Mark Jones, 43, som hadde vore på sykehus sidan hendinga 26. juli, døydde på lørdag. To menn er skulda for mordforsøk og å ha hatt ein haglgevær etter skytinga på New Road, Mountain Ash. South Wales-politiet sa at ein omprøving av desse tiltalen no ville skje. Edward Bennett, 47, frå Mountain Ash, og Stephen Bennett, 52, frå Pontypridd, vart begge fengsla etter å ha møtt i Cardiff Crown Court i august. "No skal dei to mennene som er under arrest, bli rekogjert".
Ein mann som var i kritisk tilstand etter ein skyting i Rhondda Cynon Taff for to månader sidan, er no død, sa politiet.