<transcript><audio_0>these two diplomats are about to begin a negotiation this one is from an unspecified spanish-speaking country hola and this one is from an unspecified english-speaking country hello and these are real interpreters and i'm barry slaughter olsen a</transcript><caption><image_1>The image shows a woman sitting at a round table in a conference room. She is wearing a black blazer and appears to be engaged in a conversation. The table is white and there are two wooden chairs around it. The background is a plain white wall. The woman is looking down at the table with a serious expression on her face. There is a watermark in the bottom right corner of the image.</caption><transcript><audio_2>conference interpreter with 25 years of experience interpreting for diplomats and world leaders at places like the un when you think of interpreters scenes like these are probably the first that come to mind people in soundproof booths interpreting in real time to government</transcript><caption><image_3>The image is a still from a movie or TV show. It shows a group of people sitting at a long table in a conference room. The people are dressed in formal business attire and appear to be engaged in a discussion. The room has a large window on the left side and a door on the right side. The text on the image reads "CHARAGE" in Chinese characters. The overall mood of the image is serious and professional.</caption><transcript><audio_4>officials below but interpreters often have to do their jobs in private closed-door meetings this is called bilateral interpreting and as anyone who heard about the trump putin meetings knows it's a very real situation when certain meetings just have a limited number of people in a room and those</transcript><video><caption><image_5>The image is a photograph of two men, Donald Trump and Vladimir Putin, sitting at a table with microphones in front of them. Trump is on the left side of the image, with his hand on his chin, as if he is listening intently to Putin. Putin is in the center of the photograph, with a serious expression on his face. Both men are wearing suits and appear to be in a formal setting. The background is blurred, but it appears to be a room with other people in the background. The photograph is taken from a slightly elevated angle, and there is text at the bottom of the frame.</caption><caption><image_6>The image is a photograph of two men standing side by side in a formal setting. The man on the left is wearing a red tie and a black suit, while the man in the middle is wearing black suits and a white shirt. They are both smiling and appear to be posing for the photo. The background of the photograph is a beige wall with a red and blue flag on the right side. There is a table with a vase of flowers in the foreground. The photograph appears to be taken in a room with a chandelier hanging from the ceiling.</caption><caption><image_7>The image is a photograph of two men shaking hands in front of a backdrop of the Russian flag. The man on the left is Vladimir Putin, the former president of Russia, and the man in the middle is Donald Trump, the current President of the United States. Both men are wearing suits and are sitting at a table with a white tablecloth. Putin is on the right side of the image, wearing a black suit and a blue tie, and Trump is wearing a white shirt and a black tie. The background is a red and blue striped pattern. The photograph appears to be a promotional poster for a political event or meeting between the two men.</caption></video><caption><image_8>The image shows four people, two men and two women, sitting around a round white table in a meeting room. They are all dressed in formal business attire, with the woman on the left wearing a black blazer and the man on the right wearing a gray suit. The woman in the middle is standing with her hands clasped in front of her, while the two men on either side of her are sitting on wooden chairs. The background is a plain grey color. The image appears to be a promotional poster for a business meeting.</caption><transcript><audio_9>people are sworn to secrecy this is a demonstration of what can typically happen in these meetings behind closed doors shall we begin actually things began before anyone even arrived most of the time terms are agreed upon in advance of the meeting the agendas are carefully</transcript> these two diplomats are about to begin a negotiation this one is from an unspecified spanish-speaking country hola and this one is from an unspecified english-speaking country hello and these are real interpreters and i'm barry slaughter olsen a conference interpreter with 25 years of experience interpreting for diplomats and world leaders at places like the un when you think of interpreters scenes like these are probably the first that come to mind people in soundproof booths interpreting in real time to government officials below but interpreters often have to do their jobs in private closed-door meetings this is called bilateral interpreting and as anyone who heard about the trump putin meetings knows it's a very real situation when certain meetings just have a limited number of people in a room and those people are sworn to secrecy this is a demonstration of what can typically happen in these meetings behind closed doors shall we begin actually things began before anyone even arrived most of the time terms are agreed upon in advance of the meeting the agendas are carefully
{"source": "grass-yt-cc-by.-x0FiyUCK30|shard_10021_28|create_multimodal_data.extract_yt_and_generate_transcripts.22|shard_10021|create_multimodal_data.generate_captions.22|shard_10021|create_multimodal_data.generate_captions.22", "params": {"id": "-x0FiyUCK30", "channel_id": "UCKl0gSq0JOcdzXTrS4gk2cg", "duration": 533, "view_count": 56682, "age_limit": 0, "chapters": [{"start_time": 0, "end_time": 34.0, "title": "<Untitled Chapter 1>"}, {"start_time": 34.0, "title": "Bilateral Interpreting", "end_time": 106.0}, {"start_time": 106.0, "title": "Styles of Interpretation Simultaneous and Consecutive", "end_time": 252.0}, {"start_time": 252.0, "title": "Pacing", "end_time": 533}], "like_count": 1670, "channel_follower_count": 1090000, "license": "Creative Commons Attribution license (reuse allowed)", "channel_is_verified": true, "uploader_id": "@voguetvtaiwan", "yt_tar_file": "/leonardo_work/EUHPC_E03_068/audio/fixed_download/grass-yt-cc-by//shard_10021/-x0FiyUCK30.tar.gz"}}