text: Quiroga fell in love with one of his teenage students, Ana María Cires, to whom he would dedicate his first novel, entitled  History of a Troubled Love. Quiroga insisted on the relationship despite the opposition of her parents, eventually garnering their permission to marry her and take her to live in the jungle with him. Quiroga's parents-in-law were concerned about the risks of living in Misiones, a wild region, and that is why they decided to join their daughter and son-in-law, and live close by in order to help them. So, Ana María's parents and a friend of her mother moved into a house near Quiroga.
  In 1911, Ana María gave birth to the couple's first child, at their home in the jungle; they named her Eglé Quiroga. During the same year, the writer began farming in partnership with his friend, fellow Uruguayan Vicente Gozalbo, and he was also appointed Justice of the Peace in the Civil Registry of San Ignacio. This job was not the best fit for Quiroga who, forgetful, disorganized and careless, took to the habit of jotting down deaths, marriages and births on small pieces of paper and "archiving" them in a cookie tin. Later, a character in one of his stories was given a similar trait.