Traducción al asturianu del llibru gallegu más lleíu.
#000001
La eterna llucha ente`l bien y el mal.
#000002
Vida d ́una muyer qu ́a los trece años marcha de casa. Traducción d ́Humberto González.
#000005
La lluna y les fogueres
#000006
Escelente traducción de la última novela d ́un mayestru fecha por Sixto Cortina.
#000007
Histories d ́un seductor [Memories d ́un...
#000008
Xuguetes pa un tiempu prohibíu
#000010
Retratu de la vida d ́un rapaz gallegu, de la infancia máxica a la llucha antifranquista. Traducción de Xosé Miguel Suárez.
#000011
Una novela que fexo escandalizar a la sociedá francesa. Traducción de Xulio Vixil.
#000014
La hora de la estrella
#000015
Novela dura d ́una gran escritora brasileña. Traducción d ́Antón García.
#000016
La molinera de la Llosaya
#000017
Una novela sobre la vida y la memoria de lo vivío.
#000018
Lúcidu y románticu retratu de la sociedá americana nos años 20. Traducción d ́Alfonso Velázquez.
#000019
Malena fecha de sol y de fresa
#000022
Novela que da voz a los que nun suelen tenela, una espléndida obra.
#000023
Dos voces, dos historias de esperanzas y miedos, mostradas a través de sendos diarios de un padre y un hijo.
#000025
Novela na que se narren les aventures de dellos asturianos nes guerres carlistes.
#000026
Los araxales de la vida
#000027
¿Sabía usté que los antiguos asturianos yeren negros? Esta novela documenta esi fechu y otros más tan increibles como ciertos.
#000028
¡¡3a edición! Novela ganadora de la XVIII convocatoria del premiu Xosefa Xovellanos en 1997.
#000029
Siete vides (Memories d'un home sulu)
#000030
La novela nos lleva a un escenariu nuevu na narrativa de Joaquín Fernández García; retrata de forma maxistral la vida del emigrante.
#000031
Ente semeyances (Na cernada d'un tiempu...
#000032
Nesta obra, Pablo Rodríguez Medina va esgranando la vida d ́un pueblu (Llinares) al traviés de los sos personaxes más emblemáticos, que son, tamién, representativos d ́una dómina y d ́una manera de vivir que yá nun son les de güei.
#000033
Historias de un seductor [Memorias de un...
#000034
Historias de un seductor (memorias de un gilipollas) en su versión asturiana es la obra más vendida de esta literatura.
#000035
El sueñu perdíu d ́Elvira M.
#000036
Con esta novela Úrsula Heinze (Colonia, Alemaña, 1941) diose a conocer como autora en llingua gallega allá pel añu 1982.
#000037
Ésta ye una novela que fala de la maxa del fútbol.
#000040
Redacción y corrección de testos
#000042