Det amerikanske utenriksdepartementet varna i fjor for at denne praksisen, som er kjend som "enjo kosai" på japansk, "fortsätter å gjera det lettere for japanske born å bli prostituerte". I slutten av eit besøk til Japan den 26. oktober sa frøken de Boer-Buquicchio at ho hadde oppdaga "de mangfoldige formane som seksuell utnytting av born utviklar seg og manifesterer seg i" landet. "Eg refererer særleg til dette fenomenet med 'enjo kosai', som er ein trend blant skolepjende jenter. Om lag 13% av skolepjende jenter i Japan er involvert i denne typen aktivitet", sa ho på ein pressekonferanse, som blei sitert av det japanske utanriksdepartementet. Ministeriet bad FN om å gje kjelda til statistikken, og 2. november gav de Boer-Buquicchio ut ei klaring der ho sa at ho "ikke hadde motteke nokon offisielle statistikk" om omfanget av kompensert dating. "Mange av samrøðarane mine omtala det likevel som ei urovekkende trend som lett kan føre til seksuell utnytting av mindreårige som er involvert i denne lukrative verksemda", la ho til. "På pressekonferansen refererte eg til estimat eg hadde sett i opne kjelder for å understreke eit fenomen som må takles med dringende omheld". Men på måndag krevde departementet at dei skulle trekkja seg tilbake og klagar over at det var "uanleg" at FN-ekspertane hadde sitert "urtillitleg informasjon" utan kjelde.
Japansk regjering vil at ein FN-ekspert skal trekkja tilbake påstanden om at 13% av japanske skuleplassage har "kompensert dating", som kan involvera sex.