原始文本需要改得更简洁、专业且正式，谢谢

Hi there! I heard that you had some expertise in [field], and I wanted to inquire about your interest in collaborating on a research project. Would you like to discuss potential opportunities? Let's chat soon!
user
Dear [Name],

I understand you have expertise in [field]. Are you interested in collaborating on a research project? Please let me know if you'd like to discuss potential opportunities.

Best regards,
[Your Name]
assistant