text: Omayra Sánchez: Usa ka maisug nga batang babaye nga taga-Colombia nga napiit sa bulkanic mudflow sa Armero Tragedy
text: #000001
text: Nevado del Ruiz Volcano / Wikipedia
text: #000003
text: Ang kapalaran ni Omayra Sánchez
text: #000005
text: Sa wala pa ang pagbuto, si Sánchez naa sa balay kauban ang iyang amahan nga si Álvaro Enrique nga usa ka kolektor sa humay ug sorghum, igsoon nga si Álvaro Enrique ug iyaan nga si María Adela Garzón, ug ang iyang inahan nga si María Aleida nga nagbiyahe sa Bogotá sa negosyo.
text: #000006
text: Sa gabii sa katalagman, kung kanus-a una nadungog ang tunog sa usa ka nagsingabot nga lahar, si Sánchez ug ang iyang pamilya nahigmata, nabalaka sa hapit na nga pag-ulan gikan sa buto. Apan sa tinuud, ang lahar labi ka makalilisang ug labi ka daghan sa unahan sa ilang handurawan nga naigo sa ilang balay sa dili madugay, tungod niini, si Sánchez natanggong sa ilalum sa mga tipak sa kongkreto ug uban pang mga labi nga kauban sa lahar ug dili niya mapalaya ang iyang kaugalingon.
text: #000007
text: Ang labing dakong paningkamot sa pagluwas kang Omayra Sánchez nga natanggong sa bolkan nga lapok
text: #000008
text: Sa sunod nga mga oras natabunan siya sa kongkreto ug lapok apan, bisan pa, nakuha niya ang iyang kamot sa usa ka buak nga basura. Sa pag-abut sa mga tim sa pagsagip ug namatikdan sa usa ka manluluwas ang iyang kamot nga nag-unong gikan sa usa ka tumpok nga mga labi ug gisulayan siya nga tabangan, nahibal-an nila nga ang iyang mga bitiis hingpit nga napiit sa ilawom sa daghang bahin sa atop sa iyang balay.
text: #000009
text: Bisan pa, lainlaing mga gigikanan naghatag lainlaing mga pamahayag bahin sa degree diin napiit si Omayra Sánchez. Giingon sa pipila nga si Sánchez "napiit hangtod sa iyang liog", samtang si Germán Santa Maria Barragan, usa ka tigbalita nga nagtrabaho isip usa ka boluntaryo sa trahedya sa Armero nag-ingon nga si Omayra Sánchez natanggong hangtod sa iyang hawak.
text: #000010
text: Si Sánchez natanggong ug dili matarug gikan sa hawak ngadto sa ubos, apan ang iyang pang-itaas nga lawas wala’y bahin sa konkreto ug uban pang mga basura. Ang mga tigluwas nagputkot sa mga tile ug kahoy sa iyang lawas kutob sa mahimo sa usa ka adlaw.
text: #000012
text: Sa higayon nga nakagawas na siya gikan sa hawak pataas, gisulayan siya sa mga tigluwas sa paggawas apan nakita nga imposible nga buhaton kini nga wala mabali ang iyang mga bitiis sa proseso.
text: #000013
text: Pagkahuman, nahibal-an sa mga nag-ubus nga ang mga bitiis ni Sánchez nadakup sa ilalum sa usa ka pultahan nga ginama sa mga tisa, nga ang mga bukton sa iyaan mao ang naghugot sa mga paa ug tiil.
text: #000015
text: Si Omayra Sánchez, ang maisog nga batang babaye nga taga-Colombia
text: #000016
text: Sa hapit na matapos ang iyang kinabuhi, namula ang mga mata ni Sánchez, namula ang nawong, ug namuti ang iyang mga kamot. Bisan, sa usa ka higayon gihangyo niya ang mga tawo nga biyaan siya aron makapahulay sila.
text: #000019
text: Paglabay sa mga oras ang mga tigluwas nagbalik nga nagdala usa ka bomba ug gisulayan nga luwason siya, apan ang iyang mga bitiis gibawog sa ilawom sa konkreto nga ingon siya nagluhod, ug imposible nga buhian siya nga wala maputol ang iyang mga bitiis.
text: #000020
text: Napiit si Omayra Sanchez /YouTube
text: #000021
text: Sa tanan, si Sánchez nakagugol hapit hapit tulo ka gabii nga dili maagwanta (labaw sa 60 oras) sa wala pa siya namatay mga 10:05 sa ika-16 sa Nobyembre, gikan sa pagkaladlad, lagmit gikan sa gangrene ug hypothermia.
text: #000023
text: Sa katapusang gutlo, nagpakita si Omayra Sánchez sa usa ka footage nga nag-ingon,
text: #000025
text: Omayra Sánchez sa sosyal nga kultura
text: #000027
text: Ang kaisug ug dignidad ni Omayra Sánchez nakatandog sa milyon-milyon nga mga kasingkasing sa tibuuk kalibutan, ug ang litrato ni Sánchez, nga kuha sa photojournalist nga si Frank Fournier sa wala pa siya mamatay, internasyonal nga napatik sa lainlaing mga balita. Kini sa ulahi gitudlo ingon ang "World Press Photo Of The Year Alang sa 1986."
text: #000028
text: Karon, si Omayra Sánchez nagpabilin nga usa ka dili malimtan nga positibo nga kinaiya sa popular nga kultura nga gihunahuna pinaagi sa musika, literatura ug lainlaing mga artikulo sa paghinumdom, ug ang iyang lubnganan nahimo nga usa ka lugar sa panawduaw. Makita nimo ang iyang lubnganan nga handumanan dinhi.
text: #000029
text: Giunsa ang mga karaan nga alibangbang naglungtad sa wala pa ang mga bulak?
text: #000035
text: Ang proyekto sa arkeolohiya nagbutyag sa mga kinulit nga mga mutya sa Romano duol sa Hadrian's Wall
  Dose-dosenang talagsaon nga 2,500 ka tuig nga seremonyal nga mga bahandi nadiskubre sa usa ka nahubsan nga peat bog
  Ang wala mahibal-an nga gigikanan sa misteryosong mga pigurin sa Nomoli
  Obsidian handaxe-making workshop gikan sa 1.2 milyon ka tuig ang milabay nadiskobrehan sa Ethiopia
text: #000038
text: Ang proyekto sa arkeolohiya nagbutyag sa mga kinulit nga mga mutya sa Romano duol sa Hadrian's Wall
text: #000039
text: Dose-dosenang talagsaon nga 2,500 ka tuig nga seremonyal nga mga bahandi nadiskubre sa usa ka nahubsan nga peat bog
text: #000040
text: Ang wala mahibal-an nga gigikanan sa misteryosong mga pigurin sa Nomoli
text: #000041
text: Obsidian handaxe-making workshop gikan sa 1.2 milyon ka tuig ang milabay nadiskobrehan sa Ethiopia
text: #000042
text: Misteryo sa karaang Talayot ​​nga espada
  Gipatin-aw sa mga arkeologo ang kinabuhi sa mga mangangayam sa Panahon sa Bato sa Britanya
  Talagsaon nga talagsaon nga puthaw nga mga butang nga kahoy nga nadiskubre sa 2,000-anyos nga lugar nga napuno sa tubig sa UK
text: #000043
text: Misteryo sa karaang Talayot ​​nga espada
text: #000044
text: Gipatin-aw sa mga arkeologo ang kinabuhi sa mga mangangayam sa Panahon sa Bato sa Britanya
text: #000045
text: Talagsaon nga talagsaon nga puthaw nga mga butang nga kahoy nga nadiskubre sa 2,000-anyos nga lugar nga napuno sa tubig sa UK
text: #000046
text: Ang mga arkeologo nakakaplag ug kapin sa usa ka gatos ka misteryosong higanteng mga tawo sa desyerto sa Nazca
text: #000049
text: Higante nga karaan nga Minoan axes - unsa kini gigamit?
text: #000050