Given the following passage: 1. Applications for registration pursuant to Article 5 of Regulation (EEC) No 2081/92, may be submitted by a natural or legal person not complying with the definition laid down in the second subparagraph of paragraph 1 of that Article in exceptional, duly substantiated cases where the person concerned is the only producer in the geographical area defined at the time the application is submitted.
A good Czech translation is: 1. Ve výjimečných, řádně odůvodněných případech, kdy je daná osoba v době podání žádosti jediným producentem v příslušné vymezené zeměpisné oblasti, může žádost o zápis podle článku 5 nařízení (EHS) č. 2081/92 podat i jiná fyzická nebo právnická osoba než ta, která je uvedena v čl. 5 odst. 1 druhém pododstavci výše uvedeného nařízení.