Kommentaren til ministeren for offentlege tenester førte Plaid Cymru til å røysta mot folkhelselovsløpet, som inkluderte eit delvis forbud mot e-sigarett. Ein Plaid AM har kalla Andrews sin holdning "helt fornærmande". Men Carwyn Jones sa at det var ein spøk og at Plaid ikkje hadde handla modent og "folk seier ting i kammaren". Samstundes har læger og sjuklege fagforeningar kalla på politiske parti "å ikkje leke med helsa til nasjonen". Jones sa til Newyddion 9 på S4C: "Folk seier ting, og om dei hadde tid igjen, ville dei seia ting på ein annan måte. Men å reagera på denne måten... det er ikkje eit modent svar". "Om Leighton hadde tid igjen, veit eg at han ville sagt noko anna". Han sa at Andrews hadde "bjudt om unnskylding, men nei". "Plaid Cymru sa at dei ville røysta imot dette uansett kva som skjer med noko slags unnskylding", sa han. I tillegg til eit forbud mot bruk av e-sigarett på enkelte offentlege stader, hadde lovforslaget som mål å skapa eit obligatorisk lisenssystem for tatovørar, forbod på intim piercing av born under 16 år og kreve at rådslammene skulle utforma ein lokal toalettstrategi. Plaid hadde opprinneleg planlagt ein fri avstemming og nokre av kommunestyrarane skulle støtta lovforslaget onsdag kveld, men eit større antal var i motstand. Men det siste minuttet som partiet tok beslutningen om å stemme mot det som gruppe, førte til at forsamlinga var bunden 26-26 og lovgivningen mislykkast. Men Dafydd Elis-Thomas sa til BBC News at han ikkje var informert om beslutningen til Plaid. Han hadde gjort ordningar for å avbryta atkvøta i forsamlinga. "Eg kunne ikkje tru at eg hadde bidratt til å mista ein del av viktig walisisk lov", sa lord Elis-Thomas. "Eg har opplevd mange låge punkt i denne fjerde forsamlinga i mitt forhold til partiet, men dette er det lågaste". Han sa at han og partileiaren Leanne Wood, som var motforsetar av forbodet, samde seg på å ikkje delta i avstemninga - kjent som paring - noko som tyder at dei skulle avskaffa kvarandre frå avstemninga.
Leighton Andrews ville ikkje gjeta eit "billeg stevnemål" om han hadde hatt ein annan anledning, sa fyrsteministeren.