Tre veker etter volden er skuddgravene som hadde forsegla vinduene i La Bonne Biere borte, og pariserane er komne tilbake til terrassen. "Det er på tide at vi samlar oss igjen, forenta, og går framåt for å ikkje glemme", sa eigarane. Blomster og steinar er framleis på vegg på veggen der ofra døydde, men for første gong på tre veker kom ein handfull kundar tilbake til borda og stolane utanfor på fredag. "Eg vil takke alle som har støttet oss for dikta dykkar, meldingane dykkar og innleggane dykkar som har hjelpt oss så mykje", sa ho. "Vi skal byrja på nytt, for å koma oss tilbake. Vi har utført nokre arbeid og målt veggene om for å fjerne teikna for dette marerittet". Ein håndskrevd melding på ein tavle utanfor kaféet gav kondolanser til familien til ofra og takka nødhjelpsstovan på staden den kvelden. Paule Zlotnik, ein nabobutikkar, roste beslutninga til kaféet om å opna igjen. "Det er på tide at dei opnar og at vi held fram med livet som før", sa han. Dei fire andre kafe og restaurantane som blei ramma i angrepet, og konsertsala Bataclan i nærheten, der 89 menneske døydde, er endeleg stengt.
Ein kafé i Paris der fem menneske vart drepne i terrorangrepane i fjor, opna dørane sine på fredag - det første målet som gjorde det.