 Like, why would this title be offensive to anyone, trans or not? It doesn't make any sense to me. And I've never understood this sort of freak out around pronouns until you realize that it's not really about pronouns. It's really about confusing people.