text: Niadtong 539 BC gisakop ni Cyrus the Great ang Babilonia ug gilingkawas ang mga Judio gikan sa ilang pagkadestiyero. Ang Bibliya nagrekord nga, sa wala pa kini nga hitabo, ang mga Hudiyo nagkatibulaag sa lainlaing mga rehiyon sa kalibotan ingong resulta sa ilang pagrebelde batok sa Diyos ug sa pagtukod niini sa Tore sa Babel.
text: #000002
text: Kining bantogang estorya sa Bibliya gisugilon ug gisubli sa daghang siglo, apan ang mga eskolar dugay nang nagdebate kon kini ba gibase o wala sa aktuwal nga panghitabo.
text: #000003
text: Tungod niini, daghan ang nagtuo niana Ang Dakong Ziggurat gitukod sa mga taga-Babilonia isip replika sa usa ka naunang torre nga ilang gituohan nga gitukod ni Haring Nimrod (nailhan usab nga Cuth) aron makaabot sa langit. Kini nga teorya karon gipamatud-an sa pagkadiskobre sa ebidensya nga nagpamatuod sa paglungtad niini.
text: #000004
text: Nadiskobrehan sa mga arkeologo ang unang materyal nga ebidensiya sa paglungtad sa Tore sa Babel - usa ka karaang papan nga sukad pa sa ika-6 nga siglo BC. Ang palid naghulagway sa torre mismo ug sa magmamando sa Mesopotamia, si Nabucodonosor II.
text: #000005
text: Ang memorial plaque nakit-an halos 100 ka tuig na ang milabay, apan karon lang ang mga siyentipiko nagsugod sa pagtuon niini. Ang pagpangita nahimong usa ka importante nga pamatuod sa paglungtad sa torre, nga, sumala sa kasaysayan sa Bibliya, hinungdan sa dagway sa lain-laing mga pinulongan sa yuta.
text: #000006
text: Gisugyot sa mga siyentipiko nga ang pagtukod sa biblikanhong tore gisugdan duol sa Nabopolassar sa panahon sa paghari ni Haring Hammural (mga 1792-1750 BC). Apan, ang pagtukod nahuman lamang 43 ka tuig sa ulahi, sa panahon ni Nabucodonosor (604-562 BC).
text: #000007
text: Sumala sa mga siyentista, ang sulud sa karaan nga papan sa kadaghanan nahiuyon sa ang biblikal nga istorya. Niining bahina, ang pangutana mitungha - kung ang tore tinuod nga naglungtad, nan unsa ka tinuod ang istorya sa kasuko sa Dios, nga naghikaw sa mga tawo sa usa ka komon nga pinulongan. Tingali sa umaabot adunay tubag niini nga pangutana.
text: #000008
text: Ang mga sekreto sa karaang "Solar Boat" nakalotan sa Khufu pyramid
text: #000011
text: Ang misteryosong 'Higante sa Kandahar' giingong gipatay sa mga espesyal nga pwersa sa US sa Afghanistan
text: #000012
text: Ang misteryosong lubnganan sa Senenmut ug ang labing karaan nga nailhan nga mapa sa bituon sa Karaang Ehipto
  Ang enigmatic nga Judaculla Rock ug ang Cherokee legend sa Slant-Eyed Giant
  Ang bronse nga mga espada gikan sa sibilisasyon sa Mycenaean nga nakit-an sa lubnganan sa Gresya
  Nakaabot ba ang karaang mga Romano sa Amerika 1,000 ka tuig sa wala pa si Columbus?
text: #000014
text: Ang misteryosong lubnganan sa Senenmut ug ang labing karaan nga nailhan nga mapa sa bituon sa Karaang Ehipto
text: #000015
text: Ang bronse nga mga espada gikan sa sibilisasyon sa Mycenaean nga nakit-an sa lubnganan sa Gresya
text: #000017
text: Nakaabot ba ang karaang mga Romano sa Amerika 1,000 ka tuig sa wala pa si Columbus?
text: #000018
text: Ang Suba sa Euprates namala aron ibutyag ang mga sekreto sa karaan ug dili malikayan nga katalagman
  Pag-decode sa misteryo sa Chupacabra: Pagpadayag sa kamatuoran bahin sa maalamat nga vampire nga mananap
  Pagpadayag sa mga leyenda ni Dáinsleif: Ang espada ni Haring Högni sa walay kataposang samad
text: #000019
text: Ang Suba sa Euprates namala aron ibutyag ang mga sekreto sa karaan ug dili malikayan nga katalagman
text: #000020
text: Ang 2,400-ka-tuig nga mga bukag nga napuno gihapon sa prutas nga nakit-an sa nalubog nga siyudad sa Ehipto
  Cryptic nawala Canaanite pinulongan decoded sa 'Rosetta Stone'-sama sa mga papan
  Ang wala masulbad nga misteryo sa kaso sa pagpatay ni Marilyn Sheppard
text: #000023
text: Ang 2,400-ka-tuig nga mga bukag nga napuno gihapon sa prutas nga nakit-an sa nalubog nga siyudad sa Ehipto
text: #000024
text: Cryptic nawala Canaanite pinulongan decoded sa 'Rosetta Stone'-sama sa mga papan
text: #000025