A text in Czech: Dr. Boothoyd, praktický lékař v Hanley, vypovídá: "Každá další generace hrnčířů je zakrslejší i a slabší než předcházející generace." Rovněž jiný lékař, pan MacBean, praví: "Od té doby, co jsem před 25 lety začal svou praxi mezi hrnčíři, projevila se nápadná degenerace této třídy v postupném klesání výšky a váhy." Tyto výpovědi jsou vzaty ze zprávy dr. Greenhowa z roku 1860.
What's the text in English? In like manner another doctor, Mr. M'Bean: "Since he began to practice among the potters 25 years ago, he had observed a marked degeneration especially shown in diminution of stature and breadth." These statements are taken from the report of Dr. Greenhow in 1860.