text: Kasagaran nga ang usa o pareho nga partido dili mouyon sa usa ka paghukum sa ilang kaso. Dili ka uyon sa hukom sa korte? Pagkahuman adunay usa ka kapilian nga iapelar ang kini nga hukom sa korte sa apelar. Bisan pa, ang kini nga kapilian dili magamit sa mga sibil nga butang nga adunay interes sa pinansya nga mas mubu sa EUR 1,750. Uyon ka ba hinoon sa hukom sa korte? Pagkahuman mahimo ka usab nga maapil sa mga pamaagi sa husgado. Pagkahuman sa tanan, ang imong katugbang mahimo usab nga maghukum nga mag-apelar.
text: #000005
text: Kataga alang sa pag-apelarAng pamaagiPaghangyo sa korte sa administratiboPagkahuman sa apelar
text: #000006
text: • Pagdumala sa gimbuhaton. Sa pag-apelar, hangyoa ang korte nga repasohon usab pag-usab ang imong kaso. Gisusi sa korte kung ang hukom sa una nga higayon husto ba nga gitukod ang mga kasayuran, tukma nga gipadapat ang balaod ug kung tama ba ang iyang gihukman. Kung dili, ang paghukom sa una nga hukom pagahukman sa korte.• Kahigayonan sa Resit. Posible nga gipili nimo ang sayup nga ligal nga sukaranan sa una nga higayon, wala pormuloha ang imong pahayag nga igo o naghatag gamay nga ebidensya sa imong pamahayag. Ang prinsipyo sa bug-os nga resit mapadapat sa korte sa pag-apelar. Dili lamang ang tanan nga mga kasayuran ipresentar usab sa korte alang sa pagribyu, apan ikaw ingon usa ka partido sa pag-apelar adunay usab higayon sa pagtul-id sa mga sayup nga imong nahimo sa una nga higayon. Adunay usab ang posibilidad sa pag-apelar aron madugangan ang imong pag-angkon.
text: #000008
text: Sa konteksto sa pag-apelar, ang sukaranan nga sukaranan mao nga ang mga probisyon bahin sa unang higayon magamit usab sa pamaagi sa pag-apela. Ang pag-apelar gisugdan sa usa ka subpoena sa parehas nga porma ug adunay parehas nga kinahanglanon sama sa una sa una nga higayon. Bisan pa, dili kinahanglan nga isulti ang mga basehan alang sa pag-apelar. Kini nga mga nataran kinahanglan nga ipresentar sa pahayag sa mga reklamo diin ang subpoena gisundan.
text: #000017
text: Ang mga yuta alang sa pag-apelar mao ang tanan nga mga hinungdan nga kinahanglan ipadayon sa manlalaban aron isulti nga ang gikontrahan nga hukom sa korte sa una nga higayon kinahanglan nga isalikway. Ang mga bahin sa hukom nga wala’y basihan nga gibutang, magpabilin nga kusog ug dili na hisgutan sa apela. Niining paagiha, ang debate sa pag-apelar ug sa ingon limitado ang ligal nga battel. Mahinungdanon nga ipataas ang usa ka hinungdan nga pagsupak sa hukom nga gihatag sa una nga higayon. Mahinungdanon nga mahibal-an sa kini nga konteksto nga usa ka gitawag nga kinatibuk-ang yuta, nga nagtumong sa pagdala sa panaglalis sa bug-os nga sukod sa hukom, dili ug dili molampos. Sa laing pagkasulti: ang mga nataran sa pag-apelar kinahanglan maglangkob sa konkreto nga pagsupak aron kini tin-aw sa ubang partido sa konteksto sa depensa kung unsa gyud ang mga pagsupak.
text: #000018
text: Ang pahayag sa mga reklamo nagsunod ang pahayag sa depensa. Alang sa bahin niini, ang akusado sa apela mahimo usab nga maghatag mga basehanan kontra sa gilantugian nga hukom ug tubagon ang pahayag sa mga gireklamo sa apela. Ang pahayag sa mga reklamo ug pahayag sa pagdepensa kasagaran matapos ang pagbayloay sa mga posisyon sa pag-apela. Pagkahuman sa pagbinayloay sa sinulat nga mga dokumento, dili na gitugotan nga maghatag mga bag-ong sukaranan bisan sa aron madugangan ang pangangkon. Tungod niini gilatid nga ang hukom dili na makahatag pagtagad sa mga katarungan alang sa apela nga gipakita pagkahuman sa pahayag sa apela o pagdepensa. Ang parehas nga magamit sa pagdugang sa pag-angkon. Bisan pa, sa us aka eksepsiyon, ang usa ka yuta madawat gihapon sa ulahi nga yugto kung ang uban nga partido naghatag pagtugot, ang reklamo mitungha gikan sa kinaiyahan sa panagbangi o usa ka bag-ong kahimtang ang mitumaw pagkahuman gisumite ang mga nasulat nga dokumento.
text: #000019
text: Ang katapusang lakang sa ligal nga mga pagdumala sa apela mao ang ang paghukom. Sa kini nga paghukum, ipakita sa korte sa apelar kung ang una nga hukom sa korte husto. Sa pagpraktis, mahimo nga moabot hangtod sa unom ka bulan o labaw pa alang sa mga partido aron atubangon ang katapusang paghukum sa korte sa apelar. Kung gipadayon ang mga katarungan sa nag-apela, kuhaon sa korte ang gi-indigay nga hukom ug husayon ​​ang kaso mismo. Kay kon dili ang korte sa apelar makatarunganon nga ipadayon ang gilantugian nga hukom.
text: #000021
text: Paghangyo sa korte sa administratibo
text: #000022