text: Ang El Niño nga katingad-an nabati sa hapit sa tanan nga naghatag epekto sa klima sa kalibutan. Bisan pa, kung unsa kini ug kung giunsa kini nagtrabaho wala kaayo nahibal-an. Sa sukwahi, adunay usab usa ka panghitabo nga atbang sa El Niño nga naila nga La Niña.
text: #000002
text: Naghimo usab ang La Niña hinungdanon nga mga pagbag-o sa klima sa planeta ug ang mga sangputanan niini hinungdanon kaayo. Busa, pagahisgutan namon ang kini nga panghitabo sa lawom nga paagi. Gusto ba nimo mahibal-an ang tanan bahin sa panghitabo sa La Niña?
text: #000003
text: Aron makuha ang maayong pagsabut sa La Niña nga panghitabo, kinahanglan una naton nga masabtan kung giunsa ang El Niño molihok. Una, nganong gitawag nila kini nga usa ka panghitabo ug ngano nga El Niño? Usa ka panghitabo sa natural nga mga syensya dili kini us aka butang nga talagsaon, apan bisan unsang pisikal nga pagpakita nga maobserbahan pagkahuman sa diretso nga pag-obserbar o dili direkta nga pagsukol. Busa, El Niño ug ang ulan kini mga katingad-an sa meteorolohiko.
text: #000005
text: Ang ngalan nga El Niño gihatag sa mga mangingisda sa lungsod sa Paita sa amihanang Peru bahin sa bata nga Jesus, tungod kay kini nga panghitabo nagpakita sa panahon sa Pasko.
text: #000006
text: Unsa ang katingad-an sa El Niño? Mao na, ang naandan nga pamatasan sa hangin sa pamaligya sa Pasipiko mao ang paghuyop niini gikan sa sidlakan hangtod sa kasadpan. Kini nga mga hangin nagduso sa tubig sa baybayon sa South American ug gidala kini sa Oceania ug Asia. Ang tanan nga nagpundok nga init nga tubig nakahatag og ulan ug usa ka tropikal nga klima sa kini nga mga lugar. Ang nahitabo sa South America mao nga ang tanan nga mainit nga tubig nga nilihok gipulihan sa bugnaw nga tubig nga mogawas gikan sa kahiladman padulong sa ibabaw. Gitawag kini nga sapa sa bugnaw nga tubig Humboldt karon
text: #000007
text: Kini nga kahimtang sa init nga tubig sa kasadpan ug bugnaw nga tubig sa silangan nagmugna usa ka kalainan sa temperatura sa tibuuk Pasipiko, nga naghatag kanamo usa ka tropikal nga klima sa Oceania ug bahin sa Asya. Samtang, ang kusog nga hangin sa kahanginan molihok sa atbang nga direksyon, nga moresulta sa usa ka sistema sa sirkulasyon sa hangin nga padayon nga nagduso sa mainit nga tubig sa kasadpan. Kini ang naandan nga kahimtang sa Kadagatang Pasipiko ug ang klima.
text: #000008
text: Apan ang katingad-an sa El Niño, nga kanunay mahitabo sa mga siklo nga tulo hangtod lima ka tuig, nagbag-o sa tanan niining mga kadasig. Ang kini nga panghitabo nagsugod pinaagi sa hinungdan sa pagkahulog sa hangin sa pamaligya, hinungdan nga ang tanan nga mainit nga tubig nga gitipig sa Oceania mobalhin padulong sa South America. Kung ang tubig nga ning-abut sa baybayon, kini nga katubigan nag-alisngaw ug nakaghimo dili kasagaran nga kusog nga ulan, samtang ang klima sa pikas nga bahin sa Pasipiko nahimong uga, hinungdan sa grabe nga mga hulaw.
text: #000009
text: Nahibal-an na nimo ang naandan nga paglihok sa mga sulud sa kadagatan ug ang hangin sa pamaligya sa Dagat Pasipiko. Karon, mas dali alang kanimo nga masabtan kung unsa ang panghitabo sa La Niña.
text: #000010
text: Ang ngalan nga La Niña napili tungod kay sukwahi kini sa Bata, bisan wala kini kahulugan, tungod kay bahin kini sa Batang Hesus. Kung kini nga panghitabo mahitabo, ang hangin sa pamatigayon mohuyop uban ang kusog nga labi ka daghan sa kasagaran, nga hinungdan sa daghang mas init nga tubig nga gitipig sa baybayon sa Oceania ug Asia. Kung nahinabo kini, ang grabe nga pag-ulan mahitabo sa mga lugar, apan adunay usa ka grabe nga hulaw sa South America.
text: #000011
text: Ang kini nga duha nga katingad-an nagahatag kakulang sa mga isda ug natural nga mga katalagman.
text: #000012
text: Ang katingad-an sa La Niña sagad molungtad sa daghang mga bulan ug ang mga sangputanan nga gidala niini mao ang mosunud:
text: #000014
text: Ang una nga hugna naglangkob sa ang El Niño nga panghitabo nagsugod sa paghuyang. Kasagaran, kini nga duha nga mga katingad-an nga siklo, mao nga pagkahuman sa usa magsugod ang usa pa. Kung ang hangin sa patigayon nga nahunong na nagsugod na usab paghuyop ug ang hangin karon nagpadayon ingon pagpadayon, ang La Niña mahimong magsugod sa pagsunod kung ang gikusgon sa hangin sa pamaligya nagsugod nga dili normal nga taas.
text: #000018
text: Nahibal-an nga nagsugod ang La Niña kung ang kusog nga hangin mohuyop ug ang intertropical convergence zone mobalhin sa amihanan gikan sa naandan nga posisyon niini kaniadto. Ingon kadugangan, ang convection zone sa Pasipiko nagdugang.
text: #000019
text: Giila sa mga syentista nga ang La Niña naugmad kung kini mahitabo:
text: #000020
text: Usa ka pagkaluya sa karon batok sa equatorSiya, hinungdan nga ang mainit nga tubig nga gikan sa mga baybayon sa Asya, nakaapekto sa gamay nga tubig sa Pasipiko sa Amerika.
  Usa ka pagpalapad sa mga outcrops sa kadagatan, nga nahinabo ingon usa ka sangputanan sa pagkusog sa hangin sa patigayon. Ang mga outcrops mahitabo kung ang daghang tubig sa ibabaw nga tubig mapulihan sa bugnaw nga tubig sa giladmon ug ang tanan nga mga nutrisyon nga naa sa ilawom sa labing taphaw nga mga sapaw nagtaas. Sa sobra nga nutrisyon, ang mga organismo ug isda nga nagpuyo didto ningdaghan ug positibo kaayo kini alang sa pagpangisda.
  Ang pagpalig-on sa southern equatorial current, labi na duol sa ekwador, nga nagguyod sa bugnaw nga tubig nga nagpaminus sa temperatura sa silangang ug sentral nga tropikal nga Pasipiko.
  Usa ka labi ka kaduol sa thermocline (rehiyon diin adunay usa ka kusog nga pagminus sa temperatura) sa nawong sa dagat sa tropikal nga Pasipiko, nga gipaboran ang pagpadayon sa mga species sa dagat nga nakit-an ang ilang pagkaon sa dugay nga panahon.
text: #000021
text: Ang katapusang hugna nahinabo kung ang hangin sa pamaligya nagsugod nga mawad-an sa kusog ug mohuyop sa kusog nga sagad niini buhaton.
text: #000022
text: Kung mahitabo ang La Niña, kasagaran molungtad sa taliwala sa 9 ka bulan ug 3 ka tuig, depende sa kakusog niini. Kasagaran, kung labi ka mubo ang gidugayon niini, labi ka grabe ang mga epekto nga gihimo niini. Ang labing grabe ug makadaot nga mga epekto gipakita sa una nga 6 ka bulan.
text: #000024
text: Kasagaran magsugod kini sa tunga-tunga sa tuig, maabut ang labing kadaghan nga kusog sa katapusan ug mawala sa tunga-tunga sa sunod nga tuig. Kini dili kaayo kanunay mahitabo kaysa sa El Niño. Kasagaran kini mahitabo taliwala sa mga panahon nga 3 hangtod 7 ka tuig.
text: #000025
text: Ang tubag dili. Kung gusto namon nga makontrol ang presensya o kakusog sa parehas nga mga katingad-an, kinahanglan naton makontrol ang temperatura sa Dagat Pasipiko. Tungod sa kadaghan sa tubig sa kadagatan, kinahanglan naton gamiton ang tanan nga kusog nga napatubo ang pagbuto nga 400.000 20 megaton hydrogen bombs ang matag usa makahimo sa pagpainit sa tubig. Kung mahimo na kana, mahimo na naton nga mapainit ang tubig sa Pasipiko sa gusto, bisan kung kinahanglan naton kini pabugnawan pag-usab.
text: #000027
text: Busa, hangtod nga makit-an ang usa ka paagi aron mapugngan ang kini nga mga katingad-an, mapugngan ra naton, mag-alerto kaayo sa presensya sa kini nga mga katingad-an nga makahimo pagmugna mga palisiya alang sa aksyon ug pagkunhod sa mga epekto ug, labi sa tanan, paghatag tabang sa mga biktima.
text: #000028
text: Wala pa nahibal-an sa siyensya kung ngano nga kini nga mga panghitabo nahinabo, apan nahibal-an nga kini kanunay nga nahinabo tungod sa pagbag-o sa klima. Ang pagdugang sa temperatura sa kalibutan mao ang nakapabag-o sa presensya sa kini nga mga katingad-an ug sa sirkulasyon sa mga masa sa tubig.
text: #000029
text: Balita sa imong emailMadawat ang tanan nga mga balita bahin sa meteorology sa imong email.
  Gidawat nako ang mga ligal nga kondisyon
text: #000040