[{"text_idx": "#000000", "text": "A yw gwyddonwyr o'r diwedd wedi datrys dirgelwch ffenomen corff cors Ewrop?"}, {"text_idx": "#000001", "text": "Mae ffenomen corff cors Ewrop wedi swyno gwyddonwyr ers tro. Mae llawer o wledydd Ewropeaidd wedi darganfod cyrff di-ri wedi'u cadw gan amodau oer, asidig a chyfansoddion organig y corsydd. Eto i gyd, er gwaethaf astudiaethau dwys, nid hyd yn hyn mae gan ymchwilwyr ddarlun cyflawn o ffenomen corff y gors."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Mae ti\u0302m rhyngwladol o archeolegwyr wedi dadansoddi cannoedd o weddillion dynol hynafol a ddarganfuwyd yng ngwlyptiroedd Ewrop, gan ddatgelu bod y \u201ccyrff cors\u201d hyn yn rhan o draddodiad a oedd yn ymestyn dros filoedd o flynyddoedd. Claddwyd pobl mewn corsydd o'r cyfnod cynhanesyddol hyd at y cyfnod modern cynnar. Darganfu'r ti\u0302m hefyd pan oedd modd pennu achos marwolaeth, roedd y rhan fwyaf yn cyflawni nod treisgar."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Mae sawl corff cors yn enwog am fod mewn cyflwr arbennig o dda, fel Lindow Man o\u2019r Deyrnas Unedig, Tollund Man o Ddenmarc ac Yde Girl o\u2019r Iseldiroedd. Mae'r unigolion hyn yn cynnig cipolwg ar fywyd yn y gorffennol pell, gydag ymchwilwyr yn gallu ail-greu manylion fel eu prydau olaf a hyd yn oed achos marwolaeth - lladdwyd y mwyafrif, ac fe'u dehonglir yn gyffredinol i fod yn aberthau dynol. Fodd bynnag, dim ond cyfran fach o'r hyn a ddarganfuwyd yw'r enghreifftiau hyn sydd wedi'u cadw'n dda."}, {"text_idx": "#000004", "text": "\u201cYn llythrennol mae miloedd o bobl wedi cwrdd a\u0302\u2019u diwedd mewn corsydd, dim ond i\u2019w canfod eto oesoedd yn ddiweddarach yn ystod torri mawn,\u201d meddai\u2019r Doctor Roy van Beek, o Brifysgol Wageningen, \u201cDim ond rhan fach o\u2019r stori llawer mwy hon y mae\u2019r enghreifftiau sydd mewn cyflwr da yn ei hadrodd. .\u201d"}, {"text_idx": "#000005", "text": "O'r herwydd, mae Doctor van Beek a thi\u0302m o ymchwilwyr o'r Iseldiroedd, Sweden ac Estoneg ar fin cynnal astudiaeth drosolwg fanwl ar raddfa fawr o'r cannoedd o gyrff corsiog a ddarganfuwyd yn Ewrop. Dadansoddodd eu hymchwil, a gyhoeddwyd yn y cyfnodolyn Antiquity, fwy na 1,000 o unigolion o 266 o safleoedd ar draws y cyfandir i feithrin dealltwriaeth fwy cyflawn o gyrff cors."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Gellir rhannu'r cyrff cors a archwiliwyd yn yr ymchwil hwn yn dri phrif gategori: \u201cmwmis y gors,\u201d y cyrff enwog a\u0302 chroen, meinwe meddal a gwallt wedi'u cadw; \u201csgerbydau cors,\u201d cyrff cyflawn, o'r rhai yn unig yr esgyrn sydd wedi eu cadw; a gweddillion rhannol naill ai mymi\u0308aid y gors neu sgerbydau."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mae'r gwahanol fathau o gyrff yn bennaf o ganlyniad i amodau cadwraeth amrywiol: mae rhai corsydd yn fwy addas ar gyfer cadw meinwe ddynol, tra bod eraill yn cadw esgyrn yn well. Fel y cyfryw, nid yw'r dosbarthiad yn dweud llawer wrthym am ymddygiad dynol yn y gorffennol, ac mae canolbwyntio ar un math yn unig yn arwain at ddarlun anghyflawn."}, {"text_idx": "#000008", "text": "\u201cMae\u2019r astudiaeth newydd yn dangos bod pwyslais trwm ymchwil archaeolegol y gorffennol ar grw\u0302p bach o fymis y gors ysblennydd wedi ystumio ein barn,\u201d meddai Doctor van Beek, \u201cMae pob un o\u2019r tri chategori yn rhoi gwybodaeth werthfawr, a thrwy eu cyfuno daw darlun cwbl newydd i\u2019r amlwg. \u201d"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Mae archwilio pob un o\u2019r tri math o gorff cors yn datgelu eu bod yn rhan o draddodiad sydd a\u0302 gwreiddiau dwfn o filoedd o flynyddoedd. Mae'r ffenomen yn dechrau yn ne Llychlyn yn ystod y Neolithig, tua 5000 CC, ac yn lledaenu'n raddol dros Ogledd Ewrop. Mae'r darganfyddiadau ieuengaf, sy'n hysbys o Iwerddon, y Deyrnas Unedig a'r Almaen, yn dangos bod y traddodiad wedi parhau i'r Oesoedd Canol a'r cyfnod modern cynnar."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Mae'r astudiaeth newydd hefyd yn dangos bod llawer o ganfyddiadau yn dangos tystiolaeth o drais. Lle gellid pennu achos marwolaeth, mae'n ymddangos bod y mwyafrif wedi cyrraedd penllanw erchyll ac yn debygol o gael eu gadael yn fwriadol mewn corsydd. Mae'r trais hwn yn aml yn cael ei ddehongli fel aberth defodol, troseddwyr dienyddiedig, neu ddioddefwyr trais. Fodd bynnag, yn ystod yr ychydig ganrifoedd diwethaf, mae ffynonellau ysgrifenedig yn nodi bod nifer sylweddol o farwolaethau damweiniol mewn corsydd, yn ogystal a\u0302 hunanladdiadau."}, {"text_idx": "#000012", "text": "\u201cMae hyn yn dangos na ddylem chwilio am un esboniad ar gyfer pob darganfyddiad,\u201d meddai Doctor van Beek, \u201cefallai bod marwolaethau damweiniol a hunanladdiadau hefyd wedi bod yn fwy cyffredin mewn cyfnodau cynharach.\u201d"}, {"text_idx": "#000013", "text": "Darganfu'r ti\u0302m hefyd fod yna fannau problemus ar gyfer cyrff cors: gwlyptiroedd lle mae olion nifer o bobl wedi'u darganfod. Mewn rhai achosion, mae'r darganfyddiadau hyn yn adlewyrchu un weithred fel claddu meirwon brwydro ar raddfa fawr. Defnyddiwyd corsydd eraill dro ar o\u0302l tro ac roedd ystod eang o wrthrychau eraill yn cyd-fynd a\u0302'r gweddillion dynol a ddehonglir fel offrymau defodol, yn amrywio o esgyrn anifeiliaid i arfau neu addurniadau efydd. Mae corsydd o'r fath yn cael eu dehongli fel lleoedd cwlt, y mae'n rhaid eu bod wedi cymryd lle canolog yn system gred y cymunedau lleol. Mae categori rhyfeddol arall yn cael ei ffurfio gan yr hyn a elwir yn \u201csafleoedd ysbail rhyfel,\u201d lle mae llawer iawn o arfau i'w cael ochr yn ochr a\u0302 gweddillion dynol."}, {"text_idx": "#000014", "text": "\u201cAr y cyfan, mae\u2019r darlun newydd hynod ddiddorol sy\u2019n dod i\u2019r amlwg yn un o ffenomen oesol, amrywiol a chymhleth, sy\u2019n adrodd straeon lluosog am thema\u0302u dynol mawr fel trais, crefydd a cholledion trasig,\u201d meddai Doctor van Beek."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Aqrabuamelu \u2013 gwy\u0302r sgorpiog dirgel Babilon"}, {"text_idx": "#000022", "text": "Beddrod dirgel Senenmut a'r map seren cynharaf y gwyddys amdano yn yr Hen Aifft"}, {"text_idx": "#000024", "text": "Cleddyfau efydd o wareiddiad Mycenaean a ddarganfuwyd mewn beddrod Groegaidd"}, {"text_idx": "#000025", "text": "A gyrhaeddodd y Rhufeiniaid hynafol yr Americas 1,000 o flynyddoedd cyn Columbus?\nSychodd Afon Ewffrates i ddatgelu cyfrinachau hynafiaeth a thrychineb anochel\nDatgodio dirgelwch Chupacabra: Dadorchuddio'r gwir am y bwystfil fampir chwedlonol"}, {"text_idx": "#000027", "text": "Sychodd Afon Ewffrates i ddatgelu cyfrinachau hynafiaeth a thrychineb anochel"}, {"text_idx": "#000028", "text": "Datgodio dirgelwch Chupacabra: Dadorchuddio'r gwir am y bwystfil fampir chwedlonol"}, {"text_idx": "#000030", "text": "Safle 9,000 oed ger Jerwsalem yw \u201cClec Fawr\u201d anheddiad cynhanes"}]