 The names on the ship's manifests that immigrants brought to Ellis Island were the original names given by the immigrants before sailing. So whatever name they gave before booking their ticket, that's the name they used. Now some of them may have changed the name on their own to become more Americanized or