If the Czech version says: Hotel Botanico San Lazzaro stojí v menším přímořském městečku Maiori, obklopeném mořem a kopci. Do centra města se dostanete výtahem a schodištěm nebo za 10 minut pěšky a do města Salerno je to 30 minut jízdy po pobřežní silnici.; Thus the English version should say: The Hotel Botanico San Lazzaro is in the small seaside town of Maiori, between the sea and the hills. It is a 10-minute walk from the town centre, or can be reached via a lift and a flight of steps. Salerno is a 30-minute drive along the coastal road.