 A Colorado dairy worker has been diagnosed with bird flu. That's according to state health officials, becoming the fourth case tied to an unprecedented outbreak of highly pathogenic avian flu among dairy cattle in the U.S.