这段原话的大意应表述为：红楼梦电视剧由王扶林导 演但鲜有人知；相对而言红楼梦拍摄时他已是知名导 演；不仅红楼梦的创作负 责，还策划设计拍摄了多个重要的红楼梦电视相关决题；使得红楼梦在中国广播电视台的作品26年中收录。

改写版本：知名导演王扶林虽鲜为人知地执导了《红楼梦》，但当时他已广为人知。他不仅主创《红楼梦》，还策划并实施了多项与该剧相关的重要决策，推动《红楼梦》成为中央电视台26年剧目中的一部分。
user
王扶林虽低调执导《红楼梦》，但当时已是知名导演。他不仅主导创作，还精心策划并实施了多项关键决策，使《红楼梦》成为中央电视台26年剧目中的重要作品。
assistant