extracted_text:
Бюджетное профессиональное
образовательное учреждение Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

СОГЛАСОВАНО
Начальник лабораторной службы –
врач клинической диагностики
БУЗ ВО «Вологодская областная
клиническая больница № 2»
_______________Е.А. Пукова
«______»________________20____г.

УТВЕРЖДАЮ
Директор
БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени Н.М. Амосова»
_______________ А.М.
  Александрова
«______»________________20____г.

ФОНД ОЦЕНОЧНЫХ СРЕДСТВ
ПО УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЕ
ОГСЭ.03 ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК (английский)

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика
(базовая
  подготовка)
основная
  профессиональная образовательная программа
среднего профессионального
  образования
по программе
  подготовки специалистов среднего звена

Квалификация:
  Медицинский лабораторный техник
Форма обучения: очная
Нормативный срок
  обучения – 2 года 10 месяцев
на базе среднего
  общего образования

СОГЛАСОВАНО
Заместитель директора

по
  научно-методической работе
_______________М.А. Жаров
«______»________________20____г.

СОГЛАСОВАНО
Заместитель директора

по учебной работе
_______________
  Е.А. Дмитриева
«______»________________20____г.

г. Череповец
2018 год

Фонд оценочных средств разработан на основе
Федерального государственного образовательного стандарта среднего
профессионального образования по специальности 31.02.03
Лабораторная диагностика.

Организация-разработчик:
БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени Н.М. Амосова».

Разработчики:
Карпова Лилия Анатольевна, преподаватель БПОУ
ВО «Череповецкий медицинский колледж имени Н.М. Амосова»,

Рассмотрено
на заседании ЦМК «ОГСЭ»
Протокол №___от
  «____»____20___г.
Председатель ________Е.Ц. Поталовская

СОДЕРЖАНИЕ

Стр.

1.
  Паспорт фонда оценочных средств

4

2.
  Перечень оценочных средств по разделам и темам

7

3.
  Контрольно-измерительные материалы для текущего контроля по дисциплине

9

4.
  Контрольно-измерительные материалы для промежуточной аттестации по дисциплине

10

1.     ПАСПОРТ ФОНДА
ОЦЕНОЧНЫХ СРЕДСТВ

1.1 Область применения оценочных средств
Фонд оценочных
средств (ФОС) предназначен для контроля и оценки образовательных достижений
обучающихся, освоивших программу учебной дисциплины ОГСЭ.03. Иностранный язык
(английский).
ФОС включает
контрольные материалы для проведения текущего контроля и промежуточной
аттестации в форме дифференцированного зачета.
ФОС разработан на
основании положений: основной профессиональной образовательной программы по
специальности 31.02.03 Лабораторная диагностика и программы учебной дисциплины
ОГСЭ. 03. Иностранный язык.
1.2 Требования к
результатам освоения учебной дисциплины
Обучающийся должен
уметь:
-
общаться (устно и письменно) на
иностранном языке на профессиональные и повседневные темы;
-
переводить (со словарем) иностранные тексты профессиональной
направленности;
-
самостоятельно совершенствовать устную и письменную речь,
пополнять словарный запас.
Обучающийся должен
знать:
-       лексический
(1200 - 1400 лексических единиц) и грамматический минимум, необходимый для
чтения и перевода (со словарем) иностранных текстов профессиональной направленности.

1.3 Перечень компетенций, формируемых
дисциплиной

Код компетенции

Формулировка компетенции

ОК

Медицинский лабораторный техник должен обладать общими компетенциями, включающими
  в себя способность:

ОК 4

Осуществлять поиск и использование информации,
  необходимой для эффективного выполнения возложенных на него профессиональных
  задач, а также для своего профессионального и личностного развития.

ОК 5

Использовать
  информационно-коммуникационные технологии в профессиональной деятельности.

ОК 6

Работать в коллективе и команде,
  эффективно общаться
  с коллегами, руководством, потребителями.

ОК 8

Самостоятельно определять задачи профессионального и
  личностного развития, заниматься самообразованием, осознанно планировать и
  осуществлять повышение своей квалификации.

2. ПЕРЕЧЕНЬ ОЦЕНОЧНЫХ СРЕДСТВ ПО РАЗДЕЛАМ
И ТЕМАМ
1 курс

№ п/п

Контролируемые разделы дисциплины
   (разделы, модули)

Код контролируемой компетенции

Наименование оценочного средства

1.

Части тела.

ОК
  4-6,8

Контрольная
  работа.

2.

Сердце и кровь.

ОК
  4-6,8

Контрольная
  работа.

3.

Диета.

ОК
  4-6,8

Контрольная
  работа,

4.

Работа медсестры.

ОК
  4-6,8

Контрольная
  работа.

5.

Первая помощь.

ОК
  4-6,8

Контрольная
  работа.

6.

Инфекционные
  болезни.

ОК
  4-6,8

Сравнительная
  таблица на основе текстов.

7.

Лекарственные
  средства.

ОК
  4-6,8

Перевод лексики
  по теме.

2. ПЕРЕЧЕНЬ ОЦЕНОЧНЫХ СРЕДСТВ ПО РАЗДЕЛАМ
И ТЕМАМ
2 курс

№ п/п

Контролируемые разделы дисциплины
   (разделы, модули)

Код контролируемой компетенции

Наименование оценочного средства

1.

Анатомия и физиология.

ОК
  4-6,8

Тестовое задание
  №1

2.

Сердце и кровь.

ОК
  4-6,8

Тестовое задание
  №2.

3.

Дыхание.

ОК
  4-6,8

Тестовое задание
  №3.

4.

Пищеварение.

ОК
  4-6,8

Тестовое задание
  №3.

5.

Микроорганизмы
  и инфекции.

ОК
  4-6,8

Тестовое задание
  №3.

6.

Патология.

ОК
  4-6,8

Тестовое задание
  №4.

7.

Секреция.

ОК
  4-6,8

Тестовое
  задание №4.

8.

Иммунитет

ОК
  4-6,8

Тестовое
  задание №4.

9.

Лекарства

ОК
  4-6,8

Тестовое задание
  №4. Итоговое тестовое задание.

2. ПЕРЕЧЕНЬ ОЦЕНОЧНЫХ СРЕДСТВ ПО РАЗДЕЛАМ
И ТЕМАМ
3 курс

№ п/п

Контролируемые разделы дисциплины
   (разделы, модули)

Код контролируемой компетенции

Наименование оценочного средства

1.

Повторение.
  Кровь.

ОК
  4-6,8

Тест №2.

2.

Микробиология.

ОК
  4-6,8

Перевод
  неадаптированного текста со словарем.

3.

Бактерии.

ОК
  4-6,8

Перевод неадаптированного
  текста со словарем.

4.

Вирусы.

ОК
  4-6,8

Перевод
  неадаптированного текста со словарем.

5.

Лабораторные
  исследования.

ОК
  4-6,8

Перевод лексики
  по теме.

6.

Лабораторные
  исследования крови.

ОК
  4-6,8

Контрольная
  работа.

7.

Лабораторные исследования
  мочи, кала.

ОК
  4-6,8

Перевод
  лексики по теме.

8.

Лабораторные
  исследования (другие).

ОК
  4-6,8

Перевод
  лексики по теме.

9.

Достижения и
  открытия в области лабораторных исследований.

ОК
  4-6,8

Итоговая
  контрольная работа.

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

Тема: ЧАСТИ ТЕЛА

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Раздел
1. Части тела
Контрольная работа
ФИ______________________________________________Группа___________
Итоговая работа по теме: Parts
of Human
Body. Heart.
Blood.
I.    Поставьте
местоимения вместо точек (личные, притяжательные, указательные, вопросительные,
возвратные):
1.   Nick
is a student. ....... is my best friend.
2.   The
doctor took ...... blood pressure.
3.   A
patient can’t make an injection ........................ .
4.   My
friends visited ...... last weekend. I was glad to see ...... .
5.   Pete
came into the shop. ...... bought a new book there.
6.   ......
color is ...... pen? ...... pen is red.
7.   ......
book is mine, and ...... is Tom’s.
8.   There
is a garden in front of ...... hospital.
9.   Usually
...... go to the college together.
10.
The patient can’t dress
...................... .

II.
Поставьте правильную форму глагола to
be, учитывая время,
указанное в скобках:
1.   We
...... the students of Medical College. ( Present Indefinite )
2.   How
...... you? I ......fine! ( Present Indefinite )
3.   He
...... a doctor. ( Past Indefinite )
4.   I
........... an oculist after finishing the University. ( Future Indefinite )
5.   Her
hair ...... long and blonde. ( Present Indefinite )
6.   Ann
and Pete ...... in the laboratory. ( Past Indefinite )

III.
Составьте предложения, соблюдая порядок слов:
1.   Eyes,
oculist, our, examines, the.
__________________________________________________________________
2.   Blood,
the, carry, from, arteries, heart.
__________________________________________________________________
3.   Are,
nearsighted, some, and, people, farsighted.
__________________________________________________________________
4.   Organ,
a, is, wonderful, heart.
__________________________________________________________________
5.   Meal,
my, I, every, teeth, day, after, brush.
__________________________________________________________________
IV.   Переведите
предложения на русский язык:
1.   You
must have a habit to brush your teeth after meal every day.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
2.   If
your hair is dry, protect it from the sun.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
3.   Veins
carry blood to the heart.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
4.   Rinse
your hands carefully with soap and running water.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
5.   The
human heart makes 60-80 contractions per minute.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
6.   Blood
has red blood cells, white blood cells and plasma.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
7.   Our
heart works as a pump.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
8.   Cover
your nose and mouth when you cough and sneeze.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
9.   About
5 litres of blood fill our arteries, veins and capillaries.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
10.
 The doctor, who treats the eye-diseases,
is called an oculist.
____________________________________________________________________________________________________________________________________

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение
Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

Тема: СЕРДЦЕ. КРОВЬ.

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Раздел
2. Сердце. Кровь
Контрольная работа
ФИ______________________________________________Группа___________
Итоговая работа по теме: Parts
of Human
Body. Heart.
Blood.
V. Поставьте
местоимения вместо точек (личные, притяжательные, указательные, вопросительные,
возвратные):
11.
Nick is a student. ....... is my best
friend.
12.
The doctor took ...... blood pressure.
13.
A patient can’t make an injection
........................ .
14.
My friends visited ...... last weekend. I
was glad to see ...... .
15.
Pete came into the shop. ...... bought a
new book there.
16.
...... color is ...... pen? ...... pen is
red.
17.
...... book is mine, and ...... is Tom’s.
18.
There is a garden in front of ......
hospital.
19.
Usually ...... go to the college together.
20.
The patient can’t dress ......................
.

VI.       Поставьте
правильную форму глагола to
be, учитывая время,
указанное в скобках:
7.   We
...... the students of Medical College. ( Present Indefinite )
8.   How
...... you? I ......fine! ( Present Indefinite )
9.   He
...... a doctor. ( Past Indefinite )
10.
I ........... an oculist after finishing
the University. ( Future Indefinite )
11.
Her hair ...... long and blonde. ( Present
Indefinite )
12.
Ann and Pete ...... in the laboratory. (
Past Indefinite )

VII.       Составьте
предложения, соблюдая порядок слов:
6.   Eyes,
oculist, our, examines, the.
__________________________________________________________________
7.   Blood,
the, carry, from, arteries, heart.
__________________________________________________________________
8.   Are,
nearsighted, some, and, people, farsighted.
__________________________________________________________________
9.   Organ,
a, is, wonderful, heart.
__________________________________________________________________
10.
Meal, my, I, every, teeth, day, after,
brush.
__________________________________________________________________
VIII.     Переведите
предложения на русский язык:
11.
You must have a habit to brush your teeth
after meal every day.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
12.
If your hair is dry, protect it from the
sun.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
13.
Veins carry blood to the heart.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
14.
Rinse your hands carefully with soap and
running water.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
15.
The human heart makes 60-80 contractions
per minute.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
16.
Blood has red blood cells, white blood cells
and plasma.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
17.
Our heart works as a pump.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
18.
Cover your nose and mouth when you cough
and sneeze.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
19.
About 5 litres of blood fill our arteries,
veins and capillaries.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
20.
 The doctor, who treats the eye-diseases,
is called an oculist.
____________________________________________________________________________________________________________________________________

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение
Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

Тема: ДИЕТА.

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Раздел
3. Диета
Контрольная
работа
группа______________ФИ___________________________________________
1. Переведите
словосочетания на русский язык:
1.       physical
work –
2.       need
more food –
3.       consist
of proteins –
4.       mixed
diet –
5.       high
temperature –
6.       poor
appetite –
7.       pay
attention –
8.       high
caloric food –
9.       strengthen
nervous system –
10.   take it
daily –
11.   5 pints
of water –
12.   without
replacement –
13.   serious
signs of illness –
14.   prescribe
the diet –
15.   become
healthy –
16.   winter
vitamins –
17.   formation
of bones –
18.   recover
after illness –
19.   treatment
of thrombosis –
20.   use a
spoon instead of fork –

2. Вставьте
пропущенные слова. Переведите предложения:
1.       If a
person wants to be in good … he must be … about his diet.
a)       condition,
nervous
b)      health,
careful
c)       disease,
mixed
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2.       Try to
make … noise when you … .
a)       large,
sleep
b)      healthy,
eat
c)       little,
eat.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3.       Any
patient with high … has a very … appetite and so a … must be very careful.
a)       temperature,
big, doctor
b)      calories,
high, nurse
c)       temperature,
poor, nurse
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4.       You can
… many diseases by … .
a)       have,
next week
b)      treat,
diet
c)       feel,
heart
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

5.       You
must take vitamin … to increase resistance to … and to recover after … .
a)       A,
eyesight, illness
b)      E, body
formation, pain
c)       C,
infection, illness
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
6.       The
human … gives off about 5 … of water every day through the … , sweat glands
and  … .
a)       heart,
grams, eyes, nose
b)      body,
litres, heart, arms.
c)       body,
pints, lungs, kidneys
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
7.       In the
living body … carries … from one part of the … to another.
a)       water,
foodstuffs, body
b)      artery,
blood, heart
c)       sweat,
food, head

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение
Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык (английский)

Тема: РАБОТЫ В МЕДСЕСТРЫ.

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Раздел 4. Работа медсестры
Контрольная работа

Test
“Nursing”
группа_________________Ф.И.___________________________

1.
Вставьте подходящую форму to
be.
Переведите предложения:

1.     There
…………….six patients in the ward.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
2.     There
…………….only one nurse in the operating-room.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
3.     There
……………..some more new prescriptions from the doctor for you tomorrow.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
4.     There
……………..several wheel-chairs in the hall yesterday.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
5.     There
…………….the only one talented doctor in our hospital.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
6.     There……………..some
more prescriptions for that patient last week.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
7.     There……………..a
new medicine and some injections in the prescription.
____________________________________________________________________________________________________________________________________

8.     There……………..a
temperature chart, where the nurse writes down the temperature.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
9.     There……………..three
nurses and a doctor on the surgery yesterday.
____________________________________________________________________________________________________________________________________
10. There……………..two
weeks of practice for the student nurse.
____________________________________________________________________________________________________________________________________

2.
Поставьте общий и специальный  вопросы к предложениям:

1.
The nurse must write down the temperature in
temperature chart.
G___________________________________________________________________________________________________________________________________
S___________________________________________________________________________________________________________________________________

2.
The doctors examine the patients at 9 o’clock every morning.
G___________________________________________________________________________________________________________________________________
S___________________________________________________________________________________________________________________________________

3.
 Patient with high temperature
stayed in bed all day long.
G___________________________________________________________________________________________________________________________________
S___________________________________________________________________________________________________________________________________

4.
4. The chief-doctor usually controls the
work of ward-nurses.
G___________________________________________________________________________________________________________________________________
S___________________________________________________________________________________________________________________________________

5.
5. The doctor prescribed some new
medicines for this patient.
G___________________________________________________________________________________________________________________________________
S___________________________________________________________________________________________________________________________________

6.
6. Mustard plasters will
help in fever.
G___________________________________________________________________________________________________________________________________
S___________________________________________________________________________________________________________________________________

3.
Поставьте неопределённые местоимения somebody/something, anybody/anything, nobody/nothing,
everybody/everything. Переведите предложения:
1.
Is there…………………………………………, who knows how to make an injection?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
2.
The patient was so hard,
that…………………………………..could make a diagnosis.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
3.
…………………………………phoned the doctor to ask
about a patient’s condition.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4.
………………………………..must know how to give the
first aid.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
5.
Has…………………………………….here got an ice-bag?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
6.
The doctor can tell……………………………………….about
this disease.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
7.
…………………………………………got wrong with this
patient.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
8.
Doctor, can you
prescribe…………………………………………….else to relieve the pain?
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
9.
…………………………………………….can confirm the cause of
this compound fracture.
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
10.
……………………………………seems to awful in
depression.
____________________________________________________________________________________________________________________________________

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение
Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

ТЕМА: ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ.

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Раздел 5. Первая помощь

Контрольная работа

ФИ_______________________________________группа__________________
Итоговая контрольная работа. Первая
помощь. Времена глагола.
I.
Поставьте глаголы в форму Present,
Past, Future
Indefinite и
переведите:
1.
The first aid ………..essential part of teaching at the medical college.(to be )
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
2.
The boy fell on his knee and …………… a bruise. (to get )
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
3.
He …………… a compound fracture yesterday. (to get )
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
4.
Tom …………… a severe bleeding. He ……………… to the hospital. (to have, to go)
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
5.
If movement of arm or leg ……………… , there may be fracture. (to hurt )
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
II.
Поставьте глаголы в форму
Present, Past, Future Continuous и переведите:
1.
The doctor ………………………………… a splint now. (
to bind )
______________________________________________________________________________________________________________________________________________

2.
We ……………………………….. anatomy from 2 to 4
yesterday. ( to study )
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
3.
Ann ………………………………………… for Latin all day
long last weekend. ( to prepare )
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
4.
Tomorrow our group …………………………………… part in
the conference all day long. ( to take )
______________________________________________________________________________________________________________________________________________
5.
Pete and Kate …………………………. English words
all the evening yesterday. ( to learn)
______________________________________________________________________________________________________________________________________________

III.
Зачеркните неправильный вариант и переведите слово:
first
help / first aid –
fracture
/fraecturum –
splintd
/ splint –
wound
/ waund –
braise
/ bruise –
pain
/ paine –
blaad
/ blood –
X-rais
/ X-rays –
gauze
/ gouse –
bon
/ bone –
limb
/ libm –
to
consult / to consalt –
arthery
/ artery –
to
save / to safe –
scarlet
/ skarlet –
bleeding
/ blooding –
to
stop bliding / to stop bleeding –
injury
/ inghury –
red
/ rad –
achcident
/ accident –

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение
Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

ТЕМА: ИНФЕКЦИОННЫЕ БОЛЕЗНИ.

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Раздел 6. Инфекционные болезни

1. Составить
сравнительную таблицу на основе предложенных текстов по указанным критериям: symptoms,
cause, incubation period, susceptible patients, treatment
and prophylaxis.

Poliomyelitis
The main symptoms of the disease
are: slight fever, general discomfort, headache, stiff neck, stiff back. It may
result in paralysis of any part of the body. The cause of poliomyelitis is a
virus. The incubation period of the disease is 7-21 days. The most susceptible
patients are the children from 9 months to 5 years. The child should be
isolated from onset of the disease till fever subsides. We can prevent
poliomyelitis with oral polio vaccine.
Лексика по теме:
slight – лёгкий
susceptible - восприимчивый
general discomfort – общее недомогание
onset - начало
stiff – окостеневший
to subside - спадать
paralysis – паралич
oral – пероральный

Typhoid
The
main symptoms of the disease are fever, headache, malaise. The cause of typhoid
is a bacillus. The incubation period is 7-21 days. The most susceptible
patients are children and young adults. To treat the disease you should follow
proper disposal of stools and urine and to give chloramphenicol or substitute
for 3-4 weeks. We can prevent typhoid with typhoid vaccine.
Лексика по теме:
malaise – недомогание,
дискомфорт                       proper
- надлежащий
young –
молодой                                                       disposal
- устранение
adult –
взрослый                                                       substitute
- заменитель
to follow
– следовать                                                to
prevent – предотвратить
Tonsillitis
The
main symptoms of tonsillitis are fever, cough, sore throat. The cause of the
disease is streptococcus. The incubation period is 2-5 days. The patients of
all ages are susceptible to the disease. To treat the patient with tonsillitis
we should give penicillin or substitute injections for 10 days. There are no
any ways of prevention of tonsillitis.

Tetanus
The
main symptoms of tetanus are stiffness of jaw, spasms and convulsions,
difficulty in swallowing. The cause of the disease is a bacillus. The incubation
period is from 5 days to 2 weeks. The disease is not communicable from person
to person. The patients of all ages are susceptible to the disease. The patient
with tetanus should be hospitalized and the wound should be cleaned
immediately. A doctor must use tetanus toxoid separate or in DPT to treat the
patient.

Лексика по теме:
tetanus –
бешенство                                                 swallowing
- глотание
stiffness –
окостенелость                                         communicable
- передаваемый
jaw –
челюсть                                                           toxoid
- анатоксин
convulsion – конвульсия
DPT – diphtheria pertussis tetanus (vaccine)
Вопросы:
1.     What is
the difference between the symptoms of poliomyelitis and typhoid?
2.     Are
there any similar symptoms between poliomyelitis and tetanus?
3.     What
are the causes of all these diseases?
4.     What
can you say about the treatment of poliomyelitis, typhoid, tonsillitis and
tetanus?
5.     Are
there any ways of prevention of the diseases?

2. На основании следующей
клинической картины определите, чем болел пациент?

The boy complained of a bad
headache, vomiting and a sore throat. His pulse was rapid. The inflammation of
the throat was associated with the enlargement of the glands of neck. The
patient was noted to have loss of appetite, gastrointestinal disturbances and
small amount of urine of dark colour. His hands, legs and body were covered
with a fine red rash, it being most clearly marked on his abdomen.

Вопросы:
1.     What
infectious disease is represented in the text?
2.     What is
the period of invasion in the disease characterized by?
3.     What
are the typical symptoms of the disease?
4.     What is
the most characteristic complication after the disease?

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение
Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

ТЕМА: ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА.

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Раздел
7. Лекарственные средства.
Переведите
выражения:
1.     Powder:
·
to
take a powder for
·
a
sweet (bitter) powder
2.
Tablet:
·
to
take a tablet three times a day
·
a
half tablet
·
these
tablets have no side effects
3.
Pill:
·
to
take a pill after (during, before) meal
·
to
take some milk after the pill
4.
Ointment:
·
to
put an ointment on…
5.
Suppository:
·
to
keep the suppositories in cool place
6.
Globule:
·
to
wash the hands before the use of the globules
7.
Ampule:
·
to
keep the ampules in a dark place
·
to
give injections
8.
Solution:
·
to
read the doctor’s instruction before giving the solution
9.
Mixture:
·
to
shake the bottle with the mixture before use
10.  Infusion:
·
to
take an infusion
11.  Decoction:
·
to
give a decoction four times a day before meal
12.  Drops:
·
to
keep drops in a dark place
·
to
wash the pipette before (after) use
·
to
drop five drops
13.  Tincture:
·
to
take twenty drops of the tincture
14.  Tablespoonful
·
to
take a tablespoonful of…
15.  Teaspoonful

·
to
take a teaspoonful on an empty stomach
16.  Prescription
·
to
give a prescription
·
to
prescribe medicine (treatment)
Бюджетное профессиональное образовательное учреждение
Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ
АТТЕСТАЦИИ
в форме
дифференцированного зачета
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Итоговая
зачётная работа. Группа____________Ф.И.___________________________________________
Вариант
1.

1.   Nearsighted
and farsighted people need proper kind of …
a)   eyes
b)  glasses
c)   food
d)  blood

2.   … heart
diseases are caused by structural defects.
a)   Many
b)  Acquired
c)   Congenital
d)  All

3.   You …
crack nuts with teeth.
a)   mustn’t
b)  will
c)   can
d)  are allowed to

4.   Do not rub
or press the eyeballs, they are very delicate
a)   лечить
b)  закрывать
c)   ломать
d)  тереть

5.   Don’t
put your … in your mouth.
a)   fork
b)  spoon
c)   knife
d)  food

6.   Daily
we lose some …
a)   water
b)  blood
c)   weight
d)  consciousness

7.   Proteins,
carbohydrates, fats, minerals you … find in fish, meat, fruits, milk, etc.
a)   must
b)  can
c)   should
d)  need

8.   Vitamin
E improves poor blood circulation.
a)   увеличивает
b)  предотвращает
c)   улучшает
d)  защищает

9.   The
best way to stop … is by direct pressure with a clean cloth.
a)   bleeding
b)  talking
c)   eating
d)  sleeping

10.   Loss of
… can cause shock.
a)   water
b)  blood
c)   money
d)  appetite

11.   When
you give the first aid you … be very calm.
a)   needn’t
b)  can
c)   must
d)  have to

12.   If the
bruise is very bad you must consult the doctor.
a)   ушиб
b)  перелом
c)   вывих
d)  обморок

13.   Work at
the hospital begins at … o’clock in the morning.
a)   7
b)  6
c)   9
d)  12

14.   The
nurses write down the temperature in …
a)   case-history
b)  table
c)   prescription
d)  temperature charts

15.   The
hospital … very large.
a)   is
b)  were
c)   can
d)  need

16.   Never
say the word “incurable”.
a)   болезненный
b)  неизлечимый
c)   смертельный
d)  здоровый

17.   What is
the first symptom of many infectious diseases?
a)   rash
b)  ache
c)   fever
d)  nausea

18.   Mumps
attacks both … glands.
a)   parotid
b)  sweat
c)   thyroid
d)  sebaceous

19.   The
cause of typhoid is a …
a)   virus
b)  streptococcus
c)   bacillus
d)  wound

20.   The
period of convalescence after diphtheria is a few more weeks at home.
a)   болезнь
b)  выздоровление
c)   лекарство
d)  лечение

21.   Erythromycin
is used in … solutions for ear and nose infections.
a)   water
b)  hot
c)   powder
d)  allergic

22.   The
application of different … during tabletting plays a very important role.
a)   position
b)  pressure
c)   way
d)  solution

23.   To
support the leaves and to connect them with the roots are the main functions of
the …
a)   root
b)  flower
c)   seed
d)  stem

24.   Sometimes
sulfonamides produce toxic side-effects.
a)   побочный эффект
b)  тошнота
c)   отравление
d)  лихорадка

25.   The
Oath of Hippocrates contains many of his … and  principles.
a)   prescriptions
b)  ideas
c)   thoughts
d)  drugs

26.   The
main attention of health service in Russia is paid to …
a)   plague
b)  prophylaxis
c)   cancer
d)  drugs

27.   What
does form the basis of the medical code of honor?
a)   label
b)  Theory of Germs
c)   The
Hippocrates Oath
d)  Case History

28.   Cocaine
was very effective as a local anaesthetic.
a)   местный
b)  сильный
c)   запрещённый
d)  общий

Итоговая
зачётная работа. Группа____________Ф.И._______________________________________
Вариант
2.

1.   Doctor
who treats … is called an oculist.
a)   thrombosis
b)  fever
c)   plague
d)  eye diseases

2.   Human
heart usually makes from 60 to 72 … per minute.
a)   beats
b)  contractions
c)   phases
d)  strikes

3.   See the
dentist twice … year.
a)   the
b)  a
c)   –
d)  every

4.   In
children the rate of the heart beat is much higher.
a)   способ
b)  интервал
c)   частота
d)  интенсивность

5.   The
human body gives off about 5 … of water every 24 years.
a)   pints
b)  litres
c)   kilogrammes
d)  times

6.   People
of physical work need more … than people of mental work.
a)   money
b)  food
c)   time
d)  water

7.   Daily
we … some water.
a)   lost
b)  will be losing
c)   loost
d)  lose

8.   Overdosage
of some vitamins may be harmful.
a)   вредный
b)  опасный
c)   полезный
d)  лечебный

9.   A …
fracture is the most serious.
a)   closed
b)  compound
c)   open
d)  swollen

10.   The
first aid for poisoning is to empty the …
a)   temperature
b)  heart
c)   stomach
d)  intestine

11.   The
bruised place … red and swollen at first.
a)   looks
b)  lookings
c)   had
look
d)  will look

12.   In
severe cases of bleeding doctors make blood transfusion.
a)   кровопотеря
b)  переливание
c)   кровосмешение
d)  кровообращение

13.   Many
doctors and nurses work at the …
a)   plant
b)  laboratory
c)   nursery
d)  hospital

14.   Nurse
helps people to walk and takes them in a …
a)   toilet
b)  wheel-chair
c)   stretcher
d)  air-ring

15.   The
nurse … know how to give a cleansing enema.
a)   must
b)  will
c)   may
d)  can

16.   It is
unnecessary to assemble a syringe.
a)   стерилизовать
b)  собирать
c)   разбирать
d)  кипятить

17.   What
diet must a child with scarlet fever have?
a)   high-caloric
b)  nourishing
c)   fluid
d)  light

18.   Antihistamine
syrup helps to relieve …
a)   itching
b)  pain
c)   temperature
d)  fever

19.   The way
of preventing tonsillitis:
a)   vaccine
b)  toxoid
c)   no way
d)  antibiotics

20.   The
child should stay ay home till jaundice has disappeared.
a)   желтуха
b)  симптом
c)   сыпь
d)  тошнота

21.   … are
added to the tablets to improve their flow properties.
a)   Auxiliary
substances
b)  Glidants
c)   Lubricants
d)  Liquids

22.   Alcohol
has a very negative influence on the effect of …
a)   medicines
b)  injections
c)   ointment
d)  food

23.   The
reproductive part of the plant is made of …
a)   roots
b)  flowers and seeds
c)   stem
d)  soil

24.   Antibiotics
kill some of the simple organisms.
a)   улучшать
b)  скрывать
c)   убивать
d)  размножать

25.   Hippocrates
established the first medical school in …
a)   Athens
b)  Ceylon
c)   Italy
d)  Europe

26.   …
sciences were taught in the first Universities during the 13th and
14th centuries.
a)   Chemical
b)  Archeological
c)   Artificial
d)  Biological

27.   During
the Middle Ages … killed many millions of people in Europe.
a)   leprosy
b)  plague
c)   influenza
d)  scarlet fever

28.   Some
infectious diseases can be a cause of death and disability.
a)   потеря
трудоспособности
b)  потеря сознания
c)   депрессия
d)  суеверие

Итоговая зачётная работа.
Группа____________Ф.И._______________________________________
Вариант 3.

1.     Don’t
use … to clean your teeth after meals
a)     brush
b)    enema
c)     metal
things
d)    soap

2.     The
rate heart beat increases depending on different …
a)     emotions
b)    people
c)     ages
d)    light

3.     After
heavy exercises the heart work …
a)     fast
b)    slowly
c)     faster
d)    the
best

4.     Soap your
hands well.
a)     вытирать
b)    намыливать
c)     сжимать
d)    чистить

5.     Vitamin
D helps the body in formation of …
a)     blood
b)    food
c)     nerves
d)    bones

6.     It is
very important to give … food to a patient with high temperature.
a)     high-caloric
b)    fat
c)     fluid
d)    many

7.
The
person … go without water 7-10 days.
a)     shall
b)    can
c)     must
d)    need

8.     Don’t
use a spoon instead of a fork.
a)     вместе
b)    из-за
c)     вместо
d)    потому что

9.     When you
fall on your knee you get … on it.
a)     bruise
b)    fracture
c)     cut
d)    wound

10. … may be a cause
of fainting.
a)     brain
b)    ammonia
water
c)     food
d)    pain

11. In shock put a
person … his back.
a)     under
b)    on
c)     near
d)    through

12. In fainting blood
doesn’t get to the brain.
a)     желудок
b)    кишечник
c)     мозг
d)    спина

13. Each … tells the
doctor about her patients.
a)     ward
nurse
b)    doctor
c)     patient
d)    disease

14. Doctors begin …
the patients at 9 o’clock.
a)     to
treat
b)    to
examine
c)     to
prescribe
d)    to
cover

15. Don’t gossip … the
patients!
a)     to
b)    over
c)     by
d)    about

16. The doctor does surgery
on a patient.
a)     операция
b)    инъекция
c)     осмотр
d)    капельница

17. How does measles
pass?
a)     from
sneezing
b)    from
bleeding
c)     from
rash
d)    from
injection

18. Diphtheria mainly
effects the …
a)     head
b)    throat
c)     stomach
d)    ears

19. The same symptoms
of poliomyelitis and tetanus are:
a)     fever
b)    headache
c)     spasms
d)    stiffness

20. A patient in
delirium is very restless.
a)     слабый
b)    беспокойный
c)     вялый
d)    здоровый

21. The tablet is the
most common form for the administration of a drug in … state.
a)     dry
b)    liquid
c)     solid
d)    powder

22. We can buy or
order medicines at the …
a)     shop
b)    library
c)     chemist’s
d)    hospital

23. … are often used
in place of antibiotics.
a)     Tablets
b)    Sulfonamides
c)     Liquids
d)    Injections

24. Glidants are
added to the tablets to improve their flow properties.
a)     смазывающие
вещества
b)    скользящие
вещества
c)     жидкости
d)    вспомогательные
вещества

25. In the Middle Ages
everybody agreed that plague was…
a)     god’s
punishment
b)    infectious
disease
c)     incubation
period of leprosy
d)    high
temperature

26. In 1901 Karl
LandSteiner discovered the … groups.
a)     parotid
b)    children
c)     germs
d)    blood

27. Hippocrates taught
his pupils to examine the patient very …
a)     fast
b)    careful
c)     attentively
d)    long

28. Great progress in
the 20th century was made in the prevention and treatment of kidney
disorder.
a)     почечная колика
b)    печёночная
недостаточность
c)     пиелонефрит
d)    почечная
недостаточность

Итоговая зачётная работа.
Группа____________Ф.И._______________________________________
Вариант 4.

1.     Arteries
carry blood … the heart.
a)     from
b)    to
c)     through
d)    under

2.     When
you get up … the room.
a)     close
b)    air
c)     leave
d)    open

3.     Symptoms
… on the type of heart disease.
a)     was
depending
b)    depends
c)     depend
d)    have been
depending

4.     Don’t
do out without a hat in cold weather.
a)     ветер
b)    диета
c)     болезнь
d)    погода

5.     Water
carries … from one part of the body to another.
a)     foodstuff
b)    blood
c)     cells
d)    plasma

6.     Overdosage
of some … may be harmful.
a)     water
b)    vitamins
c)     fats
d)    fruit

7.     Any
patient with high temperature usually … a very poor appetite.
a)     has
b)    had
c)     will
have
d)    has had

8.     Don’t
put your elbows on the table.
a)     руки
b)    ноги
c)     пальцы
d)    локти

9.     Blood
which flows from an artery is …
a)     blue
b)    scarlet
c)     dark
red
d)    weak

10. The … of a person
in shock is usually pale.
a)     heart
b)    mouth
c)     face
d)    hair

11. Want of food …
cause fainting.
a)     can
b)    must
c)     need
d)    was

12. In a compound
fracture broken bone pierces the skin.
a)     открытый
b)    сложный
c)     сильный
d)    закрытый

13. A student nurse is
proud of her …
a)     uniform
b)    knowledge
c)     patient
d)    doctor

14. The doctor asks
the nurse about the … of her patients.
a)     blood
b)    pressure
c)     diet
d)    condition

15. The nurse reads or
plays … small children in the nursery.
a)     to
b)    on
c)     with
d)    by

16. The nurse must
know how to cut a bandage with scissors.
a)     игла
b)    ножницы
c)     шприц
d)    шина

17. The same symptom
of pneumonia and influenza is:
a)     high
temperature
b)    cough
c)     headache
d)    vomiting

18. What is good for
recovery of the liver after hepatitis?
a)     meat
b)    salt
c)     sugar
d)    sun

19. What is the
treatment for chickenpox for children?
a)     injections
b)    soda-bathing
c)     isolation
d)    hospitalization
20. Chickenpox begins
with fever and listlessness.
a)     беспомощность
b)    жар
c)     зуд
d)    вялость

21. Sulfa drugs … many
infectious diseases.
a)     prevent
b)    increase
c)     develop
d)    change

22. Any chemically and
physically homogeneous mixture of two or more substances is said to be a …
a)     powder
b)    solution
c)     tablet
d)    mixture

23. The overdosage of
some drugs may cause …
a)     temperature
b)    death
c)     fever
d)    nausea

24. Neomycin is used
instead of ointment in some cases.
a)     мазь
b)    клизма
c)     повязка
d)    компресс

25. Who called
Hippocrates “the Great”?
a)     people
b)    Aristotle
c)     Heracle
d)    L.Pasteur

26. Another
development of the Middle Ages was the foundation of …
a)     universities
b)    cocaine
c)     theatres
d)    drugs

27. What drug was used
during World War II to reduce infections in wounds?
a)     aspirin
b)    cocaine
c)     penicillin
d)    sulfonamides

28. Rudolf Virchov
became known for his work in cellular pathology
a)     невропатология
b)    психиатрия
c)     клиническая
патология
d)    клеточная
патология

Итоговая зачётная работа.
Группа____________Ф.И._______________________________________
Вариант 5.

1.     …are
the main pump of the human heart.
a)     Veins
b)    Eyes
c)     Ventricles
d)    Kidneys

2.     Use
food which you must … .
a)     chew
b)    buy
c)     boil
d)    collect

3.     You …
have the habit to brush your teeth.
a)     will
b)    must
c)     might
d)    need

4.     Congenital
defects may result in cyanosis.
a)     сердечные
b)    приобретённые
c)     сложные
d)    врождённые

5.     Try to
make little … when you eat.
a)     noise
b)    food
c)     harm
d)    teeth

6.     … in
health and disease is very important.
a)     Doctor
b)    Diet
c)     Fish
d)    Protein

7.     The
human body … off about 5 pints of water.
a)     given
b)    is
given
c)     gives
d)    was
giving

8.     People
must take normal doses of vitamins.
a)     правильные
b)    нормальные
c)     небольшие
d)    частые

9.     Wet the
cloth in … water and put it on the bruise.
a)     salt
b)    cold
c)     hot
d)    running

10. If a person has a
… give him a warm drink and keep him quite.
a)     rash
b)    bleeding
c)     shock
d)    bruise

11. Some knowledge of
the first aid … be an essential part of teaching in medical college.
a)     must
b)    need
c)     can
d)    should

12. In fainting person
loses consciousness.
a)     сознание
b)    замещение
c)     уход
d)    сопротивляемость

13. The nurse
shouldn’t be … with patients.
a)     weak
b)    rude
c)     healthy
d)    incurable

14. Nursery is a place
for … .
a)     babies
b)    infectious
patients
c)     food
d)    operations

15. The nurse is proud
… her uniform.
a)     with
b)    in
c)     of
d)    through

16. The nurse shakes
the thermometer before putting it.
a)     записывает
b)    читает
c)     стерилизует
d)    встряхивает

17. What is the best
position for the patient with pneumonia?
a)     flat in
bed
b)    half-sitting
c)     standing
d)    walking

18. What appears on
the second day in scarlet fever?
a)     blisters
b)    fever
c)     rash
d)    headache

19. What age are the
patients susceptible to tonsillitis of?
a)     children
b)    of all
ages
c)     grown-ups
d)    only
women
20. Disinfect bed-clothes
after use.
a)     постельное бельё
b)    перчатки
c)     халат
d)    пижама

21. At  the …
department we can buy medicines immediately.
a)     prescription
b)    chemist’s
c)     drug’s
d)    big

22. Labels on the
medicines prevent … different remedies.
a)     mixturing
b)    ordering
c)     buying
d)    confusing

23. … kill some of the
simple organisms.
a)     Neomycin
b)    Sulfa
drugs
c)     Antibiotics
d)    Tablets

24. Flowers are
collected before the time of pollination.
a)     опыление
b)    цветение
c)     плодонесение
d)    опадение

25. Hippocrates
created medicine on the basis of … .
a)     drugs
b)    experience
c)     cocaine
d)    superstition

26. What was the first
of the “miracle” drugs which gave immediate results in the treatment of many
infections?
a)     cocaine
b)    aspirin
c)     antibiotic
d)    sulfonamide

27. Germs can be
killed in the liquids by … and it’s called “pasteurization”.
a)     ice
b)    heat
c)     antibiotics
d)    poisons

28. Hippocrates wrote
several books and many case histories.
a)     истории болезни
b)    истории о болезнях
c)     истории из жизни
больных
d)    случайные истории

Итоговая зачётная работа.
Группа____________Ф.И._______________________________________
Вариант 6.

1.     The
first phase of short contraction is called … .
a)     atrial
systole
b)    diastole
c)     cancer
d)    pump

2.     Examine
your eyes … .
a)     always
b)    every
year
c)     soon
d)    twice a
week

3.     Go …
bed in time and rise early.
a)     over
b)    from
c)     to
d)    out of

4.     Keep
your brush clean and don’t give it to anybody.
a)     щётка
b)    расчёска
c)     заколка
d)    брошюра

5.     Any
patient with high … has a poor appetite.
a)     pressure
b)    pulse
c)     height
d)    temperature

6.     …
destroys vitamin B.
a)     Cooking
b)    Boiling
c)     Mother
d)    Doctor

7.     Daily
we … some water.
a)     lost
b)    lose
c)     loses
d)    will
have lost

8.     After
stirring remove the spoon on the saucer.
a)     скатерть
b)    тарелка
c)     блюдце
d)    стол

9.     …
placed on the nose can stop bleeding.
a)     Splint
b)    Food
c)     Hot-water
bottle
d)    Ice

10. The splint should
be … than the limb being splinted.
a)     wider
b)    longer
c)     colder
d)    bigger

11. When you give …
first aid you must be very calm.
a)     a
b)    the
c)     an
d)    –

12. Some poisons
cause shock, other – asphyxia.
a)     лекарства
b)    настои
c)     яды
d)    продукты

13. The nurse should
learn to control her … .
a)     feelings
b)    pressure
c)     temperature
d)    diet

14. During her
practice, the nurse gives patients … .
a)     food
b)    medicine
c)     injections
d)    mustard
plasters

15. The nurse … be
strong enough to carry a stretcher.
a)     needn’t
b)    will
c)     would
d)    must

16. Each ward-nurse
tells the doctor about her patients.
a)     акушерка
b)    санитрка
c)     постовая медсестра
d)    палатная медсестра

17. What is not an
infectious disease?
a)     fever
b)    chickenpox
c)     mumps
d)    tetanus

18. What does the
diphtheria effect?
a)     heart
b)    throat
c)     stomach
d)    limbs

19. What should the
person cut down on his diet in hepatitis?
a)     sugar
b)    milk
c)     fried
food
d)    fish
20. Chickenpox is
usually a mild disease.
a)     вялотекущая
b)    заразная
c)     тяжёлая
d)    болезнь средней
тяжести

21. The effect of
antibiotics was discovered by … in 1929.
a)     Hippocrates
b)    Fleming
c)     Botkin
d)    L.
Pasteur

22. Tablets, which should
dissolve in the …, must be more strongly compressed.
a)     stomach
b)    hands
c)     mouth
d)    intestine

23. Drug plants, which
have glicosides, must be dried at a … temperature.
a)     high
b)    small
c)     cool
d)    low

24. Alcohol increases
the toxicity of barbiturates by more than 50%.
a)     увеличивает
b)    улучшает
c)     уменьшает
d)    добавляет

25. During the …
plague killed many millions of people.
a)     20th
century
b)    Middle
Ages
c)     last
year
d)    19th
century

26. Hippocrates freed
medicine from … .
a)     drugs
b)    antibiotics
c)     cocaine
d)    superstition

27. The discovery of …
in 1912 was very important to provide people with a properly balanced diet.
a)     vitamins
b)    milk
c)     antibiotics
d)    sulfonamides

28. The Hippocratic
Oath is a collection of promises.
a)     клятв
b)    обещаний
c)     мыслей
d)    приказов

Итоговая зачётная работа.
Группа____________Ф.И._______________________________________
Вариант 7.

1.     If your
hair is … protect it from the sun.
a)     blonde
b)    dry
c)     long
d)    wet

2.     Veins
carry … to the heart.
a)     water
b)    plasma
c)     blood
d)    foodstuff

3.     …
people are nearsighted and farsighted.
a)     Some
b)    Many
c)     Any
d)    Every

4.     Sometimes
there is an opening between the aorta and pulmonary artery.
a)     сонная
b)    бедренная
c)     сложная
d)    лёгочная

5.     You can
treat many … by diet.
a)     teeth
b)    diseases
c)     children
d)    animals

6.     Sit
facing the table, don’t sit … .
a)     sideways
b)    down
c)     near
d)    up

7.     Man
gets one half of his water … food he eats.
a)     between
b)    over
c)     in
d)    to

8.     Vitamin
B strengthens  nervous system.
a)     разрушает
b)    лечит
c)     восстанавливает
d)    укрепляет

9.     The
most important thing in an … is not to lose one’s head.
a)     hospital
b)    emergency
c)     bruise
d)    fracture

10. In poisoning give
much … to drink – 4-8 glasses.
a)     water
b)    poison
c)     milk
d)    juice

11. The injured limb …
be immobilized with a splint.
a)     shall
b)    can
c)     will
d)    able to

12. The best way to
stop bleeding is by direct pressure with a clean cloth.
a)     холод
b)    рентген
c)     нажатие
d)    компресс

13. Sometimes the
nurse works in the … helping in a surgery.
a)     operating
room
b)    ward
c)     kitchen
d)    nyrsery

14. Much of the
nurse’s work can be learnt by … .
a)     books
b)    teachers
c)     doctors
d)    practice

15. Men … be nurses,
too.
a)     must
b)    can
c)     will
d)    should

16. The nurse can wash
a patient with a sponge.
a)     губка
b)    салфетка
c)     грелка
d)    мыло

17. What is the color
of the urine in hepatitis?
a)     dark
yellow
b)    whitish
c)     bloody
d)    green

18. Where do the spots
appear in chickenpox?
a)     all
over the body
b)    chest
and back
c)     mouth
d)    feet

19. What disease is
not communicable from person to person?
a)     chickenpox
b)    influenza
c)     tetanus
d)    mumps
20. The patients of
all age are susceptible to tonsillitis.
a)     заражены
b)    подвержены
c)     восприимчивы
d)    склонны

21. Depending upon the
… of the dispersed particles we recognize different kinds of solutions.
a)     size
b)    dimension
c)     mixture
d)    value

22. These tablets have
no … effects.
a)     harmful
b)    side
c)     small
d)    useful

23. Each medicine at
the chemist’s has a … on it.
a)     notification
b)    cabinet
c)     label
d)    bottle

24. Some medicines
taken after meal can lose their effect.
a)     после
b)    до
c)     во время
d)    вместо

25. A very important
development of the Middle Ages was the …
a)     University
b)    medicine
c)     hospital
d)    drugs

26. Hippocrates was a
son of a … .
a)     teacher
b)    doctor
c)     carpenter
d)    sportsman

27. Louis Pasteur
produced the theory that disease and infection were caused by … .
a)     germs
b)    virus
c)     bacillus
d)    people

28. In 1348 the “Black
Death” struck Britain.
a)     scarlet
fever
b)    plague
c)     leprosy
d)    diphtheria

Итоговая зачётная работа.
Группа____________Ф.И._______________________________________
Вариант
8.

1.     Remember
that … is harmful to the eyes.
a)     smoke
b)    light
c)     books
d)    lashes

2.     The
period of rest is called … .
a)     ventricular
systole
b)    diastole
c)     pump
d)    blood

3.     Examine
… eyes every year.
a)     myself
b)    them
c)     your
d)    my

4.     Blood
doesn’t pass through the lungs.
a)     через
b)    между
c)     над
d)    от

5.     In
winter your … is especially low.
a)     height
b)    pressure
c)     eyesight
d)    resistance

6.     You can
find vitamin D in … .
a)     cherry
b)    milk
c)     soya
d)    water

7.     If 20
per cent of the body water is lost a person … die.
a)     may
b)    is
c)     mustn’t
d)    need

8.     A
patient with high temperature becomes very weak.
a)     злой
b)    слабый
c)     умный
d)    здоровый

9.     It is
very … to fall asleep in the open air.
a)     amazing
b)    pretty
c)     dangerous
d)    useful

10. Doctors use … to confirm
whether there is a fracture or not.
a)     X-rays
b)    glasses
c)     splint
d)    water

11. In fainting a
sweat … on the forehead.
a)     falls
b)    rises
c)     looks
d)    appears

12. Breathing is rapid
and shallow.
a)     поверхностное
b)    частое
c)     слабое
d)    медленное

13. The nurses begin
to take the … at 6 o’clock in the morning.
a)     patients
b)    temperature
c)     injections
d)    medicines

14. The nurse can see
any … of the patients’ condition.
a)     degree
b)    chart
c)     changes
d)    temperature

15. The nurse needn’t
to boil … syringe.
a)     the
b)    a
c)     –
d)    an

16. The nurse must
keep her uniform spotless.
a)     белый
b)    влажный
c)     тёплый
d)    чистый

17. What infectious
disease has such symptom as rash?
a)     influenza
b)    tonsillitis
c)     scarlet
fever
d)    poliomyelitis

18. What symptom does
antihistamine syrup relieve?
a)     itching
b)    fever
c)     sneezing
d)    rash

19. What disease needs
an emergency operation sometimes?
a)     typhoid
b)    diphtheria
c)     pneumonia
d)    scarlet
fever
20. The main symptom
of tetanus is stiffness of jaw.
a)     окостенелость
b)    неподвижность
c)     болезненность
d)    спазм

21. Sulfonamides are
often used in place of … .
a)     food
b)    antibiotics
c)     mixtures
d)    ointments

22. Tablets can be
made from certain drugs without the addition of … .
a)     food
b)    lubricants
c)     auxiliary
substances
d)    glidants

23. What solutions are
of the greatest importance from the pharmaceutical point of view?
a)     solids
in liquids
b)    liquids
in liquids
c)     gases
in liquids
d)    solids
in solids

24. The main function
of the stem is to support the leaves and connect them with the roots.
a)     лист
b)    стебель
c)     корень
d)    плод

25. Doctors in many
countries take the Hippocratic … .
a)     Collection
b)    Name
c)     Oath
d)    Medicine

26. A very important
development during the … was the hospital.
a)     20th
century
b)    Middle
Ages
c)     19th
century
d)    nowadays

27. The main attention
of health service in Russia is paid to … .
a)     prophylaxis
b)    cancer
c)     plague
d)    diet

28. The emergency
ambulance service operates day and night and is free of
charge.
a)     операционная
b)    скорая помощь
c)     участковая служба
d)    стационар

Итоговая зачётная работа.
Группа____________Ф.И._______________________________________
Вариант 9.

1.     When
you rinse your hands with … count to 60.
a)     soap
b)    running
water
c)     food
d)    ammonia
water

2.     Acquired
heart diseases are mainly due to … .
a)     influenza
b)    smoking
c)     rheumatic
fever
d)    chickenpox

3.     Don’t
give your brush to … .
a)     me
b)    doctor
c)     patient
d)    anybody

4.     The end
of the fingers and toes are rounded.
a)     пальцы рук
b)    пальцы ног
c)     ногти
d)    зубы

5.     Vitamin
C helps to … after illness.
a)     treat
b)    recover
c)     die
d)    improve

6.     Don’t
talk with your mouth … .
a)     open
b)    moist
c)     full
d)    smile

7.     Every
person … be careful about his diet.
a)     must
b)    can’t
c)     needn’t
d)    would

8.     In the
living body water carries foodstuff from one part of the body to
another.
a)     клетки
b)    витамины
c)     бактерии
d)    питательные
вещества

9.     The
injured limb can be immobilized with a … .
a)     food
b)    splint
c)     stick
d)    cloth

10. When the blood
flows from a vein it is .. . .
a)     yellow
b)    scarlet
c)     dark
red
d)    sweet

11. Loss of blood …
cause shock.
a)     can
b)    have
c)     to be
allowed
d)    must

12. If movement
of arm or leg hurts, there may be fracture.
a)     боль
b)    движение
c)     перелом
d)    ушиб

13. When the nurse
takes a … she must note the rhythm.
a)     blood
pressure
b)    test
c)     injection
d)    pulse

14. The nurse is very
… to any changes in a patient’s condition.
a)     attentive
b)    proud
c)     spotless
d)    sick

15. The nurse carries
… all the prescriptions of the doctor.
a)     to
b)    on
c)     out
d)    over

16. This patient needs
a dropping-bottle.
a)     инъекция
b)    капельница
c)     рентген
d)    анализ

17. What infectious
disease has a very resistant virus?
a)     hepatitis
b)    pneumonia
c)     chickenpox
d)    scarlet
fever

18. What is the same
symptom for many infectious diseases?
a)     rash
b)    headache
c)     high
temperature
d)    vomiting

19. What is a
characteristic symptom of chickenpox?
a)     fever
b)    headache
c)     listlessness
d)    blisters
20. The virus of
hepatitis is so resistant that even boiling doesn’t destroy it.
a)     заморозка
b)    кипячение
c)     пастеризация
d)    заражение

21. At the …
department drugs have to be ordered.
a)     prescription
b)    chemist’s
c)     drug’s
d)    big

22. … was the first of
antibiotics.
a)     Vaccine
b)    Neomycin
c)     Penicillin
d)    Streptomycin

23. Fruits are
collected when they are fully grown but … .
a)     unripe
b)    green
c)     small
d)    yellow

24. The extent of solubility
of different substances varies.
a)     прочность
b)    растворимость
c)     мягкость
d)    концентрация

25. During the Middle
Ages … killed many millions of people in Europe.
a)     cancer
b)    leprosy
c)     plague
d)    fever

26. The X-rays w
discovered in the … .
a)     19th
century
b)    Middle
Ages
c)     20th
century
d)    last
year

27. In 1901 Karl
LandSteiner discovered the blood … .
a)     cells
b)    pressure
c)     transfusion
d)    groups

28. Doctors in many
countries take the Hippocratic Oath.
a)     устав
b)    клятва
c)     сборник
d)    послание

Итоговая зачётная работа.
Группа____________Ф.И._______________________________________
Вариант 10.

1.     About 5
… of blood fill our arteries, veins and capillaries.
a)     pints
b)    kilometers
c)     liters
d)    times

2.     Wash
your … after the use of the toilet.
a)     hands
b)    teeth
c)     heart
d)    hair

3.     Our
pulse … about 70 beats per minute.
a)     can
b)    is
c)     will
d)    some

4.     If your
hair is dry protect it from the sun.
a)     длинный
b)    тёмный
c)     сырой
d)    сухой

5.     More
than 70 per cent of body is composed of … .
a)     water
b)    bones
c)     diseases
d)    blood

6.     Doctor
usually prescribes a … for every patient.
a)     ward
b)    nurse
c)     diet
d)    temperature

7.     You can
treat many … diseases by diet.
a)     a
b)    –
c)     the
d)    an

8.     Vitamin
A protects eyesight.
a)     иммунитет
b)    слух
c)     давление
d)    зрение

9.     When a
nasal bleeding, the person must breathe through his … .
a)     ears
b)    nose
c)     mouth
d)    lungs

10. Some cloth, wet in
cold water, will … the pain in bruise.
a)     improve
b)    relieve
c)     forget
d)    destroy

11. There … two kinds
of fractures : closed and open.
a)     are
b)    is
c)     –
d)    can

12. The first aid for
poisoning is to empty the stomach.
a)     вылечить
b)    опорожнить
c)     улучшить
d)    намочить

13. The nurse usually
opens the … and airs the wards.
a)     medicines
b)    doors
c)     windows
d)    doctors

14. The nurses carry
out the … of the doctors.
a)     stretchers
b)    wheel-chairs
c)     injections
d)    prescriptions

15. The nurse … use
good personal hygiene.
a)     must
b)    is
c)     can
d)    may

16. The nurse changes
water in the hot0water bag.
a)     наливает
b)    меняет
c)     сливает
d)    греет

17. What is the
complication of pneumonia in severe cases?
a)     rash
b)    headache
c)     delirium
d)    nausea

18. What does mumps
affect in girls?
a)     ovaries
b)    testicles
c)     parotid
glands
d)    stomach

19. What is a
characteristic symptom of diphtheria?
a)     vomiting
b)    whitish
patch
c)     yellow
urine
d)    fever
20. Both sides of face
may swell in mumps.
a)     заражать
b)    выздоравливать
c)     болеть
d)    отекать

21. The … is the most
common form for the administration of a drug in dry state.
a)     tablet
b)    solution
c)     tincture
d)    powder

22. At any chemist’s
all the drugs are kept in drug … .
a)     boxes
b)    cabinets
c)     shelves
d)    bags

23. Alcohol has a very
… influence on the effect of medicines.
a)     improving
b)    positive
c)     negative
d)    different

24. Shake the
bottle with liquids before useю
a)     откройте
b)    закройте
c)     нагрейте
d)    встряхните

25. Hippocrates drove
out the … from Athens by lightening fires.
a)     meningitis
b)    plague
c)     pneumonia
d)    typhoid

26. A very important development
during the Middle Ages was … .
a)     tablets
b)    hospital
c)     injections
d)    X-rays

27. Surgeons could
inject … into a certain part of the body to dead the pain in the 19th
century.
a)     cocaine
b)    sulfonamides
c)     gas
d)    neomycin

28. In the 20th
century great progress was made in the prevention and treatment of cancer.
a)     краснуха
b)    рак
c)     СПИД
d)    гемофилия

Эталон
к тесту

В1

В2

1b

1d

2c

2a

3a

3b

4d

4c

5c

5a

6a

6b

7b

7d

8c

8a

9a

9b

10b

10c

11c

11a

12a

12b

13b

13d

14d

14b

15a

15a

16b

16b

17c

17c

18a

18a

19c

19c

20b

20a

21a

21b

22b

22a

23d

23b

24a

24c

25c

25a

26b

26d

27c

27b

28a

28a

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

Тема: АНАТОМИЯ И ФИЗИОЛОГИЯ

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Раздел
1. Анатомия и физиология
Тест
№1
Anatomy
and Physiology. Systems of the body.
1.   Millions
of microscopic individual units are called …
a)   moleculas
b)  bricks
c)   cells
d)  tissues

2.   The
respiratory system consists of …
a)   stomach
& intestines
b)  blood
c)   air
passages & lungs
d)  brain

3.   What
is nucleus responsible for?
a)   breathing
b)  growth
c)   oxygen
d)  reproduction

4.   What
system of the body has a transporting function?
a)   circulatory
b)  muscular
c)   urinary
d)  nervous

5.   The
… system consists of bones, ligaments and cartilages.
a)   muscular
b)  nervous
c)   digestive
d)  skeletal

6.   What
do glands produce?
a)   oxygen
b)  hormones
c)   cells
d)  blood
7.   Joints
are the places, where … come together.
a)   bones
b)  muscles
c)   lungs
d)  nerves

8.   The
same name of the circulatory system is .. .
a)   the
blood system
b)  the
nervous system
c)   the
cardiovascular system
d)  the
respiratory system

9.   What
do the two ureters do?
a)   produce
hormones
b)  convey
the urine away from the kidneys
c)   move
us about
d)  remove
carbon dioxide

10.   What
way is the urine discharged?
a)   through
the lungs
b)  through
the blood
c)   through
the kidneys
d)  through
the urethra

11.   What
is carried away by the blood vessels?
a)   cellular
wastes
b)  oxygen
c)   urine
d)  genes

12.   The
chief function of the skeletal system is … .
a)   communicating
b)  structural
c)   transporting
d)  regulating

13.   Mouth,
pharynx, stomach, liver, pancreas – compose … system.
a)   respiratory
b)  reproductive
c)   digestive
d)  nervous

14.   Respiration
is the mechanical process of … .
a)   breathing
b)  swallowing
c)   eating
d)  bleeding

15.   The
… system is composed of glands.
a)   digestive
b)  respiratory
c)   endocrine
d)  nervous

Эталоны ответов

Тест 1

Вопрос

Ответ

1

c

2

c

3

b

4

a

5

d

6

b

7

a

8

c

9

b

10

d

11

a

12

b

13

c

14

a

15

c

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

Тема: СЕРДЦЕ И КРОВЬ.

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Раздел
2. Сердце и кровь
Тест
№2
Blood.
Heart. Circulation.
1.   …
are red blood cells of which 4,5-5 million in each cubic mm.
a)   Agranulocytes
b)  Platelets
c)   Erythrocytes
d)  Plasma

2.   Thrombocytes
are formed in the … .
a)   bone
marrow
b)  spleen
c)   heart
d)  ulcer

3.   What
do erythrocytes carry away?
a)   oxygen
b)  carbon
dioxide
c)   water
d)  NaCl

4.   What
is the fluid portion before clotting has occurred?
a)   plasma
b)  serum
c)   water
d)  coagulation

5.   One
of the types of granulocytes is … .
a)   monocytes
b)  cytoplasm
c)   carbon
dioxide
d)  neutrophils

6.   Platelets
are necessary for … .
a)   gaseous
exchange
b)  blood
clotting
c)   coagulation
d)  genes
7.   People
with lack of haemoglobin suffer with … .
a)   anaemia
b)  anaesthesia
c)   cleft
palate
d)  heart
failure

8.   What
is a constant temperature of blood?
a)   38’C
b)  37’C
c)   36,6’C
d)  36’C

9.   Vessels,
carrying blood away from the heart, are known as … .
a)   veins
b)  vessels
c)   arteries
d)  capillaries

10.   Is
there any communication between left and right sides of the heart?
a)   no
b)  yes
c)   sometimes
d)  artificial

11.   What
two chambers of the heart are separated by?
a)   membrane
b)  wall
c)   diaphragm
d)  ventricle

12.   How
is the upper compartment of the heart called?
a)   spleen
b)  ventricle
c)   atrium
d)  chamber

13.   Tubes
called … carry blood from the heart.
a)   vessels
b)  nodes
c)   cartilages
d)  marrows

14.   How
is the case of the heart has stopped beating called?
a)   coagulation
b)  cardiac
arrest
c)   anaemia
d)  thrombosis

15.   Blood
is pumped from the left atrium to the left ventricle  through  the … .
a)   semilunar
valve
b)  tricuspid
valve
c)   mitral
valve
d)  aorta

16.   The
distension of the veins is called … .
a)   rheumatic
fever
b)  thrombosis
c)   varicose
veins
d)  endocarditis

17.   Where
does the pain in heart attack radiate?
a)   head
b)  shoulder
and left arm
c)   eyes
d)  stomach

18.   The
round trip of blood is called … .
a)   transfusion
b)  coagulation
c)   expiration
d)  circulation

19.   What
carries only oxygenated blood?
a)   arteries
b)  veins
c)   platelets
d)  erythrocytes

20.   …
return the blood direct to the right atrium.
a)   Superia
vena cava
b)  Mitral
valve
c)   Coronary
veins
d)  Vessels

21.   Partial
obstruction causes a condition called … .
a)   heart
failure
b)  angina
pectoris
c)   deoxygenation
d)  collapse

22.   Complete
obstruction is known as … .
a)   coronary
thrombosis
b)  heart
failure
c)   varicose
veins
d)  collapse

23.   What
is the function of the valves?
a)   to
oxygenate the blood
b)  to
expel waste products
c)   to
prevent blood flowing the wrong way
d)  to
make heartbeats

24.   Rhythmically
applying pressure to the chest is called … .
a)   respiration
b)  transfusion
c)   external
cardiac compression
d)  heart
attack

25.   What
is combined with the haemoglobin?
a)   carbon
dioxide
b)  oxygen
c)   NaCl
d)  water

Эталоны ответов

Тест 2

Вопрос

Ответ

1

c

2

a

3

b

4

a

5

d

6

b

7

a

8

b

9

c

10

a

11

b

12

c

13

a

14

b

15

c

16

c

17

b

18

d

19

a

20

c

21

b

22

a

23

c

24

c

25

b

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

Тема: ДЫХАНИЕ
Тема: ПИЩЕВАРЕНИЕ
Тема: МИКРООРГАНИЗМЫ И ИНФЕКЦИИ

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Разделы: 3,4,5: Дыхание, Пищеварение, Микроорганизмы и инфекции
Respiration.
Digestion. Abdomen.
1.   What
enteres the blood during respiration?
a)   oxygen
b)  NaCl
c)   carbon
dioxide
d)  water

2.   The
spaces between the ribs are filled by the … .
a)   diaphragm
b)  capillaries
c)   rib
muscles
d)  tissues

3.   In
what two branches does the trachea divide?
a)   aortas
b)  bronchi
c)   larynx
d)  lungs

4.   What
forms the floor of the cage for lungs?
a)   rib
muscles
b)  bronchi
c)   air
sac
d)  diaphragm

5.   Carbon
dioxide is carried by the … .
a)   plasma
b)  water
c)   leucocytes
d)  haemoglobin

6.   What
does the air reach after passing through the nasal cavity?
a)   lungs
b)  alveolus
c)   pharynx
d)  larynx

7.   How
many lobes does the right lung have?
a)   one
b)  two
c)   two
and a half
d)  three

8.   What
is the function of mucus?
a)   to
collect dirt
b)  to
transform oxygen
c)   to
prevent inflammation
d)  to
expel carbon dioxide

9.   The
length of … is about 15 sm.
a)   intestines
b)  lungs
c)   trachea
d)  spleen

10.   What
process rids the lungs of carbon dioxide?
a)   expiration
b)  inspiration
c)   respiration
d)  breathing

11.   The
sheet of muscle, separating the chest from the abdomen, is called … .
a)   rib
muscle
b)  diaphragm
c)   stomach
d)  bellow

12.   Certain
substances, made by the body and mixed with the food during its passage through
the alimentary canal, are called … .
a)   enzymes
b)  vitamins
c)   mucus
d)  glucose

13.   What
is not a constituent of food?
a)   protein
b)  fat
c)   water
d)  carbon
dioxide

14.   …
are necessary for cell growth and repair.
a)   Fats
b)  Proteins
c)   Milk
d)  Carbohydrates

15.   For
the production of blood, urine, sweat and digestive juice the body requires… .
a)   NaCl
b)  air
c)   water
d)  sun

16.   What
mineral is necessary for the production of haemoglobin?
a)   protein
b)  iron
c)   water
d)  glucose

17.   The
function of fat is … .
a)   to
repair injuries
b)  to
produce digestive juice
c)   a
reserve source of energy
d)  a
production of blood

18.   Where
does the partially digested food enter after stomach?
a)   rectum
b)  small
intestine
c)   large
intestine
d)  oesophagus

19.   The
first stage where digestion begins is … .
a)   stomach
b)  oesophagus
c)   mouth
d)  intestine

20.   Where
do the indigestible residues pass?
a)   stomach
b)  small
intestine
c)   rectum
d)  large
intestine

21.   What
does the liver produce?
a)   bile
b)  enzymes
c)   urine
d)  blood

22.   Where
is bile stored?
a)   in
the ventricle
b)  in
the gall-bladder
c)   in
the urinary-bladder
d)  in
the duodenum

23.   What
does the acid of the gastric juice neutralize?
a)   pancreatic
juice
b)  blood
c)   water
d)  bile

24.   What
does digestion of carbohydrates initiate?
a)   salivary
enzyme
b)  bile
c)   gastric
juice
d)  water

25.   How
many hours mustn’t the patient eat before general anaesthesia?
a)   two
b)  three
c)   four
d)  twelve

26.   The
muscular action along the entire alimentary canal is called … .
a)   digestion
b)  peristalsis
c)   oesophagus
d)  contraction

27.   Where
does gall-bladder lie?
a)   underneath
the stomach
b)  above
the diaphragm
c)   underneath
the liver
d)  in
the loop of an intestine

28.   What
is paralysed during general anaesthesia?
a)   breathing
b)  bleeding
c)   moving
d)  mechanism
of swallowing

29.   The
system of tubes through which the food passes on its way from mouth to anus is
called … .
a)   digestive

b)  alimentary
canal
c)   food
passage
d)  food
way

30.   What
does human body require for producing blood?
a)   water
b)  haemoglobin
c)   bile
d)  iron

31.   What
is not the sign of inflammation?
a)   pain
b)  swelling
c)   bruise
d)  redness

32.   I.
Mechnikov discovered the process of … .
a)   blood
clotting
b)  coagulation
c)   X-rays
d)  Phagocytosis

33.   …
is not a disease but a nonspecific response of the organism.
a)   Anaemia
b)  Influenza
c)   Inflammation
d)  Cancer

34.   What
is a constant temperature of a healthy body?
a)   37,3’C
b)  37’C
c)   36,6’C
d)  36,8’C

35.   The
first source of description of the signs of inflammation is … .
a)   Egyptian
papyrus
b)  Celsus
c)   Virchow
d)  Mechnikov

Эталоны ответов

Тест 3

Вопрос

Ответ

1

a

2

c

3

b

4

d

5

a

6

c

7

d

8

a

9

c

10

a

11

b

12

a

13

d

14

b

15

c

16

b

17

c

18

b

19

c

20

d

21

a

22

b

23

d

24

a

25

c

26

b

27

c

28

d

29

b

30

a

31

c

32

d

33

c

34

b

35

a

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

     Тема: ПАТОЛОГИЯ
     Тема:
СЕКРЕЦИЯ
Тема: ИММУНИТЕТ
              Тема:
ЛЕКАРСТВА

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Разделы:
6,7,8,9: Патология, Секреция, Иммунитет, Лекарства.
Pathology.
Allergy. Secretion. Immunity.
1.   Pathology
is the study of … .
a)   blood
groups
b)  disease
c)   drugs
d)  circulation

2.   Any
shallow breach of the skin or mucous membrane is called … .
a)   ulcer
b)  abnormal
sac
c)   cyst
d)  scratch

3.   Where
can cysts occur?
a)   in
nodes
b)  in
tissues
c)   in
cells
d)  in
blood

4.   A
surgical removal of some diseased tissue for examination under a microscope is
called … .
a)   theraphy
b)  surgery
c)   test
d)  biopsy

5.   A
swelling, caused by an abnormal and uncontrolled growth of body cells, is
called … .
a)   tumour
b)  cyst
c)   cancer
d)  ulcer

6.   What
is a congenital defect?
a)   scarlet
fever
b)  hay
fever
c)   cleft
palate
d)  allergy

7.   What
is a product for a bacteriological examination?
a)   swab
b)  waste
product
c)   cough
d)  trachea

8.   A
violent reaction to certain types of pollen, food, drugs, latex products is
called … .
a)   anaemia
b)  allergy
c)   obstruction
d)  collapse

9.   What
is the most allergic drug?
a)   lignocaine
b)  halothane
c)   penicillin
d)  hydrogen
peroxide

10.
A severe state of a collapse is called … .
a)   anaphylactic
shock
b)  anaemia
c)   surgery
d)  pus

11.
What organ realizes secretion?
a)   liver
b)  gland
c)   pancreas
d)  blood

12.   What
is taken out of the cell in the first instance of secretion?
a)   H2O
b)  FeSO4
c)   NaCl
d)  Oxygen

13.   If
the materials, produced by the gland are poured onto the free surface, this
type of secretion is called…
a)   external
secretion
b)  internal
secretion
c)   response
d)  duct

14.   What
the activity of the gland is accompanied by?
a)   bleeding
b)  dilation
of blood vessels
c)   temperature
d)  pressure

15.   The
walls of a gland are composed of … cells.
a)   blood
b)  white
c)   dead
d)  epithelial

16.   Immunity
is proved by certain … blood cells.
a)   red
b)  white
c)   dead
d)  resistant

17.   How
is a life-long protection called?
a)   congenital
immunity
b)  acquired
immunity
c)   natural
immunity
d)  resistance

18.   What
can stimulate the production of antibodies and antitoxins?
a)   vaccination
b)  inflammation
c)   foreign
bodies
d)  fever

19.
The artificially reproduced immunity is
called … .
a)   vaccination
b)  resistance
c)   transfusion
d)  infection

20.
When is passive immunity used against?
a)   diphtheria
b)  AIDS
c)   tetanus
d)  chickenpox

21.
The creamy liquid mixture of dead white
cells and bacteria is called … .
a)   serum
b)  residue
c)   boils
d)  pus

22.
Abscesses of the skin are called … .
a)   boils
b)  platelets
c)   thrombosis
d)  antigens

23.
The temporary repair tissue is called …
tissue.
a)   epithelial
b)  granulation
c)   muscle
d)  cellulitic

24.
Antibiotics are drugs originally derived
from … .
a)   plants
b)  blood
cells
c)   sulfonamides
d)  microorganisms

25.
Where must caustics be kept?
a)   on
the lowest shelf of the cabinet
b)  in
the coo lplace
c)   in
the transparent bollte
d)  on
the highest shelf of the cabinet.

Эталоны ответов

Тест
  4

1

b

2

a

3

b

4

d

5

a

6

c

7

a

8

b

9

c

10

a

11

b

12

c

13

a

14

b

15

d

16

b

17

b

18

c

19

a

20

c

21

d

22

a

23

b

24

d

25

a

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение
Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ПРОМЕЖУТОЧНОЙ АТТЕСТАЦИИ
в форме
дифференцированного зачета
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Итоговый
тест. 2 курс. Английский язык.
Вариант
1
1. Millions of microscopic individual
units are called …
a) moleculas
b) bricks
c) cells
d) tissues
2. The respiratory system consists of
…
a) stomach & intestines
b) blood
c) air passages & lungs
d) brain
3. What is nucleus responsible for?
a) breathing
b) growth
c) oxygen
d) reproduction
4. What system of the body has a
transporting function?
a) circulatory
b) muscular
c) urinary
d) nervous

5  … are red blood cells of which
4,5-5 million in each cubic mm.
a) Agranulocytes
b) Platelets
c) Erythrocytes
d) Plasma

6  Thrombocytes are formed in the … .
a) bone marrow
b) spleen
c) heart
d) ulcer

7  Is there any communication between
left and right sides of the heart?
a) no
b) yes
c) sometimes
d) artificial
8  What two chambers of the heart are
separated by?
a) membrane
b) wall
c) diaphragm
d) ventricle

9  The round trip of blood is called
… .
a) transfusion
b) coagulation
c) expiration
d) circulation

10  What carries only oxygenated
blood?
a) arteries
b) veins
c) platelets
d) erythrocytes
11  What enteres the blood during
respiration?
a) oxygen
b) NaCl
c) carbon dioxide
d) water
12  The spaces between the ribs are
filled by the … .
a) diaphragm
b) capillaries
c) rib muscles
d) tissues
13  In what two branches does the
trachea divide?
a) aortas
b) bronchi
c) larynx
d) lungs
14  The sheet of muscle, separating
the chest from the abdomen, is called … .
a) rib muscle
b) diaphragm
c) stomach
d) bellow
15  Certain substances, made by the body
and mixed with the food during its passage through the alimentary canal, are called
… .
a) enzymes
b) vitamins
c) mucus
d) glucose
16  What is not a constituent of
food?
a) protein
b) fat
c) water
d) carbon dioxide
17 … are necessary for cell growth and
repair.
a) Fats
b) Proteins
c) Milk
d) Carbohydrates

18  For the production of blood, urine,
sweat and digestive juice the body requires…
a) NaCl
b) air
c) water
d) sun
19  What is not the sign of
inflammation?
a) pain
b) swelling
c) bruise
d) redness
20  Pathology is the study of … .
a) blood groups
b) disease
c) drugs
d) circulation
21  Any shallow breach of the skin or
mucous membrane is called … .
a) ulcer
b) abnormal sac
c) cyst
d) scratch

22  A violent reaction to certain types
of pollen, food, drugs, latex products is called … .
a) anaemia
b) allergy
c) obstruction
d) collapse
23  What organ realizes secretion?
a) liver
b) gland
c) pancreas
d) blood

24  What is taken out of the cell in
the first instance of secretion?
a) H2O
b) FeSO4
c) NaCl
d) Oxygen
25  Immunity is proved by certain … blood
cells.
a) red
b) white
c) dead
d) resistant

26  How is a life-long protection
called?
a) congenital immunity
b) acquired immunity
c) natural immunity
d) resistance

Итоговый тест.
2 курс. Английский язык.

Вариант
2
1  The … system consists of bones, ligaments
and cartilages.
a) muscular
b) nervous
c) digestive
d) skeletal
2  What do glands produce?
a) oxygen
b) hormones
c) cells
d) blood
3  Joints are the places, where … come
together.
a) bones
b) muscles
c) lungs
d) nerves
4  The same name of the circulatory
system is .. .
a) the blood system
b) the nervous system
c) the cardiovascular system
d) the respiratory system

5  What do erythrocytes carry away?
a) oxygen
b) carbon dioxide
c) water
d) NaCl
6  What is the fluid portion before
clotting has occurred?
a) plasma
b) serum
c) water
d) coagulation
7  How is the upper compartment of
the heart called?
a) spleen
b) ventricle
c) atrium
d) chamber
8  Tubes called … carry blood from the
heart.
a) vessels
b) nodes
c) cartilages
d) marrows
9  … return the blood direct to the right
atrium.
a) Superia vena cava
b) Mitral valve
c) Coronary veins
d) Vessels

10  Partial obstruction causes a
condition called … .
a) heart failure
b) angina pectoris
c) deoxygenation
d) collapse
11  What forms the floor of the cage
for lungs?
a) rib muscles
b) bronchi
c) air sac
d) diaphragm
12  Carbon dioxide is carried by the … .
a) plasma
b) water
c) leucocytes
d) haemoglobin
13  What mineral is necessary for the
production of haemoglobin?
a) protein
b) iron
c) water
d) glucose

14  The function of fat is … .
a) to repair injuries
b) to produce digestive juice
c) a reserve source of energy
d) a production of blood
15  Where does the partially digested
food enter after stomach?
a) rectum
b) small intestine
c) large intestine
d) oesophagus

16  The first stage where digestion
begins is … .
a) stomach
b) oesophagus
c) mouth
d) intestine
17  Where do the indigestible
residues pass?
a) stomach
b) small intestine
c) rectum
d) large intestine
18. I. Mechnikov discovered the process
of … .
a) blood clotting
b) coagulation
c) X-rays
d) phagocytosis
19  Where can cysts occur?
a) in nodes
b) in tissues
c) in cells
d) in blood
20  A surgical removal of some diseased
tissue for examination under a microscope is called … .
a) theraphy
b) surgery
c) test
d) biopsy

21  What is the most allergic drug?
a) lignocaine
b) halothane
c) penicillin
d) hydrogen peroxide

22  If the materials, produced by the
gland are poured onto the free surface, this type of secretion is called
a) external secretion
b) internal secretion
c) response
d) duct
23  What can stimulate the production
of antibodies and antitoxins?
a) vaccination
b) inflammation
c) foreign bodies
d) fever

24  The artificially reproduced immunity
is called … .
a) vaccination
b) resistance
c) transfusion
d) infection
25  When is passive immunity used
against?
a) diphtheria
b) AIDS
c) tetanus
d) chickenpox
26  Antibiotics are drugs originally
derived from … .
a) plants
b) blood cells
c) sulfonamides
d) microorganisms

Итоговый
тест. 2 курс. Английский язык.

Вариант
3
1  What do the two ureters do?
a) produce hormones
b) convey the urine away from the kidneys
c) move us about
d) remove carbon dioxide
2  What way is the urine discharged?
a) through the lungs
b) through the blood
c) through the kidneys
d) through the urethra
3  What is carried away by the blood
vessels?
a) cellular wastes
b) oxygen
c) urine
d) genes
4  The chief function of the skeletal
system is … .
a) communicating
b) structural
c) transporting
d) regulating

5  One of the types of granulocytes is …
.
a) monocytes
b) cytoplasm
c) carbon dioxide
d) neutrophils
6  Platelets are necessary for … .
a) gaseous exchange
b) blood clotting
c) coagulation
d) genes
7  People with lack of haemoglobin suffer
with … .
a) anaemia
b) anaesthesia
c) cleft palate
d) heart failure
8  How is the case of the heart has
stopped beating called?
a) coagulation
b) cardiac arrest
c) anaemia
d) thrombosis
9  Blood is pumped from the left atrium
to the left ventricle  through  the … .
a) semilunar valve
b) tricuspid valve
c) mitral valve
d) aorta

10  Complete obstruction is known as … .
a) coronary thrombosis
b) heart failure
c) varicose veins
d) collapse
11  What is the function of the
valves?
a) to oxygenate the blood
b) to expel waste products
c) to prevent blood flowing the wrong way
d) to make heartbeats
12  What does the air reach after
passing through the nasal cavity?
a) lungs
b) alveolus
c) pharynx
d) larynx
13  How many lobes does the right lung
have?
a) one
b) two
c) two and a half
d) three
14  What does the liver produce?
a) bile
b) enzymes
c) urine
d) blood

15  Where is bile stored?
a) in the ventricle
b) in the gall-bladder
c) in the urinary-bladder
d) in the duodenum
16  What does the acid of the gastric
juice neutralize?
a) pancreatic juice
b) blood
c) water
d) bile
17  What does digestion of
carbohydrates initiate?
a) salivary enzyme
b) bile
c) gastric juice
d) water
18  How many hours mustn’t the
patient eat before general anaesthesia?
a) two
b) three
c) four
d) twelve
19 … is not a disease but a nonspecific
response of the organism.
a) Anaemia
b) Influenza
c) Inflammation
d) Cancer
20  A swelling, caused by an abnormal and
uncontrolled growth of body cells, is called … .
a) tumour
b) cyst
c) cancer
d) ulcer
21  What is a congenital defect?
a) scarlet fever
b) hay fever
c) cleft palate
d) allergy
22  A severe state of a collapse is
called … .
a) anaphylactic shock
b) anaemia
c) surgery
d) pus
23  What the activity of the gland is
accompanied by?
a) bleeding
b) dilation of blood vessels
c) temperature
d) pressure
24  When is passive immunity used
against?
a) diphtheria
b) AIDS
c) tetanus
d) chickenpox
25  The creamy liquid mixture of dead
white cells and bacteria is called … .
a) serum
b) residue
c) boils
d) pus
26  Where must caustics be kept?
a) on the lowest shelf of the cabinet
b) in the coo lplace
c) in the transparent bollte
d) on the highest shelf of the cabinet.

Итоговый
тест. 2 курс. Английский язык.
Вариант
4
1  Mouth, pharynx, stomach, liver,
pancreas – compose … system.
a) respiratory
b) reproductive
c) digestive
d) nervous
2  Respiration is the mechanical process
of … .
a) breathing
b) swallowing
c) eating
d) bleeding
3  The … system is composed of glands.
a) digestive
b) respiratory
c) endocrine
d) nervous
4  What is a constant temperature of
blood?
a) 38’C
b) 37’C
c) 36,6’C
d) 36’C

5  Vessels, carrying blood away from the
heart, are known as … .
a) veins
b) vessels
c) arteries
d) capillaries
6  The distension of the veins is called
… .
a) rheumatic  fever
b) thrombosis
c) varicose veins
d) endocarditis
7  Where does the pain in heart
attack radiate?
a) head
b) shoulder and left arm
c) eyes
d) stomach
8  Rhythmically applying pressure to the
chest is called … .
a) respiration
b) transfusion
c) external cardiac compression
d) heart attack
9  What is combined with the
haemoglobin?
a) carbon dioxide
b) oxygen
c) NaCl
d) water

10  What is the function of mucus?
a) to collect dirt
b) to transform oxygen
c) to prevent inflammation
d) to expel carbon dioxide
11  The length of … is about 15 sm.
a) intestines
b) lungs
c) trachea
d) spleen
12  What process rids the lungs of
carbon dioxide?
a) expiration
b) inspiration
c) respiration
d) breathing
13  The muscular action along the entire
alimentary canal is called … .
a) digestion
b) peristalsis
c) oesophagus
d) contraction
14  When does gall-bladder lie?
a) underneath the stomach
b) above the diaphragm
c) underneath the liver
d) in the loop of an intestine

15  What is paralysed during general
anaesthesia?
a) breathing
b) bleeding
c) moving
d) mechanism of swallowing
16  The system of tubes through which the
food passes on its way from mouth to anus is called … .
a) digestive
b) alimentary canal
c) food passage
d) food way
17  What does human body require for
producing blood?
a) water
b) haemoglobin
c) bile
d) iron
18  What is a constant temperature of
a healthy body?
a) 37,3’C
b) 37’C
c) 36,6’C
d) 36,8’C
19  The first source of description of
the signs of inflammation is … .
a) Egyptian papyrus
b) Celsus
c) Virchow
d) Mechnikov
20  What is a congenital defect?
e) scarlet fever
f) hay fever
g) cleft palate
h) allergy
21  What is a product for a
bacteriological examination?
a) swab
b) waste product
c) cough
d) trachea
22  A violent reaction to certain types
of pollen, food, drugs, latex products is called … .
e) anaemia
f) allergy
g) obstruction
h) collapse
23  The walls of a gland are composed of
… cells.
a) blood
b) white
c) dead
d) epithelial
24  Abscesses of the skin are called … .
a) boils
b) platelets
c) thrombosis
d) antigens
25  The temporary repair tissue is called
… tissue.
a) epithelial
b) granulation
c) muscle
d) cellulitic
26  Antibiotics are drugs originally
derived from … .
a) plants
b) blood cells
c) sulfonamides
d) microorganisms

Вариант 1

Вариант 2

Вариант 3

Вариант 4

1 c

1 d

1 b

1 c

2 c

2 b

2 d

2 a

3 b

3 a

3 a

3 c

4 a

4 c

4 b

4 b

5 c

5 b

5 d

5 c

6 a

6 a

6 b

6 c

7 a

7 c

7 a

7 b

8 b

8 a

8 b

8 c

9 d

9 c

9 c

9 b

10 a

10 b

10 a

10 a

11 a

11 d

11 c

11 c

12 c

12 a

12 c

12 a

13 b

13 b

13 d

13 b

14 b

14 c

14 a

14 c

15 a

15 b

15 b

15 d

16 d

16 c

16 d

16 b

17 b

17 d

17 a

17 a

18 c

18 d

18 c

18 b

19 c

19 b

19 c

19 a

20 b

20 d

20 a

20 c

21 a

21 c

21 c

21 a

22 b

22 a

22 a

22 b

23 b

23 c

23 b

23 d

24 c

24 a

24 c

24 a

25 b

25 c

25 d

25 b

26 b

26 d

26 a

26 d

Эталоны ответов

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

Тема: ПОВТОРЕНИЕ. КРОВЬ

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Тест
№2
Blood.
Heart. Circulation.
26.   …
are red blood cells of which 4,5-5 million in each cubic mm.
e)   Agranulocytes
f)    Platelets
g)  Erythrocytes
h)  Plasma

27.   Thrombocytes
are formed in the … .
e)   bone
marrow
f)    spleen
g)  heart
h)  ulcer

28.   What
do erythrocytes carry away?
e)   oxygen
f)    carbon
dioxide
g)  water
h)  NaCl

29.   What
is the fluid portion before clotting has occurred?
e)   plasma
f)    serum
g)  water
h)  coagulation

30.   One
of the types of granulocytes is … .
e)   monocytes
f)    cytoplasm
g)  carbon
dioxide
h)  neutrophils

31.   Platelets
are necessary for … .
e)   gaseous
exchange
f)    blood
clotting
g)  coagulation
h)  genes
32.   People
with lack of haemoglobin suffer with … .
e)   anaemia
f)    anaesthesia
g)  cleft
palate
h)  heart
failure

33.   What
is a constant temperature of blood?
e)   38’C
f)    37’C
g)  36,6’C
h)  36’C

34.   Vessels,
carrying blood away from the heart, are known as … .
e)   veins
f)    vessels
g)  arteries
h)  capillaries

35.   Is
there any communication between left and right sides of the heart?
e)   no
f)    yes
g)  sometimes
h)  artificial

36.   What
two chambers of the heart are separated by?
e)   membrane
f)    wall
g)  diaphragm
h)  ventricle

37.   How
is the upper compartment of the heart called?
e)   spleen
f)    ventricle
g)  atrium
h)  chamber

38.   Tubes
called … carry blood from the heart.
e)   vessels
f)    nodes
g)  cartilages
h)  marrows

39.   How
is the case of the heart has stopped beating called?
e)   coagulation
f)    cardiac
arrest
g)  anaemia
h)  thrombosis

40.   Blood
is pumped from the left atrium to the left ventricle  through  the … .
e)   semilunar
valve
f)    tricuspid
valve
g)  mitral
valve
h)  aorta

41.   The
distension of the veins is called … .
e)   rheumatic
fever
f)    thrombosis
g)  varicose
veins
h)  endocarditis

42.   Where
does the pain in heart attack radiate?
e)   head
f)    shoulder
and left arm
g)  eyes
h)  stomach

43.   The
round trip of blood is called … .
e)   transfusion
f)    coagulation
g)  expiration
h)  circulation

44.   What
carries only oxygenated blood?
e)   arteries
f)    veins
g)  platelets
h)  erythrocytes

45.   …
return the blood direct to the right atrium.
e)   Superia
vena cava
f)    Mitral
valve
g)  Coronary
veins
h)  Vessels

46.   Partial
obstruction causes a condition called … .
e)   heart
failure
f)    angina
pectoris
g)  deoxygenation
h)  collapse

47.   Complete
obstruction is known as … .
e)   coronary
thrombosis
f)    heart
failure
g)  varicose
veins
h)  collapse

48.   What
is the function of the valves?
e)   to
oxygenate the blood
f)    to
expel waste products
g)  to
prevent blood flowing the wrong way
h)  to
make heartbeats

49.   Rhythmically
applying pressure to the chest is called … .
e)   respiration
f)    transfusion
g)  external
cardiac compression
h)  heart
attack

50.   What
is combined with the haemoglobin?
e)   carbon
dioxide
f)    oxygen
g)  NaCl
h)  water

Эталоны ответов

Тест 2

Вопрос

Ответ

1

c

2

a

3

b

4

a

5

d

6

b

7

a

8

b

9

c

10

a

11

b

12

c

13

a

14

b

15

c

16

c

17

b

18

d

19

a

20

c

21

b

22

a

23

c

24

c

25

b

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

Тема: МИКРОБИОЛОГИЯ

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Раздел 2. Микробиология

Перевести текст с использованием словаря.
Microbiology
Microbiology, study of microorganisms, or microbes, a diverse group
of generally minute, simple life-forms that include bacteria, archaea, algae, fungi, protozoa, and viruses. The field is concerned with the
structure, function, and classification of
such organisms and with ways of both exploiting and controlling their
activities.
The 17th-century discovery of living forms existing
invisible to the naked eye was a significant milestone in the history of
science, for from the 13th
century onward it had been postulated that “invisible” entities were
responsible for decay and disease. The word microbe was
coined in the last quarter of the 19th century to describe these organisms, all
of which were thought to be related. As microbiology eventually developed into
a specialized science, it was found that microbes are a very large group of
extremely diverse organisms.
Daily life is interwoven inextricably with
microorganisms. In addition to populating both the inner and outer surfaces of
the human
body, microbes abound in
the soil, in the seas, and in the air. Abundant, although usually unnoticed,
microorganisms provide ample evidence of their presence—sometimes unfavourably,
as when they cause decay of materials or spread diseases, and sometimes
favourably, as when they ferment sugar to wine and beer, cause bread to rise, flavour cheeses, and produce
valued products such as antibiotics and
insulin. Microorganisms are of incalculable value
to Earth’s ecology, disintegrating animal and plant remains
and converting them to simpler substances that can be recycled in other
organisms.

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

Тема: БАКТЕРИИ

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Раздел 3. Бактерии
Перевести текст с использованием словаря.

Bacteria
(eubacteria and archaea)
Microbiology came into being largely through studies of bacteria. The experiments of Louis Pasteur in
France, Robert Koch in Germany, and others in the late 1800s established the
importance of microbes to humans. As stated in the Historical
background section,
the research of these scientists provided proof for the germ theory of disease and the germ theory
of fermentation. It was in their laboratories that
techniques were devised for the microscopic examination of specimens, culturing (growing) microbes in the laboratory,
isolating pure culturesfrom mixed-culture populations, and many
other laboratory manipulations. These techniques, originally used for studying
bacteria, have been modified for the study of all microorganisms—hence the
transition from bacteriology to microbiology.
The organisms that constitute the microbial world are characterized
as either prokaryotes or eukaryotes; all bacteria are prokaryotic—that is,
single-celled organisms without a membrane-bound nucleus. Their DNA (the genetic material of the cell), instead of being contained in the
nucleus, exists as a long, folded thread with no specific location within the
cell.
Until the late 1970s it was generally accepted that
all bacteria are closely related in evolutionary development. This concept was
challenged in 1977 by Carl R. Woeseand coinvestigators at the University
of Illinois, whose
research on ribosomal RNAfrom a broad spectrum of living organisms
established that two groups of bacteria evolved by separate pathways from a
common and ancient ancestral form. This discovery resulted in the establishment
of a new terminology to identify the major distinct groups of microbes—namely,
the eubacteria (the traditional or “true” bacteria),
the archaea (bacteria that diverged from other
bacteria at an early stage of evolution and are distinct from the
eubacteria), and the eukarya (the eukaryotes). Today the eubacteria are known simply as
the true bacteria (or the bacteria) and form the domain Bacteria. The
evolutionary relationships between various members of these three groups,
however, have become uncertain, as comparisons between the DNA sequences of
various microbes have revealed many puzzling similarities. As a result, the
precise ancestry of today’s microbes is very difficult to resolve. Even traits
thought to be characteristic of distinct taxonomic groups have unexpectedly
been observed in other microbes. For example, an anaerobic ammonia-oxidizer—the
“missing link” in the global nitrogen cycle—was isolated for the first time in 1999.
This bacterium (an aberrant member of the order Planctomycetales) was found to
have internal structures similar to eukaryotes, a cell wall with archaean
traits, and a form of reproduction (budding) similar to that of yeast cells.
Bacteria have a variety of shapes, including spheres,
rods, and spirals. Individual cells generally range in width from 0.5 to 5
micrometres (μm; millionths of a metre). Although
unicellular, bacteria often appear in pairs, chains, tetrads (groups of four),
or clusters. Some have flagella, external whiplike structures that propel
the organism through liquid media; some have capsule, an external coating of
the cell; some produce spores—reproductive bodies that function much as
seeds do among plants. One of the major characteristics of bacteria is their
reaction to the Gram stain. Depending upon the chemical and
structural composition of the cell wall, some bacteria are
gram-positive, taking on the stain’s purple colour, whereas others are
gram-negative.

Schematic drawing of the structure of
a generalized bacterium.Encyclopædia
Britannica, Inc.
Through a microscope the archaea look much like
bacteria, but there are important differences in their chemical composition,
biochemical activities, and environments. The cell walls of all true bacteria
contain the chemical substance peptidoglycan, whereas the cell walls of
archaeans lack this substance. Many archaeans are noted for their ability to
survive unusually harsh surroundings, such as high levels of salt or acid or
high temperatures. These microbes, called extremophiles, live in such places as salt flats,
thermal pools, and deep-sea vents. Some are capable of a unique chemical
activity—the production of methane gas from carbon dioxide and hydrogen. Methane-producing
archaea live only in environments with no oxygen, such as swamp mud or the intestines
of ruminants such as cattle and sheep. Collectively, this group of
microorganisms exhibits tremendous diversity in the chemical changes that it
brings to its environments.

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык (английский)

Тема: ВИРУСЫ

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Раздел
4. Вирусы.

Перевести текст с использованием словаря.
Viruses

Viruses, agents considered on the borderline of
living organisms, are also included in the science of microbiology, come in
several shapes, and are widely distributed in nature, infecting animal cells,
plant cells, and microorganisms. The field of study in which they are
investigated is called virology. All viruses are obligate
parasites; that is, they
lack metabolic machinery of their own to generate energy or to synthesize
proteins, so they depend on host cells to carry out these vital functions. Once
inside a cell, viruses have genes for usurping the cell’s
energy-generating and protein-synthesizing systems. In addition to their
intracellular form, viruses have an extracellular form that carries the
viral nucleic
acid from one host
cell to another. In this infectious form, viruses are simply a central core of
nucleic acid surrounded by a protein coat called a capsid. The capsid protects
the genes outside the host cell; it also serves as a vehicle for entry into
another host cell because it binds to receptors on cell surfaces. The structurally
mature, infectious viral particle is called a virion.
With the electron
microscope it is
possible to determine the morphological characteristics of viruses. Virions
generally range in size from 20 to 300 nanometres (nm; billionths of a metre).
Since most viruses measure less than 150 nm, they are beyond the limit of
resolution of the light microscope and are visible only by electron microscopy.
By using materials of known size for comparison, microscopists can determine
the size and structure of individual virions.

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

Тема: ЛАБОРАТОРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Раздел 5. Лабораторные исследования
Лексика по теме «Лабораторные исследования. Оборудование»
Перевести на русский язык

Beaker
Bunsen Burner
Burette
Clamp
Cover
Crucible
Dropper
Evaporating Dish
Eyepiece
Filter Paper
Flame
Flask
Funnel
Gauze Mat
Glass Rod
Graduated Cylinder
Magnet
Microscope
Mortar
Objective Lens
Pestle
Petri Dish
Pipette
Plunger
Retort
Rubber Tubing
Slide
Spatula
Stand
Stopper
Syringe
Test Tube
Test Tube Rack
Tongs
Tripod

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

Тема: ЛАБОРАТОРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ КРОВИ

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Раздел 6. Лабораторные исследования крови
Контрольная работа
Прочитайте текст
TAKING
BLOOD
 During venipuncture, the
phlebotomist, a technician who takes blood, inserts a needle into a vein and
withdraws blood into a specimen tube, which is sent to haematology laboratory
for analysis. Usually the phlebotomist can find a vein in the inner part of the
elbow. The antecubital fossa, that is easily accessible. She may apply a
tourniquet – a tight band – above the site, or the patient may be asked to
clench their hand to make a fist, in order to make the vein prominent.
Afterwards, the patient may be asked to press lightly on a dressing, usually a
piece of gauze, to help the blood to clot and to prevent swelling and a
haematoma (a black and blue mark, or a bruise) where the vein was punctured.
КОНТРОЛЬ ИСХОДНОГО УРОВНЯ ЗНАНИЙ.
№ 1 Скажите по-английски:
1. анализ –
2. кровь –
 3. моча –
4. проверять
5. жгут –
6. синяк –
7. вена –
 8. артерия –
9. клетка –
10.лаборатория –
11.определять –
12. уровень –
 13.образец –
14. функция –
 15. игла –

№ 2 Ответьте на вопросы:
1. What is blood? Что такое кровь?
2. What blood
cells do you know? Какие
клетки крови вы знаете?
3. What can we
know from the blood test? Что мы можем узнать из анализа крови?
4. How much time
does it take to get the result of the blood test? Сколько времени
занимает обработка анализа крови?
5. What other laboratory tests do you
know? Какие лабораторные исследования вы знаете?
№ 3. Дополните текст, используя
слова приведенные ниже.
 Slide, drop, vein,
test tube, microscope, syringe, pipette.
 Use a ___1____ to
take some blood from a ____2_____ in the patient’s arm. Put the blood into a
__3__. Then, use a ___4____ to put a ___5____ of the blood onto a __6_____. Examine it under a
__7____. What do you see?
№ 4. Дополните текст, используя слова
приведенные ниже
 Infection,
haemoglobin, clot, white blood cell, platelets, oxygen, red blood cells.
 A CBC measures
the number of different cells that make up the blood:
· ____1_____ - these take ____2___ from the
lungs to the body’s tissues, and take carbon dioxide away at the same time. The
CBC also measures the amount of _____3_____(a protein in the cells that carries
the oxygen), and looks the size and the shape of the cells.
 · _____4_____ -
these protect the body against _____5______.
 · _____6_____ -
these make the blood ____7_______.
№ 5 Дополните текст, используя текст
«TAKING BLOOD»
 ___1____ are
specially trained in taking blood. The are skilled at_____2______ - puncturing
the vein to take the blood sample. The wrist, hand and foot can be used but
more often a vein in the inner part of the elbow is used. If it is difficult to
locate a suitable vein, the patient may be asked to make a ____3_____, or a
____4___ may be applied on the upper arm to make the vein more apparent.
Afterwards, a ____5_____ is applied and the patient is asked to press gently.
This helps to stop the bleeding and prevent ____6___ at the site. It is
important that ____7______ are labeled correctly before they are sent to the
haemotology ______8_____, where a full blood count or other investigations will
be carried out.

Эталоны ответов:
КОНТРОЛЬ
ИСХОДНОГО УРОВНЯ ЗНАНИЙ.
 №
1 Скажите по-английски:
1.   анализ –test
2.    кровь – blood
3.   моча – urine
4.   проверять- to
check
5.    жгут –a
tourniquet
6.   синяк – briuse
7.   вена – a
vein
8.   артерия – an
artery
9.   клетка – a
cell
10.   лаборатория – a
laboratory
11.   определять – to
detect
12.    уровень - the
level
13.   образец - a
sample
14.   функция –
function
15.   игла – a
needle

№
2 Ответьте на вопросы
 1.
What is blood? It is one of the body’s fluids.
 2.
What blood cells do you know? Red blood cells (erythrocytes), white blood cells
(leucocytes) and platelets (thrombocytes)
3.
What can we know from the blood test? Blood test gives information about such
things as blood chemistry, kidney and liver function, hormone, cholesterol and
glucose levels, and numbers of antibodies.
 4.
How much time does it take to get the result of the blood test? Different kinds
of blood test can take different periods of time.
 5.
What other laboratory tests do you know? For example, urinalysis .
№
3 Дополните текст, используя слова приведенные ниже.
 Use a
___1 syringe ____ to take some blood from a ____2 vein _____ in the patient’s
arm. Put the blood into a __3 test tube __. Then, use a ___4 pipett.____ to put
a ___5 drop ____ of the blood onto a __6 Slide _____. xamine it under a __7
microscope ____. What do you see?

№
4 Дополните текст, используя слова приведенные ниже
 A CBC
measures the number of different cells that make up the blood:
 · ____1 red blood
cells _____ - these take ____ 2 oxygen ___ from the lungs to the body’s
tissues, and take carbon dioxide away at the same time. The CBC also measures
the amount of _____ 3 haemoglobin _____(a protein in the cells that carries the
oxygen), and looks the size and the shape of the cells.
 · _____4 white
blood cells _____ - these protect the body against _____5 Infection ______.
· _____
6 platelets _____ - these make the blood ____7 clot _______.
№
5 Дополните текст, используя текст «TAKING BLOOD»
 ___1
Phlebotomist____ are specially trained in taking blood. The are skilled
at_____2 venipunctrure______ - puncturing the vein to take the blood sample.
The wrist, hand and foot can be used but more often a vein in the inner part of
the elbow is used. If it is difficult to locate a suitable vein, the patient
may be asked to make a ____3 fist_____, or a ____4 tourniquet___ may be applied
on the upper arm to make the vein more apparent. Afterwards, a ____5
dressing_____ is applied and the patient is asked to press gently. This helps
to stop the bleeding and prevent ____6 bruising___ at the site. It is important
that ____7 specimen tubes______ are labeled correctly before they are sent to
the haemotology ______8 laboratory_____, where a full blood count or other
investigations will be carried out.

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

Тема: ЛАБОРАТОРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ МОЧИ, КАЛА

Тема: ЛАБОРАТОРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ (ДРУГИЕ)

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Разделы: 7,8: Лабораторные исследования
мочи, кала.
Лабораторные исследования (другие)

Перевести лексику по теме.
Examination of
Feces, Urine, Gastric Juice Contents. Investigation of Duodenal Contents.
Smear, Culture, Test, Reaction. X-ray examination
1. to take urine
by way of catheter
 2. to collect
urine
3. amount of
excreted urine
4. acid (alkaline)
urine
5. specific
gravity of urine
6. albuminuria,
proteinuria
7. ketonuria
8. glucosuria
 9.
24 hour urine collection, daily urine
10.to measure
diuresis
11.fluid
balance sheet

12. acetone-odour
urine
13. beer-coloured
urine
14. urinary
sediment
15. urinary
sediment examination according to Kakovsky – Addis
16.salts of uric
acid, urates
17.salts of oxalic
acid, oxalates
18. clump of pus
cells in urine
19.waxy (hyaline,
granular, leukocytic) casts
20. urine for culture
(flora) and sensitivity to antibiotics
21. dwindling urine
output
 22.
chronic retention of urine
23.indwelling urethral
catheter
24.suprapubic catheter
25. bladder drill
26.multifractional
duodenal intubation
27. duodenal bile.
A-bile

28. hepatic bile, C-bile
29. cystic bile,
B-bile
30. gastric juice
examination by a fractional method
 31. gastric juice
examination after having test meal
 32.free
(combined / fixed)
hydrochloric acid

33. gastric
juice total
acidity
34. gastric
juice hyperacidity
(hypoacidity)
 35.intestinal
parasites in feces
36. undigested
muscular fibers
37.remnants of undigested
food
38. pathological
admixtures in feces
 39.
eggs of worms
40.liquid feces
41.semi-liquid feces
42.solid feces
43. occult blood in feces

44. bolus-like feces
45.tape-like feces
 46.(non-)formed stool
47.tarry feces / stool,
melena
48. newly taken smear /
swab
49. vaginal smear
50.throat swab
51. cervical smear
52. buccal smear for sex
chromatin
53.to take a swab
54.to make /
prepare a smear
55.fecal culture

Бюджетное профессиональное образовательное учреждение Вологодской области
«Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»
(БПОУ ВО «Череповецкий медицинский колледж имени
Н.М. Амосова»)

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ
МАТЕРИАЛЫ
ДЛЯ ТЕКУЩЕГО КОНТРОЛЯ
УСПЕВАЕМОСТИ
по учебной дисциплине
ОГСЭ.03 Иностранный язык
(английский)

Тема: ДОСТИЖЕНИЯ И ОТКРЫТИЯ В ОБЛАСТИ
ЛАБОРАТОРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ

Специальность
  31.02.03 Лабораторная диагностика (базовая подготовка)

Раздел 9. Итоговая контрольная работа
Вариант 1
Перевести слова:

1.     approximately

2.     attack

3.     evidently

4.     nauseate

5.     vomit

6.     violent

7.     stomach

8.     gastric
lavage
9.     heating
pans
10. to be applied
11. ambulance
12. prostration
13. to
be discharged
14. diarrhea
Прочитайте
текст и сделайте упражнения после текста.
A doctor was invited to see a family of three persons.
Approximately, half an hour before the attack of illness all of them had eaten
some food which was evidently not quite fresh.
All the members of the family became nauseated, they vomited and had violent
pains in the stomach. At the examination food~ poisoning was diagnosed. Gastric
lavage with large amounts of boiled water was instituted immediately. Two
patients were put to bed and given some medicine.
Heating pans were applied to their feet. They obtained almost immediate relief
and were allowed to get up.
The third patient was taken to the hospital in an ambulance. He retained there
because of persistent nausea, vomiting, diarrhea and marked prostration. A
strict diet, bed regime and a proper lirnpy helped the patient and in a week he
was discharged from the. in a good condition.
EXERCISES
I.  Ответьте на вопросы:
1. What happened to the family of three persons?
2. Had they eaten some food which was not fresh?
3. What did they complain of?
4. What kind of medicine did they take?
5. Why did they obtain immediate relief?
6. What did they use to become healthy again?
7. When  was the third patient discharged?

II.
Скажите по-английски:
1.
Что
с вами случилось?
2.
Вы
плохо выглядите.
3.
Что
вы ели за обедом?
4.
Была
ли пища свежей?
5.
Какая
у вас температура?
6.
Вам
необходимо оставаться в постели.
7.
Примите
лекарство.
8.
Вас
необходимо госпитализировать.
9.
У
вас понос?
10.
Вы
должны соблюдать строгую диету, постельный режим и правильное лечение.
11.
Через
неделю вас выпишут.

III. Вставьте вместо точек, подходящие по смыслу слова:
1.   A
doctor was... to see a family.
2.
2The
family became....
3.   Two
patients were................. and given some medicine.
4.   The
third patient was... in an ambulance.
5.   In
a week he was... from the hospital in a good condition

Вариант 2
1.     to
slip
2.     to
injure
3.     to
call
4.     orderly

5.     receiving
- ward
6.     stretcher

7.     couch

8.     surgeon

9.     to
examine
10. to suffer
11. ankle
12. foot
13. to swell
14. X - ray
15. fracture
16. medial malleolus
17. a
plaster of Paris bandage
18. to recover
19. out-
patient department
Прочитайте текст и
сделайте упражнения после текста.
A man slipped and injured his leg. The man's .friend
called an ambulance and when it arrived, transported him to the hospital, which
was quite near. Two orderlies carried the man to the receiving-ward on a
stretcher and placed him on a couch. The man complained of a bad pain in his
leg and suffered very much. The surgeon examined the patient carefully. His
ankle and foot were swollen, but the skin was normal in colour.
After the X-ray examination the surgeon diagnosed a fracture, of the medial
malleolus. The surgeon anaesthetized injured area, placed the fragments in a
correct position and applied a plaster of Paris bandage. In two days the X-ray
examination showed that  the bones were in a correct position.
In five weeks the man recovered and the surgeon removed the plaster of Paris
bandage. The third roentgenogram revealed that the fracture had completely
healed. He was discharged from the hospital and received a leave for two weeks.
The surgeon advised him to come to the out-patient department for further
treatment with massage and warm baths.
EXERCISES
I. Вставьте вместо точек слова, подходящие по смыслу:
1.   A
man slipped and injured his... .
2.   The
man' s... called an...'.
3.
His...
and...'were swollen.
4.   The...
anaesthetized the injured area.
5.   He
was discharged from the.... ( ankle, hospital, leg, friend, ambulance, foot,
surgeon)
II.
Ответьте на вопросы:
1.   What
was wrong with the man?
2.
Who
helped him?
3.   What
did he complain of?
4.   Was
it a fracture of medial malleoulus?
5.   What
was applied to him?
6.   What
was advised to him?
III. Переведите на русский язык слова и словосочетания:

during the practice, to slip and injure one's leg, to call an ambulance, to
transport smb. to a hospital, quite near, to place smb. on a couch, to suffer,
the skin was normal baths.

Скачано с www.znanio.ru

file_name: ФОС.ОГСЭ.03 Лабораторная диагностика 2017.docx

alt: СОДЕРЖАНИЕ Стр. 1

alt: ПАСПОРТ ФОНДА ОЦЕНОЧНЫХ СРЕДСТВ 1

alt: ПЕРЕЧЕНЬ ОЦЕНОЧНЫХ СРЕДСТВ ПО РАЗДЕЛАМ

alt: ПЕРЕЧЕНЬ ОЦЕНОЧНЫХ СРЕДСТВ ПО РАЗДЕЛАМ

alt: Раздел 1. Части тела Контрольная работа

alt: A, eyesight, illness b)

alt: Контрольная работа Test “

alt: Раздел 7. Лекарственные средства

alt: Daily we … some water. a) lost b) will be losing c) loost d) lose 2

alt: Many doctors and nurses work at the … a) plant b) laboratory c) nursery d) hospital 2

alt: The person … go without water 7-10 days

alt: A patient in delirium is very restless

alt: Symptoms … on the type of heart disease