 Then it is for the agency and the commission to decide whether it outweighs the loss to the service of a particular competent employee. In the instant case, Apple Lee has shown us no specific connection. The court basically says to the government, look, your justifications for firing someone just for being gay or lesbian are not good enough, no matter how embarrassing you find it.