Cuadrilla, firmaet som har stått bak prøvingane, sa at boringa var blitt avlyst som ein forvarsel etter skjelvet på 1,5 gradar - det andre i to månader. Det vil no undersøkja data som er samla saman av British Geological Survey (BGS) før det vert avgjørt om det skal halda fram. Boreing av skifergass, kjent som "fracking", involver å bryta harde skifergruver under jorda for å frigje gas ved hjelp av hydraulisk trykk eller små eksplosjonar. Mark Miller, sjef for Cuadrilla Resources, sa: "Vi tek ansvaret vårt svært alvorleg og det er difor at vi har stoppa fraktingsoperasjonane for å dela informasjon og samråda med relevante myndigheter og andre ekspertar. Processen har vist seg å vera kontroversiell i USA, med miljøaktivistar som hevdar at skifergass som lekker inn i drikkevarelegjen deira kan føre til at kranvatnet brenn. Men tidlegare denne månaden kalla energikomiteen til kommunane på ministrane for å støtta prosessen i Storbritannia og hevda at miljøproblem i USA kan overvinnast med strenge forskrifter og god industripraksis. BGS sa at det også var å overvåka fraking som forsiktighet. Det har vore to små jordskjelv i Lancashire sidan fraking byrja i fylket i mars, inkludert den siste fredag. I ei analyse av jordskjelvet i april som er publisert på heimesidene sine, sa BGS: "Ein prosess som injiserer trykkvann i steinar på djup, vil få steinen til å bryta og eventuelt produsera jordskjelv. "Det er velkjent at injisering av vatn eller andre væsker under oljeutvinning og geotermisk teknikk, som for eksempel Shale gas, kan føre til jordskjelv". BGS sa at jordskjelvet i april skjedde 1,2 mil (2 km) borte frå boringsstedet, men at overvåkingsinstrumentet var 50 mil (80 km) borte. Med tanke på det siste jordskjelvet, sa Dr Brian Baptie, sjef for seismologi ved BGS: "Jordskjelvet vart følt av minst ein person i Poulton-Le-Fylde". Analysen vår plasserer epicentret til hendinga på innanfor 2 km av Preese Hall-området. "Data frå to midlertidige instrument nær boret, som vart instalert etter jordskjelvet med ein styrke på 2,3 på 1. april, tyder på at hendinga skjedde på ei djup av omtrent 2 km. "Dei oppnamne bølgjetåra liknar dei same som dei som skjedde i fjor, med ein magnitud på 2,3, som tyder at dei to hendingane har ein liknande plassering og mekanisme".
Spreng bore i Lancashire har vorte avlyst etter eit jordskjelv på kysten av Fylde.