If the English version says: honey, he's right. what are we thinking, talking about movies in front of such a talented actress?; then the Czech version should say: Zlato, má pravdu. Co jsme si to mysleli? Mluvit o filmech přímo před tak talentovanou herečkou?