If the Czech version says: Hotel se nachází v malebném prostředí nejvyšších českých hor - Krkonoš a největšího střediska zimních sportů Špindlerova Mlýna. Historie hotelu se datuje do roku 1920. V roce 1999 byl zrekonstruován a vybaven tak, aby vyhovoval vysokým nárokům našich hostů na komfort tříhvězdičkového hotelu.; Thus the English version should say: The hotel is situated in the picturesque surroundings of pindlerùv Mlýn the well - known center of winter sports in highest mountains of the Czech Republic - the Giant Mountains. Its history has been dated back to 1920.