 The confidants and aides who have encouraged the president's candidacy and who sheltered him from unscripted appearances in public should recognize the damage to Mr. Biden's standing and the likelihood that he can repair it.