 Durango's News Talk Station, KDGO, Durango weather. Tonight in Durango, a low of 56 degrees with mainly clear skies, winds ranging from 4 to 8 mph, a 13% chance of precipitation with a 3% chance of thunderstorms. Heading into tomorrow on Saturday, a high of 83 degrees, partly sunny conditions as well, breeziness picking up in the afternoon with a 33% chance of thunderstorms, winds ranging from 9 to 28 mph, and an overall 55% chance of precipitation.