 Markets, headlines, and breaking news 24 hours a day on Bloomberg Radio, Bloomberg Television, and the Bloomberg Business App. This is a Bloomberg Business Flash. Hi, I'm Karen Moscow. Global equities are struggling as worldwide computer system outages hit travel, trading, and support services, threatening to exacerbate a pullback in technology stocks. Check the markets all day long here on Bloomberg. We start with NASDAQ futures down 0.1% on 23 points.