text: Ang ESTA nagpasabot Electronic System alang sa Pagtugot sa Pagbiyahe. Sama sa gisugyot sa ngalan, kini usa ka awtomatiko nga sistema nga nagpamatuod sa eligibility sa mga magpapanaw alang sa pagbiyahe ngadto sa Estados Unidos ubos sa pagdumala sa Visa Waiver Program (VWP). Kung ang usa ka tawo gitugutan sa US ESTA (o US Visa Online), wala kini magdesisyon kung ang bisita madawat ba sa Estados Unidos sa Amerika. Ang pagdawat niini nga bisita gitino lamang sa US Customs and Border Protection (CBP) officer sa pag-abot sa bisita sa lugar.
text: #000009
text: A visa lahi sa usa ka awtorisado nga pag-apruba sa pagbiyahe ug dili sila parehas. Nagsilbi kini nga function sa ligal o regulasyon nga mga kinahanglanon nga adunay interes sa visa sa Estados Unidos sa usa ka senaryo diin ang usa ka visa mao ra ang mandatory nga kinahanglanon nga giila sa balaod sa Estados Unidos. Ang mga bisita nga nagdala og balido nga USA visa tugutan nga makabiyahe sa Estados Unidos base sa balido sa maong visa ug sa katuyoan nga kini gi-isyu.
text: #000012
text: Sa diha nga moabut ka sa gikinahanglan nga biographic nga mga detalye sa Application sa US Visa ug impormasyon sa pagbayad nga gihatag sa website, hibal-i nga ang imong aplikasyon giproseso na karon sa sistema aron masusi ang imong eligibility sa pagbiyahe ngadto sa Estados Unidos ubos sa Visa Waiver Program nga dili kinahanglan nga magdala og visa uban kanimo. Ang usa ka awtomatiko nga tubag gihimo sa sistema diin imong gi-apply ug sa wala pa ang imong pagsakay, usa ka carrier ang magpamatuod sa Estados Unidos. Customs ug Pagpanalipod sa Border sa elektronik nga paagi nga ang imong pagtugot alang sa pagtugot sa pagbiyahe anaa.
text: #000017
text: Ang "Implementing Recommendations of the 9/11 Commission Act of 2007" (9/11 Act) mihimo ug amendment sa seksyon 217 nga iya sa Immigration and Nationality Act (INA), nga nagkinahanglan nga ang Department of Homeland Security (DHS) ibutang sa pugson ang electronic travel authorization system ug sugdan ang ubang gikinahanglang mga lakang aron mapalig-on ang seguridad sa Visa Waiver Program (VWP).
text: #000021
text: Susiha ang imong eligibility alang sa US Visa Online ug pag-apply alang sa US Visa Online 72 ka oras nga abante sa imong paglupad. British citizens, Mga lungsuranon sa Espanya, Mga lungsoranon sa Pransiya, Mga lungsuranon sa Japan ug Mga lungsuranon nga Italyano mahimong mag-aplay online alang sa Electronic US Visa. Kung kinahanglan nimo ang bisan unsang tabang o nanginahanglan bisan unsang pagpatin-aw kinahanglan nimo nga kontakon ang among helpdesk alang sa pagsuporta ug paggiya.
text: #000023