Ein 81-åring som kjørte Fiesta, fekk fleire særingar i eit krasj på A4064 mellom Llangeinor og Brynmenyn på lørdag kl. 15:05 BST. Han er under behandling på University Hospital of Wales i Cardiff. Den 75-åringe passasjeren hans trengde òg sykehusbehandling for hovudskader. Føraren til Vauxhall Astra vart ført til Princess of Wales Hospital i Bridgend. Han er arrestert etter å ha påført alvorlege særingar ved å ha kjørt farlig. Politiet kallar på vitne.
Ein 24-åring har vorte arrestert etter ein kolapse som førte til at to andre menn blei skadde, ein alvorleg, i Bridgend.