If the Czech version says: Jestli uvažujete o představci typu "kostka", tak tohle je jediný model, který bude Vaši představu splňovat na 100%. Tvaru dokonalé kostky je podřízena naprosto minimální délka představce, kdy se řídítka úplně dotýkají sloupku, a také to přináší omezení na použití řídítek o upínacím průměru pouze 25.4 mm. Přestože hmotnost asi nebude hlavní důvod, proč si tento představec koupíte, je poměrně pečlivě odlehčen, takže rozhodně není tak těžký, jak by se mohlo na pohled zdát.; hence the English version should say: If you're thinking about a "cube-type" stem, this is the only one that will match your ideas at 100%. The perfect cube-shape implies the absolut minimum stem length, when the bar touches the headtube, and also brings the limitation of using the 25.4-handlebars only. Although the weight probably won't be the main reason to buy this stem, its mass was cut down quite carefully, so the stem definitely isn't as heavy as it looks to be.