 What the flies seem to do is to regularly engage in aerial combat. It seems that they try to chase each other away and that the airspace just beneath the landmark, the lampshade or whatever, seems to be the contested area. And so if the females come in, then the male just underneath the landmark has the best chance to intercept her.