Llista de comprobación pa la preparación d'unvios
#000000
L’unviu nun s’asoleyó primeramente nin se sometió a consideranza per parte de nenguna otra revista (o diose una esplicación al respeutive nos Comentarios al editor/-ora).
L'archivu d'unviu ta en formatu OpenOffice, Microsoft Word, RTF o WordPerfect.
Siempre que seya posible, danse señes URL pa les referencies.
El testu tien interlliniáu cenciellu; 12 puntos de tamañu de fonte; utilízase cursiva en cuenta de solliñáu (sacante nes señes URL); y toles ilustraciones, figures y tables tán asitiaes nos llugares del testu acionaos, en cuenta de a lo cabero.
El testu axúntase a los requisitos estilísticos y biliográficos resumíos nes "Direutrices del autor/-ora", qu'apaecen n'Acerca de la revista.
Si s’unvia a una seición evaluada por pares de la revista, han siguise les instrucciones n’Asegurar una evaluación anónima.
#000001
1.- Los trabayos, como norma xeneral, tendrán un llargor máximu de 25 fueyes (incluyendo tables ya ilustraciones).2.- La llingua principal ye l’asturianu, pero podrán asoleyase trabayos escritos n’otres llingües.3.- Enantes de la espublización, el Conseyu de Redaición unviará de forma anónima les propuestes d’artículos a dos revisores ayenos al citáu Conseyu, qu’informarán del valir científicu de los mesmos a Lletres Asturianes. Esta revisión ye condición necesaria pa la so aceutación definitiva y fadráse acordies col procesu denomáu «doble ciegu».4.- Lletres Asturianes encargaráse de les correiciones ortográfiques, de puntuación o d’estilu de los trabayos que s’asoleyen. Los autores comprométense a correxir una prueba de testu.5.- Cada artículu habrá inxertar, obligatoriamente, el títulu y el nome del autor, qu’axuntará con esti envís una tarxeta onde se comuniquen señes, teléfonu y/o corréu electrónicu. Inxertaráse igualmente un «Resume» d’unes 300 pallabres que reflexe les llinies xenerales de conteníu del trabayu, asina como un apartáu de «Pallabres-clave» con un máximu d’hasta cinco pallabres. El «Resume» y les «Pallabres-clave» apaecerán en tolos casos n’asturianu y n’inglés. El títulu conseñaráse tamién n’inglés.6.- La presentación gráfica del trabayu siguirá les normes xenerales d’estilu que se conseñen darréu:
#000002
- El títulu marcaráse con lletra negrina, cuerpu 14; con mayúscula namái al entamu la frase.
#000003
- El corpus principal del testu dirá en lletra redonda, blanca, cuerpu 12, interlliniáu cenciellu.
#000004
- Los subtítulos o encabezamientos marcaránse con negrina, cursiva negrina y cursiva blanca, etc. según proceda; con mayúscula namái al entamu.
#000005
- Dientro’l testu les pallabres que quieran destacase marcaránse en lletra cursiva ensin emplegar nunca lletres mayúscules. Les cites testuales conseñaránse, si son curties, dientro’l testu «ente comines»; y ensin comines, en parágrafu aparte, sangraes y en lletra de cuerpu 11 si son llargues.
#000006
- Los étimos marcaránse con lletra versalina. Les trescripciones fonétiques y fonolóxiques conseñaránse preferiblemente acordies col sistema del AFI (IPA).
#000007
- Los mapes, esquemes o cuadros, en formatu editable o con una resolución mínima de 300 ppp si tán en formatu imaxe, afayaránse no posible al estilu xeneral encamentáu pal testu principal. Habrán dir inxertaos nel llugar que-yos correspuenda dientro’l testu o señalaráse amañosamente ónde han dir asitiaos.
#000008
- Pa les notes a pie de páxina siguiránse estes mesmes indicaciones.
#000009
- Les cites dientro’l testu y les referencies bibliográfiques fadránse acordies coles normes afitaes pola apa na so 7a edición.
#000010
- El llistáu de referencies bibliográfiques que s’asitiará a lo cabero’l trabayu dirá en lletra de cuerpu 9, con sangría francesa de 0,6 cm.
#000011
7.- Habrá unviase copia electrónica del orixinal presentáu en formatu compatible colos procesadores de testos más al usu. Los trabayos empobinaránse a:
#000012
Academia de la Llingua Asturiana
#000013
Les obres que s’espublicen nesta revista tán suxetes a los términos vinientes:
#000014
2. Les obres espublícense na edición electrónica de la revista baxo una llicencia Creative Commons Reconocimientu-NonComercial-EnsinObraDerivada 4.0 España (testu llegal). Puen copiase, usase, espardese, tresmitise y esponese públicamente, siempre que: i) se cite l’autoría y la fonte orixinal de publicación (revista, editorial y URL de la obra); ii) nun s’usen pa fines comerciales; iii) se miente la esistencia y especificaciones d’esta llicencia d’usu.
#000015
3. Condiciones d’auto-archivu. Autorízase a los autores l’auto-archivu de los artículos na so versión post-print (versión editorial) en páxines web personales o de la institución, inxiriendo un enllace a la páxina de la revista y poniendo’l mou de citación completu del trabayu. Lletres Asturianes y la so url son les úniques fontes autorizaes pa referenciar acordies la versión del editor en toles menciones del artículu.
#000016
Amás ha declarase’l respetu polos principios éticos d’investigación y el tar llibre de tou conflictu d’intereses.
#000017
Los nomes y los emails inxertos nesta revista usaránse esclusivamente pa los fines afitaos nella y nun se darán a terceros nin s’usarán con otros oxetivos.
#000018