 Creme fraiche. I found when I make ice cream, for example, creme fraiche just is a miracle addition. It gives you the smoothest, most amazing ice cream. I think adding a cup or two of creme fraiche to this is going to solve your problem. Would stabilize it?