A text in Czech: Valérie Barlet je manažerkou New Business Development. "Při konfrontaci s tvůrčími možnostmi nabízenými materiálem Glassiled existovalo nebezpečí, že se naši zákazníci budou takzvaně ztrácet ve fázi vzniku jednotlivých modelů!" Taková situace není žádoucí pro klienty, kteří se snaží zorientovat a ani pro AGC, jejímž cílem je nejen tržní efektivita, ale i bezchybný servis a služby poskytované zákazníkům.
What's the text in English? Valérie Barlet is responsible for New Business Development. "Given the infinite creative possibilities opened up by Glassiled, the risk for our customers was to get lost in the initial stages of product design!" Obviously such a situation is not desirable, either for customers trying to find their way in the market, or for AGC in its search for market efficiency and customer service.