Josh Hadfield, 10, frå Frome i Somerset, utvikla narkolepsje etter å ha fått Pandemrix-vaksinen for seks år sidan. Han fekk pengane etter å ha appellert mot regjeringa som i utgangspunktet hadde nekta å betale fordi han ikkje var "svært funksjonshemma" nok. Moren hans Caroline Hadfield sa at det var ein "stor letting" å vinna. Familjer har rett til £120.000 gjennom Vaccine Damage Payments Scheme, men berre om dei kan bevise "svært" funksjonshemming. Narkolepsia til Josh vart utløyst etter at han fekk influensavaksinen H1N1 2009, kjent som Pandemrix, laga av GlaxoSmithKline, i januar 2010. Han lid òg av katapleksi, som påverkar muskelkontroll, men han hadde ikkje vist nokon symptom på sjukdomen før han blei vaksinert. Ho sa at sonen hennar "gjør det" og måtte "sleie ein til to døgn" på skuleplassen. "Josh har vore utfort å arbeide, fordi han manglar timar på grunn av søvn og medisinsk avgang", sa ho. Ho la til at han òg hadde fått ein stor vektøkning på grunn av sjukdomen og medisinane han tek. "Suzanne Williams, som var solist for Hadfield, sa at ho var "unkregeleg fornøyd" med Josh: "For å få det til å gå bra i appellen, måtte vi overtyda domstolen om at han hadde ein funksjonshemming på 60 prosent eller meir, og dei kom faktisk til den konklusjonen at han var 72 prosent funksjonshemma basert på symptomane hans i dag. "Dei var òg kritiske til det medisinske beviset som statssekretæren gav, som dei meinte ikkje hadde sett i betraktning heile bildet". Pandemrix vart mest brukt i Storbritannia under influensa-pandemikken 2009-10 og vart gjeve til nesten ein million britske born mellom seks månader og fem år. Ein talsmann for GlaxoSmithKline sa: "Vi held fram med å gjera meir forsking på den potensielle rolla til Pandemrix i utviklinga av narkolepsi. "Vi støttar òg pågående arbeid frå andre ekspertar og organisasjonar som granskar rapporterte tilfelle av tilstanden". Vaksinen, som ikkje lenger er brukt, har òg vorte knytt til narkolepsi hos born frå Finland, Sverige og Irland. Lånet mellom Pandemrix og narkolepsi blei først foreslått av studiar i Finland og Sverige der ein undersøking av 75 born som utvikla lidenskapen hadde ein tifaldig auka risiko for tilstanden innan seks månader etter å ha fått jab. Dette blei bekreftet av ei anna studie i 2012 i Irland som viste ein 13-faldig auke i ungdomar mellom fem og 19 år. Det er rundt 100 andre tilfelle i rørløysa, så det ser ut til at tildelinga av £120.000 til Josh Hadfield berre er byrjinga. Fakta om narkolepsje • Narkolepsje er ei sjeldne sjukdom, med rundt 10 nye tilfelle per million menneske kvart år • Det viktigaste symptomet er å sovna plutseleg • Årsaken til narkolepsje er ikkje klar • Nokre kan ha en predisposisjon for sjukdomen på grunn av genetikk • Suggjerte første utløysarar kan vera infeksjonar som mesling eller munnmusk, ulykkar og hormonelle endringar som skjer i puberteten • Det byrjar oftast mellom 15 og 30 år
Ein gutt med ein sjelden søvnykdom forårsaket av svineinfluensa vaksine har vunne 120.000 pund i skadestånd.