 LVMH, Moet Hennessy, Louis Vuitton saw sales in the region that includes China tumble 14% in the quarter, a disappointment for a luxury group that has been among the most resilient in the face of cooling demand for high-end goods in the country.