[{"text_idx": "#000001", "text": "Mae'r cynnyrch yma yn cynnwys bag a belt sydd yn medru cael ei ddefnyddio ar waha\u0302n. Lledr cadarn, moethus o'r Eidal a\u0302 thrwch o 3.6mm gyda edau du."}, {"text_idx": "#000002", "text": "This product includes the bag and belt that can be used as individual pieces. Made from luxurious Italian leather with a thickness of 3.6mm and black stitching."}, {"text_idx": "#000003", "text": "This bag does not include an inside pouch or hook closure, but these can be added to the design of your choice, get in touch to discuss the possibilities."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Please measure your waist or hip measurement to get an accurate size, or leave a comment for custom sizing."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Dyma gasgliad sy\u2019n dathlu dyluniad mwy syml, gan ddefnyddiotechnegau pwytho a\u0302 llaw traddodiadol mewn lledr. Mae pob darn wedi'i wni\u0308o a\u0302 llaw gan Elin Angharad ym Machynlleth gan ddefnyddio edau cwyr wedi\u2019u plethu. Mae'r casgliad hefyd yn dathlu bywyd yma yng nghanolbarth Cymru, y mynyddoedd a'r mo\u0302r sydd o'n cwmpas. Bydd y lledr trwchus hyfryd hwn yn adrodd straeon am ei ddefnydd am flynyddoedd i ddod, a bydd ei gymeriad yn datblygu wrth iddo heneiddio."}]