 Allies of Donald J. Trump are proposing that the United States restart the testing of nuclear weapons in underground detonations should the former president be re-elected in November. A number of nuclear experts reject such a resumption as unnecessary and say it would threaten to end a testing moratorium that the world's major atomic powers have honored for decades.