 Marketplace is on the way at the top of the hour. Join us at 3 p.m. for your finance fix. Hot temperatures are projected to return this weekend with possible triple-digit heat for western Nevada valleys again. Those triple-digit temperatures will be present across western Nevada as early as tomorrow, lasting through the weekend. Weather.gov for your latest. National Weather Service as well.