Translate the following text from Czech to English.
Text: Chtěli jsme se pak trošku vyvenčit na pláži, ale děti, které jindy po pláži lítají a hrají si a užívají si to, se jen tak zvolna ploužily a Lisa fňukala, že je unavená a že chce domů. Tom sice nekňoural, ale také zdaleka nehýřil energií jako obvykle.
Translation: Then we wanted to stroll along the beach, but our kids, who on other occasions run up and down and enjoy playing there, slowly dragged along and Lisa whined that she was tired and wanted to go home. Tom did not whimper, but showed no burst of energy as usual.