Gordon Anglesea, 79, frå Old Colwyn, vart dømt for ein påstand om uanstande overgrep mot ein gutt, og tre uanstande overgrep mot ein annan. "Det har ikkje vore ei lett reise for dei, det har vore mott å stå fast på dei, men eg vonar at dei no vil få trøyst når dei ser at han som har misbrukt dei, vert stilt for retten". "Eg vil gjerne be om unnskyldning på vegne av politiet til dei som han har ramma så voldsomt". Anglesea, ein tidlegare overvakt i Wrexham-området, har nekta tiltalen, og forsvaret hans er finansiert av Politiforbundet. Han vart òg funne ikkje skyldig i ein alternativ anklage for alvorleg seksuell overgrep, og fekk borgen til 4. november då han skal dømast. Ed Beltrami, sjefsadvokaten for Crown Prosecution Service Wales, sa at Anglesea hadde vore i "ei makt- og autoritetsposisjon for å berga seg på svært unge og sårbare offer" og roste dei som gav vitne for å hjelpa til med å få han dømt. "Eg vonar at det òg vil vera eit meningsfullt skritt i oppvakninga til ofrene hans, som har mått leva med det som skjedde lenge før dei såg mishandlaren bli ført for retten", la han til. Anglesea vart arrestert i 2013 som ein del av National Crime Agency sin Operation Pallial etterforskning av historiske misbruk i Nord-Wales. Brotet skjedde mellom 1982 og 1987, då begge gutane var 14 eller 15 år gamle. Ein gutt vart misbrukt i dusjen på eit oppdagingscenter for innbyggjarane i Wrexham som blei driven av Anglesea, som var ein politiinspektør på den tida. Anglesea var "engangspørsleg" i sentrum og ville "inspeksjonere" paraden, få ungdomane til å sitja nakne og skuva, og så strøma rundt i dusjen "med eit smirk på andletet". Det andre offeret hans vart først seksuelt overgrepet av den dømde pedofilen John Allen, medan han budde på Bryn Alyn-barnehjemmet i Wrexham og misbruket involverte av og til andre vaksne som brukte han "som eit leketøy". Ein gong i eit hus i Mold sa han at Anglesea "greip han for håret" og overgrep han på ein uanstande måte, og kalla han "skum" og sa at han hadde "makt til å sende han bort". I løpet av rettssaken blei Anglesea spurt om tilknytingar til andre pedofiler, inkludert Gary Cooke, som for tida sit i fengsel i 14 år, og Peter Howarth, tidlegare viseleiar for barnehjemmet Bryn Estyn, som døydde i fengsel i 1997. I 1994 fekk Anglesea 375.000 pund i erstatning for smadring etter at medieorganisasjonane hadde publisert historier om tilknytinga hans til misbruk på barnehjem i nordlege Wales. Anglesea har alltid hevda at påstandane i kjernen av smædetalan var falske, men han sa i retten at sjølv etter smædetalan "gikk det aldri vekk". Ein av dei publikasjonane som Anglesea søkte var det satiriske magasinet Private Eye. I ei uttale, den høgt profilerte redaktøren Ian Hislop, skildra denne handlingen som "ein av dei mørkaste periodane i redaktøren min". Vi veit no at det var ein løgn, at han verkeleg var pedofil, og at han i sanning ikkje hadde eit rykte å forsvare. "Eg er ein viss sorgfull tilfredsstillelse med denne dommen i dag og med det faktum at rettferd til slutt er gjort". Men Mr. Hislop sa at han ikkje hadde til hensikt å sjå på saken om lastemåte att. "Private Eye vil ikkje sjå etter å få pengane våre tilbake frå skadefordelinga for lastemåte. Andre har betalt ein langt høyere pris", sa han.
Ein tidlegare politistjef i Nord-Wales har vorte dømt for å ha piska på ein gamal.