[{"text_idx": "#000000", "text": "Nod y prosiect Curaduron Amrywiaeth yw gweithio gyda myfyrwyr i nodi adnoddau presennol yn ein casgliadau sy\u2019n amlygu amrywiaeth, cynwysoldeb a lleisiau cudd, yn ogystal a\u0302 dod o hyd i adnoddau newydd ar gyfer y casgliad. Mae'r fenter hon yn unigryw, gan fod y myfyrwyr yn arwain y prosiect ac yn dewis pa eitemau y maent am eu hamlygu."}, {"text_idx": "#000001", "text": "Mae'r prosiect bellach yn ei ail flwyddyn. Roedd gan bob campws di\u0302m curadur amrywiaeth pwrpasol. Y pynciau y penderfynodd pob un ohonynt ganolbwyntio arnynt a chreu arddangosfa llyfrgell ar gyfer eleni oedd:"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Cynsail prosiect curadur amrywiaeth eleni oedd cynrychioli lleisiau pobl dduon y tu hwnt i America. Roeddem yn teimlo bod tuedd i orgynrychioli profiadau pobl dduon America yn y cyfryngau prif ffrwd a bod goruchafiaeth y naratifau hyn yn \u201cGwahaniaethu\u201d profiadau pobl dduon, yn fyd-eang. Daw hyn, ynddo\u2019i hun, yn ormesol wrth iddo gymryd yn ganiataol fod profiadau pobl dduon yn berthynol i lasbrint a sefydlwyd gan leisiau Du Americanaidd. Trwy guradu detholiad o lenyddiaeth a deunydd darllen, rydym wedi anelu at herio homogeneiddio profiadau pobl dduon a chynnig amrywiaeth o leisiau sy'n diganoli lleisiau pobl dduon America. Wrth wneud hynny, nid ydym yn awgrymu na ddylid gwerthfawrogi\u2019r lleisiau hyn, ond yn hytrach y dylent fod yn rhan o dapestri ehangach o hanes a llenyddiaeth. Ymhellach, trwy gynnig detholiad darllen sy\u2019n cwmpasu sbectrwm hanesyddol ehangach, rydym yn gobeithio pwysleisio bod lleisiau pobl dduon wedi bod yn bresennol erioed a\u2019r cyfan sydd ei angen yw trosglwyddo\u2019r syllu i werthfawrogi gorwel ehangach a llu o leisiau na fyddai fel arall yn cael eu clywed heb gael eu dyrchafu."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Nid yw bob amser yn hawdd dod o hyd i lenyddiaeth De Asia mewn llyfrgelloedd, felly fel curaduron amrywiaeth a chan ein bod o dras De Asia, roeddem wedi penderfynu talu gwrogaeth i'n gwreiddiau yn y casgliad hwn. Roedden ni eisiau cynnig safbwyntiau gwahanol oherwydd yn aml iawn mae ein straeon fel arfer yn cynnwys delweddau o drawma. Er mor arwyddocaol yw thema\u0302u trawma yn ein straeon a sut maen nhw\u2019n siapio ein hunaniaeth, roedden ni hefyd eisiau tynnu sylw at ochr ein diwylliant rydyn ni\u2019n ei hadnabod ac yn ei charu, yn ogystal ag agweddau beiddgar a byw diwylliant De Asia. Mae angen y safbwyntiau hyn arnom gan fod De Asia yn helaeth, ac felly mae\u2019r casgliad hwn ar gyfer pobl sydd am archwilio byd llenyddiaeth De Asia yn ei holl fawredd ac ymchwilio i thema\u0302u bywiogrwydd, hudolus a chraff y llyfrau hyn."}, {"text_idx": "#000009", "text": "canrifoedd mae anifeiliaid wedi cydweithio'n iawn a\u0302 bodau dynol mewn llawer o\nrolau gwahanol. Maent wedi cyflawni nifer o dasgau i wneud swyddi'n haws i bobl"}, {"text_idx": "#000010", "text": "arddangosfeydd hyn i'w gweld ym mhob un o'r pedwar llyfrgell campws ar gyfer\nmis Ebrill cyfan felly dewch i mewn i gael golwg neu hyd yn oed yn well benthyg"}, {"text_idx": "#000011", "text": "Dyma deitlau newydd y llynedd a brynwyd ar gyfer campws Casnewydd.\nOs oes gennych awgrym ar gyfer casgliad y Llyfrgell llenwch y ffurflen hon."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Croeso i Lyfrgell Prifysgol De Cymru!"}]