text: Salamat sa imong pagpalit sa AUKEY EP-T25 True Wireless Earbuds. Palihug basaha pag-ayo ang kini nga manwal sa tiggamit ug ipadayon kini alang sa reperensya sa umaabot. Kung kinahanglan nimo
  tabang, palihug kontaka ang among koponan sa suporta sa numero sa modelo sa produkto.
text: #000001
text: Hingpit nga i-charge ang kaso nga paningil sa wala pa gamiton. Aron ma-charge, ikonektar ang kaso sa usa ka USB charger o pag-charge port nga adunay kauban nga USB-A sa C cable. Kung ang tanan nga 4 nga suga sa tagapagpahiwatig nga nag-charge sa asul asul, ang kaso bug-os nga napahamtang. Ang pag-charge molungtad sa 1.5 ka oras, ug pagkahuman nga bug-os nga napahamtangan, mahimo’g mapuno sa kaso ang mga earbuds nga 4 ka beses. Ang earbuds kinahanglan ibutang sa kaso kung wala gigamit. Kung ang mga earbuds nag-charge sa kaso (nga wala gyud nag-charge ang kaso) ug gibuksan ang kaso, ang LED nga tigpakita sa pag-charge lig-on nga pula. Kung ang pula nga timailhan mahimong asul, ang mga earbud bug-os nga napahamtang.
text: #000003
text: Sugod sa mga earbuds sa kaso:
text: #000004
text: Ablihi ang takup sa kaso sa pag-charge. Ang pareho nga earbuds awtomatiko nga mag-on ug magkonektar sa matag usa
  I-on ang pagpaandar nga kalihokan sa aparato nga gusto nimo ipares sa mga earbuds
  Gikan sa lista sa mga magamit nga aparato, pangitaa ug pilia ang "AUKEY EP-T25"
  Kung kinahanglan ang usa ka code o PIN alang sa pagpares, isulud ang "0000"
text: #000005
text: Regular nga Paggamit Pagkahuman sa Pares
text: #000006
text: Sa higayon nga ang earbuds malampuson nga gipares sa imong aparato, mahimo kini
  gibalhin ug gipatay ingon sa mosunud:
text: #000007
text: Ablihi ang takup sa kaso nga paningil, pagkahuman ang parehas nga earbuds moandar ug
  awtomatikong magkonektar sa matag usa
  Aron mapalong, ibalik ang earbuds sa kaso nga nag-charge ug isira ang taklob,
  ug magsugod na sila sa pagpaningil
text: #000008
text: Pagawas sa wala / tuo nga earbud
  I-on ang pagpaandar nga kalihokan sa aparato nga gusto nimo ipares sa earbud
  Gikan sa lista sa mga magamit nga aparato, pangitaa ug pilia ang "AUKEY EP-T25"
text: #000010
text: Kung imong buksan ang mga earbuds, awtomatiko silang magkonektar sa
  katapusang pares nga aparato o pagsulud sa mode sa pagpares kung wala makit-an nga pares nga aparato
  Aron malimpyohan ang lista sa pares, paghikap ug pagpugong sa mga touch-sensitibo nga panel sa parehas nga earbuds sa 10 segundo pagkahuman nga mapalong ang parehas nga earbuds
  Sa mode sa pagpares, awtomatikong mapatay ang mga earbuds pagkahuman sa 2 minuto kung wala’y mga pares nga gipares
  Kung ang usa sa mga earbuds walay output nga tunog, ibalik ang parehas nga earbuds sa kaso nga pag-charge ug kuhaa usab kini pag-usab
  Ang range sa operasyon nga wireless mao ang 10m (33ft). Kung molapas ka sa kini nga sakup, ang mga earbuds magdiskonekta gikan sa imong giparis nga aparato. Ang koneksyon pagatukoron pag-usab kung igsulud nimo pag-usab ang wireless range sulud sa 2 minuto. Ang earbuds awtomatikong magkonektar sa ulahi nga pares nga aparato. Aron makakonektar
  uban ang ubang mga aparato, sublion ang nangaging mga lakang sa pagpares
text: #000011
text: Sa higayon nga maparis, mahimo nimo nga wireless nga mag-stream audio gikan sa imong aparato ngadto sa mga earbuds. Awtomatiko nga mohunong ang musika kung makadawat ka usa ka umaabot nga tawag sa telepono ug ipadayon kung natapos na ang tawag.
text: #000013
text: Ang mga earbuds naa, apan dili magdugtong sa akong aparato
text: #000014
text: Alang sa mga earbuds ug ang imong aparato aron makagbuhat usa ka koneksyon, kinahanglan nimo nga ibutang kini pareho sa mode sa pagpares. Palihug sunda ang mga panudlo sa seksyon nga Pagpares sa kini nga manwal.
text: #000015
text: Gikonektar nako ang mga earbud sa akong smartphone apan wala makadungog bisan unsang tunog
text: #000016
text: Doble nga pagsusi ang lebel sa volume sa imong smartphone ug mga earbuds. Ang pipila nga mga smartphone nagkinahanglan kanimo nga i-set up ang mga earbuds ingon usa ka audio output device sa dili pa mapadala ang audio. Kung naggamit ka usa ka music player o uban pang aparato, palihug siguruha nga gisuportahan niini ang A2DP profile.
text: #000017
text: Ang tunog dili kaayo tin-aw o ang nakadungog dili makadungog sa akong tingog nga tin-aw
text: #000018
text: Ayuhon ang gidaghanon sa imong smartphone ug mga earbuds. Sulayi ang pagbalhin nga duul sa imong smartphone aron mapugngan ang posibilidad nga makabalda o mga isyu nga adunay kalabutan sa wireless range.
text: #000019
text: Unsa man ang wireless range sa mga earbuds?
text: #000020
text: Ang labing kadaghan nga sakup mao ang 10m (33ft). Bisan pa, ang tinuud nga sakup nagsalig sa mga hinungdan sa kalikopan. Alang sa labing kaayo nga paghimo, ipadayon ang imong aparato nga magkonektar sa sulud sa halos 4m hangtod 8m ug siguruha nga wala’y mga punoan nga babag (sama sa mga gipalig-on nga steel wall) taliwala sa earbuds ug sa imong aparato.
text: #000021
text: Ang mga earbuds dili moliko
text: #000022
text: Sulayi nga i-charge ang mga earbuds kadiyot. Kung ang mga earbuds dili pa molihok, palihug kontaka ang among tim sa suporta sa email address nga gihatag sa Warranty & Customer Support.
text: #000023
text: Gibalik ko ang mga earbuds sa kaso nga pag-charge, apan ang mga earbuds konektado gihapon
text: #000024
text: Ang kaso nga paningil tingali wala sa gahum. Sulayi nga i-charge kini
text: #000025
text: Pag-atiman sa Produkto ug Paggamit
text: #000026
text: Paglikay gikan sa mga likido ug grabe nga kainit
  Ayaw gamita ang mga earbuds sa taas nga volume sa dugay nga panahon, tungod kay mahimo kini hinungdan sa permanente nga kadaot sa pagkawala sa pandungog o pagkawala
text: #000027
text: * Palihug hinumdomi, ang AUKEY makahatag lamang pagkahuman sa serbisyo sa pagbaligya alang sa mga produkto nga direkta nga gipalit gikan sa AUKEY. Kung nakapalit ka gikan sa lahi nga magbabaligya, palihug kontaka sila direkta alang sa mga isyu sa serbisyo o warranty.
text: #000031
text: Ang sobra nga presyur sa tunog gikan sa mga earphone ug headphone mahimong hinungdan sa pagkawala sa pandungog.
text: #000033
text: Pahibalo: Ang kini nga aparato mahimong magamit sa matag miyembro nga estado sa EU.
text: #000035
text: Ang kini nga aparato adunay sulud nga (mga) transmitter / sceptter (s) nga nagsunod sa Innovation, Science and Economic Development Canada (mga) wala’y lisensya nga RSS (s). Ang operasyon gipailalom sa mosunud nga duha nga mga kondisyon:
text: #000036
text: Kini nga aparato mahimong dili hinungdan sa pagpanghilabot.
  Kinahanglan nga dawaton sa aparato ang bisan unsang pagpanghilabot, lakip ang pagpanghilabot nga mahimong hinungdan sa dili gusto nga operasyon sa aparato.
text: #000037
text: Ang tuo nga earbud kanunay nga magdugtong pagkahuman sa pipila ka minuto. Adunay ba paagi aron ma-reset kini?
  Gisumpay nako ang mga earbuds sa akong telepono apan ang wala nga putot wala’y tunog nga mogawas gikan niini. Ang akong mga putot sa dalunggan usab nakompleto ang pagpalong kung ang tuo nga earbud ibalik sa kahon ug sirhan. Gikarga ang kahon sa charger.
text: #000043
text: Ang tuo nga earbud kanunay nga magdugtong pagkahuman sa pipila ka minuto. Adunay ba paagi aron ma-reset kini?
text: #000044
text: Gisumpay nako ang mga earbuds sa akong telepono apan ang wala nga putot wala’y tunog nga mogawas gikan niini. Ang akong mga putot sa dalunggan usab nakompleto ang pagpalong kung ang tuo nga earbud ibalik sa kahon ug sirhan. Gikarga ang kahon sa charger.
text: #000045
text: I-save ang akong ngalan, email, ug website sa kini nga browser alang sa sunod nga pag-comment.
text: #000048