 The earliest complete copies that we have of the New Testament today are the Codex Sinaiticus and the Codex Vaticanus, both which date back to the 4th century. The Codex Sinaiticus, or Book of the Sinai, was written in Greek at the monastery of St. Catherine in the shadow of Mount Sinai.