Soubor "% 1" nelze otevřít. To může znamenat, že soubor neexistuje nebo má špatně nastavená přístupová práva.
The previous text is in Czech. Here is a translation to English: The file "%1" could not be opened. This probably means that it does not exist, or that it cannot be opened due to its permissions