 Something about the guttural and elegant way it captures grief. Like a lot of Latinas, I saw my mom cry over my grandmother to this song. And every time, she'd tell me. She was a great mom who struggled for us.