I ein uttale sa USA at det var ein "utvendig frigivelse" av fangar som ville vera "et stort steg bakover". Fangar er ein del av ei gruppe på 88 fangar som tidlegare var halde i fengsel av USA, men som blei overgjeve til afghansk kontroll i 2013. USA insisterer på at dei er "farlege individer", men Afghanistan seier at det ikkje finst nok bevis mot dei. Tidlegare i denne månaden kunngjorde den afghanske regjeringa at dei ville gje 72 fri frå 88 fange, og det førte til nesten umiddelbar fordømming frå USA, som sa at det var "sterke bevis" som knytte dei 72 til "terrorrelaterte forbrytar". Hundravis av fangar i Bagram-fengselet har vorte frigi sidan den afghanske regjeringa tok over for styringa av fengselet i mars i fjor. Av dei 72 fangar som Afghanistan har tenkt å frige, seier den afghanske regjeringa at det ikkje finst bevis mot 45 av dei, medan bevis mot 27 andre ikkje er nok til å føra dei for retten. Men USA har sagt at alle friga ville utgjera eit brot mot ein samde samanhengslov som vart avtalt mellom dei to partane då USA overgav kontrollen over Bagram-fengselet, der dei fangar var halde. "ARB [Afghan Review Board] løyser ut i samfunnet farlege opprørarar som har afghansk blod på hendene", sa den amerikanske hæren i ein uttale på måndagen, då han fekk vita at ein friga forordnad var gjeven for 37 av desse mennene. Dei to landa har vore i strid over at president Hamid Karzai nekter å underskriva ein tryggleiksavtale med Washington som ville setja den siste rammene for at USA skulle trekkjast ut av Afghanistan. I samsvar med FNs sikkerhetsråd skal den internasjonale militærstyrken under amerikansk leiing i Afghanistan overgje alle tryggleiksoppgåver til afghanske styrkar før den fullstendige uttrekningen av 2014.
Den amerikanske hæren har fordømd påbodet frå den afghanske regjeringa om å gje fri 37 fangar som amerikanarar ser ut til å utgjere ei trussel mot tryggleiken.