 The spike is linked to super spreader events like parties and vacations. During the summer months, health officials say the heat drives people inside where the virus can spread more easily. A new human case of bird flu has been reported in Colorado. State health officials previously announced five human cases of the illness in poultry workers who handled infected birds. The sixth and latest case is an additional worker from that same group.