 the he the term is lashon ben adam which means the language of the people it was written in the language of the time in a certain culture and it was written in a way that people at that time would understand it so this commandment