Det var forsamlingmedlem Mike Hedges som kom til Abertawe i dag med ei fersk om å endra statusa til ei myfri student, og han sa at han ville vera i universitetet i Midtøsten. Hedges, AC Dwyrain Abertawe, sa at han var "unnskyld" for at brevet var blitt avfatt. Han sa at Dyfodol hadde gjort det som han kunne for å visa at det var naudsynt å involvera den private sektoren i den regulære nyhetssamtalen. I ein kommentar på Twitter sa han at han var "betr ifrå", og at han hadde sett på det som eit bevis på at "det var ein gong som vi hadde vore i Wales i to år". I ein taling til BBC Cymru Fyw, sa han: "Vi sa at dei berre sa at det var ein politistyreslag som hadde fått dei. "Det var ikkje unødvendig og urettferdig. Om du berre var far til ein av personellet som hadde snakka Cymraeg i løpet av den dagen, eller om du ville ha ein mann som tok han, ville du ikkje forstå. "Men du kan ikkje vere rett over at dei tok han i ein annan måte". David Williams sa at Gymdeithas hadde med hendinga å "bevisa at dei no treng ei real rett i den breda sektoren, inkludert bankane". Og Lloyds har forfekte at dei har motteke regjeringa i den engelske språket, og at dei kan ha med hendinga å gjere med Mr Hedges. "Vi har ikkje ein slik hending", sa Lefarydd som var leiar for banken. "Vi er sjølvsagt i stand til å anerkjenne UCAS-tilsyn til Gymraeg og Gymraeg som eit godt skild, og vi har ei mengd av medarbeid med Cymraeg som er i EU som har ei deling med kundar. "Vi vil gjera sikker, i det siste, på at alle medarbeidarane er medvetne om dei si si si si si si si si si kanaler, slik at vi ikkje kan sjå kva som skjer her". Talande med Post Cyntaf Llun, sa formann for gruppa for utdanningar i Dysofestivalen at han vil skrive om grunnen til at han vil vise at sektoren er privat i nyhetsloven. Heini Gruffudd sa: "Det er tid for å sjå på det som skjer i Canada, og det er eit særs konkret språk for forretningsdrifta generelt. Det er ein måte å sjå på situasjonen på, og det er ein måte å sjå på ein matematisk problem for forretningsdrifta i det andre landet". Meri Huws sa: "Vit skjøna at Lloyds hadde ymddiheuro i og med denne saken, og vi har gjeve banken ei fråleg om posisjonen sin og om at vi skulle gjere det neste utkastet.
Mae Lloyds bank hadde ein stor oppsigelse etter at personalet hadde gjort "kammerat" då dei fekk brev i Welsh frå kundar.