 The traders would exchange currencies with these men, borrow from them, even leave money with them while they were away. And these men had high scruples and were known to be universally trusted. They were regarded as men who could be banked on, and that's where the expression comes from.