Forslagene er eit hjertak av den sveitsiske forretningsmannen og politikaren Thomas Minder, som har eit lite familiebedrift som produserer naturleg kosmetikk. Mr. Minder vil at aksjonærane skal ha veto på løna til leiarane, og at gullhandskyting skal forbyst. "Fettkatte-initiativet", som det er blitt kalla, ville, om det blei godkjent, bli innskrevet i den sveitsiske grunnloven og skulle gjelde for alle sveitsiske selskap som er noterte på den sveitsiske aksjebørs. Minder, ein uttala mann, seier at kulturen med høge lønar og høge bonusar i Sveits har gått ut av kontroll, og at det har blitt utbetalt store summar sjølv om dei aktuelle selskapene hadde dårleg økonomi. "Eg er framleis rasande i dag når eg tenkjer på at ein administrerende direktør som Corti kunne få fem års lønn til å gå. Eg meinar, selskapet var i ein katastrofale situasjon. Til slutt betalte han ikkje ein gong regninga. Swissair gjekk i konkurs. Selskapet finst ikkje lenger". Lønnene til sveitsiske toppdirektørar er høgare enn dei fleste, og skattane er lavere. Desse to sakene ville ikkje nødvendigvis irritera dei fleste veljarane, men dei er ikkje så mange som dei fleste. Det som har lokka støtte til initiativet til Mr. Minder har vore ei rekkje katastrofer for store sveitsiske selskap, saman med lønningar og bonusar som har halde seg høge. Det hovudtil døme er bankgiganten UBS, som avskrivde milliarder i kjølvannet av subprime-lånekrisen i 2007, og som deretter måtte redast ut av den sveitsiske regjeringa. "Fette kattene blir mest fitte i bankane", seier Edouard Dommen frå den sveitsiske aksjonærgruppa Actares. "De andre selskapene blir fitte, men ikkje like grovt". Dommen, som støttar dei nye måra, meiner at veljarane er særleg sinnefulle over UBS, fordi dei måtte bruka dei eigne skattengåva for å redde banken. "Folk er fulle av det", seier han. "Dei veit at dette er på deira bekostning. "Lille folk måtte gjere seg eiga pengar for å redde desse bankane, og då såg dei at folk, som i alle fall viste seg å vera bøller, gjekk bort med pengane sine, og dei var sjølvsagt rasande". Dersom lovene blei vedteke, ville dei gje Sveits ein av dei strengaste lovane om lønn til leiingsutøvarar i verda, langt strengare enn grensa på bonusar som var nettopp vedteken av EU. Styresmaktene seier at dei skjønar at veljarane vil ha noko kontroll over høge lønar og har bjóðað eit mildare alternativ, men fram til no har dette tilsynelatande ikkje fått så mykje interesse. Samstundes har Svissiske forretningsforbundet argumentert for at tiltakene ville undergrava Sveits sin konkurranseevne. "Det vil sjølvsagt skade vår konkurranseevne", seier Meinrad Vetter, nestleder for konkurranse og regulering i foreningen. "Vi er imot dette initiativet fordi det bryter med Sveits som ein forretningsdistrikt. "Det er ikkje godt om selskapslovgivningen er for streng og for stygg i samanlikna med andre land, og med dette initiativet vil vi bli ei øy i selskapsstyring over heile verda". Foretaksledarar har argumentert for at nokre av dei største selskapene i Sveits kanskje berre går av, om dei ikkje kunne tiltrekke seg toppkvalitetsleiarar fordi dei ikkje kunne betale dei det dei ville. I dag har selskapet sitt hovudkvarter i Basel, nær både den tyske og den franske grensa. Bekymringar om tap av konkurranseevne og redsle for at sveitsiske selskap kan emigrera, synte først ut til å treffe veljarane. Men ein hending, som ironisk nok var forårsaket av Novartis sjølv, synest å ha endra meintinga til mange. I februar i år vart det kunngjort at den avgangse formannen for Novartis, Daniel Vasella, skulle få 72 millionar sveitsiske frankar (£51 millionar; $78 millionar) "ikke-konkurrans" lønn over seks år, som var utformade for å hindra han i å arbeide for andre nært tilhøyrande bransjer. Det var forundring og sinne i Sveits. "Eg tenkte dette var absolutt utruleg", seier Dommen, ein mann som ikkje minkar orda. "Han er ein idiot. Eg seier at han er ein idiot fordi dette stemminga kjem, å gjera noko så grovt provokativt i det øyeblikket garanterte at opposisjonen ville vinna". Betalinga vart avskaffa som svar på protester. Og faktisk, dei siste meningsmålingane synest å gjenspeile det, og viser at 64% av veljarane vil seia ja til "Fette katt-initiativet". Han seier at det i staden ville bringe landet hans i samsvar med offentleg meining i Europa. "Tidene endrar seg i Europa", seier han. "Tidsperioden då folk kunne sleppa unna med desse enorme løna er i ferd med å gå ut av mote. "I Sveits er vi ikkje på ei anna planet - det går ut av mote her òg. Dei fleste sveitsiske veljarane meiner at noko må endra seg". Det har sjølvsagt vore feil i fortida, men det er alle teikn som tyder at på søndag må sveitsiske fitte kattar byrja å stryka belta.
Veljarane i Sveits går til urna for å avgera omstridde forslag som vil innføre strenge grenser på løna til toppdirektørar.