Jim McCafferty, 71, vart stilt for domstolen i Belfast anklagd for åtte skulder for å ha røra ein gutt under 16 år. Brotet skal ha skjedd i Belfast mellom 2012 og 2015. McCafferty, som bodde i Glasgow og arbeidde for Celtic for over 20 år sidan, vart arrestert i desember i fjor. Han var òg ein utbyttemann for andre skotske klubbar, inkludert Falkirk og Hibernian, før han flytta til Nord-Irland for sju år sidan. McCafferty, som no har ein adresse på Raby Street i sør for Belfast, har vore i fengsel på grunn av frykt for sikkerheten hans. Han vart følgd inn på båsen på ein gongsramme for høyringa ved Belfast Magistrates' Court torsdag. Kledd i ein kvit T-skjorte og grå sportrøyme, tala pensjonisten for å bekrefta at han skjøna påstandane mot han. Domaren gav påbod om at rettssaken hans skulle haldast ved Belfast Crown Court på ein dato som skal fastsettes. Han vart ikkje søkt om borgen, og det er forventast at han vert halde i varetekt til rettssaken startar.
Den tidlege ungdómstrautøren og utøvaren til Celtic Football Club vert stilt for retten for påstand om barneseksualitet.