Ofret, som ikkje kan nemnast for å verna om sikkerheten hennar, vart mishandlet i over 10 år, og bar to born. Vold mot kvinner er endemisk i Afghanistan, og offer for seksuelt misbruk blir ofte fengsla for "moralske brotsverk". Eg møtte offeret, som er i 20-åra, for første gong i fjor etter at rettssaken mot faren hennar vart avlyst og domaren bad om DNA-bevis. Ho var gravid som eit resultat av misbruket og hadde fireåringen på ho. "Dette er dottera mi og dottera til faren min", sa ho. "Ho er eit resultat av at far min voldtek meg. Vi er mor og dotter og systrar samtidig". Då sola stråla gjennom det trekte gardinen i det fattige heimen ho delte med mor si, fortalde ho meg historia som ho hadde forlegge for fyrste gong i fjor sommar. "Eg venta at far min skulle elska meg som onklene mine elskar borna sine, for eg var tørst etter kjærleik frå farar i alle dei åra eg vart berøva han", seier ho. "Men då eg fann meg i armane til faren, var det for mykje". Ho minner om korleis han rørte henne nært, og det gjorde henne ubehageleg. "Eg gjekk til bestemor og klagde, men ho klandra meg. Eg fekk høyra at alle fedrar strøymer borna sine". Ein natt vart ho voldteke av faren sin: "Eg var veldig redd, eg var sjokkert og låg i eit hjørne av rommet og visste ikkje kva eg skulle gjera". Då ho vart gravid, flytta faren familien til ei anna provins. "Når eg vart gravid igjen, heldte eg barnet og gjorde ikkje abort", seier ho. "Eg heldte det for å ha bevis for at eg hadde krav mot far min - barnet mitt var det einaste beviset". Med støtten frå mora hennar, klarte ho til slutt å få slutt på misbruket. Det siste angrepet, sa ho til meg, skjedde i juli i fjor, ein dag før Eid. "Eg og mora mi hadde fortalt heile historia til mulla, nabolagsmenn og politiet i distriktet, og dei sa at vi skulle fortelje dei om det om eg vart angrepet att". Den kvelden sende faren kona sin ut av heimen før han angrep dottera si att. Han vart arrestert då moren kom tilbake med politiet og dei eldste som vitne. Sjølv om han vart stilt for retten, var det langt frå at dottera hadde vorte dømt. Då faren nekta alle skuldingar, og hevda at dottera hans hadde eit ekteskap utanom ekteskapet med andre menn, vart offeret sjølv utfordra i retten. "Dommeren spurte meg, og spurde kvifor eg ikkje drap barnet som var i magen min?" sa ho til meg. "Eg svara at viss eg drep barnet, kunne eg bli skulda for å ha abort, fordi faren var ein annan person. Eg heldt barnet mitt for å bevise at eg hadde ein sak mot faren min". Därefter suspenderte domstolen rettssaken og bad om DNA-prøver av den tiltalte, offeret og dottera hennar. Det som følgde var ei kampanje for å søkja rettferd. Tilhengjarane til kvinnen prøvde å få hjelp frå ambassader og ikkje-statlege organisasjonar, men det tok nesten eit år før ein DNA-test blei arrangert, og etter det hadde offeret fødd eit anna barn. Til slutt tok ein komite av representantar frå statsadvokaten og innenriksdepartementet over oppgåva. "Dei tok blod- og salivprøver frå faren, kvinnen og borna hennar og overførte dei til USA via Bagram-flybasen", seier Ruhulla, advokaten til offeret. "Om vi ikkje hadde fått dette testet, ville han ha vorte straffa på grunnlag av lovene i dette landet", seier ho. Proffane vart bearbeidd av det amerikanske firmaet "Ideal Innovations", som er spesialister på rettsmedisinsk testing som òg er verksame i Afghanistan, og som leverer fingeravtrykk og biometrisk identifikasjonsteknologi. Dei gjorde testet gratis. Då resultatet vart levert tilbake, viste det seg at den tiltalte verkeleg hadde fødd dottera si. Faren har klaga dommen og protesterar mot uskyldet. DNA-bevis er svært sjeldne i Afghanistans rettssaker, noko som gjer denne rettssaken svært uvanleg. Vitmaen fortalde meg at sjølv om misbrukaren hennar vert avretta, vert ho framleis redd. "Eg er så redd for framtida til borna mine", seier ho. "Kva skal eg seia til dei når dei blir eldre og spør om faren sin?"
Ein afghansk domstol har gjeve noko å seia for å dømma ein mann for å ha voldteke dottera si fleire gonger.