City kjem til å møta Liverpool i finalen på Wembley 28. februar etter at dei vann 3-1 på Etihad Stadium og vann 4-3 mot Toffees. Martinez var likevel opprørt over at matchfullsynsmenn ikkje kunne oppdaga at Raheem Sterling hadde rømma ballen ut av spel før han kryssa for Kevin de Bruyne og skora City sin andre mål med ein spennende kamp på 1-1. Sergio Aguero la til eit tredje mål som sikra City ein plass i finalen, men ein utrøystleg Martinez trudde at håpa til Everton hadde vorte øydelagd i det avgjørende øyeblikket på 70-minuten då dommaren Martin Atkinson og assistenten Scott Ledger lét leiken fortsette. "Du bryr deg ikkje om at Manchester City finn ein måte å vera framme på og skora tre mål på, men det er svært vanskeleg å finna ei forklaring i omklædningsrommet for at spelarane skal finna ei grunn til at vi har vorte knockout", sa han. "Det er sårande og urettferdig". "Det var ei klår avgjørelse. Ballen er ute av spel og det andre målet hadde for mykje å seia om resultatet. Du føler deg så vond fordi det har vore nokre store avgjøringar som ikkje har gått i vår favør". "Du må respektere dommarane og dei har den tøffaste jobben i fotball, men visse avgjøringar er klår, utan dommarens dømming. "Når ballen er ute av spel i det moderne spelet, kan du ikkje venta at det skal gå glipp av. Når det endar som det andre målet, kan du tenkja deg det store slaget det får på kjenslene våre, ytre framførsla og sjansane for å komme gjennom". Martinez avviste òg snakka om innføring av teknologi då han sa: "Mitt spørsmål til dommarane er om vi treng teknologi eller om vi skal venta at linjemannen og dommaren skal få desse samtalane rett? For meg er denne handlingen så klar. Eg ville venta at internasjonale linjemenn eller Premier League skulle få det til rett. Eg ville venta at ein toppdommar skulle få vinkel og posisjon rett". Klagene til Martinez gjorde det ikkje i lag med motstykket til City, Manuel Pellegrini, som påpekte at Everton hadde vore til nytte av dommarbeslutningar mot hans lag i det siste. "Det var kanskje eit feilfall, men eg trur det einaste Everton ikkje kan klaga på er dommaren", sa Pellegrini. "Vi tapte i Goodison då det første målet frå Ramiro Funes Mori var tydeleg offside og det var òg ein klar straff når Jesus Navas vart feil. "Vi fekk ikkje noko straff når Raheem Sterling vart misbrukt mot Everton nyleg og det var ein feil på ein av spelarane våre før Everton slo eit mål i denne kampen".
Everton-trener Roberto Martinez vart lei av ein "skadeleg og urettferdig" avgang frå Manchester City i Capital One Cup.