Co se týče výdajů, které doposud nebyly členskými státy realizovány (263 milionů EUR v roce 2004), členské státy si mohou, na základě odlišení a ekologické podmíněnosti, ponechat část přímých podpor schválených zemědělcům k využití během období určeného na realizaci doprovodných opatření rozvoje venkova (v rámci provádění článků 3 až 5 nařízení (ES) č. 1259/99 a čl. 153 odst. 4 a článku 155 nařízení (ES) č. 1782/2003). Ponechané a nevyužité částky musí být navráceny do konce tohoto období.
Give me the same text in English.
With regard to the expenditure not yet implemented by the Member States (263 million euro in 2004), Member States can withhold part of the direct aid for farmers, on the basis of modulation and eco-conditionality, to be used during a specific period for measures accompanying rural development (under Articles 3 to 5 of Regulation (EC) No 1259/1999 and Articles 153(4) and 155 of Regulation (EC) No 1782/2003). The amounts withheld and not used must be reimbursed at the end of that period.