"Bonkers Bruno Locked Up" vart endra til "Sad Bruno in Mental Home" då seinare utgåver vart rulla ut av trykkeriet. Ein panel med kriketaren Michael Yardy, som vart kjent for depresjon etter at han forlét VM 2011, og lederen for velferdsdepartementet til Professional Footballers' Association, Michael Bennett, møtte seg på MediaCity UK i Salford for å diskutera korleis dei ville endra meldinga om mental helse i idrett. Det kan vera fristande å sjå etter indikasjonar på mental helse til ein idrettsmann medan dei er under fokus i konkurranse. Men det er ofte når folk er frie til å reflektere, i staden for når dei er konsumerte av handlingen, at problem kan oppstå. "Etter at eg hadde forlate VM tok Geoffrey Boycott depresjonen min til å vera ein refleksjon av framførslene mine", forklarte Yardy. "Men det handlar ikkje alltid om framførslene. "Det er tider då eg har framført meg strålande, reist heim, gått til senga og ikkje har vore i meg sjølv. "Eg trur eg hadde dei verste depresjonstoppene mine i vintermånadene då eg har vore borte frå cricket. "No og då er det faktisk godt å ha ballen og batten i handa og det er berre du i det øyeblikket. "Omvendt kan det faktisk vera ganske vanskeleg å kasta på baksiden, fordi om du har kasta ein dårleg siste over eller noko kan du 'katastrofe' ting". "Det er ein forhåpning i media av og til at noko på banen har utløyst desse problemane, og det er ikkje alltid tilfelle", la Daily Telegraph-kolumnisten Jim White til. Omdøming av problemene til ein idrettsmann vil ha ei effekt på dei som konsumerer det, akkurat som det gjer på stjerna i midten. "Måten som desse sakene blir handsamde rundt store heltar på sportssidene, blir lese, sett og høyrt av folk som sjølv lider av depresjon", sa White. "Om analysen er at ein idrettsmann ikkje skal ha noko å bekymra seg for, då byrjar du å stille spørsmålstegn ved gyldigheten av dine eigne problem. "Måten vi handtekker det på, er ikkje berre å vera sensitiv mot lidingane sjølve, men måten det vert presentert for alle andre". Då den engelske batsmannen Jonathan Trott forlét Ashes-turneen i Australia i november med det ECB skildra som "langvarig stressrelatert tilstand", kom det til å hugse slutten på den internasjonale karrieren til Marcus Trescothick. Tidlegare kaptein for England, Michael Vaughan, sa at han følt seg lurt av inntrykk at tilfellene til Trescothick og Trott var like. "Mange spelare kjem og snakkar med meg om ting, og eg er glad for å snakke med dei, men eg har mine eigne problem og alle er svært ulike", sa Yardy. "Det er svært farleg å seia at eit tilfelle av depresjon er det same som eit anna". "No er det veldig klårt at Jonathan Trott ikkje var i same båt som Marcus Trescothick", la redaktøren for Sky News, Nick Powell, til. Historiar om psykiske problem har i stor grad fokus på det traumat som er lidd, i staden for å vinna over oddsen. "Vi snakkar aldri om positiv psykisk helse, det vert alltid sett negativt", sa Bennett. "Vi må endra det slik at det vert sett på som positivt at nokon er trygg nok til å koma fram og dela med seg av problemene sine". "Folk som har lidd med psykisk helse er faktisk veldig sterke fordi dei har halde det inne så lenge og halde fram trass i det", la Yardy til. Det er den kvit støyen som den seriøse verksemda i omkjøpsrommet vert spelt ut til - spøk og joshing, spott og gleder. Men må det stoppe med spott når det gjeld psykisk lidenskap? "På ein sær måte omfamnar eg det, for det verste kan vera at folk føler at dei ikkje kan ha ein spøk med deg", sa Yardy. "Folk tek meg ut av skiten, men i eit lukket miljø og dei kjenner grensene. Du må sjølvsagt kjenne nokon godt".
Den originale forside artikkelen i The Sun, som er meir enn berre ei historie om at den tidlege hovudmesteren i tungvekt, Frank Bruno, blei innlagt på eit psykiatrisk sykehus, varte ikkje lenge.