text: Butuan City, Agusan del Norte, Agusan del Sur, Dinagat Islands, Surigao del Norte and Surigao del Sur will experience partly cloudy to cloudy skies with isolated rainshowers or thunderstorms due to Easterlies / Localized Thunderstorms. Possible flash floods or landslides during severe thunderstorms. Light to moderate winds coming from East to Northeast will prevail with slight to moderate seas / (0.6 to 2.1 meters).
text: #000000
text: eco-sports festivities postponed due to spike in COVID-19 cases in Tandag
text: #000001
text: CITY, Surigao del Sur, May 27 (PIA) -- Several activities for the Eco-Sports
  Festival, an annual event in Tandag City, are postponed due to increasing
  cases of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in the city.
text: #000002
text: Based on the Advisory No. 63
  released by the city government of Tandag, a number of activities are postponed
  until further notice due to the unexpected rising of COVID-19 cases in Caraga
  Region, which included the province of Surigao del Sur.
text: #000003
text: Though the 1st Barkada Siklista
  MTB Challenge and the 1st Tandag Enduro Trail Competition have already started
  last May 22, other activities such as its formal opening, kite flying
  contest, and neo-ethnic dance contest scheduled on Saturday, May 29, 2021, and
  fireball dance contest, and culmination program scheduled on May 30 are
text: #000004
text: government has recorded 40 active cases of COVID-19. (PIA-Surigao del Sur)
text: #000006
text: development ug livelihood programs gilusad sa Zapanta Valley
text: #000012
text: Gilusad sa probinsya sa Agusan del Norte ug sa Technical Education and Skills
  Development Authority (TESDA) kagahapon, Mayo 26, ang nagkalain-laing skills
  development and livelihood programs aron mahimong sustenidong kasandigan sa
  panginabuhian sa mga residente sa Zapanta Valley, Bangayan, lungsod sa
text: #000014
text: maong okasyon nausa usab ang tulo ka organisasyon nga mag-inambitay sa unsa man
  ang mahimong ayuda sa gobyerno ug hiniusang palamboon kini alang sa kabulahanan
  sa tagsa-tagsa nila ka sakop.
text: #000015
text: giambitan sa tulo ka organisasyon kaganiha ang pagtanum sa ilang tagsa-tagsa ka
  luna sa inisyal nga 2,000 ka seedlings sa abaca ug mga prutas. Inisyal nga
  nasabutan sa mga organisasyon nga hiniusa nilang tamnan ug abaca ang mosuma sa
text: #000017
text: usab ni TESDA Provincial Director Rey Cueva nga masugdan na sa bulan sa Hunyo
  ang mga gipang-commit sa iyang buhatan nga trainings sama sa carpentry ug
  masonry ug uban pang mga pagbansay.
text: #000019
text: usab sa AGUSAN UP!, ang kampanya sa pagpalambo sa administrasyon ni Gobernador
  Dale Corvera kaabag ang buhatan ni Kongresista Angel Amante-Matba, laing
  gatusan ka ektarya usab ang una na’ng nasabutan tali sa mga mag-uuma tamnan og
  nagkalain-laing high value crops sa mosunod nga pito ka tuig ug sugdan na kini
text: #000021
text: gihapon sa AGUSAN UP!, apil ang mga mag-uuma sa Zapanta Valley sa ilusad sa
  ikaduhang semana sa Hunyo ang gipasiugdahan sa Provincial Agriculture Office
  (PAO) nga “Vegetable Derby”, indigay sa mas produktibong gulayan sa upat ka mga
  areas sa probinsya, butang nga mobansay sa mga mag-uuma niini aron mahimong
  hanite sa produksyon sa gulay.
text: #000022
text: sa maong vegetable derby ang paghimo sa mga residente nga kabahin sa mag-uuma
  nga mo-develop ug mo-sustiner isip kasandigang ekonomikanhong tinubdan sa una
  nang nalatid nga hiniusang proyekto sa mga mag-uuma og gulay sa Kitcharao, sa
  munisipyo ug sa probinsya nga mao “Food Basket.”
text: #000023
text: sa “Food Basket” ipalambo ang 500 ektaryas nga gulayan sa tibuok probinsya
  (labing daku niini sa Kitcharao), mopahiluna og Bagsakan ug Mobile Marketing
  Units, ingon man ang pagmugna og vegetable processing center.
text: #000024
text: iyang mensahe, gihangyo sa Barangay Kapitan sa Bangayan nga si Joseph V.
  Senones ang tanang lumulupyo sa Zapanta Valley nga amomahon ug ampingan ang mga
  proyekto nga gipadangat sa gobyerno aron mas molambo ang ilang lugar ug
  mabulahan ang mga tawo niini.
text: #000026
text: tubag mikometer ang mga lider sa tulo ka organisasyon sa mga panawagan sa
  panaghiusa ug pagpalambo sa gipadangat nga mga proyekto sa gobyerno.
text: #000027
text: nagpasalamat, ug ang barangay council sa effort ug pagsanong sa among hangyo sa
  sa provincial government nga kini nga benepisyo para sa mga nagkinahanglan,”
  sumala ni Barangay Captain Marwin Serrano sa maong barangay.
text: #000033
text: iyang bahin, gipasabot ni Provincial Administrator Gerry Laurito sa mga
  lumulupyo nga gipadala gyod ni Gob. Dale Corvera ang nagkalain-laing ahensya sa
  gobyerno aron ma-atiman ang mga lumulupyo sa maong sitio sa higayon sa ilang
text: #000034
text: Pagbansay sa mga negosyanteng mag-uuma kabahin sa BEST
  game training, gihingusgan sa LGU Butuan
text: #000036
text: si Engr. Joven nga sa duha ka adlaw’ng workshop ug training madasig ang mga
  mag-uumang negosyante pinaagi usab sa ilang mga kaagi sa pagdumala ug
  pagbalanse sa negosyo, savings ug expenses diin makabenipisyo niini ang hugpong
  ug komunidad. Ang nasangpit nga aktibidad alayon usab sa short-term goal nga
  mapalambu ang kapasidad sa mga mag-uuma ug mapalapad sab ang ilang kapasidad
  isip usa usab ka negosyante.
text: #000039
text: ni Evangeline Magtibay, Presidente sa De Oro Agrarian Reform Benificiary
  Cooperative-DARBCO, daku og tabang ang pagbansay tungod matudluan nga maplastar
  ang negosyo. “Ang among naantiguhan kay sa best practice nga ilang gihatag nga
  business expense training seminar dili diay dautan nga mangutang kung nangarap
  ka nga muincome pa more ang imong organizations or any coop
text: #000040
text: naunder mi sa savings so savings lang mi wala siyay income tungod kay wala
  naglihok ang kwarta. Ang kami sa group 3 among lantaw sa kinabuhi kay para dili
  mi magapos pero at the end diay sa among kapital nga 200k niginansya rami og
  gamay ang ending nilugi pami kay naa paman diay rental nga 100k naa pay reject
  sa product nga among gibaligya ang ending nagnegative mi ang among nakuha ani
  nga pagtulun-an dili masama ang mangutang to have more kapital kay kong dako
  ang kapital dako pod ang income kay makaikot man gyod ang business,” dugang pa
text: #000041
text: training naglangkob sab sa pagtudlo sa pagsugod og negosyo, unsay business nga
  sudlan, planning, pilay ikapital na sudlan sa negosyo, pilay ginansyahon ug
  pila dapat manpower sa pag abri og negosyo. (Butuan City PIO/PIA Agusan del
text: #000042
text: Enhanced leadership ug basic bookeeping, gitudlo sa mga
  farmer leaders ug opisyales sa mga asosasyon ug kooperatiba
text: #000043
text: ni City Agriculturist Engr. Pierre Anthony Joven gisiguro sa ilang opisina nga
  ma imbitahan ang mga Farmer leaders, officers sa farmers association nga bag-o
  pa nagsugod aron matabangan sila nga mapalambo ang ilang leadership skills ug
  mamahimung maayo ang ilang pagdala sa organisasyon.
text: #000045
text: sa short term goal sa dakbayan sa Butuan didto sa agriculture and fisheries
  sector atong gipanghingusgan nga maimproved ang competency ug entrepreneurial
  capacity sa atong farmers fisherfolks and associations nagpahigayon ang City
  Agriculturist Office training its a 2-day its about leadership and basic
  bookkeeping training,” sumala ni Engr. Joven.
text: #000046
text: sa presidente sa Malalag Bancasi Irrigators Association nga si Lucia Mentoda
  taga Barangay Libertad daku kini og tabang ang training sa iyang pagdumala sa
  asosasyon labina dunay 47 ka myembro sa asosasyon. “Okay gyod kaayo, nindot
  siya kaayo kay daghan kaayo mig nakat-onan labi na bahin sa pagmanage sa
  kwarta, importante gyod na kaayo kay ma personal man, asosasyon o negosyo
  daghan makat-onan,” sumala pa ni Mentoda.
text: #000047
text: ni Mentoda sa iyang asosasyon dunay transparensiya nakalista ang tanang mugawas
text: #000048
text: ikaduhang session sa pagbansay gitudlo ang simple bookeeping isip mga bag-o
  pang nagsugod sa asosasyon, gitudluan sab ang mga partisipante sa pagplastar sa
  ilang gamay nga income ug expenses. Gisiguro sa mga asosasyon nga dunay
  transparensiya ang matag hugpong tungod kung dunay transparensiya makuha sab sa
  grupo ang pagsalig sa mga myembro sa grupo. (Butuan City PIO/PIA Agusan del
text: #000049