Regissøren av det BAFTA Cymru-vinnande tvangspråkelege BBC- og S4C-kriminaldramaet meiner ikkje at Wales produserer nok talent bak kamera. BBC Wales og S4C sa at dei prøver å veksa produksjonspoolen til TV i Wales. Thomas, kreativ direktør i det uavhengige TV-produksjonsselskapet Fiction Factory, som står bak Hinterland, vil at kringkastarane og den walisiske regjeringa skal utforma ei strategi for å oppmuntra produsent- og regissertalent. "Når eg starta, var eg ikkje interessert i ei karriere", sa han til BBC Radio Cymru. "Eg ville seie noko og utfordra folk - og eg vil gjerne sjå den neste generasjonen gjera det same. "Vil vi verkeleg produsera og eksportera walessk verk i framtida utanfor Hinterland-kriminalsjangeren, må vi ta vare på røystar som ser på Wales på ein annan måte. "Eg vil gjerne tru at den neste generasjonen utfordrer oss meir. Dei gjer ikkje det i det øyeblikket, det ser ikkje ut til å vera eit stort talent som kjem fram. "Eg vil gjerne sjå forsamlinga vera klar over at det er naudsynt å samarbeida med BBC, kanskje, og S4C og stille spørsmålet'Kva slags innhald vil vi ha og korleis skal vi gjera det?' "Eg vil gjerne tru at det er ei utfordring for oss alle å oppdra nytt talent og visa at det kan vera godt for nasjonen at det finst ulike walisiske ting der ute, som kan eksporterast og som er laga av unge". Hinterland og Y Gwyll vart hovudsakleg filmte i Aberystwyth og kring Ceredigion og fekk i utgangspunktet tilbakebeta regjeringsstøtte. Ein talsmann for S4C sa: "Vi er fast beslutte å utvida innsamlinga av dirigert og produsert talent i Wales og har utvikla talent i denne sektoren sidan S4C byrja". "Vi har to ambisiøse planar for å fremja nytt talent i produksjon, dirigert og skriving, kalla Labordy og Sinematic". BBC Wales sa at det "gjev høve for nytt talent" som produserer program som Pobol y Cwm og Casualty gjennom læringstilbytte, arbeidstraining og arbeidserfaring. Ein talsmann la til: "Sida lærleiksordningen blei innleidd i 2012, har meir enn 50 individer nytta skema, og 80% av dei har valt å bli verande i bransjen og fortsette å bidra til bransjen". Ken Skates sa: "I det lange løpet er det tilgjengeligheten av kompetanse og infrastrukturen som vil avgjera om kreative industriar trivdar i Wales. Og eg er sikker på at kreativiteten i den globale industrien vil ha ein sterk framtid".
Medskaparen til Hinterland, Ed Thomas, har kalla på BBC Wales, S4C og den walisiske regjeringa for å hjelpa til med å inspirera fleire TV-produsentar og regissørar i Wales.