Caversham Park har vore heime for BBC Monitoring sidan 1943, og kontorane til BBC samlar framleis nyheter frå 150 land på 100 ulike språk. Men etter ein finansieringskutt på £4 millionar skal journalistar, akademikarar og oversetjarar forlate landet og flytte til nye kontorar i London. Overvakingsstenesta byrja med utbrotet av krigen med Tyskland i 1939, med det hovudmål å informera Krigsdepartementet om propaganda frå nazistkontrolla media og kringkasting frå andre aksestyrkar. I utgangspunktet sette dei opp leir i hytter rundt Wood Norton, Worcestershire, men i 1943 hadde tenesta overtatt Caversham Park, som på den tida vart brukt som eit sjukehus. Den registrerte historia til området går tilbake til Domesday Book, då det var beboi av slektninger til William erobraren, men på 1900-talet vart det brukt av katolske oratorianar som skule. BBC Monitoring spelte ein nøkkelrolle i å avlysa kommunikasjonar som blei gjort av Hellschreiber (ein slags teleprinter) frå propagandaministeren i Nazi-Tyskland, Joseph Goebbels, til aviser og radionettverk. Folk av mange nasjonaliteter arbeidde ved overvåkingsstasjonen, inkludert den tyske-jødiske flyktningen Karl Lehmann, som med familien flydde nazistregimet. "Det var ein svært sosialt sted å arbeide, og i det faktum kom personalet ofte inn på ledige dagar og åt i kantinen, noko som lettet ut konsekvensane av rationering". Det var eit bibliotek i bygningen, og det var ein park - så eit hyggeleg sted å tilbringa ein fridag. I det faktum var bygningen nesten som ein klubb, og tenesta var som ei stor familie - sjølv om det var nesten 1000 av oss her i alt, frå monitorar til ingeniørar og redaktørar. "Vi var alle totalt same i det einaste målet å vinna krigen". Kort etter at andre verdskrigen var over, halverte tenesta til rundt 500 personel, og merksemda vart rikta mot den voksende trugsa frå Sovjetunionen. BBC Monitoring hadde ein nøkkelrolle i den kalde krigen, og hadde ein nøkkelrolle i å overvåka hendingane i den kubanske rakettkrisen då USA og Sovjetunionen kom nær kjernefysisk konflikt. I 1962 sa president John F. Kennedy til sovjetiske statsminister Nikita Khrushchev at han skulle demontera russiske rakettanlegg på Cuba, eller "gjøre seg skulde". BBC Monitoring høyrde på Khrushchevs svar, som vart kringkast på Moskva-radio. "Eg er sikker på at BBC Monitoring var ein del av det og viktig". På det tidspunktet var evnen til å vita kva som kom frå Russland enorm. "Det var ein viktig del av det, og det var ein viktig del av det". Han la til: "Vi kunne rapportera om globale nyheter utan å vere i frontlinjen; det kryssa klyfta mellom nyhet og innhald av informasjon. "Eg husker at eg var redaktør for fatwaen om Salman Rushdie, og at nyhetane om fatwaen kom frå radioen [i Iran]. På den tida visste ingen i England kva fatwa var". BBC Monitoring lyttar framleis til radio-sendingar frå heile verda, og oversetter og analyserer trykt journalistikk på 100 ulike språk, men journalistane og akademikarane har no den tillegge oppgåva å skanna på Internett etter nyheter. Monitoring analyserte òg fallet til Gaddafi under den libyske borgarkrigen ved å lytte til mellombølgingsradiosignaler og bruke satellitt for å sjå på TV-sendingar i landet. I løpet av andre verdskrigen og den kalde krigen var lite kjent om BBC Monitoring og det var tungt finansiert av forsvarsdepartementet og utanriksdepartementet, og World Service. Men i 2010 under forhandlingar om lisensgebyr, vart det avgjørt at BBC Monitoring skulle finansiert av lisensbetalarar. I dag har han 320 arbeidarar i alle hjørner av verda, men den einaste konstanten som har vore kvar i nesten 75 år er basen i Reading. I meir enn halvparten av det 2000-talet lyttet arbeidarane på det idylliske landet huset til verda, men snart vil det ikkje vera meir.
I nesten 75 år har BBC-ansettarane på eit stort hus i Reading vore ute og høyrt på nokre av dei mest dramatiske hendingane i verda, frå den nazistiske okkupasjonen av Europa til døden til Stalin og den kubanske missilkrisen.