English: For the NCBs : net liability related to the application of the banknote allocation key i.e. including the ECB 's banknote issue related intraEurosystem balances , the compensatory amount and its balancing accounting entry as defined by Decision ECB / 2001/16 Net position of the following sub-items : ( a ) net liabilities arising from balances of TARGET2 accounts and corre ­ spondent accounts of NCBs i.e. the net figure of claims and liabilities --- see also asset item « Other claims within the Euro ­ system ( net ) » ( b ) liability due to the difference between monetary income to be pooled and redistributed . translates into Czech as:
včetně včetně zůstatků uvnitř Euro ­ systému v souvislosti s vydáním bankovek Evrop ­ skou centrální bankou ) , s vyrovnávací částkou a účetním zachy ­ cením jejího vyrovnání podle rozhodnutí ECB / 2001/16 Čistá pozice těchto podpo ­ ložek : a ) závazky netto ze zůstatků na účtech systému TARGET2 a na korespon ­ dentských účtech národ ­ ních centrálních bank , tj . částka netto pohledávek a závazků -- viz také položka aktiv "ostatní pohledávky uvnitř Euro ­ systému ( netto ) » b ) závazky vyplývající z rozdílu mezi souhrnnými měnovými příjmy a měnovými příjmy k přerozdělení .