 It is more a compare and contrast against the way humans deal with things than it is God saying, hey, I'm going to actually forget these things. Because what God's saying there is that I will no longer hold them against you. It's not God saying that he's literally forgetting. It's that he's not going to hold them against you. Now, when it comes to the judgment,