 Durango's news talk station, KDGO, Durango weather. In Durango, an overnight temperature of 55 degrees. Skies beginning to clear up overnight with winds ranging from 5 to 13 miles per hour and an overall 22% chance of precipitation. Transitioning into Thursday morning, a high of 84 degrees with some sun in spots, otherwise increasing cloudiness in the afternoon with a thundershower in spots as well. Winds ranging from 7 to 21 miles per hour, a 40% chance of precipitation with a 16% chance of thunderstorms.