[{"text_idx": "#000001", "text": "Credir mai'r cyfrif cofnodedig cyntaf o ddinas danddwr yw'r dinas chwedlonol Atlantis. Cofnodwyd y stori hynod ddiddorol hon gyntaf gan Plato yn 360 CC, gan ei disgrifio fel dinas ynys iwtopaidd gyda gerddi naturiol, afonydd, a ffynhonnau a suddodd o dan y mo\u0302r ar o\u0302l rhyfel aflwyddiannus ag Athen."}, {"text_idx": "#000002", "text": "Heddiw, mae\u2019r moroedd a\u2019r cefnforoedd sy\u2019n gorchuddio traean o arwyneb y Ddaear yn cuddio cyfrinachau di-ri yn eu dyfnderoedd. Dim ond rhai o'r dirgelion hynafol y mae'r dyfroedd a threigl amser wedi'u claddu yw miliynau o longddrylliadau heb eu harchwilio a dinasoedd suddedig. Yn yr ystyr hwn, mae arfordiroedd Gwlad Groeg wedi bod yn dyst i un o ganfyddiadau mwyaf syfrdanol y cyfnod diweddar."}, {"text_idx": "#000003", "text": "Pavlopetri, y ddinas danddwr hynaf yn y byd"}, {"text_idx": "#000004", "text": "Yn gynnar yn y 1960au, darganfuwyd olion porthladd Pavlopetri, dinas Roegaidd yn dyddio o'r Oes Efydd. Ers hynny, mae nifer o astudiaethau wedi'u cynnal i ddatrys y cyfrinachau sydd wedi'u cuddio o dan y dyfroedd. Mae rhai arbenigwyr wedi cysylltu dinas hynafol Pavlopetri a\u0302'r hanes chwedlonol Atlantis."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Nicholas Flemming, o'r Sefydliad Eigioneg ym Mhrifysgol Southampton, oedd yn gyfrifol am ddarganfod olion yr anheddiad hwn yn y 1962. Fe'i lleolir yn rhanbarth Peloponnese yn ne Gwlad Groeg, ger tref fechan o'r enw Pavlopetri. Amcangyfrifir bod y ddinas wedi bod dan y dw\u0302r ers tua 5,000 o flynyddoedd."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Ffaith ddiddorol arall am y ddinas danddwr hon yw ei bod wedi'i lleoli ychydig fetrau o ddyfnder, sy'n ei gwneud hi'n llawer haws astudio. Credir mai hon yw'r ddinas danddwr gynlluniedig hynaf y gwyddys amdani hyd yma. Am y rheswm hwn, daeth yn rhan o aneddiadau tanddwr dirgel eraill yn gyflym, megis dinas Tsieineaidd Shi Cheng a dadleuol Japan Adfeilion tanddwr Yonaguni."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Mae gwahanol dimau yn ceisio datrys y dirgelion"}, {"text_idx": "#000008", "text": "Cyn i Flemming ddod o hyd i ddinas Pavlopetri, dywedir bod daearegwr o'r enw Folkion Negris wedi llwyddo i adnabod y ddinas yn 1904. Ar o\u0302l i Flemming ailddarganfod y lle, cafodd ei ddarganfyddiad ei archwilio eto gan di\u0302m arall o archeolegwyr tanddwr yn 1968 ."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Mae astudiaethau archeolegol mor gyffrous ag y maent yn gymhleth, gan ei fod yn cynnwys ailddarganfod lleoedd a gwrthrychau hen a bregus iawn. Yn ogystal, rhaid i'r dehongliadau a wneir o'r lle gael eu fframio mewn cyd-destun ac amser gwahanol i'n rhai ni. Yn achos Pavlopetri, mae'n rhaid gwneud hyn i gyd o dan y dw\u0302r."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Defnyddiodd y prosiect archeoleg sy'n gyfrifol am ymchwilio i ddinas danddwr Pavlopetri offer a thechnegau datblygedig. Fe wnaethant gyfuno archeoleg a\u0302 roboteg tanddwr a graffeg o'r radd flaenaf i ymchwilio i wely'r mo\u0302r. Yn y modd hwn, roeddent yn gallu dod a\u0302 dinas a oedd ar fin diflannu am ddiffyg amddiffyniad yn o\u0302l yn fyw."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Pavlopetri yw'r ddinas goll gyntaf i gael ei chwilio'n ddigidol mewn 3D gan ddefnyddio technoleg mapio sonar. Mae ansawdd y delweddau sy'n deillio o hyn yn unigryw, gan ailadeiladu'r ddinas i lefel na welwyd erioed o'r blaen. Roedd y manwl gywirdeb tri dimensiwn yn caniata\u0301u i'r ti\u0302m gael syniad bron yn gywir o sut olwg oedd ar y lle 5,000 o flynyddoedd yn o\u0302l."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Roedd y dadansoddiadau a wnaed ar waelod y mo\u0302r yn caniata\u0301u adnabod miloedd o wrthrychau yn y lle sy'n hwyluso dealltwriaeth o sut beth oedd bywyd bob dydd yn Pavlopetri ers 3000 CC. Mae arbenigwyr yn nodi bod y ddinas wedi suddo tua 1100 CC o ganlyniad i ddaeargryn, erydiad, codiad yn lefel y mo\u0302r neu hyd yn oed tswnami."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Tua 5,000 o flynyddoedd yn o\u0302l, roedd gan fywyd yn Pavlopetri lefel uchel o wareiddiad ac roedd gan y ddinas bensaerni\u0308aeth anhygoel. Ffyrdd, tai dwy stori, temlau, mynwent a system rheoli dw\u0302r pibellau cymhleth, ymhlith datblygiadau eraill. Dyma'r unig safle tanddwr mor hen fel y gellir ei hystyried yn ddinas gynlluniedig go iawn."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Soniwyd am Atlantis gyntaf fwy na 2,000 o flynyddoedd yn o\u0302l gan Plato, a ddywedodd fod gwladwriaeth ynys wedi suddo filoedd o flynyddoedd yn o\u0302l."}, {"text_idx": "#000017", "text": "O ystyried bod y rhan fwyaf o'r lleoliadau a awgrymir ar gyfer Atlantis ym Mo\u0302r y Canoldir neu'n agos ato, ynysoedd fel Sardinia, Creta a Santorini, Sisili, Cyprus a Malta, a pha mor llewyrchus oedd dinas Pavlopetri, yn ogystal ag oes ei hadfeilion, llawer cyrraedd i feddwl ei fod yn gysylltiedig a\u0302 stori Atlantis Plato."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Ni fydd eich cyfeiriad e-bost yn cael ei gyhoeddi. Meysydd gofynnol wedi'u marcio *"}, {"text_idx": "#000021", "text": "Disgynnodd 8 brenin o'r nef a theyrnasu am 241,200 o flynyddoedd \u2013 dadorchuddio 'Rhestr Brenin Sumerian'"}, {"text_idx": "#000024", "text": "Dwsinau o drysorau seremoni\u0308ol unigryw 2,500 oed yn cael eu darganfod mewn cors fawn ddraeniedig\nTarddiad anhysbys y ffigurynnau Nomoli dirgel\nGweithdy gwneud bwyeill llaw Obsidian o 1.2 miliwn o flynyddoedd yn o\u0302l a ddarganfuwyd yn Ethiopia"}, {"text_idx": "#000025", "text": "Dwsinau o drysorau seremoni\u0308ol unigryw 2,500 oed yn cael eu darganfod mewn cors fawn ddraeniedig"}, {"text_idx": "#000026", "text": "Tarddiad anhysbys y ffigurynnau Nomoli dirgel"}, {"text_idx": "#000027", "text": "Gweithdy gwneud bwyeill llaw Obsidian o 1.2 miliwn o flynyddoedd yn o\u0302l a ddarganfuwyd yn Ethiopia"}, {"text_idx": "#000028", "text": "Mae archeolegwyr yn taflu goleuni ar fywydau helwyr-gasglwyr Oes y Cerrig ym Mhrydain\nGwrthrychau pren hynod brin o\u2019r oes haearn wedi\u2019u darganfod ar safle dan ddw\u0302r 2,000 oed yn y DU\nEfallai bod offer 500,000-mlwydd-oed mewn ogof Pwylaidd wedi perthyn i rywogaeth hominid diflanedig"}, {"text_idx": "#000029", "text": "Mae archeolegwyr yn taflu goleuni ar fywydau helwyr-gasglwyr Oes y Cerrig ym Mhrydain"}, {"text_idx": "#000030", "text": "Gwrthrychau pren hynod brin o\u2019r oes haearn wedi\u2019u darganfod ar safle dan ddw\u0302r 2,000 oed yn y DU"}, {"text_idx": "#000031", "text": "Efallai bod offer 500,000-mlwydd-oed mewn ogof Pwylaidd wedi perthyn i rywogaeth hominid diflanedig"}, {"text_idx": "#000032", "text": "Homunculi: A oedd y \u201cdynion bach\u201d o alcemi hynafol yn bodoli?\nMecanweithiau hynafol: A wnaeth cewri adeiladu'r megalith Japaneaidd hwn yn pwyso cannoedd o dunelli?\nDatgelwyd 200 o sgerbydau 'cawr' hynafol yn Cayuga, Canada"}, {"text_idx": "#000033", "text": "Homunculi: A oedd y \u201cdynion bach\u201d o alcemi hynafol yn bodoli?"}, {"text_idx": "#000034", "text": "Mecanweithiau hynafol: A wnaeth cewri adeiladu'r megalith Japaneaidd hwn yn pwyso cannoedd o dunelli?"}]