text: Niels R. Finsen, sum livdi í tíðarskeiðinum 1860 – 1904, var amtmannsonur og vaks upp í Føroyum. Hann var mettur sum ein stórur slóðbrótari innan heilsuvísind, sum hann eisini fekk nobelheiðrsløn fyri, tí hann rakti við ta leking, sjúklingar kunnu fáa gjøgnum ljósviðgerðir.
text: #000002
text: – Tá ið møtið var liðugt, kom maðurin yvir til min, heilsaði og spurdi, um eg kendi Mr. Sloan. Ja segði eg, at mítt navn var Sloan. “Nú” segði hann, eru tygum tá sonur gamla Mr. William Sloan? Jú, tað var eg. So segði hann mær, at hann var sonur amtmann Finsen og altso bróðir Niels R. Finsen.”
text: #000007