[{"text_idx": "#000001", "text": "Gwnewch gais i weithio gyda\u2019r data\nDefnyddiau ar gyfer y data"}, {"text_idx": "#000002", "text": "Cymeradwya ethau ac Ymgysylltu a\u0302\u2019r Cyhoedd"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Mae Timau Ymchwil o Wyddor Data Poblogaethau ac Iechyd Cyhoeddus Cymru\u2019n cyflwyno dangosyddion anafiadau AWISS ar gyfer y cyfnod 2010 \u2013 2020. Ers dechrau\u2019r pandemig y llynedd, mae Covid-19 wedi cael effaith ddinistriol ar fywydau pobl. Bob blwyddyn yng Nghymru ar gyfartaledd, ceir 1,130 o farwolaethau yn sgi\u0302l anafiadau, 38,355 o dderbyniadau i\u2019r ysbyty gydag anafiadau a 350,769 o ymweliadau a\u0302\u2019r Adran Argyfwng oherwydd anafiadau (2010 \u2013 2020). Serch hynny, yn 2020, roedd 596 o farwolaethau yn sgi\u0302l anafiadau, 30,442 o dderbyniadau i\u2019r ysbyty gydag anafiadau, a 227,077 o ymweliadau a\u0302\u2019r Adran Argyfwng oherwydd anafiadau."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Isod ceir graffiau sy\u2019n cynrychioli ymweliadau a\u0302\u2019r Adran Argyfwng a derbyniadau i\u2019r ysbyty oherwydd anafiadau ar gyfer 2019 a 2020. Fel y gwelir o\u2019r rhain, roedd y niferoedd ar gyfer 2020 yn sylweddol is o\u2019u cymharu a\u0302 2019, yn enwedig ar gyfer mis Ebrill a mis Rhagfyr."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Ymweliadau ar gyfer ma\u0302n anafiadau fesul mis a\u0302\u2019r Adran Argyfwng, derbyniadau i\u2019r ysbyty gydag anafiadau fesul mis yn 2019 -2020. Felly rhaid dehongli\u2019r ffigurau diweddaraf ar gyfer dangosyddion anafiadau yn ofalus, oherwydd efallai nad ydynt yn cynrychioli gostyngiad go iawn mewn anafiadau, yn hytrach newid yn y ffordd y mae pobl wedi ymgysylltu a\u0302\u2019r gwasanaethau iechyd yn ystod y flwyddyn ddiwethaf a hefyd sut mae\u2019r gwasanaethau iechyd wedi cofnodi eu data. Mae\u2019r adroddiad canlynol yn cyflwyno crynodeb o\u2019r canfyddiadau allweddol. Ei nod yw cyfleu hyd a lled y broblem anafiadau yng Nghymru ers 2010 a chefnogi grwpiau i dargedu a gwerthuso strategaethau a gweithgareddau atal anafiadau."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Effaith pandemig COVID-19 ar achosion o gyflyrau hirdymor yng Nghymru"}, {"text_idx": "#000009", "text": "Amcangyfrif y defnydd o wasanaethau iechyd meddwl ymhlith plant a phobl ifanc o gymunedau Sipsiwn a Theithwyr Cymru"}]