原贴讨论中医和西医的区别，楼主提出西医忽视气血。有人说西医也有类似的血管和循环系统，只是称呼不同。具体有这些关键词： surgery, invasive, endoscopic; 完全不了解中医体系。
user
原文大意不变，改为更为正式、专业的表达：

在探讨中医与西医区别的讨论中，楼主指出西医忽视了中医中的“气血”概念。有参与者回应称，西医虽使用不同术语，但其血管和循环系统与中医的气血理论有相似之处，并提到西医的技术如surgery、invasive procedures和endoscopic exams。此讨论反映了参与者对中医体系的理解不足。

---

分析：在保持原文大意的基础上，我们对讨论内容进行了更加正式的表述，突出了中西医的概念差异及参与者对中医的认知状况。原文中提到的西医技术也被包括在内，体现了中西医在某些方面的共通性。
assistant