 Simpson Avenue eastbound closed with a detour between Mount Washington Drive and Century Drive. Our forecast, sunny skies today and tomorrow, mostly clear tonight. Highs will be in the mid-90s today and tomorrow, upper 90s on Saturday. Currently, 51 in Lapine, 53 in Sisters, 59 in Prineville, 61 in Bend and Madras, and 62 in Redmond at FM News 100.1 and 1110 KBND. Coming up, local news is next.