 The Health and Human Services Department recommends that North Dakotans take precautions to avoid mosquito bites. Bill Dubinsky, News Radio 1310 KNOX and knoxradio.com. Take a stab in the dark here. What do you think the hottest temperature ever recorded in the state of North Dakota is during the summer? 104. Quite a bit north of there.