Rapporten om krav som er gjort i BBC NI Spotlight-programmet har vore fullført i over sju månader. Publikasjonen har vorte forsent på grunn av ein rettslig utfordring frå Iris Robinson sin advokat. "Min etterforskning av omsetjinga som gjord i BBC Spotlight-programmet i januar 2010 vart fullført i november 2013", sa han. "Men, innsendinga av rapporten min til komiteen har vorte forsent på grunn av ein rettslig utfordring til innhaldet av ein person som er omtalt i rapporten". Advokaten til Iris Robinson, John McBurney, sa til BBC at han hadde bekymring for påverknaden på klienten sin av framleiinga av ein rekkje dokumentasjon som er inkludert i utkastet til rapporten. Desse bekymringane har med relevansen av det materiale som vert hent for å gjera det gjeldande, og dei har med privatlivet til å gjere Iris Robinson verd, og kan påvirke helsa og utvinning.
Ein rettssak har forsenet publiseringa av ei offisiell rapport om påstandane om oppførselen til Peter Robinson og kona hans.