 metanoia and metamelemi all three words translated in the new testament repent this word meta melami is used for regretting a previous action that you've done in matthew 21 29 he answered and said i will not but afterwards he regretted it and went away in matthew 27 3