 Hypothermic individuals are cooled twice as fast by cold immersion as by passive recovery. So that means if you don't do anything, then your dog is going to recover in twice the time. So do something. It also says no complications occurred during the treatment of three older patients with severe heat stroke when they were treated with cold water immersion.