Detektiv Anthony Rees-Thompson, 40, vart fanga av ein fartkamera som gjorde 35mph i ein 30mph-son i Swansea. Men politimannen i South Wales frå Abercrave, Powys, nekta for at det var han og bytte nummerplate, høyrde Cardiff Crown Court. Han nekta for å ha forvrengd rettsferda, men ein jury fann han skyldig. Dommar David Wynn Morgan sa til Rees-Thompson at lovbrotet "gjer i hjartet av straffavdelingssystemet". Han sa at poengsystemet var å straffa folk som kjørte dårleg, og det var avhengig av at dei fylte ut dei tilhøvelege skjema. "Dette var ikkje ein panikkreaksjon - det var ein nøye gjennomtenkt og gjennomtenkt handlingsprosess". Domstolen høyrde at Rees-Thompson hadde kjørt langs Fabian Way på vegen til å kjøpa billetter til ein Ospreys-rugby-kamp då han vart grepet for å gå for fort i ein bil som tilhøyrde styvfaren hans, som var borte på ferie. Den tiltalte, som har arbeidd for South Wales Police i 10 år, utfordra den faste straffavtalen og vart beinga om å leggja fram fotografiske bevis for at det ikkje var det same kjøretøyet. Men retten høyrde at han sende inn fotografi av den silvert Vauxhall Corsa med nye plates som var tillaga med eit blå GB-skilt og den walisiske flagget, kjøpt for £21 på nettet. Far til fire skreiv deretter til fartkameraenheten og sa at det hadde vore eit teknisk feil eller at ein annan liknande bil brukte det same registreringsnummeret. Juryen høyrde at politioffiseren, far til fire, arbeidde i den hemmelege operasjonstjenesten ved hovudkvarteret i South Wales i Bridgend. Men åklagaren hevda at han gløymde at bilen hans vart filmert kvar dag medan han kjørte til jobben. Juryen fekk sjå bilete av bilen med det gamle nummerplåtet før overskridinga og det nye som angiveleg var montert av Rees-Thompson. Rees-Thompson har vorte til å tape jobben sin og skal stå i møte med ein "fast track" disciplinærdomstolsake etter dommen.
Ein politimann som freista å smita seg ut av ein biltillating for å ha gått for fort ved å bytte nummerplate, har vorte fengsla i tre månader.