text: Gipasimpyohan ang mga Manwal sa Gumagamit.
text: #000000
text: Icon nga konektado sa Bluetooth
  Wala gipakita: Ang Bluetooth wala konektado.
  I-tap para ibalhin ang temp unit sa °F 1°C sa LCD screen.
text: #000003
text: Kuhaa ang sheet sa pagkakabulag sa baterya;
  Ablihi ang tabon sa likud ug kuhaa ang baruganan;
  Isulud ang tindog sa uka ug ipabarug ang aparato sa desktop.b. Ibutang sa dingding:
  Itapot kini sa bungbong nga adunay 3M adhesive.
text: #000004
text: Pag-download sa Govee Home App
text: #000005
text: I-on ang Bluetooth sa imong telepono ug duul sa thermo-hygrometer (Kinahanglan nga buksan ang Mga Serbisyo sa Lokasyon / GPS alang sa mga ninggamit sa Android).
  Ablihi ang Gove Home, i-tap ang icon nga "+" sa taas nga tuo nga suok, ug pilia ang "H5101".
  Sunda ang mga instruksyon sa app aron makompleto ang pagkonektar.
  Nagpakita kini og icon nga konektado sa Bluetooth sa LCD screen pagkahuman sa malampuson nga koneksyon.
  Palihug susiha ang mga lakang sa ibabaw ug sulayi pag-usab kung mapakyas ang koneksyon.
text: #000007
text: °F/°C Switch Ibalhin ang unit sa temperatura tali sa°F ug °C.
  Pag-export sa Data I-export ang makasaysayan nga mga rekord sa temp ug humidity sa format nga CSV pagkahuman mapuno ang mailbox.
  Ang Push Notifications App nagduso sa mga alert message sa higayon nga ang temp/humidity lapas sa preset range.
  Pag-calibrate I-calibrate ang mga pagbasa sa temperatura ug humidity.
  Data Clear Tin-aw ang lokal ug Cloud nga pagtipig sa datos.
text: #000009
text: Ang aparato kinahanglan molihok sa usa ka palibot nga adunay temperatura nga gikan sa -20 ° C hangtod 60 ° C ug umog gikan sa 0% hangtod 99%.
  Palihug kuhaa ang mga baterya kung dili nimo gamiton ang aparato sa dugay nga panahon.
  Pugngan ang paghulog sa aparato gikan sa taas nga lugar.
  Ayaw pag-disassemble sa aparato nga agresibo.
  Ayaw ituslob ang aparato sa tubig.
text: #000011
text: Address sa kontak sa EU:
text: #000015
text: Pahayag sa Pagsunod sa UK:
text: #000017
text: pasidaan: Ang mga pagbag-o o mga pagbag-o nga dili dayag nga aprobahan sa partido nga responsable sa pagsunod mahimong makawala sa awtoridad sa tiggamit sa pag-operate sa kagamitan. PAHINUMDOM: Kini nga kagamitan gisulayan ug nakit-an nga nagsunod sa mga limitasyon alang sa usa ka Class B nga digital device, subay sa Part 15 sa FCC Rules.
text: #000021
text: Ang kini nga mga limitasyon gilaraw aron mahatagan makatarunganon nga proteksyon batok sa makadaot nga pagpanghilabot sa usa ka instalar sa puy-anan. Ang kini nga ekipo makamugna paggamit ug makapasulud sa enerhiya sa frequency sa radyo ug, kung dili ma-install ug magamit pinauyon sa mga panudlo, mahimong hinungdan sa makadaot nga pagpanghilabot sa mga komunikasyon sa radyo. Bisan pa, wala'y garantiya nga ang pagpanghilabot dili mahinabo sa usa ka piho nga pag-instalar. Kung ang kini nga kagamitan hinungdan nga makadaot nga pagpanghilabot sa pagdawat sa radyo o telebisyon, nga mahimong mahibal-an pinaagi sa pag-on ug pag-on sa kagamitan, giawhag ang mogamit nga sulayan nga itul-id ang pagpanghilabot sa usa o daghan pa sa mga mosunud nga lakang
text: #000022
text: Pag-usab o pagbalhin sa pagdawat antena.
  Dugangi ang pagbulag taliwala sa kagamitan ug tigdawat.
  Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa koneksyon sa tigdawat.
  Konsultaha ang tigbaligya o usa ka eksperyensiyadong radio/P/ technician para sa tabang.
text: #000023
text: Nahiuyon ang kini nga kahimanan sa mga limitasyon sa pagkaladlad sa FCC radiation nga gitakda alang sa usa ka dili kapugngan nga palibot. Ang kini nga ekipo kinahanglan nga mai-install ug mapadagan sa usa ka minimum nga distansya nga 20cm taliwala sa radiator ug imong lawas.
text: #000025
text: Kung gamiton ang produkto, ipadayon ang gilay-on nga 20cm gikan sa lawas aron masiguro ang pagsunod sa mga kinahanglanon sa pagkaladlad sa RF. Lors de ('utilization du produit, maintenez une distance de 20 cm du corps afin de vous conformer aux exigences en matiere d'exposition RF.
text: #000027
text: Sa sulud ra nga Paggamit
text: #000028
text: Alang sa mga FAQ ug daghang kasayuran, palihug bisitaha ang: 
text: #000030
text: Leave sa usa ka comment
text: #000037
text: Ang imong email address dili nga gipatik.
text: #000038
text: I-save ang akong ngalan, email, ug website sa kini nga browser alang sa sunod nga pag-comment.
text: #000039