[{"text_idx": "#000003", "text": "Mae dau fideo newydd yn esbonio cyswllt data a pham mae casglu data arferol mor bwysig i ymchwilwyr."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Cynhyrchwyd y fideos gan y Canolfan Treialon Ymchwil (CTR) a\u2019u hariannu gan Raglen Cronfa Gymorth Strategol Sefydliadol Ymddiriedolaeth Wellcome, ac fe\u2019u cynhyrchwyd ar y cyd ag aelodau o\u2019r cyhoedd i greu \u2018pecyn o animeiddiadau\u2019 y gall ymchwilwyr ei ddefnyddio i gynyddu dealltwriaeth o ymchwil ac ymgysylltiad ag ef gan ddefnyddio data arferol, gan ffurfio rhan o becyn cymorth recriwtio ymchwilwyr y CTR."}, {"text_idx": "#000005", "text": "\u2022 Beth yw data arferol?"}, {"text_idx": "#000006", "text": "\u2022 Sut a pham y mae sefydliadau\u2019n casglu data fel mater o arfer"}, {"text_idx": "#000007", "text": "\u2022 Pam y defnyddir data arferol ar gyfer ymchwil?"}, {"text_idx": "#000008", "text": "\u2022 Beth yw cysylltu data?"}, {"text_idx": "#000014", "text": "ABOUT US DECIPHer brings together leading experts from a range of disciplines to tackle public health issues such as diet and nutrition; physical activity; and tobacco, alcohol and drugs, with a particular focus on developing and evaluating multi-level interventions that will have an impact on the health and wellbeing of children and young people. DECIPHer is funded by Welsh Government through Health and Care Research Wales."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Lles y glasoed yn gwella yn sgi\u0302l cadw mewn cysylltiad a\u0302 ffrindiau agos ar-leinRhagfyr 1, 2022\nMyfyrdodau ar ymweliad ymchwilTachwedd 28, 2022\nData\u2019r Rhwydwaith Ymchwil Iechyd mewn Ysgolion i gefnogi gwaith monitro Eco-SgolionTachwedd 3, 2022"}]