When a group from Missouri went hunting in Wyoming's Elk Mountain in 2021, they had navigated a checkerboard of land ownership using a ladder at one point to cross a privately owned corner of one public parcel to another.