 And Jesus is also breaking social norms because, you know, the norms of that time would have said that he should not speak to a woman in public that he does not know. And yet he not only speaks to her, but he speaks to her with the familiar form of the word you, which is a statement of relationship.