Democratic Massachusetts Senator Elizabeth Warren and several of her colleagues unveiled a new bill Tuesday looking to restore powers of the administrative state after the Supreme Court scaled back unelected bureaucrats' power in June.