[{"text_idx": "#000005", "text": "Mae bron bob amser i'w weld gydag Amgueddfeydd y Fatican a chapel Sistinaidd oherwydd maen nhw i gyd wrth ymyl ei gilydd."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Yn yr erthygl hon, rydym yn esbonio popeth y mae'n rhaid i chi ei wybod cyn prynu tocynnau Peter's Basilica."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Osgoi ymddangosiadau PabaiddArchebwch docyn taith dywys"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Nid oes angen i chi brynu unrhyw docynnau i grwydro Basilica San Pedr \u2013 mae mynediad am ddim i ymwelwyr."}, {"text_idx": "#000016", "text": "Fodd bynnag, os ydych chi eisiau gweld a phrofi rhannau gwell y Basilica, mae angen i chi brynu'r tocyn priodol."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Mae hefyd yn well dewis taith dywys, fel y gall arbenigwr lleol fynd a\u0302 chi o amgylch yr adeilad enfawr."}, {"text_idx": "#000019", "text": "Yr amser gorau i ymweld a\u0302 Basilica San Pedr cyn gynted ag y byddant yn agor am 7 am."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Tan tua 9 y bore, nid yw llinellau hynod hir y Basilica eto i'w ffurfio, a chewch archwilio mewn heddwch."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Os na allwch ei gyrraedd yn y bore, yr amser gorau nesaf i ymweld a\u0302'r atyniad hwn yn y Fatican yw 4 pm."}, {"text_idx": "#000022", "text": "Erbyn hyn, mae teithiau grw\u0302p mawr naill ai wedi gadael neu'n bwriadu dychwelyd i Rufain."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Yn ogystal ag amseru eich ymweliad, dyma ddau awgrym arall i'ch helpu i osgoi'r dyrfa a'r llinellau hir yn San Pedr."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Os ydych chi'n ymweld a\u0302 Basilica San Pedr fel twristiaid pur (ac nid fel crediniwr), mae'n bur debyg nad oes gennych chi ddiddordeb mewn ymddangosiadau Pabaidd ac Offeren."}, {"text_idx": "#000026", "text": "Os nad ydych yn dymuno gweld y Pab, peidiwch ag ymweld a\u0302 Basilica San Pedr ar ddydd Sul a dydd Mercher pan fydd yn orlawn."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Yn yr un modd, byddai'n ddefnyddiol petaech hefyd yn osgoi dyddiau sanctaidd fel y Pasg a'r Nadolig, sy'n gweld torfeydd lawer."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Y ffordd orau o osgoi ciw Basilica San Pedr yw trwy archebu taith dywys."}, {"text_idx": "#000029", "text": "Mae'r teithiau tywys hyn yn eich galluogi i hepgor y llinellau hir a mynd i mewn i'r Basilica trwy fynedfa bwrpasol ar gyfer deiliaid y tocynnau."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Os ydych chi'n teithio gyda phlant a phobl hy\u0302n, rydyn ni'n argymell teithiau tywys yn fawr oherwydd gall eich helpu chi i arbed awr a mwy o aros yn yr haul."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Os nad yw cyllideb yn broblem, rhaid i chi ddewis taith dywys o amgylch Basilica San Pedr."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Dyma\u2019r ddau reswm pam fod taith dywys yn gwneud cymaint o synnwyr \u2013"}, {"text_idx": "#000034", "text": "Yn ogystal a\u0302 bod yn safle crefyddol, mae Basilica San Pedr hefyd yn safle treftadaeth sy'n cynnwys peth o waith celf enwocaf y Byd. Gall canllaw arbenigol lleol esbonio pwysigrwydd popeth, gan wneud eich ymweliad yn fwy gwerth chweil.\nMae'r tocynnau taith dywys hyn hefyd yn eich helpu i hepgor y llinell, gan arbed amser aros o tua awr a mwy i chi."}, {"text_idx": "#000035", "text": "Rydym yn cyflwyno tair o'n hoff deithiau tywys San Pedr."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Mae\u2019r daith dywys hon yn dechrau am 8.15 am, a\u2019r eitem gyntaf ar yr agenda yw crwydro\u2019r Basilica."}, {"text_idx": "#000038", "text": "Yna, byddwch chi'n mynd ag elevator i deras cyntaf y gromen i brofi'r mosaigau yng ngolau'r bore."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Nesaf, fe welwch waith yr artistiaid - Baldachin Bernini, 'Pieta' gan Michelangelo ac ati."}, {"text_idx": "#000041", "text": "Yn ystod y daith hon, mae'r tywysydd yn mynd ar daith grw\u0302p bach o amgylch tua 15 o dwristiaid."}, {"text_idx": "#000043", "text": "Tocyn oedolyn (15+ oed): Euros 39Tocyn plentyn (2 i 14 oed): Euros 36Tocyn babanod (hyd at 1 flwyddyn): Mynediad am ddim"}, {"text_idx": "#000044", "text": "Taith dywys o Basilica San Pedr"}, {"text_idx": "#000045", "text": "Mae'r daith dywys hon o amgylch Basilica San Pedr yn union fel y daith flaenorol."}, {"text_idx": "#000047", "text": "Nid yw'n cynnwys taith i fyny cromen y Basilica\nHyd y daith hon yw awr"}, {"text_idx": "#000048", "text": "Unwaith y bydd y daith dywys awr wedi dod i ben, rydych chi'n rhydd i hongian o gwmpas y tu mewn i'r Basilica ac archwilio ar eich pen eich hun."}, {"text_idx": "#000049", "text": "Gallwch ddewis y slot 10.30 am neu 1.30 pm ar y dudalen archebu tocynnau."}, {"text_idx": "#000050", "text": "Tocyn oedolyn (18+ oed): Euros 27Tocyn plentyn (7 i 17 oed): Euros 22Tocyn babanod (hyd at 6 mlynedd): Mynediad am ddim"}, {"text_idx": "#000052", "text": "Mae eich tywysydd taith yn gofalu am bopeth, gan gynnwys man da o flaen y Pab."}, {"text_idx": "#000054", "text": "Dim ond ar ddydd Mercher y mae'r daith 4 awr hon yn bosibl."}, {"text_idx": "#000055", "text": "Tocyn oedolyn (15+ oed): Euros 39Tocyn plentyn (4 i 14 oed): Euros 34Tocyn babanod (hyd at 3 mlynedd): Mynediad am ddim"}, {"text_idx": "#000057", "text": "Teithiau combo Basilica San Pedr"}, {"text_idx": "#000058", "text": "Mae teithiau combo yn eithaf poblogaidd yn Rhufain am ddau reswm -"}, {"text_idx": "#000059", "text": "Mae cymaint i'w weld yn y Fatican a dinas Rhufain\nMae pecynnau taith combo yn helpu i arbed tua 15 i 20% ar gostau tocynnau"}, {"text_idx": "#000060", "text": "Cyflwyno pedair taith combo yn eithaf poblogaidd ymhlith twristiaid sy'n ymweld a\u0302 Basilica San Pedr."}, {"text_idx": "#000063", "text": "Gall yr un daith combo dywys hon eich helpu i hepgor y llinellau a mynd i mewn i bob un o'r tri atyniad hyn heb orfod aros."}, {"text_idx": "#000064", "text": "Hyd y daith dywys hon yw 3 awr."}, {"text_idx": "#000065", "text": "Ar o\u0302l i'r canllaw eich gadael, rydych chi'n rhydd i archwilio mwy cyhyd ag y dymunwch."}, {"text_idx": "#000066", "text": "Tocyn oedolyn (18+ oed): Euros 50Tocyn plentyn (6 i 17 oed): Euros 38Tocyn babanod (0 i 5 flynedd): Euros 5"}, {"text_idx": "#000067", "text": "Safleoedd y Fatican + Colosseum"}, {"text_idx": "#000068", "text": "Os ydych chi yn Rhufain am ddiwrnod neu ddau, dyma'r daith dywys berffaith i chi."}, {"text_idx": "#000071", "text": "Yn yr holl atyniadau hyn, byddwch yn hepgor y llinellau, gan wastraffu dim amser."}, {"text_idx": "#000073", "text": "Tocyn oedolyn (8+ oed): Euros 101Tocyn plentyn (3 i 7 oed): Euros 83Tocyn babanod (0 i 2 flynedd): Mynediad am ddim"}, {"text_idx": "#000074", "text": "Amgueddfeydd y Fatican + cynulleidfa'r Pab"}, {"text_idx": "#000075", "text": "Dim ond ar ddydd Mercher y mae'r daith hon yn bosibl oherwydd dyna pryd mae'r Pab yn rhoi cynulleidfa yn Basilica San Pedr."}, {"text_idx": "#000076", "text": "Rydych chi'n cychwyn ar y daith dywys pedair awr hon gyda chynulleidfa o'r Pab Ffransis I."}, {"text_idx": "#000077", "text": "Gallwch chi benderfynu gweddi\u0308o gydag ef neu fwynhau'r amgylchoedd wrth i'r bregeth fynd yn ei blaen."}, {"text_idx": "#000078", "text": "Mae cynulleidfa'r Pab yn mynd ymlaen am ddwy awr."}, {"text_idx": "#000079", "text": "Am 8 am, byddwch yn cychwyn ar eich taith dywys o amgylch Basilica San Pedr ac yn ddigon buan cwrdd a\u0302'r Pab hefyd."}, {"text_idx": "#000080", "text": "Tocyn oedolyn (18+ oed): Euros 28Tocyn plentyn (6 i 17 oed): Euros 20Tocyn babanod (0 i 5 flynedd): Mynediad am ddim"}, {"text_idx": "#000082", "text": "Mae'r daith hon yn cychwyn am 11.30 am, a'ch stop cyntaf yw Necropolis y Fatican, sydd wedi'i leoli o dan Basilica San Pedr a Grottoes y Fatican."}, {"text_idx": "#000083", "text": "Yr wyt yn gwneyd pererindod pob pererindod i feddrod yr apostol Pedr, Pab cyntaf Cristionogaeth."}, {"text_idx": "#000084", "text": "Y stop nesaf yn y daith combo dwy awr a hanner hon yw Basilica San Pedr."}, {"text_idx": "#000085", "text": "Tocyn oedolyn (18 i 64 oed): Euros 25Tocyn plentyn (6 i 17 oed): Euros 18Tocyn henoed (65+ oed): Euros 25"}, {"text_idx": "#000088", "text": "Gyda chynhwysedd o dros 60,000 o bobl ac wedi'i wasgaru tua 22,300 metr sgwa\u0302r, mae'n un o adeiladau crefyddol mwyaf y byd."}, {"text_idx": "#000091", "text": "Mae yna hefyd obelisg Eifftaidd 40-metr o uchder, a ddygwyd i Rufain yn 37 CC"}, {"text_idx": "#000093", "text": "Byddai'n well petaech hefyd yn treulio amser yn edmygu Baldachin San Pedr, canopi efydd 29 metr o uchder sydd wedi'i leoli o dan gromen Basilica."}, {"text_idx": "#000095", "text": "Bu'r artist Eidalaidd Gian Lorenzo Bernini yn gweithio arno o 1623 i 1634 - cyfanswm o 11 mlynedd."}, {"text_idx": "#000098", "text": "Cre\u0308wyd y cerflun, sy'n cynnwys San Pedr yn eistedd ar orsedd, gan Arnolfo di Cambio yn 1300."}, {"text_idx": "#000099", "text": "Mae pererinion yn cyffwrdd neu'n cusanu traed y cerflun, sydd wedi arwain at wisgo allan o'r droed dde."}, {"text_idx": "#000101", "text": "O fis Ebrill i fis Medi, mae Basilica San Pedr yn agor am 7am ac yn cau am 7pm."}, {"text_idx": "#000102", "text": "O fis Hydref i fis Chwefror, mae'r Basilica yn parhau i agor am 7 am ond yn cau awr yn gynnar - am 6 pm."}, {"text_idx": "#000103", "text": "Bob dydd Mercher, mae'r Pab yn cwrdd a\u0302 phobl, sy'n cynnwys credinwyr a thwristiaid."}, {"text_idx": "#000104", "text": "Mae'r gynulleidfa Babaidd hon yn Basilica San Pedr fel arfer yn dechrau am 10 am. Yn ystod misoedd y gaeaf, gall hyd yn oed ddechrau am 10.30 am."}, {"text_idx": "#000105", "text": "Mae'r gwiriad diogelwch yn dechrau o 8 am i 8.30 am, ac mae pobl yn cyrraedd yn gynnar i gael seddi da. Mae'r mannau da yn cael eu cymryd erbyn 9am."}, {"text_idx": "#000106", "text": "Mae cynulleidfa'r Pab bron yn 2 awr o hyd."}, {"text_idx": "#000107", "text": "Pwysig: Gan mai dim ond ar ddydd Mercher y mae cynulleidfa'r Pab ar gael, mae galw mawr amdani. Archebwch eich 2 awr gyda'r Pab"}, {"text_idx": "#000109", "text": "Fodd bynnag, rhaid i chi ddeall nad oes Offerennau Saesneg wedi'u hamserlennu yn y Basilica hwn."}, {"text_idx": "#000110", "text": "Os ydych chi'n iawn gydag Offeren yn Eidaleg neu Ladin, gwiriwch yr amserlen yma."}, {"text_idx": "#000111", "text": "Sut i gyrraedd Basilica San Pedr"}, {"text_idx": "#000113", "text": "Mae dinas y Fatican mor fach (1/6ed o filltir sgwa\u0302r, neu 0.44 km sgwa\u0302r), er ei bod yn dalaith ar waha\u0302n, mae'n gorwedd yn gyfforddus yng nghanol dinas Rhufain."}, {"text_idx": "#000114", "text": "Mae trafnidiaeth gyhoeddus Rhufain yn symud i mewn ac allan o Ddinas y Fatican, ac nid oes unrhyw rwystrau na gwiriadau."}, {"text_idx": "#000116", "text": "Gall trenau Metro Line A, sydd ar gael bob ychydig funudau, fynd a\u0302 chi i'r orsaf hon."}, {"text_idx": "#000119", "text": "Os ydych yn teithio o Civitavecchia, y porthladd mordeithio ar gyfer Rhufain, dyma'ch opsiwn gorau i gyrraedd y Basilica."}, {"text_idx": "#000120", "text": "Gall taith gerdded gyflym 12 munud o'r orsaf drenau eich arwain i Sgwa\u0302r San Pedr."}, {"text_idx": "#000121", "text": "Os mai bysiau yw eich hoff ddull o deithio, cadwch olwg am fysiau Rhif 64, Rhif 62, Rhif 40, neu Rif 81."}, {"text_idx": "#000122", "text": "Bws Rhif 64 yw un o'r llinellau a ddefnyddir fwyaf oherwydd ei fod yn cysylltu Gorsaf Termini gyda Dinas y Fatican."}, {"text_idx": "#000124", "text": "Awgrym Diogelwch: Byddwch yn wyliadwrus o bigwyr pocedi pan fyddwch chi'n mynd i mewn i fysiau yn Rhufain."}, {"text_idx": "#000125", "text": "Mae gan y mwyafrif o dwristiaid sy'n ymweld a\u0302'r Basilica y cwestiynau hyn -"}, {"text_idx": "#000126", "text": "Pryd adeiladwyd Basilica San Pedr?Mae gan Basilica San Pedr hanes sy'n dyddio'n o\u0302l i 2000 o flynyddoedd yn o\u0302l.Dechreuwyd y gwaith arno gan y Pab Julius II yn 1506 a'i gwblhau ym 1615 dan Paul V.Fodd bynnag, nid eglwys wreiddiol Sant Pedr yw hon. Yr hyn a welwn heddiw yw'r ail.Adeiladwyd yr eglwys wreiddiol yn y 4edd ganrif gan yr Ymerawdwr Cystennin yn y fan lle claddwyd Sant Pedr.Fodd bynnag, erbyn y Dadeni cynnar, roedd yr eglwys hynafol mewn cyflwr difrifol.Yn ddiweddarach, aeth y Pab Julius II benben a\u0302 Michelangelo i adeiladu Basilica San Pedr trwy rwygo'r hen strwythur a gwneud un newydd.Beth yw taldra Basilica San Pedr?Mae Basilica mwyaf y byd yn 186 metr o uchder (218 os ystyriwn y porth), gydag uchder o 46 metr yn yr eil ganolog.Mae prif gromen y Basilica Rhufeinig yn 136 metr o uchder a 42 metr yn fawr mewn diamedr.Pwy adeiladodd Basilica San Pedr?Dechreuwyd adeiladu Basilica San Pedr presennol gan y Pab Julius II ym 1506 a'i gwblhau ym 1615 gan Paul V.Adeiladwyd yr eglwys wreiddiol yn y 4edd ganrif gan yr Ymerawdwr Cystennin yn y fan lle claddwyd Sant Pedr.Pwy ddyluniodd ac adeiladodd Gromen Basilica San Pedr?Cynlluniwyd cromen Basilica San Pedr gan Michelangelo, a gymerodd y gwaith o adeiladu'r gromen yn 1547.Fodd bynnag, ar o\u0302l i Michelangelo farw ym 1564, cymerodd ei ddisgybl, Giacomo Della Porta, yr awenau wrth adeiladu cromen y Basilica. Erbyn hynny, roedd y strwythur wedi cyrraedd drwm y gromen.Cododd Giacomo Della Porta gladdgell y gromen tua 7 metr a chwblhaodd y gwaith adeiladu ym 1590.Mae gan y gromen calotte dwbl, gyda diamedr mewnol o 42.56 metr, ac mae'n mesur 136.57 metr o'r gwaelod i ben y groes.Mae uchder y llusern yn 17 metr.Pwy sydd wedi'i gladdu o dan Basilica San Pedr?Tybir fod Sant Pedr wedi ei gladdu dan Basilica St. Fodd bynnag, mae'n hysbys bod gan y Basilica lawer mwy o feddau. Mae'n gysegrfa a adeiladwyd gan y Fatican i goffa\u0301u safle claddedigaeth San Pedr.Ai Basilica Pedr yw'r eglwys fwyaf yn y Byd?Na, Basilica Sant Pedr nid yw yr eglwys fwyaf yn y byd.Basilica Ein Harglwyddes Heddwch, yn Ivory Coast, yw'r eglwys fwyaf yn y byd yn unol a\u0302'r Guinness Book of World Records.Basilica Sant Pedr oedd yr eglwys fwyaf ar un adeg, ond yn 1990 ar o\u0302l adeiladu Basilica Ein Harglwyddes Heddwch, daeth yn eglwys ail-fwyaf yn y Byd.Pam mae Basilica San Pedr yn enwog?Mae Basilica Sant Pedr yn enwog am lawer o resymau. Gan fod Basilica Sant Pedr yn Ninas y Fatican, mae'r Pab yn aml yn dweud offeren yma.Mae eglwys Sant Pedr yn un o eglwysi mwyaf y Byd, gyda lle i 60,000 o bobl.Mae ei bensaerni\u0308aeth yn mynd yn o\u0302l i 1506.Mae Basilica Sant Pedr hefyd yn gartref i waith gan artistiaid enwog fel Michelangelo a Bernini.Mae gan Basilica Sant Pedr lawer o drysorau. Mae'r rhain yn cynnwys creiriau Cristnogol, beddrodau'r Pabau, a llawer o bersonoliaethau dylanwadol eraill."}, {"text_idx": "#000127", "text": "Pryd adeiladwyd Basilica San Pedr?"}, {"text_idx": "#000128", "text": "Mae gan Basilica San Pedr hanes sy'n dyddio'n o\u0302l i 2000 o flynyddoedd yn o\u0302l.Dechreuwyd y gwaith arno gan y Pab Julius II yn 1506 a'i gwblhau ym 1615 dan Paul V.Fodd bynnag, nid eglwys wreiddiol Sant Pedr yw hon. Yr hyn a welwn heddiw yw'r ail.Adeiladwyd yr eglwys wreiddiol yn y 4edd ganrif gan yr Ymerawdwr Cystennin yn y fan lle claddwyd Sant Pedr.Fodd bynnag, erbyn y Dadeni cynnar, roedd yr eglwys hynafol mewn cyflwr difrifol.Yn ddiweddarach, aeth y Pab Julius II benben a\u0302 Michelangelo i adeiladu Basilica San Pedr trwy rwygo'r hen strwythur a gwneud un newydd."}, {"text_idx": "#000129", "text": "Beth yw taldra Basilica San Pedr?"}, {"text_idx": "#000130", "text": "Mae Basilica mwyaf y byd yn 186 metr o uchder (218 os ystyriwn y porth), gydag uchder o 46 metr yn yr eil ganolog.Mae prif gromen y Basilica Rhufeinig yn 136 metr o uchder a 42 metr yn fawr mewn diamedr."}, {"text_idx": "#000131", "text": "Pwy adeiladodd Basilica San Pedr?"}, {"text_idx": "#000134", "text": "Cynlluniwyd cromen Basilica San Pedr gan Michelangelo, a gymerodd y gwaith o adeiladu'r gromen yn 1547.Fodd bynnag, ar o\u0302l i Michelangelo farw ym 1564, cymerodd ei ddisgybl, Giacomo Della Porta, yr awenau wrth adeiladu cromen y Basilica. Erbyn hynny, roedd y strwythur wedi cyrraedd drwm y gromen.Cododd Giacomo Della Porta gladdgell y gromen tua 7 metr a chwblhaodd y gwaith adeiladu ym 1590.Mae gan y gromen calotte dwbl, gyda diamedr mewnol o 42.56 metr, ac mae'n mesur 136.57 metr o'r gwaelod i ben y groes.Mae uchder y llusern yn 17 metr."}, {"text_idx": "#000136", "text": "Tybir fod Sant Pedr wedi ei gladdu dan Basilica St. Fodd bynnag, mae'n hysbys bod gan y Basilica lawer mwy o feddau. Mae'n gysegrfa a adeiladwyd gan y Fatican i goffa\u0301u safle claddedigaeth San Pedr."}, {"text_idx": "#000144", "text": "Cliciwch ar seren i'w sgorio!"}, {"text_idx": "#000145", "text": "Edrychwch ar yr holl pethau i'w gwneud yn Rhufain"}, {"text_idx": "#000146", "text": "Ymchwiliwyd ac ysgrifennwyd yr erthygl hon gan"}, {"text_idx": "#000147", "text": "Mae ei rhestr deithio yn cynnwys llawer o leoliadau ac anturiaethau y mae'n rhaid eu gweld ledled y byd. Ar y cyfle lleiaf posibl, mae hi'n pacio ei bagiau ac yn mynd i wahanol leoedd i ddarganfod diwylliannau newydd. Gan nad yw hi'n hoffi syrpre\u0301is wrth deithio, mae hi bob amser yn paratoi ymlaen llaw ac yn cadw at amserlenni. Mae hi'n ffafrio mannau gwyliau lle mae'n bosibl cael hwyl heb wario ffortiwn. Hoff Ddinasoedd: Amsterdam, Brwsel, Istanbul"}, {"text_idx": "#000148", "text": "Mae FireStorm Internet yn rhedeg y wefan hon i ddarparu'r wybodaeth fwyaf cywir a chyfoes am atyniadau twristiaeth."}]