text: Pagtan-aw mo sang imo mga ­bank state­ment kag balayran, narealisar mo nga ang imo kuarta daw balas lang nga nagalusot sa imo kamot. Bag-o pa lang kamo nag-asawahay pero indi na makontrol ang inyo gasto. Ang imo bala tiayon ang balasulon sa sini? Indi gid man! Pensara ninyo ini anay nga duha kag binagbinaga ang pila ka rason nga mahimo ginbangdan sini nga problema. *
text: #000009
text: Mga pagbag-o. Kon nagaistar ka sa inyo balay antes kamo nag-asawahay, mahimo mamag-o ka sa pagbayad sang mga balayran kag pagtunga sang mga galastuhan. Mahimo man nga lainlain ang inyo paagi sa pagbadyet sang kuarta. Halimbawa, ang isa mahimo nga palagasto samtang ang isa naman kuripot. Nagakinahanglan pa sing tion agod maka-­adjust ang magtiayon kag magsugtanay kon paano badyeton ang kuarta.
text: #000010
text: Pareho sang mga hilamon sa hardin, ang utang nga ginapabay-an nagatubo kag nagatubo
text: #000011
text: Pagpabuyanbuyan. Si Jim, nga madinalag-on na nga negosyante subong, nag-aku nga sang bag-o lang sia ginkasal, nabudlayan gid sia kay indi sia kabalo magbadyet. “Kay nagapabuyanbuyan ako magbayad,” siling niya, “nagabayad kami sang akon asawa sing linibo ka dolyar sa multa amo nga naubos ang amon kuarta!”
text: #000012
text: Ang peligro sang “indi makita nga kuarta.” Mahapos lang maggasto kon indi ninyo makita nga nagakaubos ang inyo kuarta sa kahita ukon puyopuyo. Amo ina ang mahimo matabo kon halos tanan sang inyo transaksion ginapaagi sa cred­it ukon deb­it card, pagpamakal sa Internet, kag elec­tron­ic bank­ing. Bangod mahapos lang mangutang, mahapos man para sa bag-o nga mag-asawa nga maggasto sing sobra.
text: #000013
text: Ano man ang rason, ang problema sa kuarta mahimo bangdan sang pagluya sang inyo pag-­upda­nay. “Ang kalabanan nga magtiayon nagasiling nga bisan madamo ang ila kuarta, amo gihapon ini ang ila panguna nga problema,” siling sang libro nga Fight­ing for Your Mar­riage. “Ang kuarta amo pirme ang ginabangdan sang problema.”
text: #000014
text: Magkooperar. Imbes nga magbasulay, magbuligay kamo agod makontrol ang inyo paggasto. Sa umpisa pa lang, indi pagtuguti nga mag-away kamo tungod sa kuarta.—Prinsipio sa Biblia: Efeso 4:32.
text: #000015
text: ^ par. 4 Bisan pa ini nga artikulo para sa bag-o nga mag-asawa, ang mga prinsipio maaplikar man sa tanan nga mag-asawa.
text: #000022
text: “Mangin mainayuhon sa isa kag isa, mapinalanggaon nga may kaawa, nga nagapatawad sing kinabubut-on sa isa kag isa.”—Efeso 4:32.
  “Sin-o sa inyo nga luyag magtukod sang torre ang wala anay nagalingkod kag nagasuma sang kagastuhanan?”—Lucas 14:28.
  “Kon kita may pagkaon, panapton kag pasilungan, mangin kontento na kita.”—1 Timoteo 6:8.
text: #000024
text: “Mangin mainayuhon sa isa kag isa, mapinalanggaon nga may kaawa, nga nagapatawad sing kinabubut-on sa isa kag isa.”—Efeso 4:32.
text: #000025
text: “Sin-o sa inyo nga luyag magtukod sang torre ang wala anay nagalingkod kag nagasuma sang kagastuhanan?”—Lucas 14:28.
text: #000026
text: “Bisan pa isa lang sa mag-asawa ang nagauyat sang kuarta kag nagabayad sang mga balayran, dapat nahibaluan nila ang ila kahimtangan sa pinansial. Daku ang mahimo sang komunikasyon para malikawan ang mga problema.”
  “Magplano. Indi paghunahunaa nga ang inyo tanan nga kuarta sa bangko puede gastuhon. Kon wala kamo sing taguon, wala kamo sing gamiton kon may mga emerhensia, pareho sang pagpakay-o sang salakyan.”
text: #000028
text: “Bisan pa isa lang sa mag-asawa ang nagauyat sang kuarta kag nagabayad sang mga balayran, dapat nahibaluan nila ang ila kahimtangan sa pinansial. Daku ang mahimo sang komunikasyon para malikawan ang mga problema.”
text: #000029
text: Ang pinansial nga kahimtangan sang pamilya amo ang kabangdanan sang mga pagbinaisay. Hibalua kon paano makabulig ang Biblia nga masolbar ang mga problema sa kuarta.
text: #000036
text: Ano ang Maayo nga Abyan?
text: #000043