'Word salad' is most often used for a symptom of a neurological or mental disorder. The words may or may not be grammatically correct. The key thing is that a listener cannot get any meaning from them. The term is often used in psychiatry and theoretical linguistics to describe language which native speakers judge is meaningless.