text: Kung nakabisita ka o nakapuyo sa Dubai, mahimo nimo madungog ang bahin sa sistema sa hustisya dinhi. Ang maayo, daotan, ug tanan nga naa sa taliwala. Samtang nagpuyo sa bisan unsang bag-ong nasud nga adunay pag-ila sa usa ka bag-ong sistema sa ligal, ang pipila nga mga expats masabut nga nabalaka bahin sa kung unsa ang mahitabo kung mahugaw sila sa balaod - labi na nga adunay daghang lainlaing mga lahi sa balaod nga nalapat sa tibuuk nga lungsod.
text: #000014
text: Ang mga Korte sa Dubai nagpatuman sa hustisya sa Dubai pinaagi sa katukma ug kaabtik sa paghusay sa mga sumbong, paghimo sa mga kapilian, paghukum, hudisyal nga mando, kontrata, ug pagkumpirma sa file. Nagtinguha kini nga mahatagan katumanan ang mga tawo pinaagi sa pagpadayon sa labing bag-ong degree sa teknolohiya aron matanyag ang dali nga hustisya alang sa kaayohan sa sosyedad. Ang labing kaayo nga sistema sa hustisya sa Dubai nakakuha pagdayeg sa tibuuk kalibutan aron garantiya ang mga katungod sa sibil ug kagawasan taliwala sa mga lumulopyo.
text: #000015
text: Ang misyon niini mao ang mangulo sa pamaagi sa korte. Gihimo kaniadtong 1970, ang mga Korte sa Dubai gihatagan bili gihapon ang henyo, pagkaparehas, hustisya, kahusayan, pagtinabangay, ug awtonomiya. Ang mga Korte sa Dubai nagsalig sa husto nga proseso, may katakus nga mga nasyonal, ug bag-ohay lang naugmad nga teknolohiya. Ang pila ka mga serbisyo, sa kinatibuk-an nagsulti, naglangkob sa balido nga mga apela, pagtrabaho, sibil, ligal, ug pamatud-an sa publiko, ang paghimo sa mga paghukum, ug ang sertipikasyon sa mga abogado.
text: #000016
text: ang Ang website sa Dubai Courts nagtanyag mga serbisyo sa online.
text: #000017
text: Gitugotan ang mga partido sa ligal nga mga kaso, pag-follow up sa ilang pag-uswag, ug pagtan-aw sa ilang mga pag-angkon.
text: #000018
text: Ang mga lagda sa Dubai Courts sa sinugdanan nagsugod sa operasyon. Una, ang awtoridad sa DIFC Courts gikutuban sa lugar nga heyograpiya.
text: #000019
text: ang Mga Courts sa DIFC paggamit sa mga balaod ug regulasyon gawas kung malinaw nga nag-uyon ang mga partido nga usa pa nga balaod sa DIFC ang nagdumala sa ilang lantugi.
text: #000023
text: Ang DIFC Courts adunay kaarang sa paghimo sa mga mando ug paghatag direksyon bahin sa mga aksyon sa bisan unsang pagpadayon, lakip ang:
text: #000024
text: Ang mga lagda sa Dubai nga gimando sa bisan unsang mga balaod ubos sa balaod sa DIFC;
text: #000025
text: Pag-apil sa pagpangayo usa ka aksyon nga pagahimoon nga mga pagsugyot;
  Mga Interlocutory o interim Orden;
  Mga mando nga gihimo sa mga kondisyon kung diin ang mga Orden ingon man sa us aka partido;
text: #000026
text: Kaniadtong Hunyo 2012, gihimo ang usa ka opisyal nga gabay sa pagpatuman aron maklaro ang mga proseso alang sa mga abogado, kompanya, ug mga tawo nga naggamit sa DIFC Courts. Naghatag kini mga detalye sa mga paghukum sa gawas sa DIFC sa Dubai, UAE, GCC, ug sa tibuuk kalibutan. Giklaro sa rekord kung diin ug kung giunsa ang mga paghukum nagpadayag sa mga epekto sa halapad nga konsulta sa panguna nga internasyonal ug rehiyonal nga mga ligal nga negosyo nga gisampa sa tanan nga mga Korte ug gipatuman. Mahimo makuha ang file pinaagi sa mga website sa Dubai.
text: #000029
text: A memorandum sa pagsabot kauban ang Dubai Foundation alang sa Mga Bata ug Babaye dugang nga gipunting ang pagkontrol sa dili maayong pagtratar ug kapintas sa panimalay batok sa mga bata ug babaye.
text: #000031
text: Balaod alang sa mga turista
text: #000043
text: Pilia ang Mga Law Firms
text: #000044
text: Basaha ang usa ka Appointment
text: #000047
text: Ang among mga abogado ug mga abogado parehong mga edukado ug rehiyonal nga edukado ug nagpraktis sa lainlaing mga nasud ingon man mga tungatunga sa silangan sa silangan. Adunay ka mga pangutana bahin sa among mga serbisyo? Palihug mobati nga gawasnon pagkontak kanamo.
text: #000048