English: The accommodation is 500 m from the town center Tisno (otok Murter), and 50 m from the sea. The beach where you can enjoy swimming is concrete slabs (beach type); 100 m. If you want to spend the whole day on the beach we recommend that you bring (beside the beach towels) enough water or juice, sun cream, a hat and sunglasses as well. translates into Czech as:
Zařízení je vzdialený 900 m od centra destinácie Tisno (otok Murter), a 300 m od moře. Pláž na které se můžete koupat je oblázková a betonové desky (druh pláže); 450 m. Pokud si přejete na pláži strávit velkou část dne, doporučujeme kromě osušky, přinést si s sebou dostatek tekutin, opalovací krém, sluneční brýle a klobouk.