Deulofeu hadde ein vellykket utleiingssesong i Everton i 2013-14, men brukte mykje av den siste kampanjen på sidelinjen under ein tid i Sevilla. 21-åringen har underskriva tre års kontrakt og skal flytta 1. juli. "Dette er grunnen til at vi er utrolig spent på å ha han tilbake her på fast basis og oppmuntra han til å veksa, utvikla og mogna det enorme talentet sitt". Martinez smidde eit nært forhold til spelaren i løpet av sesongen saman og Deulofeu trur at landsmannen hans kan gjenoppliva karrieren hans. Han har avvisa andre meir lukrative tilbod om å venda seg til Merseyside. Deulofeu blir den andre signeringen til Everton i sommar etter at England-midfieldmannen Tom Cleverley blei til på ein fri overføring frå Manchester United etter ein vellukka låneperiode i Aston Villa. Martinez sa at han var "veldig fornøyd" med å fullføra signeringa tidleg i overføringsvinduet. Han la til: "Det var alltid vår intensjon å arbeide ekstremt hardt bak kulissene for å få dei til å lukkast tidleg i løpet av overføringsvinduet".
Everton har signert ein fast kontrakt med Barcelona-forskaren Gerard Deulofeu etter å ha avtalt ein avtale på 4,3 millionar pund for spanska framspilleren.