 So the Buffalo Bills, well, okay, that makes a little more sense. The 1961 Hamilton Tiger Cats, there were, okay, here we go. I got something on this. The Hamilton Tiger Cats defeated the Buffalo Bills during the 50s. The CFL and NFL faced off against each other three times, all within Canadian borders.