Men sommarbesøkarane er i fall, og ifølge ein ny studie kan det vera omfalla av flyktingane. Vitskapsmenn har tagga fuglar som forlater Storbritannia og trur dei tek to ulike ruter på reisa sin for å tilbringe vinteren i Afrika. Overraskande nok er overlevelsen lavere på den kortere ruten gjennom Spania, rapporterer dei i tidsskriftet Nature Communications. Og dette tyder på at omfalla - og andre faktorar som tap av jordbruksland og insektmat - kan vera skuld for nedgangen til kukkar. Mer enn halvparten av kukkar i Storbritannia har gått tapt i løpet av dei siste 20 åra, ifølge British Trust for Ornithology (BTO) i Norfolk, som leidde forskinga. "Det mønsteret av å byrja på same stad, men ta to svært ulike ruter for å koma dit, har ikkje vore sett før hos nokon fugl, så langt vi veit", sa den ledende forskaren, dr Chris Hewson. "Vi må forstå den fulle årssyklusen til ein flytande fugl for å forstå nedgangen i populasjonen". Fakta om den vanlege kukka Kjelde: British Library/RSPB/BTO Sidan 2011 har BTO følgt med satellitt på kukkar for å studere migrationsmønsteret deira når dei forlater Storbritannia. Forskarane fann at fuglar frå fallande populasjon var meir sannsynlege for å flytta til vinterfodder i Sentral-Afrika langs ein vestleg rute (gjennom Spania) enn langs ein austleg rute (gjennom Italia og Balkan). Den høgare dødelegheita skjedde før dei kom til det harde miljøet i Sahara-ørkenen, sjølv om den vestlege ruten er omtrent ein tiendedel kortere på dette punktet. Vitskapsmennene trur fuglane kan ha møtt utfordrande tørkeforhold i Spania. Alternativt kan det vera at dei har vorte berga insektmat som hårete larver før dei forlét Storbritannia, og har dermed fått mindre fettlagre for den farlege reisa. Migrerande fuglearter er i aukande grad truande rundt om i verda på grunn av faktorer som klimaendring, habitatendring og tap av habitat. Migrerande fuglar "manglar verdsvern".
Lyden av den første kuken på våren er kjend på det britiske landet.