Men det ser ut til at den amerikanske presidenten Donald Trump hevdar frasen for seg sjølv. I eit intervju med The Economist som vart publisert torsdag, brukte han metaforen for å skildra vonene sine om skattereform. Så spurde han: "Har du høyrt det uttrykket før? For eg har ikkje høyrt det. Eg meinar, eg kom opp med det for eit par dagar sidan og tenkte det var bra. Det er det du må gjera". Eller, som The New York Observer sa: "Hela Internett trollar president Trump over 'Priming the Pump". Langt frå å vera ein Trump-skåna neologisme, har priming the pump ei lang historie i økonomisk teori og var i utbredd bruk på 1930-talet. Det er oftast knytt til John Maynard Keynes, den innflytjande britiske økonomen som oppfordra til offentleg utgift for å stimulera ein svak økonomi. Aviser gjorde òg denne samanlikningen under presidentskapet til Herbert Hoover, som var i embetet under Wall Street-krasjen. Tidleg torsdag morgen slo Twitter-kontoen til Merriam-Webster-ordbokstaven tilbake og bemerket: "Pump priming har vore brukt for å referera til statleg investeringsavgift sidan i 1933". Oxford English Dictionary identifiserer uttrykket som er brukt i forretningssamanheng enda tidlegare, og siterer ei utgåve av Everybody's Mag frå 1916: "Når det er stagnasjon i forretningsdrifta, gentlemenn, blir det nødvendig, om eg får seia det slik, å stinga pumpa". Pressestasjonen i Det hvite hus svara ikkje på ein e-post som søkte om klæring på kommentarane til Trump. Men sjølv Trump har ei lengre historie med uttrykket.
Studentar av økonomi på 1930-talet er ikkje fremmade for tanken på å "prime pumpa" - offentleg utgift for å få økonomien tilbake på føtene.