English: [GGJ 8.133.2] But to the captain appeared his father, who called him very fortunate that he already on the material Earth had found the supreme and eternal happiness of life for his soul, and he admonished him very strongly that he should never sacrifice this happiness for a transitory earthly happiness. The captain promised that to him very solemnly. translates into Czech as:
[VEJ 8.133.2] Setníkovi se pak také objevil jeho otec a velebil ho jako šťastného, že již na hmotné Zemi pro svou duši nalezl největší a věčné štěstí životní, a velmi naléhavými slovy ho napomínal, aby toto štěstí neobětoval nikdy pomíjejícímu štěstí na Zemi. Setník mu to také co nejslavněji přislíbil.