请根据原文意思，将文本改写的更精炼紧凑。
原文：自从那个周末我们初次见面，已经过去将近9年的时间了，那时候我还是一个懵懂的学生，而你已经是一个有着丰富工作经验的设计师了。

从那时起，我们一起经历了很多事情，无论是工作上还是生活上，无论遇到争吵还是误会，我们始终都保持了良好的沟通和团队协作精神。 שכן

自从那个周末初次见面，至今已近9年。当时我是学生，而你已是资深设计师。这些年，无论工作还是生活，我们经历了许多，包括争吵与误会，但始终保持着良好沟通和团队精神。
user
自从那个周末初次见面，距今已近9年。当时我还是学生，你已是一名资深设计师。无论工作与生活，我们共同经历诸多，包括争吵与误会，但始终维持良好沟通与团队精神。
assistant