 Remember, Agrippa and Julia get along. Agrippa dies 12 BCE, and Augustus lives forever. And so he's going to live to 14 CE, another many years. So he's now treated Julia as a marrying tool, and she's produced the heirs he wants, and he doesn't exactly throw her away. Is this when he keeps her in a cage, or has he always kept her in a cage?