Translate the following text from Czech to English.
Text: Že se nejedná jen o neškodný otisk něčího utrpení z dávných časů. Ale někteří si myslí, že se dostanou až sem. Do přítomnosti.
Translation: That it's not just the harmless imprint of somebody's misery from long ago, but something that can come through here, into the present.