[{"text_idx": "#000006", "text": "Ar y 25ain o Fai, cynhaliwyd digwyddiad arbennig yng Ngw\u0302yl y Gelli er mwyn cyhoeddi enillydd \u2018Translation Challenge\u2019 2019, sef Paul Kaye."}, {"text_idx": "#000007", "text": "Yr her eleni oedd cyfieithu tair cerdd gan y bardd Pwyleg cyfoes, Wioletta Greg. Yn ystod y digwyddiad, gwnaeth beirniad yr her, Antonia Lloyd-Jones, rhoi cyflwyniad o\u2019r bardd a\u2019i gwaith cyn cyhoeddi\u2019r enillydd a darllen y cerddi gwreiddiol Pwyleg yn ogystal a\u0302 chyfieithiadau buddugol Paul Kaye yn Saesneg."}, {"text_idx": "#000009", "text": "This year\u2019s challenge was to translate three poems by contemporary Polish poet, Wioletta Greg. Antonia Lloyd-Jones introduced the poet and her work and gave an adjudication of the winning translations, with an honorable mention to Scotia Gilroy\u2018s translation."}, {"text_idx": "#000018", "text": "\u2018Daphne\u2019s sons\u2019 (er cof am / in memory of Daphne Caruana Galizia)"}]