 intent on one purpose now what's really interesting is this term intent on one purpose the term purpose is actually the word for nail again mind same word you could literally translate this term intent on one purpose i think it's much better translation thinking the one thing you have the word mind and then it's modified by the word one one thinking one