Po několika letech a s pomocí odborných právních poradců vznikl nový návrh Ústavy, který získal souhlas knížecí rodiny, vlády i parlamentní ústavní komise. Nepodařilo se ovšem dosáhnout v parlamentu potřebné tříčtvrteční většiny hlasů, která je nutná pro přijetí ústavního dodatku, a tak bylo nutné vyřešit tento dlouhodobý spor cestou ústavodárné iniciativy. translates into English as: After several years and with the help of expert legal advice, a new draft constitution was created which found approval of the Princely House, the government and won majority approval from the parliament and its constitutional committee. Since the three quarters majority required for constitutional amendments could not be reached in parliament, the long-standing constitutional dispute could only be settled through a constitutional initiative. The plebiscite on 16 March 2003 gave the Princely House a two-thirds majority.