For this cause therefore the Jews sought all the more to kill him, because he not only broke the Sabbath, but also called God his own Father, making himself equal with God.

 So the authorities levelled their accusations against Jesus. The verbs in John 5:18 are imperfect tense, which describes repeated action in past time. Clearly this story is only a sample of what Jesus habitually did. 