[{"text_idx": "#000002", "text": "Mae\u2019r adran hon yn rhoi trosolwg o nodweddion Credyd Cynhwysol sydd fwyaf perthnasol i gyflogwyr. I gael rhagor o fanylion am elfennau penodol, neu i ddarganfod sut mae Credyd Cynhwysol yn gweithio o safbwynt eich gweithwyr, gweler yr adran Newydd i Gredyd Cynhwysol."}, {"text_idx": "#000004", "text": "Mae swm y Credyd Cynhwysol a gaiff eich gweithwyr yn dibynnu ar eu hamgylchiadau unigol. Gall gynnwys cymorth gyda chostau tai a gofal plant. Fe\u2019i telir fel arfer unwaith y mis, ac mae\u2019r union swm yn cael ei gyfrifo bob mis calendr."}, {"text_idx": "#000005", "text": "Gall pobl barhau i gael Credyd Cynhwysol hyd yn oed pan fyddant yn gweithio, yn dibynnu ar eu henillion. Bydd swm y Credyd Cynhwysol y byddant yn ei gael yn ymateb yn awtomatig i newidiadau yn eu enillion. Fe\u2019i cyfrifir yn seiliedig ar eu ta\u0302l mynd gartref, ar o\u0302l treth a didyniadau eraill."}, {"text_idx": "#000006", "text": "Yn dibynnu ar eu hamgylchiadau, bydd rhai pobl yn gallu ennill swm penodol heb iddo effeithio ar eu taliadau Credyd Cynhwysol o gwbl. Gelwir y swm hwn yn Lwfans Gwaith."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Os oes gan rywun Lwfans Gwaith, am bob \u00a31 y byddant yn ei ennill uwchben y swm hwnnw, bydd eu taliad Credyd Cynhwysol yn cael ei ostwng 55c. Os nad oes Lwfans Gwaith ganddynt, bydd hyn yn berthnasol i\u2019w holl enillion."}, {"text_idx": "#000008", "text": "Os yw rhywun yn ennill digon i beidio a\u0302 chael Credyd Cynhwysol bellach, bydd eu cais yn cael ei atal yn awtomatig. Os bydd eu henillion yn mynd i lawr mewn mis dilynol, mae\u2019n hawdd iddynt ail-ddechrau eu cais Credyd Cynhwysol. Dim ond os na fyddant wedi cael unrhyw daliadau Credyd Cynhwysol am 6 mis y bydd eu cais yn dod i ben."}, {"text_idx": "#000009", "text": "Nid oes cyfyngiadau ar y nifer o oriau y gall pobl weithio a pharhau i gael Credyd Cynhwysol \u2013 yr unig beth sy\u2019n effeithio ar eu taliad Credyd Cynhwysol yw\u2019r swm y maent yn ei ennill."}, {"text_idx": "#000010", "text": "Mae Credyd Cynhwysol yn ei gwneud hi\u2019n haws i bobl dderbyn goramser neu oriau ychwanegol, gan na fydd ennill mwy yn golygu bod angen iddynt ddod a\u2019u cais am fudd-dal i ben."}, {"text_idx": "#000011", "text": "Caiff bonws ei ystyried wrth gyfrifo taliad Credyd Cynhwysol rhywun. Os yw rhywun yn cael bonws mawr iawn neu\u2019n ennill llawer mwy nag arfer mewn un mis, gallai hyn hefyd effeithio ar eu taliadau Credyd Cynhwysol yn ystod misoedd diweddarach. Gelwir hyn yn enillion dros ben."}, {"text_idx": "#000012", "text": "Bydd bob amser yn werth i rywun dderbyn gwaith ychwanegol neu fonws oherwydd bydd eu taliad Credyd Cynhwysol bob amser yn cael ei ostwng gan lai na\u2019u henillion ychwanegol."}, {"text_idx": "#000013", "text": "Defnyddir y wybodaeth TWE amser real presennol a roddwch i CThEM i gyfrifo\u2019r taliad Credyd Cynhwysol. Mae hyn yn golygu nad oes costau gweinyddu busnes ychwanegol."}, {"text_idx": "#000014", "text": "Telir Credyd Cynhwysol bob mis calendr. Telir hawlwyr ar yr un diwrnod bob mis \u2013 os oedd eu taliad cyntaf ar 7 Mawrth, byddant bob amser yn cael eu talu ar y 7fed o\u2019r mis. Os bydd hyn yn disgyn ar benwythnos neu wyliau banc, byddant yn cael eu talu ar y diwrnod gwaith olaf cyn y dyddiad hwnnw."}, {"text_idx": "#000015", "text": "Efallai y bydd adegau pan fydd gan rai gweithwyr yn cael diwrnod talu cyflog ychwanegol o\u2019r gwaith yn ystod mis calendr. Er enghraifft, os telir eich gweithwyr bob 2 wythnos, byddant fel arfer yn cael 2 daliad o enillion mewn mis. Ond oherwydd bod misoedd calendr hirach na 4 wythnos, weithiau byddant yn cael 3 taliad o enillion mewn un mis."}, {"text_idx": "#000017", "text": "Os yw\u2019r taliad llai o Gredyd Cynhwysol yn golygu eu bod yn cael trafferth talu eu biliau a threuliau cartref, gallant siarad a\u0302\u2019u hanogwr gwaith neu ffonio llinell gymorth Credyd Cynhwysol i siarad am y cymorth a allai fod ar gael."}, {"text_idx": "#000018", "text": "Yr hyn a ddisgwylir gan hawlwyr"}, {"text_idx": "#000019", "text": "Os yw rhywun yn gweithio ac yn dal i gael taliadau Credyd Cynhwysol efallai y gofynnir iddynt gynyddu eu horiau, edrych am ffyrdd o ddatgblygu yn eu gweithle presennol, neu chwilio am waith ychwanegol gyda chyflogwr gwahanol."}, {"text_idx": "#000020", "text": "Efallai y bydd eich gweithwyr yn dymuno trafod sut y gallant gynyddu eu enillion. Efallai yr hoffech ystyried sut y gallech ymateb i gais o\u2019r fath. Os na allwch roi cyfleoedd iddynt gynyddu eu henillion, efallai y bydd angen iddynt chwilio am waith mewn man arall."}, {"text_idx": "#000021", "text": "Mewn rhai achosion gall hawlwyr Credyd Cynhwysol gysylltu a\u0302\u2019u hanogwr gwaith yn y ganolfan waith am gymorth, a gall hyn olygu eu bod yn cael gwahoddiad i fynychu cyfarfod yn y ganolfan waith. Bydd y cyfarfodydd hyn yn canolbwyntio ar gefnogi\u2019r hawlydd i helpu i gynyddu eu enillion. Ni fydd gofyn i neb fynychu cyfarfod mewn canolfan gwaith ar amser pan ddylent fod yn y gwaith."}, {"text_idx": "#000023", "text": "Os yw rhywun yn hawlio credydau treth ond mae ganddynt newid mewn amgylchiadau, gallai hyn olygu nad ydynt bellach yn gallu hawlio credydau treth a byddant yn gwneud cais am Gredyd Cynhwysol yn lle hynny."}, {"text_idx": "#000024", "text": "Dros amser, ni fydd credydau treth ar gael mwyach a bydd pobl yn gwneud cais am Gredyd Cynhwysol yn lle hynny. Rhoddir digon o rybudd i hawlwyr credyd treth cyn i\u2019r newid hwn ddigwydd."}, {"text_idx": "#000025", "text": "Mae mwy o wybodaeth am yr hyn y bydd Credyd Cynhwysol yn ei olygu i\u2019ch sefydliad a\u2019ch gweithwyr yn Credyd Cynhwysol a chyflogwyr: cwestiynau cyffredin"}, {"text_idx": "#000026", "text": "Helpu rhywun i wneud cais"}, {"text_idx": "#000027", "text": "Gwneud cais am Gredyd Cynhwysol"}, {"text_idx": "#000028", "text": "We\u2019d like to use cookies to check how you use the site and how our advertising is working \u2013 find out why"}, {"text_idx": "#000029", "text": "We\u2019d like to use cookies to capture information about how you use the site, and how effective our advertising has been. We won\u2019t set marketing or analytics cookies without your permission."}, {"text_idx": "#000030", "text": "Find out more about how cookies are used on this site and why we want to use them."}, {"text_idx": "#000031", "text": "When you make a choice about cookies, we will store a small cookie to remember your choices. This means that if you return to the site, we\u2019ll remember what you decided, and won\u2019t ask you to choose again. This cookie doesn\u2019t store any directly identifiable information about you."}, {"text_idx": "#000032", "text": "You can change your decision about marketing or analytics cookies at any time, by making your selections in this screen. You can choose to accept or reject one or both types."}, {"text_idx": "#000033", "text": "Check our privacy policy for more information"}, {"text_idx": "#000034", "text": "NOTE: These settings will only apply to the browser and device you are currently using."}, {"text_idx": "#000035", "text": "We\u2019d like to set Google Analytics cookies to help us to improve our website by collecting and reporting information on how you use it. Find out more about how cookies are used on this site and why we want to use them."}, {"text_idx": "#000036", "text": "We won\u2019t set marketing cookies without your permission. You can change your preferences here."}, {"text_idx": "#000037", "text": "Marketing cookies are used to track visitors across websites. This helps us work out how successful our advertising is, so we can improve our ads and our website. Find out more about how cookies are used on this site and why we want to use them."}, {"text_idx": "#000038", "text": "They may also be used by suppliers to display ads that are more relevant to you. You can find out more about how they use your data at Facebook, Twitter and Google."}]