Translate the following text from Czech to English.
Text: Vodník mu prorokoval pomstu a tak mu nahnal strach, že dotyčný se vůbec bál přijít k vodě. Nebylo mu to ale nic platné. Hrozba vodníka se naplnila.
Translation: But this did not help him. The threat of the water-goblin was fulfilled.