Lorna Waddell, 41, frå Kelso, innrømde tidlegare at ho hadde fått nesten £4,000 ved svindel medan ho arbeidde for Provident Financial Management Services Ltd. Ho fekk lønnslaust arbeid som eit alternativ til varetekt. Ho innrømde òg at medan ho fungerte som agent for det same selskapet, hadde ho stjålet nesten 700 pund i huset sitt mellom november 2012 og mars 2013.
Ein finansagent som har teke tusenvis av pund med svindel har brutt på lova til gjengjelding for samfunnet. Ved å ikkje ha utført 180 timar ubetalt arbeid.