwmni i ehangu yn y dref."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Mae Invertek Drives yn gwmni annibynnol gafodd ei sefydlu 1998, ac yn cyflogi 190 o bobl ledled y byd, gan gynnwys dros 170 yn ei bencadlys yn Y Trallwng."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Er mwyn ehangu yn y dref, mae angen mwy o le ar y cwmni."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Mewn datganiad bore Mercher, fe ddywedodd Llywodraeth Cymru y bydd y buddsoddiad yn helpu i \"adeiladu uned newydd ar waha\u0302n, 56,500 troedfedd sgwa\u0302r ym Mharc Busnes Clawdd Offa sydd gyferbyn a\u0302 phrif gyfleuster cynhyrchu a phencadlys Invertek Drives, adeilad y mae'r cwmni'n ei rentu gan Lywodraeth Cymru."}]