text: Stuðul var latin til fyrstu standmyndina av navnnevndari kvinnu í Føroyum. Standmyndin stendur omanfyri Faktorshúsini í Klaksvík, har listakvinnan Elinborg Lützen varð fødd og vaks upp.
text: #000003
text: Elinborg Lützen varð fødd í Klaksvík 26. juli 1919 og andaðist 22. november 1995. Hon var fyrsti og leingi einasti grafikarin í Føroyum. Foreldrini vóru Andrias Christian Lützen, keypmaður (1875-1941) og Hanne Joline Niclasen (1884-1957). Systkini vóru níggju í tali. Elinborg var nummar seks í røðini. Elsta systir hennara, Marianna Matras, gjørdist eisini myndlistakvinna.
text: #000004
text: Í 1978 var hon fyrsta kvinna, ið fekk Løgtingsins árligu heiðursgávu.
text: #000006
text: Myndevnini, Elinborg arbeiddi eina mest við, vóru ævintýr, okkurt úr kvæðunum og tað gátuføra. Eisini dugdi hon væl at lýsa bygda- og landsløg.
text: #000007
text: Eli N. Leifsson, gransking, kvinnufótbóltur
text: #000010