text: Filipino Poet, Writer and Educator
text: #000000
text: “Our bikol songs form a substantial part of any legacy that we would be proud to call our bikol cultural heritage. We have thousands of them, many as old as four generations ago, if not older.They have a dual cultural value — as literature, and as music. All songs that we have published in this column, and which we shall continue to publish, if there is a demand , we can sing from memory, or if not, we know of someone who can.Unfortunately, our life is not a stone, and as each year passes, our resource persons, both for the lyrics and the music, may not be always available for recording purposes.”
text: #000001
text: Ako baga ikosTukaw ako gilidDi man ako sarawPokpok ako sigidTalon ako sirongDungab ako origPanic ako kalapTikrag ako tubig.Ako Baga Ayam
text: #000006
text: Halangkaw na daga,O hababang lagnit,Aldaw na malipot,Bulan na mainmit,Sira na naglayog,Gamgam na nagrorip,Malomoy na gapo.Ngonian na panahonSuwi an langitKun nagooranIyong nagsalihidAn labing liwanagBanaag nin langit.
text: #000009
text: Hale ako sa CamaligNamakal ako nin banigDai ako nakadakitHararomon baha si tubig.
text: #000015
text: Kaso olayan ko sa hilomNi sia ko ay aagomon,Habo daa ta kuyaponTolos huminanap ko nin ibobolongHabo daa ta mahaldaton.
text: #000017
text: Pagrani sa baybayPokot samong ilinaylay,Dangan an kariribokanKan sirang kabalakidan.
text: #000020
text: An kalayo an infiernoAn koron an purgatorioSa tulak iyo an limboAn orig iyo an portero.
text: #000023
text: Nunca sa buhay koNagtios sa mundoBakong arog ngonianNa tinitios koHuling basang sanaSi pagkamoot koDai mo man palanAko sa boot mo.Antes mo man kutangHinaman an cruelNa manga pasakitNagnalagkalag kaKun baga may langitSa saimong pagtorogKun anong maaabtanMaoogma ka pa gayodKun ako magadan.Romdoma romdomaIka an dahelanKaining sakong sakitHaros aldaw banggiFirme an pagtangis.
text: #000027
text: Ining pagdigdi koBilang pagvisitaKan sakong macetasKun baga buhay paTa orog pangSi sakong noticiaAn sakong macetasMay kagmacetas na.Romerong macetasKun may pagromdom kaDai ka maghanapIbang maceteraIyo mong hanapon idtongNaenot naNagtao nin sakitLabing penitenciaTa minsan ilaogSa kaban na batbatAsin pa ibontogSa hararom na dagatPirit ka laladoponKan sakuyang hawakTa iyo an signosNin manga planetas.
text: #000031
text: Cisne kong padangatNa orog kagayonPuso buminihagHaloy nang panahonSa gabos na horasIka an giromdomAn bilog kong isipSimo natitipon.Paghorophoropa pensaraNin marhayDoni an daghan mo kun bagaSa saimong boot maano manAntones sin dudaMataram ka kaiyanSa sadiring boot basta yaPor dios basta ya de penar.
text: #000032
text: Pobre ay de mi tadaw bayaNeneng Dios ta pasinggonLabign pait labing hapdosPag sipisiponDi ako kaidto ako simoPaorog sag abos na oriponHaen na daw ngonianBalik liwatAko mo amponon.
text: #000035
text: Himatea baya ay nenengKan saimong mata hilingaIning nagtitios, tios sanang tiosDae nin pag ontok, kun anong dahilan.
text: #000038
text: Kun naroromdoman koKan ako isikwal moSakit, saakit na namateanNa sakuya ngonian pigtitiosSa haloy nang aldaw.
text: #000045
text: Marasa pa sanangNabuhay sa kinabanLabing pait labing pagalNa pagmasdanMinamarhay ko pa logodSakong kagadananIyan langit sakong kamtanKun ako para na sa kinabanPagtataong rangaTauong nabubuhayTa minsan pa gayodHawak ko magin baybayManga pagkamootDai ko malilingawan.
text: #000047
text: Dangoga manbaya dangogaInihong olay koPanahon na ini, ay neneng, nin pagtalikod ko,Dara ko an sakit, ay neneng,Asin sentimiento,Sa iba nang lugar sa harayong lugarAn dudummanan ko.
text: #000048
text: Nagmacetas ako kainingCipres de listonNasa maceteraHaloy nang panahonAbaa na cipresDai mo giniromdomSi pagpadangat ko haloyNa panahon.
text: #000050
text: Ay quisiera de miMaherak ka sakoLabilabing sakitPusong binabakhoSa tahaw nin dagatPuso ko nalalamosBaga sarong danawLuha nagbobolos.
text: #000053
text: Ladawan kang piniliSaka ngonianMatitios mod aw na akoMamugtakNa maghadit mamondongLipungawMadya dolokO mapait na kagadananHalea na namaparaSa kinaban.
text: #000057
text: Ini ay naturalDigdi sa kinabanKun an tawo pobrePinagbabasangbasangO que fatal suerteSakong nanapolanTiosa buhay koSimong kapaladan.
text: #000058
text: Di ko sinisentirNa ako bayaanHuling ako pobreAsin daing yamanPero minsan siringHonahonaa manBako akong ingrateSa kapangakoan.
text: #000059
text: Layog na layog naO palpal na gamgamSaimong hanapaSimong namomotanDai ka maglaomKaning pobreng buhayPinara ta ka sa sakongDaghan.
text: #000060
text: Luha sa mata nagdalahayHuling ika an dahelanPusong tagob nin kahaditanTawi man nin pagkaherakNama kun magadan.
text: #000065
text: Isipon mo sanaNamomotan ta kaNganing minsan saenDai malingaw kaSa simong pagtorogSa simong pagmataGabos na recuerdosSimo giromdoma.
text: #000069
text: Cisne kong padangatNa orog kagayonPusong bominihagHaloy nang panahonSa gabos na horasIka an giromdomAn bilog kong isipSimo natitipon.
text: #000071
text: O incomparableDaing pagkamogtakDaing matogdonanSa tahaw nin dagat,Cual pecho de bronceAn dai mabaakDe un grave y amargas penas.
text: #000073
text: Ta sabi ko bagaKun cucumplihon moLas dulces promesasNa itinoga moManga juramentosDios es el testigoLangit asin dagaSaglod firmament.
text: #000076
text: Di man ko nasiringNa ako mamotanTa di maninigoIning sakong buhayKundi an sa sakuyaSalimbadon lamangAko maglaom na maheherakan.
text: #000084
text: Buhayon, gadanonIning sakong buhayPatin an kalag koIpacocondenarIka siempre ikaSakong dodolokonTa ika an autoraNin kapaniringan.
text: #000085
text: Natalastas ko naAko alanganAlangan sa saimoTa dai kapantayLa suerte no importaPorque es naturalAn tauo na nababaSaka napapalangkaw.
text: #000086
text: Di mo ko ilobongSa sagradong lugarDai mo ko tambonanKadikit na dagaIyo mong itambonBurak nin sampaga.
text: #000099
text: An saimong paggonoBoot mong gotosonHabo ka na lamangTomontong sa poonKumua kaa pa manNin halabang tokonDai maririkdagSala sa panahon.
text: #000109
text: Kun dai nang dahonManga kasilihanAsin manga camoteKun dai nang lamanAn kangkong sa danawIyong binibirikanDai nin asinNi panalsom pa man.
text: #000119
text: Naglakaw akoPuntang magallanesNakakita akoKahoy na lanzonesNarikdang si burakSi bunga mahamisNagtataong rangaSa pusong may sakit.Nalilibot ko naBilog na banuaanMagpoon polangui,Oas, guinobatan,Camalig, daraga,Albay katapusanKundi ika sanaSakong namomotan.
text: #000130
text: Pusong abriganteNin parte nin salogNa nagaanodanodPusong de lagrimasMinsan toktokonIsalak sa alpogAn pagkamoot koDi ko isisibog.
text: #000143
text: Ini na an poonNin kapanahonanNa ako magtiosManga kasakitanPero mahamis koMinsan kagadananHuling daing iba.Gabos simo gikan.
text: #000144
text: Si nanay , si tatayNagtanom kalongayNagsanga nin apnikNagdahon nin ogobNamurak nin lukbanNamungang biriranKaso dakula naBatag na latondan.
text: #000149
text: Nagtanom ako nin kangkongSa irarom pagdadahonNamurak nin pirikpisikSa irarom nagbibirik.
text: #000150
text: Si dahon pinagsuratanSi bunga ginibong tintaSi sanga ginibong plumaSi poon ginibong regla.
text: #000152
text: Si neneng ko gayodIdto naglalakaw sa tinampoMidbid ko si pinasopasoGaro na imbay nin pato.
text: #000154
text: Kumua kan dahonDangan mo lublubanIdapog sa payoNganing maomayan.
text: #000156
text: Nagtanom ako nin batagSa tangod nin sakong natadKan dakul na si sinapadDakul na man an nagtatangad.Pero kaidtong sadit paKulang dahon mayong bungaBoot nang tagaon nindaTa mayo daang halaga.
text: #000157
text: Duman sa samuyaSa Partidong oasIguang tominoboKahoy na de buenasMarambong sisangaSi poon siring mahiwasNagtataong rangaSa pusong de malas.
text: #000161
text: Iguang sarong kahoyIguang sarong bungaIguang sarong yamonBoot na kumuaAn boot nin yamonYomongtong sa sangaIgua man nin poonDuman mo agiha.
text: #000165
text: Siisay daw idtongNauna nakabandong pula ?__ paghona ko princesaMagayon na daraga.Siisay daw idtong nahuriNakabadong khaki?_____paghona ko principeMagayon na lalaki.
text: #000169
text: Huling igua ka naNin bago mong paorogMas marhay sa sakoMagayon an tindogMahanap n asana, ay,Ako nin minsan sa pagtiosSa iba pang lugarBangkay ko matapos,Ay kun naaraman ko.Na ako papasinggonAn pagkamoot koPagoyogoyogonNagrogaring na akoNin hilo ominomHaloy na kutang panahonBangkay ko sa lobong.
text: #000179
text: Layoglayog kulalapnitNaglalayog kun mangitngitTa habong madagitKan daragang taga langit.
text: #000182
text: Layoglayog kulalibanTanawon ta si estebanTanawon man ta mayamanNaniningsing sa bulawan.
text: #000183
text: Layoglayog kulasisiTanawon ta si don joseTanawon man ta pobreNaniningsing sa diamante.
text: #000184
text: Ining pagkanta koBiland despedidaSa saindo gabosNa mga escuelaLaog duang bulanSi pagvavacacion taSa bulan na junioIyong pagkirita.
text: #000187
text: Ay nanay ko haen ka naSa pagtorog mo gumios kaHilinga kan saimong mataAn aki mong saro sana.
text: #000191
text: Ay nanay ko haen ka naSa lulubngan bumangon kaAn padangat mong akiNgonian gawagawa.
text: #000192
text: Paladan na inaNangidam simoPaladin na amaAn nagpacristianoSiisay dawn a pintorAn nagpinta simoBuhok pati kirayAnas arreglado.
text: #000193
text: Lakaw kaining mundoNaaraman ko naNamomoot lamangKan namamago paAlagad na nganiKun haloyhaloy naIdtong pagkamootSa puso para na.
text: #000196
text: Masimpil sa puso daghanAn may pagkamoot ngonianNa dai ikapagsabiTiunay sa daghan.
text: #000198
text: Haen na baya an herak moSa pusong nagtitiosSa haloyhaloyang aldaw.Ika sana daing ibang mawot.
text: #000200
text: Ining paghale koDai mo pagtangisanTa mabalik man sanaQuince kaining bulanKun di makabalikQuince kaning bulanLaomon mo nenengNa may kasakitan.
text: #000211
text: Sa aldaw sa banggiNagigiromdoman ko ikaNa halos dai ko na matagalanKun haen ka ngonianDai ka magparatangisDangoga man iningUmaagrangayNa sana iyo man maherakan.
text: #000214
text: Pusong nagtitiosDai matoninongSa saimong paghanap n asanaSakuyang matagpoan.
text: #000215
text: Sa aldaw , sa banggiAko nagtatangisAn sakuyang luhaNamimirisbirisNatoro pa girarayMinsan ko pa pinapahidTomok na an panoDai pa natitikisGurugurano dawManga kakologanKun dai ka kaatubangKunharos pa sanaAn lakaw nin amorAn buhay kong iniDai matoninong.
text: #000216
text: Si nanay, si tatayNagtanom nin kangkongAn lawas bayawasAn dahon bayasongNamunga nin cahelNamunga nin limonHubakan ni bastianPinang maalsomon.
text: #000219
text: Marasa pa baying namomotanTa dai ka naherak sako ngonianNenang marasa paTa ako binayaanMas marhay pang maparaSa kinaban.Pagka daing paladBuhay kong inihoAkong namomotSimong maherakanNenang, marsa paAko mo binayaanMas marhay pangMapara sa kinaban.
text: #000222
text: Dios marhay na banggiSa saindong harongMahal na kagharongKami mo ampononMahal na kagharongKami mo dungawonIning nabihag moInabot nin diklom.Dai mo ipagngalasTanog nin guitarraSa samong kawatanBilang mi an horasNa paglingalingaTanganing mahaleAn sakit ming dara.
text: #000225
text: Si nanay, si tatayNagtanom kalongayAn lawas bayawasAn dahon bayasongNagsanga nin cahelMasiramon.Enero, febrero, marzo,Abril, mayo, junio, JulioAgosto, setiembre, octubre,Noviembre, diciembreLubilubi.Kun dais i abanicoPatay na ining lawas koLawas ko ay, ayMadedesmayoHuli kan kagayonan mo.
text: #000226
text: Ranga nin puso koLilingya man bayaTa kung bakong gikanSaimo dai matios nin labiAko baya ngonianO namomotan ko.
text: #000231
text: Alfonso,pagdatongIlustradong lugarCuerdas nin guitarraDai ko napogolanPagboot nin rangaPuko ko naobligarSa paglogologoManga kasakitan.
text: #000234
text: Horas nin pagdatongMamondong lolobnganDuman mo hanaponMakadangog kaVoces na magayonHaen ka nenengNa sakong giromdom.
text: #000239
text: Ugale sa tauoNa may ilustracionTauo minadolokSi poon nin kahoyBako idtong bungaAn simong dagosonSi poon na ngonaIyo mong dolokon
text: #000245
text: Noarin liliwanagMakamtan ko an langitPuso kong nagdudusaNoarin kakamtan an langitHare ka magbagoKan pagromdom ko.
text: #000251
text: Bangging matoninongMadiklomonBulan maliwanag mabitoonKun napupukawanSa giromdomAn manga nakaagiTang panahon.Sa tahaw nin langitNa magayonNahiling ko anSimong lalaogonNa panoNin luha mamondoonUya kami naghahalatSa saimo ngonian.Buhay ko hare man sikwalanIning namomootSimo kaherakanTa buhay halos magadanLilinya nin simong pagkaherakPusong nagtatangis nagtitiosSa aldaw sa banggiDaing inaapod.
text: #000252
text: Bukaha man nenengAn kamot mong gogomBogtaki man herakSako mo iaponHare man bugtakiNin dai paglaomBuhay mo mapierdeIka nakaonong.Naonongan akoNa magsolosoloNagbaklay sa bukidSa paghanap simo.
text: #000254
text: Magmacetas akoAn ngaran kalonggaySakong itinanomSa higad nin baybayAno daw an virtudKaining kalonggayMatanga na banggiMalugna an buhay.
text: #000256
text: Naglakaw ako sa tikong dalanNakakua nin tikong sundangTinigbas ko sa tikong banbanAn nakua tikong digawnan.
text: #000257
text: Binanwit ko sa tikong sapaNakasubad nin tikong siraLinoto ko sa tikong koronKinakan ko masiramon.
text: #000258
text: Alagad naa ngonian sakuyang namasdanNa igwa nin ibang pagkamoot palanSaka palan ini bako man kasalanNin huli ta simo sana guminikan.
text: #000266
text: Kua na an ogbosDagnan mo llllobloban,Idapog sa agnogNganing maomayan.
text: #000281
text: Ika palan neneng an pinagsasabiNa bagong sumubang cometa digdiBulan ka sa aldaw bitoon sa banggiAn dai n asana an makapageclipse.Mageclipse ngani subangan solnopanLaomon mo neneng na ako naghehelangMagdara kang bolong na ikakaomayKan sakong pusong nagaagrangay.
text: #000285
text: Iguang sarong dakulang kahoyHalangkaw na daing dahonMarambong na daing dahonMaliwanag na madiklom.
text: #000286
text: Bitoon nin kadagatanO cometa nin kaalinganAn tingraw mo iyong kaogmahanPuso kong nasasakitan.
text: #000289
text: Saksi ka nin kadagatanTestigos ka kan kabitoonanDaing iba akong namomotanKundi ika lamang.
text: #000292
text: Luminayog paibabaTuminoro sakong luhaNagin danaw nagin sapaNagin salog na dakula.
text: #000294
text: Si nanay ko gayod idto
text: #000296
text: Si inday ko gayod idtoNaglalakaw sa tinampoMidbid ko an pasopasoLolay garo na imbay nin pato.
text: #000297
text: Humiling an ina, inang nagtatangisAn luha sa mata nangagbiris-birisPagtongtong sa daga tumingag sa langitMakatios logod kan makuring sakit.
text: #000300
text: Ini an poon, kan kapanahonanNa ako magtios manga kasakitanPero mahamis ko, minsan kagadananHuling daing iba, smo gabos simo gikan.
text: #000303
text: Paghorophoropa, pensaron mo nin marhayDooni an daghan, kon baga saimong boot maano manEntonces nin duda mataram ka kaiyanSa saimong boot basta yaPor dios basta ya de penar.
text: #000304
text: Mapungaw palan sa buhay an may pigiisipTiunay sa puso dai nahahaleOrog na kun ako may pinaghahaditGabos na recuerdo sa isip nabalik.
text: #000306
text: Manga pagkamoot kun naroromdomanSi pagsonodsonodkan kita pa marhayPunal na matarom na sa puso, daghanDai nahahale sa pagtiunay.
text: #000307
text: Bikol Songs by Rodolfo Dato
text: #000309