With six summits already under her belt, she was a kind of underground legend in parts of the climbing community, and some found it incredible that the most successful female Everest climber of all time had been living so quietly in Connecticut all this time.