text: Gipasimpyohan ang mga Manwal sa Gumagamit.
text: #000000
text: Repairs may only be carried out by qualified personnel. Incorrect repair may cause danger. The lamp and supply cord must be replaced by the manufacturer or qualified persons.
  Ang pag-instalar sa DC power sa sakayan kinahanglang dumalahon sa mga kwalipikadong electrician.
  Ang mga bata dili magdula sa gamit. Ang paglimpiyo ug pagmentinar sa gumagamit dili kinahanglan buhaton sa mga bata nga wala’y pagdumala.
  The appliance can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they’ve been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards.
text: #000002
text: Pag-usab o pagbalhin sa pagdawat antena.
  Dugangi ang pagbulag taliwala sa kagamitan ug tigdawat.
  Ikonektar ang kagamitan sa usa ka outlet sa usa ka sirkito nga lahi sa koneksyon sa tigdawat.
  Pakigsulti sa negosyante o usa ka batid nga teknisyan sa radyo / TV alang sa tabang.
text: #000005
text: HINUMDOMI NGA FCCAng kini nga aparato nagsunod sa Bahin 15 sa Mga Panudlo sa FCC. Ang operasyon gipailalom sa mosunud nga duha nga mga kondisyon:
text: #000006
text: kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa makadaot nga pagpanghilabot, ug
  kinahanglan nga dawaton sa kini nga aparato ang bisan unsang nadawat nga pagpanghilabot, lakip ang pagpanghilabut nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon.
text: #000007
text: High-efficiency compressor and conversion module.
  CFC-free and great heat insulation.
  Lowest cooling to -20°C /-4°F (based on 25°C/77°F room temperature).
  Intelligent battery protection system prevents your vehicle from running out of battery.
  Touch screen control panel for temperature setting.
  Dual fridge and freezer zone.
  Detailed design: interior light, shelf, handle.
text: #000008
text: Ang girekomenda nga temperatura alang sa kasagarang pagkaon:
text: #000010
text: Unplug the fridge first to avoid electric shock.
  Do not soak the fridge in water and do not wash it directly.
  Do not use abrasive cleaning agents during cleaning as these can damage the fridge.
  Use a wet cloth to clean the fridge and dry it.
text: #000011
text: PagtipigIf the device will not be in use for a long time, please follow the instruction:
text: #000012
text: Ang humidity mahimong maporma ang katugnaw sa sulod sa cooling device o sa evaporator. Gipamenos niini ang kapasidad sa pagpabugnaw. I-defrost ang device sa maayong panahon aron malikayan kini.
text: #000014
text: Never use hard or pointed tools to remove ice or to loosen objects which A have frozen in place.
text: #000016
text: Unang Lakang: Turn on the Bluetooth on your smart device; start the APP and click “Search” to find nearby fridges.
  Ikaduhang Lakang: Click the fridge icon for Bluetooth pairing (the APP will prompt you to pair the fridge by pressing the set button O on the fridge’s control panel when connecting the fridge for the first time). After pairing, the APP will switch to the main interface allowing you to control the fridge.
text: #000017
text: Unpairing the device and return to search
text: #000018
text: Mubo nga sulat:I-klik ang lock icon on the APP to lock/unlock the control panel on the fridge, if locked, the fridge can only be controlled by the APP.
text: #000019
text: • Check if the plug and socket are connected well.
text: #000020
text: • Check if the fuse has been burnt.
text: #000021
text: • Check if the power supply has malfunctioned.
text: #000022
text: • Switch on/off the fridge frequently may cause start delay of the compressor.
text: #000023
text: • A large amount of warm or hot food was stored recently.
text: #000024
text: • The refrigerator has been disconnected for a long time.
text: #000025
text: • It’s a normal phenomenon, caused by the flow of refrigerant.
text: #000026
text: casing o gintang sa pultahan
text: #000027
text: If the code shows again, contact manufacturer for service.
text: #000029
text: Gipakita ang code F7 o FS
text: #000030
text: Ang imong email address dili nga gipatik. Gikinahanglan kaumahan mga gimarkahan *
text: #000038