[{"text_idx": "#000001", "text": "Ar gyfer beth y gallwch gael cyllid"}, {"text_idx": "#000003", "text": "Mwy Dod o hyd i gwrs hyfforddiant"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Mwy Gwirio cerdyn neu gofnod hyfforddiant"}, {"text_idx": "#000005", "text": "Paratoi ar gyfer y prawf\nMwy Prawf a cherdyn iechyd, diogelwch a'r amgylchedd (HS ac E)"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Safonau hyfforddiant cyfnod byr a chwilio cyfradd grantiau\nYngly\u0302n a\u0302 datblygu safonau a chymwysterau"}, {"text_idx": "#000010", "text": "Canfod grw\u0302p hyfforddi'n o\u0302l rhanbarth\nCanfod Grw\u0302p Hyfforddi yn o\u0302l arbenigedd neu grefft"}, {"text_idx": "#000015", "text": "Mwy Adroddiadau ymchwil y diwydiant adeiladu"}, {"text_idx": "#000016", "text": "Mynd i'r afael a\u0302 phrinder sgiliau yn y crefftau\nGyda phwy rydym yn gweithio"}, {"text_idx": "#000017", "text": "Beth rydym ni'n ei wneud"}, {"text_idx": "#000020", "text": "Mae CITB yn lansio safonau hyfforddi a grantiau peiriannau newydd o 31st Gorffennaf\nBydd angen i ATOs gwblhau hunanasesiad erbyn y terfyn amser hwn\nMae angen i gyflogwyr ddefnyddio ATO i wneud cais am grantiau"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Beth mae hyn yn ei olygu i gyflogwyr\nBeth mae hyn yn ei olygu i ddarparwyr hyfforddiant"}, {"text_idx": "#000022", "text": "O 31st Gorffennaf rydym yn lansio safonau hyfforddi a grantiau peiriannau newydd. Bydd y safonau newydd yn cyflwyno gofynion hyfforddi a phrofi peiriannau safonol ar draws y diwydiant adeiladu."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Mae\u2019r set gyntaf o safonau newydd wedi\u2019u datblygu mewn cydweithrediad a\u0302 gweithgorau diwydiant, sy\u2019n cynnwys cyflogwyr, darparwyr a ffederasiynau. Mae'r safonau newydd hyn yn cynrychioli newid gwirioneddol yn y ffordd y mae hyfforddiant a phrofion peiriannau yn cael eu darparu, gan symleiddio'r system a gwneud grantiau'n fwy hygyrch."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Bydd y newidiadau yn dechrau cael eu cyflwyno o 31st Gorffennaf. Bydd y safonau newydd yn sicrhau gweithrediadau diogel, cyson o ansawdd uchel ledled Cymru, Lloegr a'r Alban."}, {"text_idx": "#000027", "text": "Ochr yn ochr a\u0302\u2019r safonau newydd, bydd y cyfraddau grant ar gyfer hyfforddiant a phrofion peiriannau hefyd yn cael eu newid a\u2019u gwella. Ar hyn o bryd, mae tri grant llai ar gael ar gyfer prawf ymarferol, prawf theori a hyfforddiant cwrs byr, y gall cyflogwyr eu gwneud cais mewn gwahanol ffyrdd. O dan y newidiadau newydd bydd grant sengl ar gael i bob cyflogwr sydd wedi cofrestru gyda CITB."}, {"text_idx": "#000028", "text": "Beth mae hyn yn ei olygu i gyflogwyr"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Mae'r safonau newydd yn effeithio ar wyth o'r categori\u0308au peiriannau a ddefnyddir amlaf. Er mwyn bod yn gymwys am grant, bydd yn rhaid i\u2019r hyfforddiant a\u2019r profion ar gyfer yr wyth categori hyn:"}, {"text_idx": "#000031", "text": "O 31 Gorffennaf bydd angen i chi ddefnyddio Sefydliad Hyfforddi Cymeradwy (ATO) a darparu eich rhif cofrestru CITB, fel y gall yr ATO wneud cais am y grant ar eich rhan. Ni fydd yr opsiwn i wneud cais am y grantiau a\u0302 llaw ar gael ar gyfer y safonau hyn."}, {"text_idx": "#000032", "text": "Bydd unrhyw hyfforddiant peiriannau arall sydd ar waha\u0302n i'r safonau newydd yn parhau i fod yn gymwys am grant a byddwch gwneud cais am grant yn yr un ffordd ag yr ydych yn ei gwneud cais ar hyn o bryd."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Rheoli eich dewisiadau cwcis i weld y cynnwys ar y dudalen hon"}, {"text_idx": "#000034", "text": "Beth mae hyn yn ei olygu i ddarparwyr hyfforddiant"}, {"text_idx": "#000035", "text": "Er mwyn parhau i gyflwyno safonau peiriannau sy'n newid, bydd angen i chi gwblhau hunanasesiad i ddangos sut mae'ch cwrs yn bodloni'r safon newydd erbyn 31st Gorffennaf."}, {"text_idx": "#000036", "text": "Os na fyddwch yn cwblhau'r hunanasesiad erbyn y dyddiad cau, ni fyddwch yn gallu cyflwyno cyrsiau neu amserlenni i'r Cyfeiriadur Hyfforddiant Adeiladu (CTD) na chyflawniadau i'r Gofrestr Hyfforddiant Adeiladu (CTR) hyd nes y byddwch wedi gwneud hynny."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Os ydych yn cyflwyno cyrsiau NPORS a CPCS bydd angen i chi uwchlwytho'r dystiolaeth ar gyfer y ddau gynllun cerdyn yn erbyn y safon ar yr un pryd."}, {"text_idx": "#000039", "text": "Os ydych yn ddarparwr hyfforddiant sydd eisoes yn darparu hyfforddiant peiriannau ar ran cynllun cerdyn partner CSCS, ond nad ydych yn Ddarparwr Hyfforddiant Cymeradwy, gallwch gofrestru i fod yn ATO trwy ymweld a\u0302'n tudalen we, Sut i ddod yn ATO."}, {"text_idx": "#000040", "text": "I'r rhai sydd angen rhywfaint o hyfforddiant cyn sefyll prawf, mae CITB yn cyflwyno cyfradd grant peiriannau \u201cprofiadol\u201d. Er mwyn bod yn gymwys ar gyfer y grant, bydd yn rhaid i hyfforddiant profiadol gwmpasu'r holl elfennau a gwmpesir yn y safon hyfforddi newydd a disgwylir iddo fod yn 1-2 ddiwrnod o hyd ar gyfer llawer o fathau o beiriannau."}, {"text_idx": "#000041", "text": "Bydd cyfradd grant \u201cnofydd\u201d ar waha\u0302n ar gael i gyflogwyr sy'n rhoi staff trwy hyfforddiant peiriannau, nad ydynt erioed wedi cael profiad yn y math o beiriannau y maent yn cael eu hyfforddi ynddynt. Mae hyn er mwyn helpu i ymateb i angen y diwydiant am fwy o bobl i ddod yn weithredwyr peiriannau medrus a chymwys iawn."}, {"text_idx": "#000046", "text": "Os oes angen cymorth arnoch i gwblhau'r hunanasesiad, anfonwch e-bost at quality.assurance@citb.co.uk"}, {"text_idx": "#000047", "text": "Os oes gennych chi gyrsiau Hyfforddiant ATO a fydd angen symud ymlaen i'r safonau llawn newydd, cysylltwch a\u0302'r Ti\u0302m Ansawdd a Gwirio trwy quality.assurance@citb.co.uk"}, {"text_idx": "#000048", "text": "Os oes gennych unrhyw ymholiadau eraill, cysylltwch a\u0302 ni."}, {"text_idx": "#000051", "text": "i gefnogi gyrfaoedd yn y sector adeiladu"}]