原始文献在上古汉语中，“病”这个词与“疾”很大程度上是相通的。它们主要指身体的失调或不适，而不一定就是现代意义上的“疾病”或症状。当然，这里有细微的差别： “病”更侧重于病位深，症状严重，较快走向虚弱或不治之症的情况， 而“疾”则是不太严重的病症或者是刚出现时的疾病状态。不过古代人提到生病时，“病”和“疾”的使用并无严格的区分。总之，汉字的药用价值不能仅从单字上去理解，应看整体和综合。
user
| 词语 | 含义 | 区别 |
| --- | --- | --- |
| 病 | 主要指身体的严重失调或不适，症状较重，可能迅速恶化至虚弱或不治之症 | 强调病位深、症状严重 |
| 疾 | 指不太严重的病症或疾病初期的状态 | 强调症状较轻或初期 |

注：上古汉语中，“病”与“疾”在指身体失调或不适时相通，使用时无严格区分。理解汉字的药用价值需从整体和综合角度出发。
assistant