Det blir den andre gangen 20-åringen er i klubben, etter å ha gått i lån frå Rochdale i 2016. Bell gjorde ni framføringar i 2016-17 for Gateshead, og skora to gonger. Tidlegare på torsdag kunngjorde Chester - som enda 19 i National League - nye avtal om mellommarkspiller Wade Joyce og nytteleikaren Evan Horwood på ein-år og seks-måneders kontrakter.
Chester har tekne ut Nyal Bell frå Gateshead til 7. januar.