A text in Czech: V prvních čtyřech měsících od vyhlášení nezávislosti dorazilo ke břehům Izraele na 50 000 přistěhovalců, převážně těch, co přežili Holocaust. Do konce roku 1951 se počet židovského obyvatelstva zdvojnásobil díky skutečnosti, že do země se přistěhovalo celkem 687 000 mužů, žen a dětí, více jak 300 000 z nich přitom tvořili uprchlíci z arabských zemí.
What's the text in English? In the first four months of independence, some 50,000 newcomers, mainly Holocaust survivors, reached Israel's shores. By the end of 1951, a total of 687,000 men, women, and children had arrived, over 300,000 of them refugees from Arab lands, thus doubling the Jewish population.