A Antón présta-y pola vida lleer hestories de mieu, sobre manera de vampiros. Pero Antón nunca sintiere falar d’un vampiru como Rüdiger. Ye un vampiru bien célebre, anque’l probe Antón naguaría porque so pá y so ma nun fueren tan roceanos pa con él: ¿Cómo se supón qu’hai que-yos desplicar que’l so nuevu amigu nunca quita esa capa prieta y vieya, tapa la boca cola mano pa que nun se-y vean los dientes y güel tan raro?.
#000000
El Vampiru Pequeñín, d’Angela Sommer-Bodenburg ta traducíu al asturianu por Miguel Isla Viesca: Una traducción cercana que va facer pasalo bien a tolos neños y neñes que s’averen al llibru.
#000001
Esti llibru cuenta con una ayuda del Principaú d’Asturies.
#000002
El Vampiru Pequeñín ye’l primer llibru d’una de les sagues más importantes y influyentes de la lliteratura infantil y xuvenil. ¿Quies conocer la hestoria d’Anton y Rüdiger?
#000003
Charlie y la fábrica de chocolate – edición n’asturianu
#000006