text: Lower pork import tariff and quota is victory of vigilance: Pangilinan
text: #000001
text: “Tagumpay ito ng ating sama-sama at tulong-tulong na pagbabantay. Nagpursigi tayo para marinig ang hinaing ng mga apektado ng ASF at ang sobra-sobrang pag-angkat ng baboy,” said Pangilinan, who has raised the effects of African swine fever (ASF) and massive pork importation in a Senate Resolution urging the declaration of a State of Calamity to, among others, free up funds needed to respond to the ASF.
text: #000003
text: Last month, President Rodrigo Duterte signed Executive Order (EO) 128 that dramatically reduced the tariff rates for pork importation in a bid to rapidly bring down the price of pork. An EO on increasing the MAV is also pending the President’s signature.
text: #000005
text: This, however, was met with severe criticisms from local hog raisers, who said that over-reliance on pork importation will kill the local industry that has already suffered losses of around 68 billion pesos due to ASF.
text: #000007
text: Under the economic team’s revised proposal, instead of the 5 percent tariff under EO 128 for in quota importation of pork, it will be increased to 10 percent during the first three months, and 15 percent for the fourth to 12th month.
text: #000008
text: For pork imports outside of quota, tariff will be increased to 20 percent from EO 128’s 15 percent for the first three months, and 25 percent for the fourth to 12th month.
text: #000009
text: Additionally, instead of increasing the current MAV of pork by 350,000 metric tons (MT) for a total of 404,000 MT, the DOF instead proposes to lower the addition to 200,000 MT for a total of 254,000 MT.
text: #000010
text: According to the economic team, this will bring down pork prices by 23.1 percent.
text: #000011
text: The local hog industry also supports Pangilinan’s call for a declaration of a State of Calamity, saying that the funds are badly needed in order for them to recover, protect unaffected areas, and freeze interest rates on hog raisers’ loans.
text: #000014
text: The group also expressed concerns about pork landing in their areas, which are almost ASF-free and are therefore sufficient in terms of supply.
text: #000022
text: “Ang i-introduce ko rin sa resumption ng hearing ng Senado ay kung papaano natin babantayan ang importation nung karne para hindi ito aabusuhin, hindi ito gagawing kasangkapan para may kumita o ma-cartelize, at mababantayan natin,” he said.
text: #000024
text: Insaktong taripa sa importasyon sa karneng baboy kadaugan sa pagkamabinantayon: Pangilinan
text: #000025
text: “Kadaugan kini sa atong hiniusa ug tinabangay nga pagbantay. Nagpursigi kita aron madunggan ang mga yangongo sa mga apektado sa ASK ug sa naghinobra nga pagpamalit sa baboy,” miingon si Pangilinan, kinsa mipagawas sa epekto sa African Swine Fever (ASF) ug dinagko nga pagpamalit sa karneng baboy sa gawas sa nasud sa usa ka resolusyon sa Senado nga nag-aghat sa pagpatuman sa State of Calamity, aron mapagawas ang pundo nga kinahanglan sa pagrespondi sa ASF.
text: #000027
text: “Mipalag ang industriya sa baboy tungod sag rabe nga pagka alkanse sad hang gipatuman ang EO 128. Pagkahuman sa pipila ka pagdungog sa Senado diin nagka-istorya ang tanan ug nakapagawas sa ilang mga panig, napaklaro kung unsa ang angay buhaton: Suportahan ang local,” ingon niya.
text: #000028
text: Sa miaging bulan, si Presidenti Rodrigo Duterte mipirma sa Executive Order (EO) 128 nga mipaubos sa taripa sap ag-angkat gawas sa nasud sa importasyon sa karneng baboy aron mapa ubos presyo sa karneng baboy. Usa ka EO laraw magpataas sa MAV naghulat lamang sa pirma sa president.
text: #000029
text: Kini gatabo sa grabi nga pagsaway gikan sa mga lokal ng tigbuhi og baboy, kinsa miingon nga ang sobrang pagsalig sa karneng baboy nga inangkat gawas sa nasud mupatay sa lokal nga industriya sa baboy nga nakatagamtam na og mukabat sa P68 billion tungod sa ASF.
text: #000031
text: Ubos sa gi-rebisang sugyot sa economic team, imbes 5% ang taripa ubos sa EO 128 alang sa ‘in quota’ nga importasyon sa karneng baboy, kini patas-an ngadto sa 10% sulod sa tulo ka bulan ug 15% sa ika-upat ngadto sa ika 12 nga bulan.
text: #000032
text: Alang sa pork importation ‘outside quota’, ang taripa ipataas sa 20% gikan sa 15% sa EO 128, sa unang tulo ka bulan, ug 25% sa ika upat ngadto sa ika 12 nga bulan.
text: #000033
text: Dugang pa, imbis patas-an ang patas-an ang kasamtangan nga MAV sa karneng baboy og 350,000 metric tons aron mahimong 404,000 metric tons, ang DOF misugyot nga 200,000 MT lamang ang idugang aron muabot sa 254,000 MT.
text: #000034
text: Matud pa sa economic team, kini moduot paubos sa presyo sa karneng baboy sa 23.1%.
text: #000035
text: “Kini doul ra sa sugyot sa mga tigbuhi og baboy nga dili unta kayo paubsan ang taripa ug padak-an ang MAV. Ang sunod nga lakang mao ang giunsa pag ugmad sa kapasidad ug suporta ang atong lokal nga industriya sa baboy samtang sila mamawi gikan sa ASF. Dili sila angay pasagdan samtang kita magsalig sa suplay gikan sa gawas sa nasud,” matud pa ni Pangilinan.
text: #000036
text: Ang lokal nga industriya sa baboy misuporta usab sa panawagan ni Pangilinan sa deklarasyon sa Estado sa Kalamidad, miingon nga ang pundo gikinahanglan pag-ayo aron makabawi, mapanalipdan ang wala ma apektohan nga mga lugar ug ang pag-freeze sa interest rates sa mga utang sa tigbuhi og baboy.
text: #000038
text: Ang grupo nagpagawas usab sa kabalaka sa mga landinganan sa karneng baboy nga halos wala pay ASF ug busa igo-igo ang suplay.
text: #000046
text: Kiko Pangilinan barnstorms all 6 QC districts in a single day
text: #000052