[:es]El pasado 10 de junio, secelebró en Valencia el congreso europeo de ELEN, la asociación que agrupa las lenguas minoritarias de la Unión Europea.
#000002
En el congreso intervino el Dtor Gral de Política Lingüística del Gobierno del Principado de Asturias, D. Fernando Padilla, que expuso con datos la situación del asturiano y gallego-asturiano ante las demás regiones de Europa, como un caso de protección de un idioma desde un marco legal no oficial, tanto en las nuevas asignaturas de asturiano en las escuelas, como las reformas en la toponomia, medios, formación de funcionarios, etc.
#000003
La intervención contó con la participación de Pablo Arce de la Casa de Asturias, y además vocal exterior de la ONG Inciiativa pol Atsurianu, que además sirvió de traductor a los ponentes de la intervención del Dtor.
#000004
El Dtor de Política Lingüística pudo conocer el trabajo que desde la Casa se ha hecho por la formación del asturiano y se ha comprometido a colaborar con material y soporte con nosotros.
#000006
[:as]El pasáu 10 de xunu, celebróse en Valencia el congresu europeu d’ELEN, l’asociación qu’agrupa les llingües minoritaries de la Unión Europea.
#000007
Nel congresu intervino el Dtor Xral de Política Llingüística del Gobiernu del Principáu d’Asturies, D. Fernando Padilla, qu’expuso con datos la situación del asturianu y gallego-asturiano ante les demás rexones d’Europa, comu un casu de protección d’un idioma dende un marcu llegal non oficial, tanto nes nueves asignatures d’asturianu nes escueles, como les reformes na toponomia, medios, formación de funcionarios, etc.
#000008
La intervención contó cola participación de Pablo Arce de la Casa d’Asturies, que ye tamién vocal exterior de la ONX Iniciativa pol Asturianu, y que sirvió de traductor a los ponentes de la intervención del Dtor.
#000009
Al actu asistieron comisarios europeos, eurodiputás y miembros de los gobiernos de les distintas rexones con llingües minoritaries tales, dende Gales, Escocia, Cornualles, Irlanda, Bretaña, diferentes rexones d’Italia, y d’España del País Vascu, Galicia, Cataluña, Valencia y Asturies.
#000010
El Dtor de Política Llingüística pudo conocer el trabayu que dende la Casa se fizo pola formación del asturianu y comprometióse a andechar con material y soporte con nós.
#000011