Shakespeare Schools Festival - eit initiativ som inspirerer skuldebørn til å framføra forkortarversjonar av det berømte verket til dramatikaren. Frå små byrjingar har initiativet vokst til den største ungdomsdramafestivalen i Storbritannia. Og då 400-årsjubileet for Shakespeare sin død blir markert den 23. april, ser vi tilbake på opphavet til festivalen. "Alt byrja med fallet av Berlinmuren i 1989", forklarte medgrunnleggjaren Chris Grace. Som medstiftar og animasjonsdirektør for S4C hadde han allereie gjort seg til ein kjendskap ved å starta den walisiske animasjonsindustrien med SuperTed og Fireman Sam. Men då det austlege Europa opna seg, vart han inspirert av nyskapande sovjetiske teknikkar som brukte modeller, teikningar og olje på glas. "Eg visste at det var ein sovjetisk tradisjon for animasjon som var totalt forskjellig frå Disney, og det opna auga mine for nye måtar å gjera innhald tilgjengeleg", sa han. "Eg såg at Shakespeare kunne vera ei bro mellom aust og vest; mellom sovjetisk tradisjon og vestleg tradisjon". Han arbeidde i Moskva og bidrog til å laga 12 halvtimers forkortarversjonar av Shakespeares stykker - ei ikkje-lätt oppgåve når ein prøver å halde opp med den originale dialogen - med kvar einskild kostnad på 500 000 pund. Det var ei uroleg tid, med ein produksjon som overlevde to forsøk på statskupp - mot Mikhail Gorbatsjov i 1991 og Boris Jeltsin i 1993. "Det var veldig spennende på eit nivå fordi det var eit nytt Europa", sa han. "Men det var òg frykteleg. Du visste ikkje priset på brød, og heller ikkje kva kostnaden for produksjonen var. "Trotst dette, etablerte vi ein veldig sterk produksjon og internasjonal venskab mellom Wales og Russland". Dei 12 filmane, kjent som S4C's Shakespeare: The Animated Tales, vart laga på walisisk og engelsk. I slutten av 1990-talet hadde filmane "en enorm opptak" i skule, og elevane fekk kjenna Shakespeare "for første gong". "Alt menneske vil ha noko nytt, særleg kritikarar, og animasjon var aldri sett på denne måten før", sa Grace. "Den første delen var å gjera Shakespeare tilgjengeleg gjennom eit moderne medium, og den andre delen var å ta dei filmane som blir brukt av skular og gjera Shakespeare tilgjengeleg for unge menneske gjennom framføringar". "Eg tenkte, 'om dei ser på dei, kvifor kan dei ikkje framføra dei?'" Og så, i 2000, vart festivalen offisielt lansert. Han var ein av dei første til å få fram ein amerikansk teaterstatue, og han var ein av dei første til å få fram ein amerikansk teaterstatue. Han var ein av dei første til å få fram ein amerikansk teaterstatue. "Når du ikkje var på scenen, måtte alle gjestar stå stramt rundt kanten av scenen og sjølv i ein forkortd versjon var dette ganske ubehageleg. "Trotan den anstrenginga i å framføra, kan eg huske at gjestar kom seg veldig godt overens. Ein av tvillingane som spelte Juliet hadde ein kort romanse med ein annan aktør enn Romeo, medan eg stille heldt eit stearinlys for Lady Capulet til ho flytta til ein annan skule år seinare - skilnad er ei så søt sorg, som nokon ein gong skreiv. "Det var ein påliteleg kjensle av å ha fullført den siste kvelden då applåsja ringde. "Å sjå den halda fram og spreia seg over heile landet burde vera eit punkt for stolthet for alle elevane som var involvert". "Teatret hadde sett mykje Shakespeare allereie, men dette var noko heilt anna; åtte skular som framførte åtte Shakespeare-stykker". "Eg tenkte det var ei dristige ide, men det som tiltala meg var denne ideen om at skuldebørn skulle læra og verkeleg engasjere seg i Shakespeare. "Det var ganske vanskeleg fordi du må fortelja ei historie på ein halv time, men det er ein del av suksessen. Det må forteljast på ein svært kort og enkel måte". Teateret var fullt av morar, fedrar, tantear, onkelar og besteforeldrar. Det var ein ekte buzz rundt. "Det viste berre kor godt det kunne fungere". "Eit stykket eg husker spesielt var Romeo og Julia der dei hadde på seg japanske kostymer", minnt Mr Grace seg. "Dei brukte teknikken med å kneie seg ned og tromme på golvet med hendene sine for å skapa atmosfæren av kamp". Då Juliet gjorde sjølvmord, reiste den unge jenta ei stor tår i kimonoen si. "Kvaliteten til kvar framføring var einestående". Idéen om at born skulle framføra Shakespeare voks ut der - i 2001 hadde festivalen utvidast til London, eit år seinare til heile Wales og i 2007 til heile Storbritannia. I 2016 skal 30 000 elevar frå over 1000 grunnskoler, mellomskoler og særskoler framføra seg i 130 teater i heile Storbritannia, inkludert 15 i Wales. Suksessen har vunne støtten frå høgt representerte kundar, inkludert Oscar-vinnaren Dame Judi Dench, dramatikaren Sir Tom Stoppard og forfattaren Philip Pullman. "Borna føler seg kloke for å ha lært språket og klått det, medan lærarar seier at dei er forbløffade over å sjå born som er skjemme og stumme koma til live på scenen", sa Grace. "Eg trur det er viktig fordi Shakespeare er ein del av arven vår og kulturarven vår. Historiane hans er like relevante no som då dei vart skrive for første gong. "Tema, karakteriseringa, humoret, dramaet; det er alt like levande no som det var for alle desse åra sidan".
Kva knyter William Shakespeare, fallet i Berlin-muren, kuppane i Sovjet-Russland og åtte skular i vest Wales?