text: Eina lítla vitjan á Klaipeda Dukkuleikhúsið afturat. Framløga av Veiða vind, prát við leikarar og rundvísing í leikhúsinum. / Another visit to Klaipeda Puppet Theater. presentation of “Catch the Wind”, conversation with puppeteers and guided tour of the theater.
text: #000005
text: Tey gloppa hurðini inn í goymsluna fyri einum starvsfelaga. / They open the door to prop room for a colleague.
text: #000006
text: So gongur leiðin inn í landið, / Then the trip goes into the country,
text: #000007
text: til sermerkta bokasavnið í Pungé / to the characteristic library of Plungé.
text: #000008
text: Vitjanin byrjaði við spákingartúri í regninum í vøkru parkini kring bókasavnið. / The visit began with a small walk in the rain in the beautiful park around the library.
text: #000009
text: Leiðarin av bókasavninum, Genutė Matevičiūtė, segði frá. / The director of the library, Genutė Matevičiūtė, was guide on the walk.
text: #000010
text: Ein fotoframsýning hekk millum trøini / A photo exhibition was hung between the treas.
text: #000011
text: Í parkini er nógv at síggja, millum annað hetta pinkubókasavnið. / There is much to see in the park, including this mini library
text: #000012
text: Í hesa lúkuna leggja elskandi kærleiksbrøv til hvønn annan. Genutė segði frá, at eitt ávíst par ofta kom her við brøvum. / In this hatch, lovers put their love letters. Genutė told of a couple who regularly came here with letters to each other.
text: #000013
text: Eitt hugnaligt bókasavn, har tey eru so góð við bøkurnar, at tey ikki koyra tær út, tá plássi bilar. / I nice library where they don’t trow aut the books, when they are a little short of space.
text: #000014
text: Elsbieta presentera og tulkaði og læs upp brotið hon hevði umsett úr “Hon, sum róði eftir ælaboganum”, sum var høvuðsevnið hetta kvøldið. / Elsbieta presented, interpreted and read the excerpt of “She rowed after the Rainbow”, that she herself had translated. The book was the main theme of the evening.
text: #000015
text: Genutė var orðstýrari og kom eins on nógv av teimum vitjandi við áhugaverdum spurningum og viðmerkingum. / Genutė moderated and came like many in the audience with interesting questions and comments
text: #000016
text: Leave a Reply Cancel reply
text: #000019
text: Your email address will not be published. Required fields are marked *
text: #000020
text: Nýggjastu greinarnar / Recent Post
text: #000024
text: Dreymsótt – nýggj dystopisk skaldsøga / Dream Death – new dystopian novel
  Hon sum róði eftir ælaboganum, nú á 4 málum / She Rowed after the Rainbow, now in 4 languages
  Hvar eru Sunny og Súni? – Where are Sunny and Súni?
text: #000025
text: Get every new post on this blog delivered to your Inbox.
text: #000026