Den unge, som ikkje kan nemnast av juridiske grunner, angrep Gwen Louden i høyset i retten i januar. Jenta hadde fått påbod om å forlate domstolen av PC Louden, men kom tilbake og overfallde henne. "Ein kamp følgde seg og ho slo deretter PC Louden i andletet med høgre knytne, og deretter slo ho med hovud mot venstre sida av andletet og gav henne fleire gonger ein gong til". PC Louden og ein kollega strøvde med jenta og trekte henne inn i hovudmottagingsområdet. Det blei sagt til domstolen at PC Louden hadde vore på Ninewells Hospital med hovne og smerte i pannen og kraftig hovne i vinstra kinnbenet. Den 16-åringen, frå Dundee, innrømde skuld for å ha overfall på skade den 28. januar. Ho innrømde òg at ho hadde brutt ein avgift i samfunnet som var pålagt for eit anna lovbrot. Han sa: "Dette er eit forferdeleg brotsverk mot ein politibetjent medan ho var i tjeneste". Politibetjenten har ein svært vanskeleg jobb og er på frontlinjen for å verna oss. "Dei burde kunne gå på jobb og fullføra plikta sine utan å få skade. "Både offiserane er verdt å rosast for korleis dei handla med dette.
Ein 16-åring som gjekk på ein politibetjent på Dundee Sheriff Court etter å ha blitt kasta ut av bygningen, vart dømt til 12 månader fengsel.