Kortene for det skotske parlamentsvalet den 5. mai stavar Skottland som "Scotalnd". Feilen vart ikkje oppdaga før den offisielle meldinga vart levert til veljarane i byen. Myndigheten sa at dei aksepterte feilen som "deprimerande og pinlig". Ei talskvinne for returneringsoffiseren sa: "Dette er ein svært skuffande, og sjølvsagt, ein svært pinlig bevisingsfeil". "De 175.000 velgkortane som vart utdelt, vil ikkje bli erstatta, sidan denne uheldige stavingsfeilen på ingen måte ugylder velgkortene".
Aberdeen-byrådet har sagt at det ikkje er i plan å trykkje tusenvis av valkort som innehar ein tydeleg stavfeil.