Imprensa internacional repercute decisão judicial sobre música de Adele e compara trecho com letra de Toninho Geraes
Imprensa internacional repercute decisão judicial sobre música de Adele e compara trecho com letra de Toninho Geraes .      Juiz brasileiro determinou a proibição da reprodução de ‘Million years ago’, da cantora britânica, que foi acusada de plagiar ‘Mulheres’, sucesso na voz de Martinho da Vila A notícia sobre a decisão judicial envolvendo a proibição da reprodução de "Million years ago", de Adele, após uma denúncia de cópia ilegal, repercutiu entre veículos da imprensa internacional. Jornais ingleses como The Gardian, Independent, Daily Mail e The Telegraph destacaram que a música da britânica teria sido baseada na composição de Toninho Geraes, “Mulheres”, interpretada pelo sambista Martinho da Vila em um álbum lançado em 1995.
Tretas de 2024: fim de amores, farpas e apelido de 'maconheira do
Jornal O Globo
A notícia sobre a decisão judicial envolvendo a proibição da reprodução de "Million years ago" , de Adele , após uma denúncia de cópia ilegal, repercutiu entre veículos da imprensa internacional. Jornais ingleses como The Gardian, Independent, Daily Mail e The Telegraph destacaram que a música da britânica teria sido baseada na composição de Toninho Geraes , “Mulheres”, interpretada pelo sambista Martinho da Vila em um álbum lançado em 1995.

O Gardian lembrou que a decisão envolve todas as plataformas de streaming mundialmente. Já o Independent apontou que “Mulheres” é um “samba clássico” de Geraes na música brasileira e que houve “alegação semelhante de fãs turcos” sobre a música de Adele, que, segundo as acusações, teria plagiado uma canção de Ahmet Kaya, que morreu em novembro de 2000.

Toninho Geraes vai apresentar novo projeto — Foto: Reprodução / Instagram

Junto à notícia sobre a decisão judicial, o jornal britânico Telegraph publicou uma montagem em vídeo comparando as duas canções. No conteúdo, Adele aparece ao lado de Geraes. A publicação inglesa também relembrou outras disputas por plágio no meio musical, como o caso entre os representantes de Marvin Gaye, morto em 1984, e Robin Thicke e Pharrell Williams, em que os últimos foram condenados por copiar “Got to give it up”, de 1977.

Além de Adele: veja outros artistas internacionais acusados de plagiar brasileiros

Outro caso citado foi a acusação dos gestores do espólio de Marvin Gaye, mais uma vez, contra Ed Sheeran, pelo suposto uso ilegal de elementos de “Let’s get it on”, de 1973, embora o processo tenha sido arquivado. Além disso, o Telegraph mencionou a disputa entre Queen e David Bowie contra Vanilla Ice, pelo uso de trechos de “Under pressure”. Nesse caso, a questão foi resolvida fora dos tribunais, com os britânicos sendo incluídos como coautores da música.

Adele em sua série de shows em Las Vegas 1 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução/Redes sociais 2 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução Pular X de 17

Publicidade 17 fotos 3 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução 4 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução Pular X de 17

Publicidade 5 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução 6 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução Pular X de 17

Publicidade 7 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução 8 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução Pular X de 17

Publicidade 9 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução 10 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução Pular X de 17

Publicidade 11 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução 12 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução Pular X de 17

Publicidade 13 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução 14 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução Pular X de 17

Publicidade 15 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução 16 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução Pular X de 17

Publicidade 17 de 17

'Weekends with Adele', em Las Vegas — Foto: Reprodução Inglesa apresentou o 'Weekends with Adele', que retorna em junho

Já o Daily Mail recorda que a acusação de plágio surgiu depois de “uma análise técnica e a sobreposição das duas melodias”, citada na decisão da 6ª Vara Empresarial do Rio.

A decisão judicial, emitida na última sexta-feira, como publicado pelo colunista Lauro Jardim, exige que as filiais brasileiras da Sony Music e da Universal Music, gravadoras da cantora, "se abstenham, desde logo e globalmente, de utilizar, reproduzir, editar, distribuir ou comercializar" a música "por qualquer suporte", sob pena de multa de R$ 50 mil.

'Não dá para contar com direito autoral'

O cantor e compositor Toninho Geraes — Foto: Divulgação

No meio de um “turbilhão”, recebendo repórteres no playground do prédio onde mora (já que seu apartamento está em reforma), Toninho Geraes se mostra ainda atônito com a notícia.

— Foi uma decisão do juiz em cima do que a gente apresentou. Ele percebeu que a música realmente tem toda essa questão de plágio mesmo. Eu não sei direito a força que era que uma decisão judicial dessas tem, porque a música da Adele continua nos streamings — diz ele em entrevista ao GLOBO. — Eu espero que eles cumpram as decisões da Justiça, mas se eles não cumprirem, será que eu vou ter que fazer alguma coisa? Porque 50 mil reais de multa por dia (na verdade, a medida prevê esse valor "para cada episódio em que a proibição seja descumprida"), isso é o cafezinho pra pra eles (a gravadora inglesa XL Recordings, que tem Adele sob contrato).

A única possibilidade de “Million years ago” ser utilizada sem punição, determinou o magistrado, é com a autorização de Toninho Geraes. E ele garante que não daria autorização para a música voltar a tocar:
Brasil
Fique atualizado com as principais notícias e acompanhe tudo o que está acontecendo no Brasil e no mundo. Acesse O GLOBO!
https://s2-oglobo.glbimg.com/3MIxoc-j3yADFwNzGd6b5Od4emQ=/i.s3.glbimg.com/v1/AUTH_da025474c0c44edd99332dddb09cabe8/internal_photos/bs/2024/q/a/qB5xv1RKARVvOmCcKjFg/97419213-topshot-british-singer-adele-laurie-blue-adkins-aka-adele-celebrates-after-receiving.jpg
https://oglobo.globo.com/cultura/noticia/2024/12/17/imprensa-internacional-repercute-decisao-judicial-sobre-musica-de-adele-e-compara-trecho-com-letra-de-toninho-geraes.ghtml
2024-12-17
rss
     Juiz brasileiro determinou a proibição da reprodução de ‘Million years ago’, da cantora britânica, que foi acusada de plagiar ‘Mulheres’, sucesso na voz de Martinho da Vila A notícia sobre a decisão judicial envolvendo a proibição da reprodução de "Million years ago", de Adele, após uma denúncia de cópia ilegal, repercutiu entre veículos da imprensa internacional. Jornais ingleses como The Gardian, Independent, Daily Mail e The Telegraph destacaram que a música da britânica teria sido baseada na composição de Toninho Geraes, “Mulheres”, interpretada pelo sambista Martinho da Vila em um álbum lançado em 1995.
Tretas de 2024: fim de amores, farpas e apelido de 'maconheira do pagode' marcaram o mundo dos famosos em 2024
Proposta: Sylvester Stallone quer construir barreira aquática para proteger mansão milionária na Flórida e irrita vizinhos
O Gardian lembrou que a decisão envolve todas as plataformas de streaming mundialmente. Já o Independent apontou que “Mulheres” é um “samba clássico” de Geraes na música brasileira e que houve “alegação semelhante de fãs turcos” sobre a música de Adele, que, segundo as acusações, teria plagiado uma canção de Ahmet Kaya, que morreu em novembro de 2000.
Toninho Geraes vai apresentar novo projeto
Reprodução / Instagram
Junto à notícia sobre a decisão judicial, o jornal britânico Telegraph publicou uma montagem em vídeo comparando as duas canções. No conteúdo, Adele aparece ao lado de Geraes. A publicação inglesa também relembrou outras disputas por plágio no meio musical, como o caso entre os representantes de Marvin Gaye, morto em 1984, e Robin Thicke e Pharrell Williams, em que os últimos foram condenados por copiar “Got to give it up”, de 1977.
Além de Adele: veja outros artistas internacionais acusados de plagiar brasileiros
Outro caso citado foi a acusação dos gestores do espólio de Marvin Gaye, mais uma vez, contra Ed Sheeran, pelo suposto uso ilegal de elementos de “Let’s get it on”, de 1973, embora o processo tenha sido arquivado. Além disso, o Telegraph mencionou a disputa entre Queen e David Bowie contra Vanilla Ice, pelo uso de trechos de “Under pressure”. Nesse caso, a questão foi resolvida fora dos tribunais, com os britânicos sendo incluídos como coautores da música.
Já o Daily Mail recorda que a acusação de plágio surgiu depois de “uma análise técnica e a sobreposição das duas melodias”, citada na decisão da 6ª Vara Empresarial do Rio.
A decisão judicial, emitida na última sexta-feira, como publicado pelo colunista Lauro Jardim, exige que as filiais brasileiras da Sony Music e da Universal Music, gravadoras da cantora, "se abstenham, desde logo e globalmente, de utilizar, reproduzir, editar, distribuir ou comercializar" a música "por qualquer suporte", sob pena de multa de R$ 50 mil.
'Não dá para contar com direito autoral'
O cantor e compositor Toninho Geraes
Divulgação
No meio de um “turbilhão”, recebendo repórteres no playground do prédio onde mora (já que seu apartamento está em reforma), Toninho Geraes se mostra ainda atônito com a notícia.
— Foi uma decisão do juiz em cima do que a gente apresentou. Ele percebeu que a música realmente tem toda essa questão de plágio mesmo. Eu não sei direito a força que era que uma decisão judicial dessas tem, porque a música da Adele continua nos streamings — diz ele em entrevista ao GLOBO. — Eu espero que eles cumpram as decisões da Justiça, mas se eles não cumprirem, será que eu vou ter que fazer alguma coisa? Porque 50 mil reais de multa por dia (na verdade, a medida prevê esse valor "para cada episódio em que a proibição seja descumprida"), isso é o cafezinho pra pra eles (a gravadora inglesa XL Recordings, que tem Adele sob contrato).
A única possibilidade de “Million years ago” ser utilizada sem punição, determinou o magistrado, é com a autorização de Toninho Geraes. E ele garante que não daria autorização para a música voltar a tocar:
— Não, porque eles nunca deram satisfação para gente, nunca nunca acenaram com uma bandeira de boa vontade, tipo assim, “vamos ver o que você está aprendendo, o que te faz feliz ou o que te repara em alguma coisa”. Eles nunca se importaram comigo, com o processo ou com as minhas alegações, então por que eu ia me preocupar com eles?
Imprensa internacional repercute decisão judicial sobre música de Adele e compara trecho com letra de Toninho Geraes