Politioffisarar frå Skottland varsla Benbecula Community Council om svindelen på eit møte i rådsmøte tidlegare i denne uken. E-posten, som vart sendt frå Italia, innebar ei falsk historie om ein afrikansk mann som prøvde å overføre arven til ein ny konto etter at faren hans var forgiftet.
Det som vert trudd å vera den første e-postsvindelen som nyttar gælisk, har vore målretta mot innbyggjarar på Vestøyene.