 But I think what is most remarkable is the fact that he literally translated the entire New Testament from the Dead Sea Scrolls and the original scriptures in Greek. He did not translate from another translation. He went directly to the source and meticulously translated word for word what he read in the original text that was left behind.