text: The very word "канцелярия" refers to chancery workers (e.g. office workers) in general rather than chancellors only. Therefore, the "канцелярит" joke term may be loosely translated as "office worker's soreness" or "office-itis".
  Runglish in Russia
  With increased globalization after the dissolution of the Soviet Union, English has made its way into the languages used in Russia, Ukraine, Belarus, and other former Soviet states. Runglish is used to talk about politics, economics, and other areas of modern life, often appearing in Russian-language news articles and headlines. English is considered more prestigious, and English loanwords may be used to demonstrate one's level of education and involvement in the global community.
  Young people are major contributors to the popularization of Runglish. Anglicisms аre an essential part of the youth vocabulary, and are becoming increasingly fixed within the language. Despite this, some Russians feel that it is important to preserve the framework of rules of the Russian language.
  Criticism
  The opinions of linguists on the effects of Runglish are divided. Whether some argue that incorporation of foreign words into Russian language enriches it and broadens the culture, others claim that "the large-scale penetration of English is destroying the system of the Russian language, its identity and culture".