 Hot temperatures are projected to return this weekend, with triple-digit heat possible for western Nevada valleys. Again. That triple-digit heat could start as early as Wednesday, lasting through the weekend again. Today it'll be sunny with highs between 90 to 95 for the Reno-Carson City-Minden area. Weather.gov for your latest. Back to here and now.