 In a follow-up to a story we brought you yesterday, a Thurston County judge ruled that dozens of young adults would return to a juvenile facility after they were transferred to the State Department of Corrections.