"Eg var veldig nervøs, og orda mi gjekk rett og slett feil", skreiv han på Facebook. "Night Manager-stjernen" fekk kritikk på sosiale medier for eit tal han gjorde der han omtala hjelpararbeidarar i Sør-Sudan som "binge-watched" programmet. Hiddleston vann sin første Golden Globe søndag - for beste leikatør i ein miniserie eller ein TV-film - for rolla han spelte i BBC-utgåva av romanen til John le Carre om ein hotelldirektør som var involvert i våpensmugling. Etter å ha takknemme for medstellarane og regissøren i showet, fortalde han "ein kjapp historie" om eit besøk han hadde hatt i "det yngste landet i verda". "Ein kveld... ville ei gruppe leger og sykepleiarar vera hjå... fordi dei hadde sett The Night Manager", heldt han fram. "Eg er utruleg stolt av tanken på at vi kan gje ein viss letting og underhald for menneska som... løyver verda på dei stader der den er øydelagd". West Wing-stjernen Joshua Malina var ein av dei som tok imot talet, som fekk ein blanding av reaksjonar frå Golden Globe-publikumet. "Takk til Tom Hiddleston og alle skodespelarane som vågar å framføra seg i prosjekter som vert vist i nokre av dei farligaste områda i verda", twitrar han. "Det var ei lang historie som Tom Hiddleston fortalde for å gje seg sjølv eit kompliment", skreiv forfattaren og produsenten Gary Janetti. Andre kommentatorar la merke til de nøytrale uttrykka til aktørane Naomie Harris og Christian Slater under Hiddleston sin tale. Likevel fekk hans ord ein varmare respons frå World Food Programme, som sa at det følt seg "ærdet" å ha fått eit omtale. Colman, som ikkje var til i Los Angeles, sa at ho var "gutt" over at ho ikkje var til stades for å ta imot "slik ein enorm ære". Følg oss på Facebook, Twitter @BBCNewsEnts eller Instagram på bbcnewsents.
Skodespelaren Tom Hiddleston har be om unnskyldning for den kritikk han mottok ved Golden Globe-utdelingen. Han innrømmer at han sa det "ikke elegant".