<transcript><audio_44>their short-term memory they're listening and processing as they're interpreting it's a lot is high quality dolphin dolphin but get too close to the original speaker's words and they may screw up</transcript><caption><image_45>The image is a screenshot from a video interview. It shows two women, one African-American and one Caucasian, engaged in a conversation. The African American woman is on the left side of the image, wearing a black blazer and has short dark hair. She is looking at the Caucasian woman with a serious expression on her face. The Caucasian woman is standing next to her, with her mouth slightly open and her eyes focused on something in the distance. She has blonde hair and is wearing a white blazer with a black top. The background is plain and grey, and there is text on the image that reads "Interpreter Speaker" and "Optimal".</caption><transcript><audio_46>things like grammar syntax and style the preferences and of course interpreters are prone to fatigue and burnout fatigue will hit at</transcript><transcript><audio_47>around 30 minutes of straight interpreting this is why simultaneous interpreters often switch out in intervals of 30 minutes or less if pushed to our limits interpreters can really suffer you may recall the 2009 incident in</transcript><video><caption><image_48>The image shows three women in a meeting. The woman in the middle is a middle-aged woman with blonde hair, wearing a white blazer and a black top. She is gesturing with her hand as if she is explaining something. On the left side of the image, there is a young woman with short black hair, who appears to be listening attentively to the woman on the right. She has a serious expression on her face and is looking off to the side. The background is a plain grey color.</caption><caption><image_49>The image shows two women in a meeting. The woman on the left is sitting at a wooden table with a serious expression on her face. She is wearing a black blazer and appears to be deep in thought. On the right, there is a woman wearing a white blouse and black trousers. She has her hair pulled back in a bun and is looking down at the table. The background is a plain grey wall. The overall mood of the image is serious and focused.</caption><caption><image_50>The image shows two young women sitting at a table, both wearing black blazers. The woman on the left is African-American and appears to be in her late twenties or early thirties. She has short dark hair and is looking off to the side with a serious expression on her face. The man on the right is Caucasian and is wearing a white blouse and a black blazer. They are both looking down at a piece of paper on the table in front of them. The background is plain and grey.</caption><caption><image_51>The image shows two young women sitting at a table and looking at a computer screen. They are both wearing black blazers and appear to be in a professional setting. The woman on the left is African-American and has short hair, while the woman in the middle is Caucasian. They both have serious expressions on their faces and are looking intently at the screen. On the right side of the image, there is a white table with a black and white patterned tablecloth. The background is a plain grey wall.</caption><caption><image_52>The image shows two young women sitting at a table and looking at a document. They are both wearing black blazers and appear to be in a professional setting. The woman on the left is African-American and the woman in the middle is Caucasian. They both have serious expressions on their faces and are looking down at the document in front of them. The document appears to be a document with Chinese characters on it. The background is plain white and there is a person standing on the right side of the image.</caption></video> their short-term memory they're listening and processing as they're interpreting it's a lot is high quality dolphin dolphin but get too close to the original speaker's words and they may screw up things like grammar syntax and style the preferences and of course interpreters are prone to fatigue and burnout fatigue will hit at around 30 minutes of straight interpreting this is why simultaneous interpreters often switch out in intervals of 30 minutes or less if pushed to our limits interpreters can really suffer you may recall the 2009 incident in
{"source": "grass-yt-cc-by.-x0FiyUCK30|shard_10021_28|create_multimodal_data.extract_yt_and_generate_transcripts.22|shard_10021|create_multimodal_data.generate_captions.22|shard_10021|create_multimodal_data.generate_captions.22", "params": {"id": "-x0FiyUCK30", "channel_id": "UCKl0gSq0JOcdzXTrS4gk2cg", "duration": 533, "view_count": 56682, "age_limit": 0, "chapters": [{"start_time": 0, "end_time": 34.0, "title": "<Untitled Chapter 1>"}, {"start_time": 34.0, "title": "Bilateral Interpreting", "end_time": 106.0}, {"start_time": 106.0, "title": "Styles of Interpretation Simultaneous and Consecutive", "end_time": 252.0}, {"start_time": 252.0, "title": "Pacing", "end_time": 533}], "like_count": 1670, "channel_follower_count": 1090000, "license": "Creative Commons Attribution license (reuse allowed)", "channel_is_verified": true, "uploader_id": "@voguetvtaiwan", "yt_tar_file": "/leonardo_work/EUHPC_E03_068/audio/fixed_download/grass-yt-cc-by//shard_10021/-x0FiyUCK30.tar.gz"}}