 The average rate on a 30-year mortgage rose this week, pushing up borrowing costs on a home loan for the first time since late May. The rate rose to 6.95% from 6.86% last week. According to mortgage buyer Freddie Mac, a year ago the rate averaged 6.81%.