Real Madrid-forsvararen fekk det avgjørende målet då han bøygde seg ned for å gå til Miguel Velosos' flotte kross. Fram til då var dei frustrerte av ein disiplinert svensk lag, som gjekk nærare Johan Elmander, Sebastian Larsson og Kim Kallstrom. Ingen spelar har skora fleire mål (fire) enn Ronaldo i VM-kvalifiseringa i Europa 2014. Det lovar å vera ein annan fascinerande kamp mellom to lag, med impuls no på Sverige til å angripe, etter å ha sett sin stall ut for å verna i lange periodar under det første steget. Dei skapte likevel dei beste sjansane i dei 45 minuttene i byrjinga, sjølv om Portugal hadde 67% av besittinga. Med Paris St-Germain-forskar Zlatan Ibrahimovic som fekk spesiell oppmerksomhet av Portugal-forsvaret, fann han sine angripande lagkamper seg med meir rom enn dei burde ha fått. Norwich sin låneforskar Elmander var den første som skapte nerver i heimstøtten då han strekte seg for å sende Mikael Lustig sin høgre-vingskors tommelt forbi posten. Mannene til Erik Hamren skapte deretter to store sjansar på to minuttar. Larsson frå Sunderland sprang framover frå midtbanen for å slå eit lågt skot som Rui Patricio dykte til venstre for å avleda, før Kallstrom, som vann sin 107. kap, slo ein fri spark på 18 meter som bruste oppverda til Portugal. Ibrahimovic klarte ikkje å registrera ein einaste touch i motsette boks mot Portugal Den beste sjansen til heimeslaget i halvleken kom i dei fem første minutta då Ronaldo og Raul Meireles kombinerte før dei gav til Joao Moutinho, som dreiv rundt målvakta Andreas Isaksson før han skød inn i sidegjennom. Men med åtte minuttar til det blei ein kross førte til noko større då Veloso frå Dynamo Kiev hadde ein fantastisk avlevering som fekk Ronaldo til å kasta seg på ballen og gje Portugal føringa. Skipparen må visa den typen form han har skapt for Paris St-Germain i sesongen på tirsdag om Sverige skal ha ein sjanse til å gå til Brasil. "Vi hadde vore svært glade for ein likhet", sa svenskaren Erik Hamren. "Vi spelte ein god kamp i forsvaret - målet var unødvendig, vi var utilsikte med den krossen". Bento la til: "Vi skapte ein stor tidleg sjanse og Sverige slo tilbake. Men i andre halvlek var det ein måte for oss. "Det var eit viktig skritt for å nå VM, men ikkje enda avgjørende". Match endar, Portugal 1, Sverige 0. Andet halvdel endar, Portugal 1, Sverige 0. Offside, Sverige. Sebastian Larsson prøver å få ein gjennomball, men Alexander Gerndt blir fanga i offside. Forsøk mislykt. Cristiano Ronaldo (Portugal) høgre fotskutt frå utanfor boksen er høg og brei til høgre. Assistert av João Moutinho. Pepe (Portugal) vinn ein friløp i forsvarshalvdelen. Foul av Zlatan Ibrahimovic (Sverige). Substitution, Sverige. Alexander Gerndt erstatter Johan Elmander. Foul av Cristiano Ronaldo (Portugal). Pontus Wernbloom (Sverig) vinner ein fri spark i forsvarshalvdelen. Corner, Portugal. Gjev opp av Martin Olsson. Forsøk mislykt. Josué (Portugal) venstrefotet skot utanfor boksen mislar til venstre. Cristiano Ronaldo (Portugal) treffer baren med ein header frå svært nært avstand. Assistert av Hugo Almeida med eit kors. Offside, Sverige. Pontus Wernbloom prøver ein gjennom ball, men Zlatan Ibrahimovic blir fanga utanfor. Goal! Portugal 1, Sverige 0. Cristiano Ronaldo (Portugal) header frå svært nært avstand til det nederste høgre hjørnet. Assistert av Miguel Veloso med eit kors. Corner, Portugal. Gjev inn av Anders Svensson. Forsøk blokkert. Nani (Portugal) høgre fotskutt frå venstre sida av boksjen er blokkert. Corner, Sverige. Gjev inn av Nani. Corner, Sverige. Gjev inn av Miguel Veloso. Substitution, Portugal. Josué erstatter Raul Meireles. Delay over. Dei er klare til å halda fram. Andre Svensson erstatter Kim Källström. Johan Elmander (Sverig) får det gule kortet. Andreas Isaksson (Sverig) blir forsent på grunn av ein skade. Cristiano Ronaldo (Portugal) får det gule kortet for eit dårleg feil. Foul av Cristiano Ronaldo (Portugal). Andreas Isaksson (Sverig) vinn ein fri spark i forsvarshalvdelen. Offside, Portugal. Raul Meireles prøver ein gjennom ball, men Cristiano Ronaldo blir fanga i offside. Forsøk mislykt. Raul Meireles (Portugal) høgre fotskutt frå utanfor bokset misnar til venstre etter ein sett-pese situasjon. João Pereira (Portugal) vinn ein frískot på høgre vinge. Foul av Pontus Wernbloom (Sverige). Forsøk blokkert. Cristiano Ronaldo (Portugal) høgre fotskutt frå ein vanskeleg vinkel på venstre er blokkert. Assistert av João Moutinho. Substitution, Sverige. Pontus Wernbloom erstatter Rasmus Elm. Sebastian Larsson (Sverige) vert vist det gule kortet for eit dårleg feil. Fábio Coentrão (Portugal) vinn ein fri spark på vinstra vinge. Felet av Sebastian Larsson (Sverige). Forsøk frelst. Nani (Portugal) med venstre fot skutt utanfor boksen blir frelst i det nederste høgre hjørnet. Assistert av João Pereira. Felet av Bruno Alves (Portugal). Rasmus Elm (Sverige) vinn ein fri spark i forsvarshalvdelen. Corner, Portugal. Gjeve til av Per Nilsson. Hugo Almeida er erstatta for Helder Postiga.
Cristiano Ronaldo slo opp motstanden til Sverige seinare i kampen og gav Portugal overgangen i VM-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp-kopp