Med dette ordet i Cardiff sa Osborne at dette året vil sannsynlegvis vera det vanskelegaste sidan finanskrisen. Han sa til forretningsleiarane at langt frå "misjon fullført" på økonomien, "er 2016 året med misjon kritisk". Budskapet hans står i sterk kontrast til den positive tonen i høstuttala, då han sa at Storbritannia "vekst raskt". Tidlegare sa kanslaren til BBC Radio 4s Today-program at høstuttala hadde sett i verk ein fireårsplan for å gjenoppretta den britiske finansen og gjera økonomien meir produktiv, med meir konkurranseevne for næringslivet slik at dei kunne skapa arbeidsplassar. "Det er nettopp fordi vi lever i ei usikkert verd. Det er nettopp fordi vi ikkje har avskaffet "boom og bust" som nasjon at du må ta desse vanskelege stega, og eg må gå og forklare offentligheten at dei vanskelege tidane ikkje er over, at vi må fortsette å ta dei vanskelege avgjøringane, akkurat slik at Storbritannia kan fortsette å nyte den lave ledigheten og den økende løna som me ser i dag, "sa Osborne. Advarselen frå kansleren kom den same dagen Kina stanset handelen på aksjemarknadene sine etter berre 15 minuttar. Circuit-breaker førte til at kinesiske aksjer vart suspenderte etter at hovudindeksen i landet fall med 7 prosent. Seinare på torsdag sa kinesiske myndigheter at dei var i ferd med å suspendera systemet med circuit-breaker. Prisen på ei rekkje viktige råvarer, som olje, gas og jernmalm, har falle kraftig det siste året, ein gong som tyder på ein svekkjande etterspurnad i den globale økonomien, medan oljeprisane tok ny 11-års-talsnivå tidlegare på måndag. Men skuggekansler John McDonnell klandra regjeringens "mislykkade økonomiske politikk" for trugene til økonomien. "Det er ein blanding av hans eige blanding - å ikkje investere, å ikkje balansera økonomien, å stole på forbruksskuld for å stimulera økonomien for å få ein valseger, og no står vi overfor vår eigen dødelege cocktail i vår eigen økonomi", sa han til BBC. "Han tek unnskyldning tidleg for dei problemane han har påført, som no vil treffe mange familier over heile landet, særleg om renten blir auka i løpet av året". Kansleren la fram ei rekkje risikoar som den britiske økonomien står overfor i løpet av dei neste 12 månadene i Cardiff-talen sin. Folk må ikkje vera "tilfreds" med at økonomien er løyst, sa han. betydelege utfordringar - inkludert spenning i Midtøsten, avdøming i Kina og låge råvaruprisar - er alle å veie på den globale tilliten, la han til. Han sa at han var redd for at det var ein sjølvtilfredseggje som synte å utvikla seg i den nasjonale debatten i Storbritannia. "Dette er folk som har kome til program som dette og sagt: Vi må bruke milliarder av pund her eller milliarder av pund der, landet har råd til det", sa Osborne. "Alle dei gamle vaner, alle dei gamle vaner, alle dei gamle vonde måtene som fekk Storbritannia til å gå i rotet, kjem opp igjen i nokre av våre nasjonale debattar, og eg må minna folk på at det er ein svært utfordring i verda, at Storbritannia enno har store økonomiske problem som det må løysa", sa han. "Eg er fast beslutten å gjennomgå planen som har fått den britiske økonomien til å stå i den sterkaste posisjonen den er i i dag", la han til. Kjelder frå finansdepartementet peikar på at det ikkje er ei avgjørelse for kansleren - renten øker er eit spørsmål for Bank of England - men det finst mange husseigarar med store boliglån som aldri har opplevd ein liten rentenøkning. Privat har folk nær Osborne uttrykt bekymring for at rentenøkning kan ha ein innverknad på forbrukertillit. Men Osborne nekta at han hadde lagt noko press på Bank of England for å heva renten, og la til: "Folk som Mark Carney ville ikkje svara på dette trykket". Han la til at det økende rentet burde sjåast som eit teikn på ein sterk økonomi. "Vi må sørge for at vi er klare for kva rentemiljøet endar med", sa Osborne. Men, tilleg, viss og når rentene steig, ville det vera eit teikn på ein sterkare økonomi som normaliserte seg etter finanskrisen.
Storbritannia står overfor ein "cocktail" av alvorlege trugsmål frå ein avtaande verdsomspesialdekonomi når 2016 kjem til å byrja, har kansler George Osborne advart om.