Jesus turned, and saw them following, and said to them, "What are you looking for?" They said to him, "Rabbi" (which is to say, being interpreted, Teacher), "where are you staying?"
This two-level or dual intention becomes obvious in many places as John’s Gospel unfolds. It is similar to Jesus’ purpose in telling parables.