Translate the following text from English to Czech.
Text: The rope of the large pendulum was torn off by a tempest and we cannot repair it. Therefore, no one here knows how old he is.
Translation: Někdejší velká bouře utrhla šňůru kyvadla a my ji již nedovedeme znovu udělat. Proto nevím ani já, ani nikdo jiný, jak jsem starý.