 I wouldn't let the term being used in a different way or with a different connotation bother you because it doesn't negate in any way the truth that you worship God most fully in the Mass, the holy sacrifice of the Mass. In fact, if you wanted to think about it in a few other different ways, it used to be in an older way.