If the Czech version says: Rovněž musíš mít chléb, který pokropíš čerstvou krví, krom toho svíce a lampy; několik psů, kteří by se vrhli na jídlo, a trochu jídla. Především musíš přijít se svou matkou a sestrou". A což kdyby nechtěly přijít nebo jsi je neměl? A co jednotliví křesťané?; hence the English version should say: Then he says: 'You have need of a little child, still soft, with no knowledge of death, who will smile under your knife; also bread, in which to gather the blood sauce; further, candlesticks 31 and lamps and some dogs and little morsels of meat, to make them strain and overturn the lamps; above all you will have to come with your mother and sister.