text: Dugay nang nagpuyo si Haring Wati sa ilalom sa yuta, apan usa ka adlaw niana mihangyo siya sa atong Ginoo nga unta mahimo siyang tawo aron makaalagad sa mga kabos.
text: #000000
text: Paglabay sa panahon, gitawag sa atong Ginoo si San Pedro ug miingon: “Dro, adtoon ta si Haring Wati ug tan-awon nato kon makaila pa ba siya nato.” Tuod man giadto nila si Haring Wati, apan wala na siya makaila kanila.
text: #000002
text: Gitawag ni Haring Wati ang iyang sulugoon ug nagkanayon: “Hoy, tagai na siyag imnonon sa manok.”
text: #000004
text: Miinom lang usab ang atong Ginoo sa tubig. Pagkahuman, miingon siya kang San Pedro: “Dali, Dro, mamauli na lang ta, kay si Haring Wati wa na gyod makaila nato.”
text: #000005
text: Namauli tuod sila ug nag-ilis ug maanindot nga sapot. Tingpaniudto na pagkabalik nila sa ka Haring Wati.
text: #000006
text: Pagkakita ni Haring Wati sa maanindot nilang sapot, iya dayon silang gipasaka ug gipalingkod. Giingnan ni Haring wati ang iyang mga sulugoon sa pag-andam sa lamesa, unya gidapit ang atong Ginoo ug si San Pedro pagdungan ug paniudto kaniya.
text: #000008
text: Gihukas dayon sa atong Ginoo ang iyang amerikana ug gibutang duol sa kan-anan. Unya mao usab ang iyang gihimo sa iyang karsones ug sapatos, ug miingon siya: “Nan, amerikana ug sapatos ko, pangaon na lang mo kay kamo may gisilbihan ni Haring Wati.”
text: #000009
text: Unya, giatubang sa atong Ginoo si Haring Wati ug miingon: “Haring Wati. mihangyo ka kanako nga unta mahimo kang tawo aron ikaw maoy magbuhi sa mga kabos. Apan tataw na kaayo nga dili gayud ikaw mohimo niana. Nan karon, balik ka sa yuta.”
text: #000010
text: Si Haring Wati miluhod sa atubangan sa atong Ginoo ug nangayog pasaylo. Apan wala gayud mabalhin ang hukom sa along Ginoo.
text: #000011
text: Photo-copied from a collection of Cebuano literatures at the University of San Carlos’ Cebuano Studies, are some translated old Bisayan folk stories (authors unknown) and probably used by American Teachers during the early 1900’s in teaching Danawanon kids the English language. Some of these collections will be featured in our website’s “Lindog Bisaya” starting with “Ilagpot”.
text: #000015
text: We hope that by exposing our children to old Cebuano literatures, they will somehow appreciate their own Cebuano heritage and be encouraged to learn the language of their parents.
text: #000016
text: Sa Unang panahon, kaniadtong makasulti pa ang mga hayop, may usa ka ilagang mapangahason, si Ilagpot.
text: #000018
text: Usa ka buntag samtang nagsuroysuroy si Ilagpot sa daplin sa baybayon, nakakita siyag duha ka mangingisda nga mao pay pagpadulong sa lawod.
text: #000019
text: “Asa man mo, bay?” pangutana sa ukitan nga ilaga.
text: #000020
text: “Moadto mi sa lawod aron pagpangita sa isdang walay bukog,” mitubag ang usa ka mangingisda nga mikidhat sa iyang kauban. “Lamian kayo ning isdaa kay wala may bukog,” padayon niya.
text: #000021
text: “Nganong dili gud, basta may kaugalingon ka lang sakayan,” tubag sa mangingisda.
text: #000023
text: Si Ilagpot midalig kuha ug bukong ug kahoy nga maoy iyang gihimong sakayan ug bugsay, unya miadto na siya sa lawod.
text: #000024
text: Didto sa lawod, gikahibalag niya ang malasugi.
text: #000025
text: “Asa ka man?” pangutana sa malasugi.
text: #000026
text: “Nangita ko sa isdang walay bukog.”
text: #000027
text: “Dili uy,” nagpanglingo si Ilagpot. “Kadaghan nimog bukog, ah!”
text: #000028
text: Sukad pa sa karaang panahon, ang fiesta sa Maslog, tunog sa tibuok Sugbo, ug hinandum kaayo sa mga taga lungsod ug mga silingang baryo.
text: #000032
text: (Sa hulagway mao ang duha ka haligi sa Maslog sa Amerika, si Paeng Mangubat ug Rey Espera nga nagpasiugda ning unang selebrasyon sa pista ni San Francisco de Asis. Ubos nga hulagway mao ang pipila sa mga bisitang Danawanon)
text: #000033
text: Tungod sa talagsaong kinaiya sa mga Masloganon, labi na sa pagka-maayong moabi-abi sa mga dumodoong, kaila man o dili, bata o tigulang, maanyag o laksot ang panagway, walay gipili ang mga taga Maslog sa pag-pasaka sa ilang mga panimalay ning pagsaulog sa fiesta ni San Francisco de Asis.
text: #000034
text: Mga Lab-as ug Bahaw nga Balita
text: #000045
text: Si Man Sisa, as in Duterte’s Store and Sisa’s Tableya, kadtong tindahan tupad sa kang Taling, corner Rizal ug Mabini, namatay na sab, mga duha na semana milabay. Sa naglakaw ang pangadye, all you can drink sikwate ang gidalit.
text: #000048
text: Grande kuno ang kasal, kay may anak si Iko nga naa sa Canada.
text: #000050
text: Dakong subo ang akong gibati samtang nagbasa. Si Joveniano, usa ka higala, silingan ug buotang tinun-an sa Santo Tomas School, sumala a akong nahinumduman.
text: #000054
text: Bisan sa iyang pag-palagpot sa sekretarya ug sacristan mayor, ang mga taga Danao puno sa pagdayeg ni Mons. Gerbolingo.
text: #000060
text: Gibana-bana nga daghan ang mouli karong umaabot Septembre atol sa pagsaulog sa Pista ni Santo Tomas de Villanueva. May mouli kay moduaw sa mahal nga patron, pasalamat sa grasyang nadawat. Ang uban moduaw sa ilang mga higala ug paryente aron mapasundayag ang ilang kaanyag ug bag-ong kahimtang.
text: #000065
text: May mga mananambal ug narses usab mosalmot ug motabang sa medical mission. Ug may manguli tungod sa ilang class o clan reunion.
text: #000066
text: Daghan kanila, dugay pang wala mauli. Busa ato silang sultihan sa kausaban sa atong lungsod, aron dili intawon sila makugang ug makalitan .
text: #000069
text: Tingali makuratan sila sa precio sa mga palaliton. Sa ilang panahon, niadtong mga sip-onon pa sila, ang bantok nga puso, bahogan ug espisong dugodugo, tag singko centavos Lang.
text: #000070