English: As one Confucian classic put it: Possessing virtue willgive the ruler the people. Possessing the people will give him theterritory. translates into Czech as:
Jak praví jeden konfuciánský klasik: Vlastnictví ctností dávládci lid. Vlastnictví lidí mu dá území.