text: Á miðhæddini húsast havastovan, fundarstovan, spísustovan og karnappstovan.
text: #000002
text: Karnappstovan er hjarta á gamla hotellinum, hetta er stovan har okkara gestir møtast, heilsast og skiljast.
text: #000003
text: Við sínum vøkru skápum, chatolli og konsolborðum úr rósintræð, hevur henda stova eisini tær serstøku grønu Christian IX plyss sofurnar við tilhoyrandi 8 stólum sum boða frá ríkari søgu av Amalienborg.
text: #000005
text: Somuleiðis hevur henda stova atgongd til spísustovuna, fundarstovuna og geingina, og er hetta orðsøkin til at hon er tað mest nýtta rúmi á Gamla Hotellinum.
text: #000006
text: Eystasti endin á hotellinum er alt eitt rúm, hóast hetta ikki upprunaliga var soleiðis. Hetta rúm er sera væl egna til fundir og fyrilestrar, og her hava vit eitt stórt fundarborð sum kann hýsa upp til 22 fólk, eisini hava vit alla nýtímans útgerð hesum viðvíkjandi.
text: #000007
text: Fundarstovan er sett saman av upprunaligum møblum sum eru tilevnaðir av kenda danska snikkaranum Johannes Larssen, sum var sera væl umtóktur frá 1940 til og við 1950.
text: #000008
text: Henda stova er tann minsta av okkara fýra stovun.
text: #000009
text: Stovan er upprunaliga tilgjørd til 6 gestir, men hóast hetta er møguligt at skoyta uppi borið soleiðis at hon kann rúma 8 gestum.
text: #000010
text: Hesir spísu stovu møblar stóðu hjá Hans og Mariu Hansen í Sandavági vanliga nevndur “møbil Hans” hetta komst av at hann í mong ár seldi møblar, og keyptu hann og konan hetta spísustovu settið úr Norra uml 1955.
text: #000011
text: Spísistovan er eisini tann einasta stovan sum hevur atgongd til altanina oman ímóti sjónum, har mynd er tikin av Fredrik kongi saman við konu og døtrum á Føroya vitjan í 1959.
text: #000012
text: Við sínum óteljandi grønu litum sum prýða veggir, gólv, gardinur og plantur saman við teimum mongu vindeygunum kennist tað sum náttúran og stovan gerast ein heild.
text: #000013
text: Hetta er uttan iva tað rúmið á hotellinum sum mest orka er løgd í, veggir og gólv eru hond málaðir við serligum mynstri. Her hava vit so vítt gjørligt roynt og skapa eitt rúm við hugnaligari atmosferu og har gestir okkara veruliga kenna frið, og verður henda stova nýtt til morgunmatar stovu til og til matarsteðg tá fundarvirksemi er
text: #000014
text: Við tað gamla spísuborði, standa teir 14 eiki- stólarnir hjá Christian IX . sum upprunaliga stava frá á Amailenborg, og prýða enn meir og geva søgu til stovuna
text: #000015