 In the midst of a presidential election in which criminal cases have played a central role, any court activity involving a president-elect would push American politics deeper into uncharted territory.