I ein skrive til Sir Simon sa fengselsminister Andrew Selous at det var gjennomført ei fullstendig etterforskning. "Ein mengd fengselsoffiserar skal koma til ein disiplinær høyring som skal vurderja kva som skal til for å gripe dei", sa han. "Det vert òg sett på plass uttrykkelege instruksjoner i fengselet som gjer det klart for personalet at det er forventande standardar for tilsyn som er påkrevde i løpet av tida ein fange er på eit sykehus. "Eg vonar dette brevet har vore i stand til å trygge deg at, sjølv om det ser ut til at det har vore eit uheldig fall i tilsynet ved denne høvet, blir det tatt tiltak for å ta seg av saken på ein robust måte og unngå at det endrar seg". Sir Simon sa: "Det var ein svært uheldig hending som var totalt uakseptabel. "Eg hilst på den oppdateringa frå ministeren og påkjenningane om at tiltak er sett i verk for å sikre at dette ikkje hender igjen".
Politibetjentane blir rekna for disiplin på grunn av omtale om at ein fange hadde hatt sex under eit sykehusbesøk, det har BBC lært.