Colombian President Gustavo Petro has called on his close ally, Venezuelan President Nicolás Maduro, to release detailed vote counts of the weekend election in which electoral authorities declared Maduro the winner.