Den 30-åringen gjorde eit framtak for Vale, i ein 2-1 nederlag mot Carlisle i EFL-cupen den 9. august. "Etter å ha flytta til England frå Portugal i sommar, har strikeren hatt vanskelegheit for å tilpassa seg til livet i landet", sa ein klubbmelding.
Port Vale har revs kontrakta til den portugisiske angriparen Carlos Saleiro, berre seks veker etter at han signerte for League One.