Her father said, I most assuredly thought that you had utterly hated her; therefore I gave her to your companion: isn't her younger sister more beautiful than she? Please take her, instead.
t אמר אמרתי "dicendo dixi", Pagninus, Montanus, Piscator. u שנא שנאתה "odiendo odires eam", Pagninus, Montanus; so Piscator.