 Some Democratic lawmakers and gun control activists hope the new retail tracking code will help financial institutions flag suspicious gun-related purchases for law enforcement agencies, potentially averting mass shootings and other crimes.