 They said they have to make the case to the president, who remains convinced of the strength of his campaign, that he cannot win against former President Donald J. Trump. They have to persuade him to believe that another candidate, Vice President Kamala Harris, can beat Donald Trump.