Det russiske utanriksdepartementet tok til handling mot Waclaw Radziwinowicz fordi Polen utviste ein russisk journalist. I eit melding på Facebook, tala ministeriet til katten, Marusia, og sa: "Ikke bekymra deg... vi skal ta vare på deg". Men Radziwinowicz, som arbeider for dagbladet Gazeta Wyborcza, synte ikkje for å vera moro med vitsen, og sa: "Marusia går med meg til Polen". Talande til BBC per telefon frå Moskva, sa han: "Eg skjønar ikkje meldinga [av departementet]". Han klagde på "ein slags paranoia" rundt utvisinga si. Han høyrde opprørt ut, men nekta å gje nokon meir kommentar. I meldinga frå departementet stod det at Radziwinowicz hadde spurt departementet om å "ta vare på katten min, som bur her". Det stod at han hadde gjeve diverse intervjuar om den nært forestående utvisinga, men "af ein eller annan grunn" hadde han ikkje nemnt den anmodinga om katten sin. "Ein siste forespørsel er heilag - det er difor vi vart plaga [om katten hans] med ein gong", stod det. "Masya, ikkje bekymra deg, om han etter alt forlat deg eller, Gud forby, om noko verre skjer, så kjem vi til å ta vare på deg. Vi lova Waclaw at vi ikkje ville forlata katten hans". Fredag pålegde ministeriet Radziwinowicz å forlate Russland innen 30 dagar. Det var ein "motsetningsmåte", sa han, på grunn av utvisinga frå Polen av Leonid Sviridov, ein reporter for RIA Novosti, ein del av den Kreml-støtta mediegruppa Rossiya Segodnya. Sviridov forlét Polen 12. desember, etter at myndighetene hadde skildra han som ein "farleg for den polske staten". Utvisinga følgde etterforskning frå Polens innvendige tryggleiksorgan. I ei uttale til BBC sa Roman Imielski, redaktør for Gazeta Wyborcza, at han ikkje forsto det russiske "spillet" mot Rwinoadziwicz, som har vore korrespondenten i Moskva for avisa i 20 år. Imielski sa at utanriksdepartementet ikkje hadde gjeve Radziwinowicz nokon skriftlig melding - " berre orda frå ein representant for det russiske utenriksdepartementet". "Waclaw vil ta katten med seg. Etter min meining er uttala på Facebook om Marusia ein slags russisk humor", la han til. Han kalla utvisinga "ren hevn på den best kjende polske journalisten i Russland". "Sviridov arbeidde for eit statsleg nyhetsbyrå, Radziwinowicz - for ein privat avis. Radziwinowicz hadde avslørt "korrupsjon, statskjaping av ein smal gruppe oligarkar, påtrengande propaganda og eit forsøk på å gjenoppbygga Sovjet-imperiet", sa han. "Waclaw er ei ekte institusjon - leiligheten hans i Moskva var alltid full av opposisjonsfolk, menneskerettsaktivistar og ngo-organisasjonar". I ein ny uttale frå det russiske utenriksdepartementet står det at det "kan vera rettvist å klandra den tidlegare polske regjeringa for at tilhøva til Russland har forverra seg". "Men representantane for den nye regjeringa i landet kritiserer Russland endå skarpere", klagar den.
Russland kaster ut ein veteran-polsk korrespondent - og skjemmer om at dei vil ta vare på katten hans.