 Ruth Westheimer, the grandmotherly psychologist who, as Dr. Ruth, became America's best known sex counselor with her frank, funny radio and television programs, died late Friday at her home in Manhattan. She was 96. Her death was announced by a spokesman.