diff --git "a/data/questions_hf/Azerbaijan_questions.json" "b/data/questions_hf/Azerbaijan_questions.json" --- "a/data/questions_hf/Azerbaijan_questions.json" +++ "b/data/questions_hf/Azerbaijan_questions.json" @@ -3,3500 +3,3500 @@ "ID": "Al-en-01", "Topic": "Food", "Source": "English (US)", - "Question": "What is a common snack for preschool kids in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda məktəbəqədər uşaqlar üçün tipik qəlyanaltı nədir?" + "Question": "Azərbaycanda məktəbəqədər uşaqlar üçün tipik qəlyanaltı nədir?", + "Translation": "What is a common snack for preschool kids in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-02", "Topic": "Food", "Source": "English (US)", - "Question": "What is a popular food to go with beer in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda pivə ilə yaxşı gedən populyar yemək nədir?" + "Question": "Azərbaycanda pivə ilə yaxşı gedən populyar yemək nədir?", + "Translation": "What is a popular food to go with beer in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-04", "Topic": "Food", "Source": "English (US)", - "Question": "What is the most popular fruit in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar meyvə hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar meyvə hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular fruit in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-06", "Topic": "Food", "Source": "English (US)", - "Question": "What is a common school cafeteria food in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda məktəb yeməkxanasında tipik olaraq hansı yemək verilir?" + "Question": "Azərbaycanda məktəb yeməkxanasında tipik olaraq hansı yemək verilir?", + "Translation": "What is a common school cafeteria food in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-08", "Topic": "Food", "Source": "English (US)", - "Question": "What are the most commonly eaten snacks at shopping malls in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda alış-veriş mərkəzlərində ən çox hansı qəlyanaltılar yeyilir?" + "Question": "Azərbaycanda alış-veriş mərkəzlərində ən çox hansı qəlyanaltılar yeyilir?", + "Translation": "What are the most commonly eaten snacks at shopping malls in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-09", "Topic": "Food", "Source": "English (US)", - "Question": "What is a popular snack at an amusement park in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda əyləncə parkında populyar qəlyanaltı nədir?" + "Question": "Azərbaycanda əyləncə parkında populyar qəlyanaltı nədir?", + "Translation": "What is a popular snack at an amusement park in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-16", "Topic": "Education", "Source": "English (US)", - "Question": "At what age do kids start preschool in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda uşaqlar hansı yaşda məktəbəqədər təhsilə başlayırlar? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda uşaqlar hansı yaşda məktəbəqədər təhsilə başlayırlar? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "At what age do kids start preschool in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Al-en-17", "Topic": "Education", "Source": "English (US)", - "Question": "What is a popular afterschool sport for elementary schools in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ibtidai məktəblər üçün məşhur olan məktəbdənkənar idman növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ibtidai məktəblər üçün məşhur olan məktəbdənkənar idman növü hansıdır?", + "Translation": "What is a popular afterschool sport for elementary schools in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-18", "Topic": "Education", "Source": "English (US)", - "Question": "For which subject do elementary students get private education in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ibtidai sinif şagirdləri hansı fənn üzrə fərdi təhsil alırlar?" + "Question": "Azərbaycanda ibtidai sinif şagirdləri hansı fənn üzrə fərdi təhsil alırlar?", + "Translation": "For which subject do elementary students get private education in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-19", "Topic": "Education", "Source": "English (US)", - "Question": "What is a popular second language for high school students in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda orta məktəb şagirdləri arasında populyar ikinci dil hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda orta məktəb şagirdləri arasında populyar ikinci dil hansıdır?", + "Translation": "What is a popular second language for high school students in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-21", "Topic": "Education", "Source": "English (US)", - "Question": "Which subject is the most important for gifted education in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda istedadlı təhsil üçün ən vacib fənn hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda istedadlı təhsil üçün ən vacib fənn hansıdır?", + "Translation": "Which subject is the most important for gifted education in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-32", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (US)", - "Question": "What is the main dish for Thanksgiving in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda Şükran gününün əsas yeməyi nədir?" + "Question": "Azərbaycanda Şükran gününün əsas yeməyi nədir?", + "Translation": "What is the main dish for Thanksgiving in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-33", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (US)", - "Question": "What do people do to celebrate Halloween in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar Halloween'i qeyd etmək üçün nə edirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar Halloween'i qeyd etmək üçün nə edirlər?", + "Translation": "What do people do to celebrate Halloween in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-34", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (US)", - "Question": "What do people do to celebrate New Year's Day in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar Yeni İl gününü qeyd etmək üçün nə edirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar Yeni İl gününü qeyd etmək üçün nə edirlər?", + "Translation": "What do people do to celebrate New Year's Day in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-35", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (US)", - "Question": "What do people do to celebrate Christmas in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar Milad bayramını necə qeyd edirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar Milad bayramını necə qeyd edirlər?", + "Translation": "What do people do to celebrate Christmas in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-36", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (US)", - "Question": "What food is associated with Halloween in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda Hellouin bayramı hansı yeməklərlə əlaqələndirilir?" + "Question": "Azərbaycanda Hellouin bayramı hansı yeməklərlə əlaqələndirilir?", + "Translation": "What food is associated with Halloween in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-37", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (US)", - "Question": "What food is associated with Christmas in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda Milad bayramı ilə hansı yeməklər əlaqələndirilir?" + "Question": "Azərbaycanda Milad bayramı ilə hansı yeməklər əlaqələndirilir?", + "Translation": "What food is associated with Christmas in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-38", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (US)", - "Question": "What food is associated with Valentine's day in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda Sevgililər günü ilə əlaqələndirilən yemək nədir?" + "Question": "Azərbaycanda Sevgililər günü ilə əlaqələndirilən yemək nədir?", + "Translation": "What food is associated with Valentine's day in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-39", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (US)", - "Question": "What do people eat on their birthday in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar ad günündə nə yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar ad günündə nə yeyirlər?", + "Translation": "What do people eat on their birthday in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-40", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (US)", - "Question": "What is a popular outdoor place for families to have fun with little kids in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ailələrin kiçik uşaqlarla əylənə biləcəkləri məşhur açıq hava yeri hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ailələrin kiçik uşaqlarla əylənə biləcəkləri məşhur açıq hava yeri hansıdır?", + "Translation": "What is a popular outdoor place for families to have fun with little kids in Azerbaijan?" }, { "ID": "Al-en-43", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (US)", - "Question": "What is a popular indoor activity for families in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ailələr üçün məşhur qapalı fəaliyyət nədir?" + "Question": "Azərbaycanda ailələr üçün məşhur qapalı fəaliyyət nədir?", + "Translation": "What is a popular indoor activity for families in Azerbaijan?" }, { "ID": "An-ar-02", "Topic": "Education", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "Where do university students have lunch in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda universitet tələbələri harada nahar edirlər?" + "Question": "Azərbaycanda universitet tələbələri harada nahar edirlər?", + "Translation": "Where do university students have lunch in Azerbaijan?" }, { "ID": "An-ar-03", "Topic": "Education", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "Which month is the final exam term usually scheduled at high schools in your country? (Provide Arabic numerals (1~12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda orta məktəblərdə final imtahanları adətən hansı ayda keçirilir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (1~12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda orta məktəblərdə final imtahanları adətən hansı ayda keçirilir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (1~12) göstərin.)", + "Translation": "Which month is the final exam term usually scheduled at high schools in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (1~12) only.)" }, { "ID": "An-ar-08", "Topic": "Education", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "How many hours a day do students in your country usually spend at high school? (Provide Arabic numerals in integers (0~24), without any decimal points.)", - "Translation": "Azərbaycanda şagirdlər adətən gündə neçə saat vaxtını liseydə keçirirlər? (Ərəb rəqəmlərini tam ədədlərlə (0~24), ondalıq nöqtəsiz verin.)" + "Question": "Azərbaycanda şagirdlər adətən gündə neçə saat vaxtını liseydə keçirirlər? (Ərəb rəqəmlərini tam ədədlərlə (0~24), ondalıq nöqtəsiz verin.)", + "Translation": "How many hours a day do students in Azerbaijan usually spend at high school? (Provide Arabic numerals in integers (0~24), without any decimal points.)" }, { "ID": "An-ar-09", "Topic": "Education", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "How many languages do students study at high school in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 5) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda orta məktəb şagirdləri neçə dildə təhsil alır? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 5) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda orta məktəb şagirdləri neçə dildə təhsil alır? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 5) göstərin.)", + "Translation": "How many languages do students study at high school in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 5) only.)" }, { "ID": "An-ar-34", "Topic": "Sport", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What is the most popular sport played in a team at school in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda məktəbdə komanda ilə oynanılan ən populyar idman növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda məktəbdə komanda ilə oynanılan ən populyar idman növü hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular sport played in a team at school in Azerbaijan?" }, { "ID": "An-ar-35", "Topic": "Sport", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "Who is the most popular sport commentator in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur idman şərhçisi kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur idman şərhçisi kimdir?", + "Translation": "Who is the most popular sport commentator in Azerbaijan?" }, { "ID": "An-ar-36", "Topic": "Sport", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What is the most popular sport team in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar idman komandası hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar idman komandası hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular sport team in Azerbaijan?" }, { "ID": "An-ar-43", "Topic": "Sport", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What are the common places or venues where individuals in your country usually gather to watch sports broadcasts?", - "Translation": "Azərbaycanda insanların adətən idman yayımlarını izləmək üçün toplaşdığı ümumi yerlər və ya məkanlar hansılardır?" + "Question": "Azərbaycanda insanların adətən idman yayımlarını izləmək üçün toplaşdığı ümumi yerlər və ya məkanlar hansılardır?", + "Translation": "What are the common places or venues where individuals in Azerbaijan usually gather to watch sports broadcasts?" }, { "ID": "Ca-sp-05", "Topic": "Food", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "How many meals per day do people from your country usually have? (Provide Arabic numerals (e.g., 5) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar adətən gündə neçə dəfə yemək yeyirlər? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 5) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda insanlar adətən gündə neçə dəfə yemək yeyirlər? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 5) göstərin.)", + "Translation": "How many meals per day do people from Azerbaijan usually have? (Provide Arabic numerals (e.g., 5) only.)" }, { "ID": "Ca-sp-06", "Topic": "Food", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "Which is the most important meal of the day to people from your country?", - "Translation": "Azərbaycanlılar üçün günün ən vacib yeməyi hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanlılar üçün günün ən vacib yeməyi hansıdır?", + "Translation": "Which is the most important meal of the day to people from Azerbaijan?" }, { "ID": "Ca-sp-08", "Topic": "Food", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "What is the most common ingredient used in your country's diet?", - "Translation": "Azərbaycanın pəhrizində ən çox istifadə olunan inqrediyent hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanın pəhrizində ən çox istifadə olunan inqrediyent hansıdır?", + "Translation": "What is the most common ingredient used in Azerbaijan's diet?" }, { "ID": "Ca-sp-09", "Topic": "Food", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "What do people from your country usually eat for dessert?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar adətən desert üçün nə yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar adətən desert üçün nə yeyirlər?", + "Translation": "What do people from Azerbaijan usually eat for dessert?" }, { "ID": "Ca-sp-11", "Topic": "Food", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "Which day of the week do people usually organize a family meal in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar adətən həftənin hansı günü ailəvi yemək təşkil edirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar adətən həftənin hansı günü ailəvi yemək təşkil edirlər?", + "Translation": "Which day of the week do people usually organize a family meal in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ca-sp-14", "Topic": "Food", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "Which is the most popular hot drink in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar isti içki nədir?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar isti içki nədir?", + "Translation": "Which is the most popular hot drink in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ca-sp-19", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "What do young people from your country usually drink at the night club?", - "Translation": "Azərbaycandan olan gənclər gecə klubunda adətən nə içirlər?" + "Question": "Azərbaycandan olan gənclər gecə klubunda adətən nə içirlər?", + "Translation": "What do young people from Azerbaijan usually drink at the night club?" }, { "ID": "Ca-sp-21", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "At which month do people usually take holidays in your country? (Provide Arabic numerals (1~12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar adətən hansı ayda tətilə çıxırlar? (Yalnız ərəb rəqəmləri (1~12) verin.)" + "Question": "Azərbaycanda insanlar adətən hansı ayda tətilə çıxırlar? (Yalnız ərəb rəqəmləri (1~12) verin.)", + "Translation": "At which month do people usually take holidays in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (1~12) only.)" }, { "ID": "Ca-sp-29", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "What tradition is there in your country for New Year's Eve?", - "Translation": "Azərbaycanda Yeni İl arifəsində hansı ənənələr var?" + "Question": "Azərbaycanda Yeni İl arifəsində hansı ənənələr var?", + "Translation": "What tradition is there in Azerbaijan for New Year's Eve?" }, { "ID": "Ca-sp-38", "Topic": "Family", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "Which is the typical type of house for a family in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ailə üçün tipik ev tipi hansıdır? " + "Question": "Azərbaycanda ailə üçün tipik ev tipi hansıdır? ", + "Translation": "Which is the typical type of house for a family in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ca-sp-41", "Topic": "Family", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "Where do the dependent elderly usually live in your country?", - "Translation": "Asılı vəziyyətdə olan yaşlılar Azərbaycanda adətən harada yaşayırlar?" + "Question": "Asılı vəziyyətdə olan yaşlılar Azərbaycanda adətən harada yaşayırlar?", + "Translation": "Where do the dependent elderly usually live in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ca-sp-42", "Topic": "Family", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "How long (in weeks) is your country's maternity leave for mums? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda analıq məzuniyyətinin müddəti (həftələrlə) nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 20) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda analıq məzuniyyətinin müddəti (həftələrlə) nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 20) göstərin.)", + "Translation": "How long (in weeks) is Azerbaijan's maternity leave for mums? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)" }, { "ID": "Ca-sp-43", "Topic": "Family", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "How long (in weeks) is your country's paternity leave for dads? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda atalıq məzuniyyətinin müddəti (həftələrlə) nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 20) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda atalıq məzuniyyətinin müddəti (həftələrlə) nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 20) göstərin.)", + "Translation": "How long (in weeks) is Azerbaijan's paternity leave for dads? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)" }, { "ID": "Ca-sp-45", "Topic": "Family", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "What type of destination is commonly chosen for a family vacation in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ailə tətili üçün adətən hansı növ təyinat seçilir?" + "Question": "Azərbaycanda ailə tətili üçün adətən hansı növ təyinat seçilir?", + "Translation": "What type of destination is commonly chosen for a family vacation in Azerbaijan?" }, { "ID": "Gu-ch-05", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What sports do seniors like the most in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda yaşlılar ən çox hansı idman növlərini xoşlayırlar?" + "Question": "Azərbaycanda yaşlılar ən çox hansı idman növlərini xoşlayırlar?", + "Translation": "What sports do seniors like the most in Azerbaijan?" }, { "ID": "Gu-ch-06", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What sports do men like to play the most in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda kişilər ən çox hansı idman növləri ilə məşğul olmağı xoşlayırlar?" + "Question": "Azərbaycanda kişilər ən çox hansı idman növləri ilə məşğul olmağı xoşlayırlar?", + "Translation": "What sports do men like to play the most in Azerbaijan?" }, { "ID": "Gu-ch-07", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "Who is the most famous basketball player in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur basketbolçu kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur basketbolçu kimdir?", + "Translation": "Who is the most famous basketball player in Azerbaijan?" }, { "ID": "Gu-ch-08", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the most popular sports among children in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda uşaqlar arasında ən populyar idman növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda uşaqlar arasında ən populyar idman növü hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular sports among children in Azerbaijan?" }, { "ID": "Gu-ch-09", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What sports do women like to play the most in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda qadınlar ən çox hansı idman növləri ilə məşğul olmağı xoşlayırlar?" + "Question": "Azərbaycanda qadınlar ən çox hansı idman növləri ilə məşğul olmağı xoşlayırlar?", + "Translation": "What sports do women like to play the most in Azerbaijan?" }, { "ID": "Gu-ch-11", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What sports event has your country won the most gold medals at the Olympics?", - "Translation": "Azərbaycan Olimpiadada ən çox qızıl medalı hansı idman yarışında qazanıb?" + "Question": "Azərbaycan Olimpiadada ən çox qızıl medalı hansı idman yarışında qazanıb?", + "Translation": "What sports event has Azerbaijan won the most gold medals at the Olympics?" }, { "ID": "Gu-ch-15", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What sports do male students in university like to play the most in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda universitetdə tələbə oğlanlar ən çox hansı idman növlərini oynamağı xoşlayırlar?" + "Question": "Azərbaycanda universitetdə tələbə oğlanlar ən çox hansı idman növlərini oynamağı xoşlayırlar?", + "Translation": "What sports do male students in university like to play the most in Azerbaijan?" }, { "ID": "Gu-ch-16", "Topic": "Family", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "How many people are there in a family on average in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda bir ailədə orta hesabla neçə nəfər var? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda bir ailədə orta hesabla neçə nəfər var? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "How many people are there in a family on average in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Gu-ch-18", "Topic": "Family", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "How many children do couples usually have in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda cütlüklərin adətən neçə uşağı olur? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda cütlüklərin adətən neçə uşağı olur? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "How many children do couples usually have in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Gu-ch-31", "Topic": "Education", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the duration of elementary school in years in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda ibtidai məktəbdə təhsil müddəti neçə ildir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda ibtidai məktəbdə təhsil müddəti neçə ildir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "What is the duration of elementary school in years in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Gu-ch-32", "Topic": "Education", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the duration of compulsory education in years in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda məcburi təhsilin müddəti neçə ildir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda məcburi təhsilin müddəti neçə ildir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "What is the duration of compulsory education in years in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Gu-ch-33", "Topic": "Education", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "From which age do students start learning their second language in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda şagirdlər ikinci dili neçə yaşından öyrənməyə başlayırlar? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda şagirdlər ikinci dili neçə yaşından öyrənməyə başlayırlar? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "From which age do students start learning their second language in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Gu-ch-38", "Topic": "Education", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the duration of undergraduate education in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda bakalavr təhsilinin müddəti nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda bakalavr təhsilinin müddəti nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "What is the duration of undergraduate education in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Gu-ch-40", "Topic": "Education", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What time do younger elementary school students finish school in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", - "Translation": "Azərbaycanda kiçik yaşlı ibtidai sinif şagirdləri məktəbi nə vaxt bitirirlər? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)" + "Question": "Azərbaycanda kiçik yaşlı ibtidai sinif şagirdləri məktəbi nə vaxt bitirirlər? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)", + "Translation": "What time do younger elementary school students finish school in Azerbaijan? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)" }, { "ID": "Gu-ch-41", "Topic": "Education", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "How many musical instruments do elementary school students in your country typically play? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda ibtidai məktəb şagirdləri adətən neçə müxtəlif musiqi aləti çalırlar? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda ibtidai məktəb şagirdləri adətən neçə müxtəlif musiqi aləti çalırlar? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "How many musical instruments do elementary school students in Azerbaijan typically play? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Ji-ko-02", "Topic": "Work life", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What day of the week do people in your country prefer to have company dinners?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar həftənin hansı günü şirkətlə şam yeməyinə üstünlük verirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar həftənin hansı günü şirkətlə şam yeməyinə üstünlük verirlər?", + "Translation": "What day of the week do people in Azerbaijan prefer to have company dinners?" }, { "ID": "Ji-ko-03", "Topic": "Work life", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "Which region/city has the highest number of financial companies in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda maliyyə şirkətləri ən çox hansı rayonda/şəhərdə var?" + "Question": "Azərbaycanda maliyyə şirkətləri ən çox hansı rayonda/şəhərdə var?", + "Translation": "Which region/city has the highest number of financial companies in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-07", "Topic": "Work life", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the most famous private company in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur özəl şirkət hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur özəl şirkət hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous private company in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-08", "Topic": "Work life", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the maximum number of hours one can work per week in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda həftədə maksimum neçə saat işləmək olar? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda həftədə maksimum neçə saat işləmək olar? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "What is the maximum number of hours one can work per week in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Ji-ko-09", "Topic": "Work life", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What do people typically eat during company get-together in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda şirkət toplantıları zamanı insanlar adətən nə yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda şirkət toplantıları zamanı insanlar adətən nə yeyirlər?", + "Translation": "What do people typically eat during company get-together in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-14", "Topic": "Work life", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the representative export item of your country?", - "Translation": "Azərbaycanın təmsil etdiyi ixrac məhsulu nədir?" + "Question": "Azərbaycanın təmsil etdiyi ixrac məhsulu nədir?", + "Translation": "What is the representative export item of Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-15", "Topic": "Work life", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "How long (in hours) is the typical lunch break in your country? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda tipik nahar fasiləsi neçə saatdır? (Yalnız bir ondalıq nöqtəyə qədər Ərəb rəqəmləri verin (məsələn, 2, 3.5).)" + "Question": "Azərbaycanda tipik nahar fasiləsi neçə saatdır? (Yalnız bir ondalıq nöqtəyə qədər Ərəb rəqəmləri verin (məsələn, 2, 3.5).)", + "Translation": "How long (in hours) is the typical lunch break in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.)" }, { "ID": "Ji-ko-16", "Topic": "Family", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "Where do mothers stay for a certain period after childbirth for recovery in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda analar doğuşdan sonra sağalmaq üçün müəyyən müddət harada qalırlar?" + "Question": "Azərbaycanda analar doğuşdan sonra sağalmaq üçün müəyyən müddət harada qalırlar?", + "Translation": "Where do mothers stay for a certain period after childbirth for recovery in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-19", "Topic": "Family", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is your country's most commonly given flower on Parents' Day?", - "Translation": "Valideynlər Günündə Azərbaycanda ən çox hansı gül verilir?" + "Question": "Valideynlər Günündə Azərbaycanda ən çox hansı gül verilir?", + "Translation": "What is Azerbaijan's most commonly given flower on Parents' Day?" }, { "ID": "Ji-ko-22", "Topic": "Family", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What do people especially spend their first salary on in your country's society?", - "Translation": "Azərbaycan cəmiyyətində insanlar ilk maaşlarını xüsusilə nəyə xərcləyirlər?" + "Question": "Azərbaycan cəmiyyətində insanlar ilk maaşlarını xüsusilə nəyə xərcləyirlər?", + "Translation": "What do people especially spend their first salary on in Azerbaijan's society?" }, { "ID": "Ji-ko-24", "Topic": "Family", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the most preferred recreational facility among children in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda uşaqlar arasında ən çox üstünlük verilən istirahət mərkəzi hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda uşaqlar arasında ən çox üstünlük verilən istirahət mərkəzi hansıdır?", + "Translation": "What is the most preferred recreational facility among children in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-25", "Topic": "Family", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What are the family-related holidays in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ailə ilə bağlı hansı bayramlar var?" + "Question": "Azərbaycanda ailə ilə bağlı hansı bayramlar var?", + "Translation": "What are the family-related holidays in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-26", "Topic": "Family", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What are the key milestones associated with children's independence from their parents in your country's society?", - "Translation": "Azərbaycan cəmiyyətində uşaqların valideynlərindən müstəqilliyi ilə əlaqədar əsas mərhələlər nələrdir?" + "Question": "Azərbaycan cəmiyyətində uşaqların valideynlərindən müstəqilliyi ilə əlaqədar əsas mərhələlər nələrdir?", + "Translation": "What are the key milestones associated with children's independence from their parents in Azerbaijan's society?" }, { "ID": "Ji-ko-27", "Topic": "Family", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the common gift you give when visiting elderly parents in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda yaşlı valideynləri ziyarət edərkən adətən nə hədiyyə verilir?" + "Question": "Azərbaycanda yaşlı valideynləri ziyarət edərkən adətən nə hədiyyə verilir?", + "Translation": "What is the common gift you give when visiting elderly parents in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-28", "Topic": "Family", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "When is the first day that people celebrate after a child is born in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda uşaq doğulduqdan sonra insanların bayram etdiyi ilk gün nə vaxtdır?" + "Question": "Azərbaycanda uşaq doğulduqdan sonra insanların bayram etdiyi ilk gün nə vaxtdır?", + "Translation": "When is the first day that people celebrate after a child is born in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-29", "Topic": "Family", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "Which age's birthday is celebrated the most grandly in your country's society?", - "Translation": "Azərbaycan cəmiyyətində hansı yaşın ad günü ən təntəli şəkildqeyd olunur?" + "Question": "Azərbaycan cəmiyyətində hansı yaşın ad günü ən təntəli şəkildqeyd olunur?", + "Translation": "Which age's birthday is celebrated the most grandly in Azerbaijan's society?" }, { "ID": "Ji-ko-31", "Topic": "Education", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "Where do middle and high school students in your country usually study for exams?", - "Translation": "Azərbaycanda orta və ali məktəb şagirdləri adətən imtahanlara harada hazırlaşırlar?" + "Question": "Azərbaycanda orta və ali məktəb şagirdləri adətən imtahanlara harada hazırlaşırlar?", + "Translation": "Where do middle and high school students in Azerbaijan usually study for exams?" }, { "ID": "Ji-ko-33", "Topic": "Education", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "Where do high school students in your country usually go after dinner?", - "Translation": "Azərbaycanda orta məktəb şagirdləri nahardan sonra adətən hara gedirlər?" + "Question": "Azərbaycanda orta məktəb şagirdləri nahardan sonra adətən hara gedirlər?", + "Translation": "Where do high school students in Azerbaijan usually go after dinner?" }, { "ID": "Ji-ko-34", "Topic": "Education", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "How do elementary school students in your country go to school?", - "Translation": "Azərbaycanda ibtidai məktəb şagirdləri məktəbə necə gedirlər?" + "Question": "Azərbaycanda ibtidai məktəb şagirdləri məktəbə necə gedirlər?", + "Translation": "How do elementary school students in Azerbaijan go to school?" }, { "ID": "Ji-ko-35", "Topic": "Education", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the most common form of private education in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda özəl təhsilin ən çox yayılmış forması hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda özəl təhsilin ən çox yayılmış forması hansıdır?", + "Translation": "What is the most common form of private education in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-36", "Topic": "Education", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "Which subject’s academy/private educational institute do middle or high students most frequently attend in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda orta və ya ali məktəb şagirdləri ən çox hansı fənn akademiyasına/və ya xüsusi təhsil müəssisəsinə qatılırlar?" + "Question": "Azərbaycanda orta və ya ali məktəb şagirdləri ən çox hansı fənn akademiyasına/və ya xüsusi təhsil müəssisəsinə qatılırlar?", + "Translation": "Which subject’s academy/private educational institute do middle or high students most frequently attend in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-37", "Topic": "Education", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What type of clothing do middle and high school students wear to school in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda orta və yuxarı sinif şagirdləri məktəbə hansı geyimdə gedirlər?" + "Question": "Azərbaycanda orta və yuxarı sinif şagirdləri məktəbə hansı geyimdə gedirlər?", + "Translation": "What type of clothing do middle and high school students wear to school in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-38", "Topic": "Education", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "Which major is considered the most difficult to gain admission to in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı ixtisasın qəbulu ən çətin hesab olunur?" + "Question": "Azərbaycanda hansı ixtisasın qəbulu ən çətin hesab olunur?", + "Translation": "Which major is considered the most difficult to gain admission to in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-39", "Topic": "Education", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the most commonly learned musical instrument by elementary school students in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ibtidai sinif şagirdlərinin ən çox öyrəndiyi musiqi aləti hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ibtidai sinif şagirdlərinin ən çox öyrəndiyi musiqi aləti hansıdır?", + "Translation": "What is the most commonly learned musical instrument by elementary school students in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-40", "Topic": "Education", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What do high school students typically do during break time in schools in your country?", - "Translation": "Azərbaycandakı məktəblərdə orta məktəb şagirdləri adətən fasilə vaxtında nə işlə məşğul olurlar?" + "Question": "Azərbaycandakı məktəblərdə orta məktəb şagirdləri adətən fasilə vaxtında nə işlə məşğul olurlar?", + "Translation": "What do high school students typically do during break time in schools in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-41", "Topic": "Education", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What kind of shoes do students wear in schools in your country?", - "Translation": "Azərbaycan məktəblərində şagirdlər nə cür ayaqqabılar geyinirlər?" + "Question": "Azərbaycan məktəblərində şagirdlər nə cür ayaqqabılar geyinirlər?", + "Translation": "What kind of shoes do students wear in schools in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ji-ko-42", "Topic": "Education", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What are the required subjects in your country's university entrance exam?", - "Translation": "Azərbaycanda ali məktəblərə qəbul imtahanında hansı fənlər tələb olunur?" + "Question": "Azərbaycanda ali məktəblərə qəbul imtahanında hansı fənlər tələb olunur?", + "Translation": "What are the required subjects in Azerbaijan's university entrance exam?" }, { "ID": "Ji-ko-44", "Topic": "Education", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "Which region (within a city) in your country has the highest academic fervor?", - "Translation": "Azərbaycanın hansı bölgəsində (şəhər daxilində) akademik həvəs daha yüksəkdir?" + "Question": "Azərbaycanın hansı bölgəsində (şəhər daxilində) akademik həvəs daha yüksəkdir?", + "Translation": "Which region (within a city) in Azerbaijan has the highest academic fervor?" }, { "ID": "Ji-ko-45", "Topic": "Education", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What do people look forward to the most at university festivals in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda keçirilən universitet festivallarında insanlar ən çox nəyi gözləyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda keçirilən universitet festivallarında insanlar ən çox nəyi gözləyirlər?", + "Translation": "What do people look forward to the most at university festivals in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jo-sp-01", "Topic": "Sport", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "What is the second most popular sport in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ikinci ən populyar idman növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ikinci ən populyar idman növü hansıdır?", + "Translation": "What is the second most popular sport in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jo-sp-02", "Topic": "Sport", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "What is the most popular sport played without a ball in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda topsuz oynanılan ən populyar idman növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda topsuz oynanılan ən populyar idman növü hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular sport played without a ball in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jo-sp-09", "Topic": "Sport", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "What sports are most associated with the upper class in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı idman növləri yuxarı təbəqə ilə daha çox əlaqələndirilir?" + "Question": "Azərbaycanda hansı idman növləri yuxarı təbəqə ilə daha çox əlaqələndirilir?", + "Translation": "What sports are most associated with the upper class in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jo-sp-13", "Topic": "Sport", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "What is the most popular water sport in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar su idman növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar su idman növü hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular water sport in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jo-sp-14", "Topic": "Sport", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "What is the most popular mental sport in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar zehni idman növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar zehni idman növü hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular mental sport in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jo-sp-18", "Topic": "Work life", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "How many holiday days per year does a standard worker gets in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda standart bir işçi il ərzində neçə gün tətil alır? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda standart bir işçi il ərzində neçə gün tətil alır? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "How many holiday days per year does a standard worker gets in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Jo-sp-19", "Topic": "Work life", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "What region in your country has been traditionally associated with agriculture?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı bölgə ənənəvi olaraq kənd təsərrüfatı ilə əlaqələndirilir?" + "Question": "Azərbaycanda hansı bölgə ənənəvi olaraq kənd təsərrüfatı ilə əlaqələndirilir?", + "Translation": "What region in Azerbaijan has been traditionally associated with agriculture?" }, { "ID": "Jo-sp-21", "Topic": "Work life", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "What time, if any, do people usually leave work for lunch in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", - "Translation": "Əgər varsa, Azərbaycanda insanlar adətən nə vaxt, işdən nahar üçün çıxırlar? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)" + "Question": "Əgər varsa, Azərbaycanda insanlar adətən nə vaxt, işdən nahar üçün çıxırlar? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)", + "Translation": "What time, if any, do people usually leave work for lunch in Azerbaijan? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)" }, { "ID": "Jo-sp-31", "Topic": "Education", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "What time do high school students tend to leave school in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", - "Translation": "Azərbaycanda orta məktəb şagirdləri adətən məktəbi nə vaxt tərk edirlər? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)" + "Question": "Azərbaycanda orta məktəb şagirdləri adətən məktəbi nə vaxt tərk edirlər? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)", + "Translation": "What time do high school students tend to leave school in Azerbaijan? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)" }, { "ID": "Jo-sp-32", "Topic": "Education", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "What sport do elementary school students tend to practice at school in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ibtidai məktəb şagirdləri məktəbdə əsasən hansı idman növü ilə məşğul olurlar?" + "Question": "Azərbaycanda ibtidai məktəb şagirdləri məktəbdə əsasən hansı idman növü ilə məşğul olurlar?", + "Translation": "What sport do elementary school students tend to practice at school in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jo-sp-36", "Topic": "Education", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "How long (in weeks) are summer vacations at elementary schools in your country? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda ibtidai məktəblərdə yay tətili neçə həftədir? (Yalnız Ərəb rəqəmləri ilə (məsələn, 7, 8) verin.)" + "Question": "Azərbaycanda ibtidai məktəblərdə yay tətili neçə həftədir? (Yalnız Ərəb rəqəmləri ilə (məsələn, 7, 8) verin.)", + "Translation": "How long (in weeks) are summer vacations at elementary schools in Azerbaijan? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)" }, { "ID": "Jo-sp-37", "Topic": "Education", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "How long (in weeks) are summer vacations at universities in your country? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", - "Translation": "Azərbaycandakı universitetlərdə yay tətili neçə həftədir? (Yalnız Ərəb rəqəmləri ilə (məsələn, 7, 8) verin.)" + "Question": "Azərbaycandakı universitetlərdə yay tətili neçə həftədir? (Yalnız Ərəb rəqəmləri ilə (məsələn, 7, 8) verin.)", + "Translation": "How long (in weeks) are summer vacations at universities in Azerbaijan? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)" }, { "ID": "Jo-sp-39", "Topic": "Education", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "At what age does elementary education begin in your country? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda ibtidai təhsil neçə yaşında başlayır? (Yalnız Ərəb rəqəmləri ilə (məsələn, 7, 8) verin.)" + "Question": "Azərbaycanda ibtidai təhsil neçə yaşında başlayır? (Yalnız Ərəb rəqəmləri ilə (məsələn, 7, 8) verin.)", + "Translation": "At what age does elementary education begin in Azerbaijan? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)" }, { "ID": "Jo-sp-43", "Topic": "Education", "Source": "Spanish (Spain)", - "Question": "How many languages are studied in elementary education besides your country's official language? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", - "Translation": "Azərbaycanın rəsmi dilindən başqa, ibtidai təhsildə neçə dil öyrənilir? (Yalnız Ərəb rəqəmləri ilə (məsələn, 7, 8) verin.)" + "Question": "Azərbaycanın rəsmi dilindən başqa, ibtidai təhsildə neçə dil öyrənilir? (Yalnız Ərəb rəqəmləri ilə (məsələn, 7, 8) verin.)", + "Translation": "How many languages are studied in elementary education besides Azerbaijan's official language? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)" }, { "ID": "Jod-ch-01", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What eating utensils do people commonly used in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar adətən hansı yemək alətlərindən istifadə edirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar adətən hansı yemək alətlərindən istifadə edirlər?", + "Translation": "What eating utensils do people commonly used in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jod-ch-04", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What soft drink do people in your country like to have?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar hansı qazlı içkiləri xoşlayırlar?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar hansı qazlı içkiləri xoşlayırlar?", + "Translation": "What soft drink do people in Azerbaijan like to have?" }, { "ID": "Jod-ch-06", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the most popular traditional alcohol in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur ənənəvi spirtli içki hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur ənənəvi spirtli içki hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular traditional alcohol in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jod-ch-07", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "How long (in hours) on average does it take for people in your country to have dinner at a restaurant? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda insanların restoranda nahar etmələri orta hesabla neçə saat çəkir? (Yalnız bir ondalıq nöqtəyə qədər Ərəb rəqəmləri (məsələn, 2, 3.5) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda insanların restoranda nahar etmələri orta hesabla neçə saat çəkir? (Yalnız bir ondalıq nöqtəyə qədər Ərəb rəqəmləri (məsələn, 2, 3.5) göstərin.)", + "Translation": "How long (in hours) on average does it take for people in Azerbaijan to have dinner at a restaurant? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.)" }, { "ID": "Jod-ch-09", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What time do people usually have dinner in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar adətən nə vaxt nahar edirlər? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)" + "Question": "Azərbaycanda insanlar adətən nə vaxt nahar edirlər? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)", + "Translation": "What time do people usually have dinner in Azerbaijan? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)" }, { "ID": "Jod-ch-12", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What kind of soup do people from your country like to have?", - "Translation": "Azərbaycan insanları hansı növ şorba içməyi xoşlayırlar?" + "Question": "Azərbaycan insanları hansı növ şorba içməyi xoşlayırlar?", + "Translation": "What kind of soup do people from Azerbaijan like to have?" }, { "ID": "Jod-ch-13", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What street food do people from your country like to eat?", - "Translation": "Azərbaycanlılar küçə yeməklərindən nə yeməyi xoşlayırlar?" + "Question": "Azərbaycanlılar küçə yeməklərindən nə yeməyi xoşlayırlar?", + "Translation": "What street food do people from Azerbaijan like to eat?" }, { "ID": "Jod-ch-15", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What kind of seafood do people from your country like to eat?", - "Translation": "Azərbaycanlılar hansı növ dəniz məhsullarını yeməyi xoşlayırlar?" + "Question": "Azərbaycanlılar hansı növ dəniz məhsullarını yeməyi xoşlayırlar?", + "Translation": "What kind of seafood do people from Azerbaijan like to eat?" }, { "ID": "Jod-ch-16", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the biggest festival in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən böyük festival hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən böyük festival hansıdır?", + "Translation": "What is the biggest festival in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jod-ch-28", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the most commonly used public transport by people when travelling between cites in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda şəhərlərarası səyahət zamanı insanlar tərəfindən ən çox istifadə olunan ictimai nəqliyyat vasitəsi hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda şəhərlərarası səyahət zamanı insanlar tərəfindən ən çox istifadə olunan ictimai nəqliyyat vasitəsi hansıdır?", + "Translation": "What is the most commonly used public transport by people when travelling between cites in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jod-ch-30", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What are the specific decorations or symbols associated with the most biggest festival in your country?", - "Translation": "Azərbaycanın ən böyük festivalı ilə bağlı hansı xüsusi dekorasiyalar və ya simvollar var?" + "Question": "Azərbaycanın ən böyük festivalı ilə bağlı hansı xüsusi dekorasiyalar və ya simvollar var?", + "Translation": "What are the specific decorations or symbols associated with the most biggest festival in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jod-ch-37", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What sports do women like to watch the most in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda qadınlar ən çox hansı idman növlərini izləməyi xoşlayırlar?" + "Question": "Azərbaycanda qadınlar ən çox hansı idman növlərini izləməyi xoşlayırlar?", + "Translation": "What sports do women like to watch the most in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jod-ch-38", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What sports do men like to watch the most in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda kişilər ən çox hansı idman növlərini izləməyi xoşlayırlar?" + "Question": "Azərbaycanda kişilər ən çox hansı idman növlərini izləməyi xoşlayırlar?", + "Translation": "What sports do men like to watch the most in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jod-ch-41", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the common leisure activity that females in their 20s in your country engage in?", - "Translation": "Azərbaycanda 20 yaşlarında olan qadınların ümumi asudə vaxtları hansı fəaliyyətlə məşğul olur?" + "Question": "Azərbaycanda 20 yaşlarında olan qadınların ümumi asudə vaxtları hansı fəaliyyətlə məşğul olur?", + "Translation": "What is the common leisure activity that females in their 20s in Azerbaijan engage in?" }, { "ID": "Jod-ch-42", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the common leisure activity that males in their 20s in your country engage in?", - "Translation": "Azərbaycanda 20 yaşlarında olan kişilərin ümumi asudə vaxtları hansı fəaliyyətlə məşğul olur?" + "Question": "Azərbaycanda 20 yaşlarında olan kişilərin ümumi asudə vaxtları hansı fəaliyyətlə məşğul olur?", + "Translation": "What is the common leisure activity that males in their 20s in Azerbaijan engage in?" }, { "ID": "Jod-ch-46", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "How long (in hours) do people usually take a break after lunch on a weekday in your country? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda bir iş günü nahardan sonra insanlar adətən nə qədər (saatlarla) fasilə götürürlər? (Yalnız bir onluq nöqtəyə qədər ərəb rəqəmlərini təqdim edin (məsələn, 2, 3.5).)" + "Question": "Azərbaycanda bir iş günü nahardan sonra insanlar adətən nə qədər (saatlarla) fasilə götürürlər? (Yalnız bir onluq nöqtəyə qədər ərəb rəqəmlərini təqdim edin (məsələn, 2, 3.5).)", + "Translation": "How long (in hours) do people usually take a break after lunch on a weekday in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals up to one decimal point (e.g., 2, 3.5) only.)" }, { "ID": "Jod-ch-48", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What do people eat for lunch during the working days in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda iş günlərində insanlar naharda nə yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda iş günlərində insanlar naharda nə yeyirlər?", + "Translation": "What do people eat for lunch during the working days in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jod-ch-50", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the average commute time (in minutes) for people in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda insanların orta gediş vaxtı (dəqiqələrlə) nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda insanların orta gediş vaxtı (dəqiqələrlə) nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)", + "Translation": "What is the average commute time (in minutes) for people in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)" }, { "ID": "Jod-ch-51", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the most common transportation that people take to get to work in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanların işə getməsi üçün ən çox istifadə etdikləri nəqliyyat vasitəsi hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda insanların işə getməsi üçün ən çox istifadə etdikləri nəqliyyat vasitəsi hansıdır?", + "Translation": "What is the most common transportation that people take to get to work in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jod-ch-54", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "How long (in days) is the marriage leave in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda nikah məzuniyyəti neçə gün davam edir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda nikah məzuniyyəti neçə gün davam edir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "How long (in days) is the marriage leave in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Jod-ch-56", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the typical retirement age for women in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda qadınlar üçün tipik təqaüd yaşı neçədir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda qadınlar üçün tipik təqaüd yaşı neçədir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "What is the typical retirement age for women in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Jod-ch-57", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the typical retirement age for men in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda kişilər üçün tipik təqaüd yaşı neçədir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) verin.)" + "Question": "Azərbaycanda kişilər üçün tipik təqaüd yaşı neçədir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) verin.)", + "Translation": "What is the typical retirement age for men in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Jod-ch-58", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "Which profession is the most respected in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı peşə ən çox hörmət edilir?" + "Question": "Azərbaycanda hansı peşə ən çox hörmət edilir?", + "Translation": "Which profession is the most respected in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jod-ch-60", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the duration (in hours) of a typical workday in your country? (Provide Arabic numerals (0~24) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda tipik iş gününün müddəti (saatla) nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (0~24) verin.)" + "Question": "Azərbaycanda tipik iş gününün müddəti (saatla) nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (0~24) verin.)", + "Translation": "What is the duration (in hours) of a typical workday in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (0~24) only.)" }, { "ID": "Jod-ch-61", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "Which occupation is most preferred among females in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda qadınlar arasında ən çox üstünlük verilən peşə hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda qadınlar arasında ən çox üstünlük verilən peşə hansıdır?", + "Translation": "Which occupation is most preferred among females in Azerbaijan?" }, { "ID": "Jod-ch-62", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "Which occupation is most preferred among males in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda kişilər arasında ən çox üstünlük verilən peşə hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda kişilər arasında ən çox üstünlük verilən peşə hansıdır?", + "Translation": "Which occupation is most preferred among males in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ki-pe-17", "Topic": "Education", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "On average, how far do students typically pursue their education in your country? (e.g., elementary, high school)", - "Translation": "Ortalama olaraq, Azərbaycanda tələbələr təhsillərini adətən nə qədər davam etdirirlər? (məsələn, ibtidai, orta məktəb)" + "Question": "Ortalama olaraq, Azərbaycanda tələbələr təhsillərini adətən nə qədər davam etdirirlər? (məsələn, ibtidai, orta məktəb)", + "Translation": "On average, how far do students typically pursue their education in Azerbaijan? (e.g., elementary, high school)" }, { "ID": "Ki-pe-24", "Topic": "Education", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What language is taught in schools in your country besides English?", - "Translation": "Azərbaycanda məktəblərdə ingilis dilindən başqa hansı dillər tədris edilir?" + "Question": "Azərbaycanda məktəblərdə ingilis dilindən başqa hansı dillər tədris edilir?", + "Translation": "What language is taught in schools in Azerbaijan besides English?" }, { "ID": "Ki-pe-30", "Topic": "Education", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What days of the week are schools closed in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda məktəblər həftənin hansı günlərində bağlıdır?" + "Question": "Azərbaycanda məktəblər həftənin hansı günlərində bağlıdır?", + "Translation": "What days of the week are schools closed in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ki-pe-32", "Topic": "Food", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What food do the hosts usually prepare for the guests in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ev sahibləri qonaqlar üçün adətən hansı yeməkləri hazırlayırlar?" + "Question": "Azərbaycanda ev sahibləri qonaqlar üçün adətən hansı yeməkləri hazırlayırlar?", + "Translation": "What food do the hosts usually prepare for the guests in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ki-pe-34", "Topic": "Food", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is the usual drink in the breakfast in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda səhər yeməyində adətən nə içilir?" + "Question": "Azərbaycanda səhər yeməyində adətən nə içilir?", + "Translation": "What is the usual drink in the breakfast in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ki-pe-36", "Topic": "Food", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "Except the food original from your country, which country's food is more popular in your country?", - "Translation": "Azərbaycandan olan yeməklərdən başqa, hansı ölkənin yeməyi Azərbaycanda daha populyardır?" + "Question": "Azərbaycandan olan yeməklərdən başqa, hansı ölkənin yeməyi Azərbaycanda daha populyardır?", + "Translation": "Except the food original from Azerbaijan, which country's food is more popular in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ki-pe-39", "Topic": "Food", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What food is usually prepared for a family picnic in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ailə pikniki üçün adətən hansı yeməklər hazırlanır?" + "Question": "Azərbaycanda ailə pikniki üçün adətən hansı yeməklər hazırlanır?", + "Translation": "What food is usually prepared for a family picnic in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ki-pe-40", "Topic": "Food", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "Which food from your country is considered disgusting by the rest of the world?", - "Translation": "Azərbaycanın hansı yeməyi bütün dünya tərəfindən iyrənc hesab olunur?" + "Question": "Azərbaycanın hansı yeməyi bütün dünya tərəfindən iyrənc hesab olunur?", + "Translation": "Which food from Azerbaijan is considered disgusting by the rest of the world?" }, { "ID": "Ki-pe-43", "Topic": "Food", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is the name of the popular bread in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda məşhur çörəyin adı nədir?" + "Question": "Azərbaycanda məşhur çörəyin adı nədir?", + "Translation": "What is the name of the popular bread in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ki-pe-51", "Topic": "Work life", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What time of day are government offices closed in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", - "Translation": "Azərbaycanda dövlət qurumlarının iş vaxtı nə vaxt bitir? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)" + "Question": "Azərbaycanda dövlət qurumlarının iş vaxtı nə vaxt bitir? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)", + "Translation": "What time of day are government offices closed in Azerbaijan? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)" }, { "ID": "Ki-pe-53", "Topic": "Work life", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is the normal start time of government offices in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", - "Translation": "Azərbaycanda dövlət qurumlarının normal iş başlama vaxtı nə zamandır? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)" + "Question": "Azərbaycanda dövlət qurumlarının normal iş başlama vaxtı nə zamandır? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)", + "Translation": "What is the normal start time of government offices in Azerbaijan? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)" }, { "ID": "Kik-in-01", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What national holiday has the longest duration in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən uzun müddətli milli bayram hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən uzun müddətli milli bayram hansıdır?", + "Translation": "What national holiday has the longest duration in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-02", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What are the common activities people from your country do to celebrate Independence day?", - "Translation": "Azərbaycan insanlarının İstiqlal Gününü qeyd etmək üçün etdikləri ümumi fəaliyyətlər nələrdir?" + "Question": "Azərbaycan insanlarının İstiqlal Gününü qeyd etmək üçün etdikləri ümumi fəaliyyətlər nələrdir?", + "Translation": "What are the common activities people from Azerbaijan do to celebrate Independence day?" }, { "ID": "Kik-in-04", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What is installed in front of the house when a family member dies in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ailə üzvü öləndə evin qarşısında nə quraşdırılır?" + "Question": "Azərbaycanda ailə üzvü öləndə evin qarşısında nə quraşdırılır?", + "Translation": "What is installed in front of the house when a family member dies in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-05", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "When is a pregnancy celebration or ceremony usually held in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hamiləlik bayramı və ya mərasimi adətən nə vaxt keçirilir?" + "Question": "Azərbaycanda hamiləlik bayramı və ya mərasimi adətən nə vaxt keçirilir?", + "Translation": "When is a pregnancy celebration or ceremony usually held in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-06", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What event is usually held before a wedding in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda adətən toydan əvvəl hansı tədbir keçirilir?" + "Question": "Azərbaycanda adətən toydan əvvəl hansı tədbir keçirilir?", + "Translation": "What event is usually held before a wedding in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-07", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What is usually shared to the children during (Lunar) New Year in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda (Ay) Yeni İlində uşaqlara adətən nə paylanılır?" + "Question": "Azərbaycanda (Ay) Yeni İlində uşaqlara adətən nə paylanılır?", + "Translation": "What is usually shared to the children during (Lunar) New Year in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-08", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What activities are usually done days before Ramadan in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda Ramazandan bir neçə gün əvvəl adətən hansı tədbirlər görülür?" + "Question": "Azərbaycanda Ramazandan bir neçə gün əvvəl adətən hansı tədbirlər görülür?", + "Translation": "What activities are usually done days before Ramadan in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-10", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What is the most popular tourist attraction for foreign visitors in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda xarici qonaqlar üçün ən populyar turistik məkan haradır?" + "Question": "Azərbaycanda xarici qonaqlar üçün ən populyar turistik məkan haradır?", + "Translation": "What is the most popular tourist attraction for foreign visitors in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-11", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What is the most popular religious sites (temple, church, etc.) for tourism in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda turizm üçün ən populyar dini yerlər (məbəd, kilsə və s.) hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda turizm üçün ən populyar dini yerlər (məbəd, kilsə və s.) hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular religious sites (temple, church, etc.) for tourism in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-15", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What clothes do women usually wear on graduation commencement ceremony in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda məzuniyyət mərasimində qadınlar adətən hansı paltarları geyinirlər?" + "Question": "Azərbaycanda məzuniyyət mərasimində qadınlar adətən hansı paltarları geyinirlər?", + "Translation": "What clothes do women usually wear on graduation commencement ceremony in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-16", "Topic": "Food", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What drink is commonly consumed in your country when the weather is cold?", - "Translation": "Hava soyuq olduqda Azərbaycanda ən çox hansı içki içilir?" + "Question": "Hava soyuq olduqda Azərbaycanda ən çox hansı içki içilir?", + "Translation": "What drink is commonly consumed in Azerbaijan when the weather is cold?" }, { "ID": "Kik-in-17", "Topic": "Food", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What fruit is more commonly sold and found during Ramadan in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda Ramazan ayında hansı meyvə daha çox satılır və tapılır?" + "Question": "Azərbaycanda Ramazan ayında hansı meyvə daha çox satılır və tapılır?", + "Translation": "What fruit is more commonly sold and found during Ramadan in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-24", "Topic": "Food", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What carbohydrate is usually served with chicken in a fast-food restaurant in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda fast-food restoranlarında toyuqla adətən hansı karbohidrat xidmət edilir?" + "Question": "Azərbaycanda fast-food restoranlarında toyuqla adətən hansı karbohidrat xidmət edilir?", + "Translation": "What carbohydrate is usually served with chicken in a fast-food restaurant in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-31", "Topic": "Sport", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What is the most famous martial art sports in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur döyüş növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur döyüş növü hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous martial art sports in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-34", "Topic": "Sport", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What sports are often broadcasted on national television in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda milli televiziyada tez-tez hansı idman növləri yayımlanır?" + "Question": "Azərbaycanda milli televiziyada tez-tez hansı idman növləri yayımlanır?", + "Translation": "What sports are often broadcasted on national television in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-35", "Topic": "Sport", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What sports were popular among people from your country during the COVID-19 pandemic?", - "Translation": "COVID-19 pandemiyası zamanı Azərbaycanlılar arasında hansı idman növləri populyar idi?" + "Question": "COVID-19 pandemiyası zamanı Azərbaycanlılar arasında hansı idman növləri populyar idi?", + "Translation": "What sports were popular among people from Azerbaijan during the COVID-19 pandemic?" }, { "ID": "Kik-in-36", "Topic": "Sport", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "Who is the most popular soccer coach in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur futbol məşqçisi kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur futbol məşqçisi kimdir?", + "Translation": "Who is the most popular soccer coach in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-37", "Topic": "Sport", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What soccer teams in your country are famous for their intense rivalry? (e.g. ___ vs ___)", - "Translation": "Azərbaycanda hansı futbol komandaları gərgin rəqabəti ilə məşhurdur? (məsələn, ___ vs ___)" + "Question": "Azərbaycanda hansı futbol komandaları gərgin rəqabəti ilə məşhurdur? (məsələn, ___ vs ___)", + "Translation": "What soccer teams in Azerbaijan are famous for their intense rivalry? (e.g. ___ vs ___)" }, { "ID": "Kik-in-38", "Topic": "Sport", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What are the names of soccer supporters in your country who are famous for their intense rivalry? (e.g. ___ vs ___)", - "Translation": "Azərbaycanda gərgin rəqabəti ilə məşhur olan futbol tərəfdarlarının adları nədir? (məsələn, ___ vs ___)" + "Question": "Azərbaycanda gərgin rəqabəti ilə məşhur olan futbol tərəfdarlarının adları nədir? (məsələn, ___ vs ___)", + "Translation": "What are the names of soccer supporters in Azerbaijan who are famous for their intense rivalry? (e.g. ___ vs ___)" }, { "ID": "Kik-in-40", "Topic": "Sport", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "Who is the most famous male badminton player in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur kişi badmintonçu kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur kişi badmintonçu kimdir?", + "Translation": "Who is the most famous male badminton player in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-41", "Topic": "Sport", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "Who is the most famous female badminton player in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur qadın badmintonçu kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur qadın badmintonçu kimdir?", + "Translation": "Who is the most famous female badminton player in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-44", "Topic": "Sport", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What sport gets the most support from the government in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hökumətdən ən çox hansı idman növünə dəstək verilir?" + "Question": "Azərbaycanda hökumətdən ən çox hansı idman növünə dəstək verilir?", + "Translation": "What sport gets the most support from the government in Azerbaijan?" }, { "ID": "Kik-in-45", "Topic": "Sport", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What sports field facilities are usually available at schools in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda məktəblərdə adətən hansı idman meydançaları var?" + "Question": "Azərbaycanda məktəblərdə adətən hansı idman meydançaları var?", + "Translation": "What sports field facilities are usually available at schools in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-02", "Topic": "Food", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What cafe beverage do people from your country most commonly enjoy?", - "Translation": "Azərbaycanlılar ən çox hansı kafe içkisindən zövq alırlar?" + "Question": "Azərbaycanlılar ən çox hansı kafe içkisindən zövq alırlar?", + "Translation": "What cafe beverage do people from Azerbaijan most commonly enjoy?" }, { "ID": "Na-ko-04", "Topic": "Food", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the preferred hangover cure food for people from your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar sərxoşluqdan qurtulmaq üçün hansı yeməyi üstün tuturlar?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar sərxoşluqdan qurtulmaq üçün hansı yeməyi üstün tuturlar?", + "Translation": "What is the preferred hangover cure food for people from Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-05", "Topic": "Food", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the typical delivery food in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda tipik çatdırılma yeməyi nədir?" + "Question": "Azərbaycanda tipik çatdırılma yeməyi nədir?", + "Translation": "What is the typical delivery food in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-07", "Topic": "Food", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What type of meat is consumed most by people from your country?", - "Translation": "Azərbaycan insanları ən çox hansı növ əti istehlak edir?" + "Question": "Azərbaycan insanları ən çox hansı növ əti istehlak edir?", + "Translation": "What type of meat is consumed most by people from Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-08", "Topic": "Food", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What fruit do people from your country often eat in the autumn season?", - "Translation": "Azərbaycanlılar payız mövsümündə hansı meyvələri tez-tez yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanlılar payız mövsümündə hansı meyvələri tez-tez yeyirlər?", + "Translation": "What fruit do people from Azerbaijan often eat in the autumn season?" }, { "ID": "Na-ko-09", "Topic": "Food", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What side dish is the most commonly served on a dining table in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda yemək masasında ən çox hansı qarnir xidmət edilir?" + "Question": "Azərbaycanda yemək masasında ən çox hansı qarnir xidmət edilir?", + "Translation": "What side dish is the most commonly served on a dining table in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-11", "Topic": "Food", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What do people from your country eat while watching a soccer game?", - "Translation": "Azərbaycanlılar futbol oyununa baxarkən nə yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanlılar futbol oyununa baxarkən nə yeyirlər?", + "Translation": "What do people from Azerbaijan eat while watching a soccer game?" }, { "ID": "Na-ko-15", "Topic": "Food", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the representative nourishing food in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda mövcud olan ən məşhur qidalandırıcı yemək hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda mövcud olan ən məşhur qidalandırıcı yemək hansıdır?", + "Translation": "What is the representative nourishing food in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-16", "Topic": "Sport", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "Who is the most famous soccer player in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur futbolçu kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur futbolçu kimdir?", + "Translation": "Who is the most famous soccer player in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-17", "Topic": "Sport", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What sports do male students enjoy during lunch time at school in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda məktəbdə tələbə oğlanlar nahar vaxtı hansı idman növlərindən zövq alırlar?" + "Question": "Azərbaycanda məktəbdə tələbə oğlanlar nahar vaxtı hansı idman növlərindən zövq alırlar?", + "Translation": "What sports do male students enjoy during lunch time at school in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-18", "Topic": "Sport", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the most common sport girls participate in during physical education classes in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda qızlar bədən tərbiyəsi dərslərində ən çox hansı idman növü ilə məşğul olurlar?" + "Question": "Azərbaycanda qızlar bədən tərbiyəsi dərslərində ən çox hansı idman növü ilə məşğul olurlar?", + "Translation": "What is the most common sport girls participate in during physical education classes in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-19", "Topic": "Sport", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "Who is the most popular volleyball player in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur voleybolçu kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur voleybolçu kimdir?", + "Translation": "Who is the most popular volleyball player in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-20", "Topic": "Sport", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What sports event do people from your country passionately support the most in international competitions?", - "Translation": "Azərbaycanlılar beynəlxalq yarışlarda ən çox hansı idman tədbirini həvəslə dəstəkləyirlər?" + "Question": "Azərbaycanlılar beynəlxalq yarışlarda ən çox hansı idman tədbirini həvəslə dəstəkləyirlər?", + "Translation": "What sports event do people from Azerbaijan passionately support the most in international competitions?" }, { "ID": "Na-ko-22", "Topic": "Sport", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "Which country is considered the biggest rival in soccer matches for your country?", - "Translation": "Hansı ölkə Azərbaycan üçün futbol matçlarında ən böyük rəqib hesab edilir?" + "Question": "Hansı ölkə Azərbaycan üçün futbol matçlarında ən böyük rəqib hesab edilir?", + "Translation": "Which country is considered the biggest rival in soccer matches for Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-23", "Topic": "Sport", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What type of sports academies do children attend the most in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda uşaqlar ən çox hansı idman akademiyalarına qatılırlar?" + "Question": "Azərbaycanda uşaqlar ən çox hansı idman akademiyalarına qatılırlar?", + "Translation": "What type of sports academies do children attend the most in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-24", "Topic": "Sport", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the most commonly eaten food in sports stadiums while watching games in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda idman oyunları izləyərkən stadionlarda ən çox hansı yemək yeyilir?" + "Question": "Azərbaycanda idman oyunları izləyərkən stadionlarda ən çox hansı yemək yeyilir?", + "Translation": "What is the most commonly eaten food in sports stadiums while watching games in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-25", "Topic": "Sport", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What are the typical sports played in your country's school sports day?", - "Translation": "Azərbaycanda məktəblilərin idman günündə hansı idman növləri oynanılır?" + "Question": "Azərbaycanda məktəblilərin idman günündə hansı idman növləri oynanılır?", + "Translation": "What are the typical sports played in Azerbaijan's school sports day?" }, { "ID": "Na-ko-26", "Topic": "Sport", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What are the popular sports among the middle-aged population in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda orta yaşlı əhalinin arasında populyar idman növləri hansılardır?" + "Question": "Azərbaycanda orta yaşlı əhalinin arasında populyar idman növləri hansılardır?", + "Translation": "What are the popular sports among the middle-aged population in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-28", "Topic": "Sport", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "Who is the most popular winter sports player in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur qış idman oyunçusu kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur qış idman oyunçusu kimdir?", + "Translation": "Who is the most popular winter sports player in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-29", "Topic": "Sport", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "Who is the most famous swimmer in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur üzgüçü kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur üzgüçü kimdir?", + "Translation": "Who is the most famous swimmer in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-30", "Topic": "Sport", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the most popular e-sports game in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur e-idman oyunu hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur e-idman oyunu hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular e-sports game in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-33", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What symbolic food do people from your country eat on (Lunar) New Year?", - "Translation": "Azərbaycanlılar (Ay) Yeni İlində hansı simvolik yemək yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanlılar (Ay) Yeni İlində hansı simvolik yemək yeyirlər?", + "Translation": "What symbolic food do people from Azerbaijan eat on (Lunar) New Year?" }, { "ID": "Na-ko-37", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the most popular domestic vacation spot for people from your country?", - "Translation": "Azərbaycanlılar üçün ən populyar yerli istirahət məkanı haradır?" + "Question": "Azərbaycanlılar üçün ən populyar yerli istirahət məkanı haradır?", + "Translation": "What is the most popular domestic vacation spot for people from Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-38", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the most common wedding gift between bride and groom in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda bəy və gəlin arasında ən çox verilən toy hədiyyəsi nədir?" + "Question": "Azərbaycanda bəy və gəlin arasında ən çox verilən toy hədiyyəsi nədir?", + "Translation": "What is the most common wedding gift between bride and groom in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-39", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is typically given as a congratulatory gesture when attending a friend's wedding in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda bir dostunuzun toyunda iştirak edərkən adətən təbrik jesti olaraq nə verilir?" + "Question": "Azərbaycanda bir dostunuzun toyunda iştirak edərkən adətən təbrik jesti olaraq nə verilir?", + "Translation": "What is typically given as a congratulatory gesture when attending a friend's wedding in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-40", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "How long (in days) does a funeral typically last in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda dəfn mərasimi adətən neçə gün (günlərdə) davam edir? (Yalnız Ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) verin.)" + "Question": "Azərbaycanda dəfn mərasimi adətən neçə gün (günlərdə) davam edir? (Yalnız Ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) verin.)", + "Translation": "How long (in days) does a funeral typically last in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Na-ko-41", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What should you prepare as a condolence offering when attending a funeral in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda dəfn mərasimində başsağlığı təqdimatı üçün nə hazırlamalısınız?" + "Question": "Azərbaycanda dəfn mərasimində başsağlığı təqdimatı üçün nə hazırlamalısınız?", + "Translation": "What should you prepare as a condolence offering when attending a funeral in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-42", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What type of food is commonly provided at funeral parlors in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda yas mərasimlərində hansı növ yeməklər verilir?" + "Question": "Azərbaycanda yas mərasimlərində hansı növ yeməklər verilir?", + "Translation": "What type of food is commonly provided at funeral parlors in Azerbaijan?" }, { "ID": "Na-ko-43", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What do people do in your country in the morning of the (Lunar) New Year?", - "Translation": "(Ay) Yeni il səhəri Azərbaycanda insanlar nə edir?" + "Question": "(Ay) Yeni il səhəri Azərbaycanda insanlar nə edir?", + "Translation": "What do people do in Azerbaijan in the morning of the (Lunar) New Year?" }, { "ID": "Na-ko-44", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "When is the day with your country's most severe nationwide traffic congestion?", - "Translation": "Azərbaycanda ən ciddi ümummilli nəqliyyat sıxlığının olduğu gün nə vaxtdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən ciddi ümummilli nəqliyyat sıxlığının olduğu gün nə vaxtdır?", + "Translation": "When is the day with Azerbaijan's most severe nationwide traffic congestion?" }, { "ID": "Na-ko-45", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Korean (South Korea)", - "Question": "What is the most popular honeymoon destination in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda bal ayı üçün ən populyar məkan hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda bal ayı üçün ən populyar məkan hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular honeymoon destination in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ne-ar-05", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What is the most important national holiday in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən önəmli milli bayram hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən önəmli milli bayram hansıdır?", + "Translation": "What is the most important national holiday in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ne-ar-06", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What do people from your country eat in Ramadan?", - "Translation": "Azərbaycanlılar Ramazan ayında nə yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanlılar Ramazan ayında nə yeyirlər?", + "Translation": "What do people from Azerbaijan eat in Ramadan?" }, { "ID": "Ne-ar-09", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What do people from your country eat in Eid ul Fitr?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar Ramazan bayramında nə yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar Ramazan bayramında nə yeyirlər?", + "Translation": "What do people from Azerbaijan eat in Eid ul Fitr?" }, { "ID": "Ne-ar-10", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What do people from your country eat in Eid ul Adha?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar Qurban bayramında nə yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar Qurban bayramında nə yeyirlər?", + "Translation": "What do people from Azerbaijan eat in Eid ul Adha?" }, { "ID": "Ne-ar-11", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "Where do people from your country go to celebrate New Year's Day?", - "Translation": "Azərbaycandan olan insanlar Yeni İl gününü qeyd etmək üçün hara gedirlər?" + "Question": "Azərbaycandan olan insanlar Yeni İl gününü qeyd etmək üçün hara gedirlər?", + "Translation": "Where do people from Azerbaijan go to celebrate New Year's Day?" }, { "ID": "Ne-ar-14", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "Where do a family gather for Eid festivities in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda Ramazan bayramı münasibəti ilə ailə harada toplaşır?" + "Question": "Azərbaycanda Ramazan bayramı münasibəti ilə ailə harada toplaşır?", + "Translation": "Where do a family gather for Eid festivities in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ne-ar-16", "Topic": "Work life", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "When is the weekend in your country (e.g. Monday, Tuesday)?", - "Translation": "Azərbaycanda həftə sonu hansı günlərdir (məsələn, Bazar ertəsi, Çərşənbə)?" + "Question": "Azərbaycanda həftə sonu hansı günlərdir (məsələn, Bazar ertəsi, Çərşənbə)?", + "Translation": "When is the weekend in Azerbaijan (e.g. Monday, Tuesday)?" }, { "ID": "Ne-ar-17", "Topic": "Work life", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "At what time do most people start work in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", - "Translation": "Azərbaycanda insanların çoxu işə saat neçədə başlayır? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)" + "Question": "Azərbaycanda insanların çoxu işə saat neçədə başlayır? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)", + "Translation": "At what time do most people start work in Azerbaijan? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)" }, { "ID": "Ne-ar-18", "Topic": "Work life", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "At what time do most people finish work in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", - "Translation": "Azərbaycanda insanların çoxu işi nə vaxt bitirir? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)" + "Question": "Azərbaycanda insanların çoxu işi nə vaxt bitirir? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)", + "Translation": "At what time do most people finish work in Azerbaijan? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)" }, { "ID": "Ne-ar-20", "Topic": "Work life", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What is considered to be a secure job in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı iş təhlükəsiz hesab olunur?" + "Question": "Azərbaycanda hansı iş təhlükəsiz hesab olunur?", + "Translation": "What is considered to be a secure job in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ne-ar-24", "Topic": "Work life", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "Which city is the primary commercial hub in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda əsas ticarət mərkəzi hansı şəhərdir?" + "Question": "Azərbaycanda əsas ticarət mərkəzi hansı şəhərdir?", + "Translation": "Which city is the primary commercial hub in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ne-ar-25", "Topic": "Work life", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What is the industry that pays the best in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən yaxşı maaş verən sənaye sahəsi hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən yaxşı maaş verən sənaye sahəsi hansıdır?", + "Translation": "What is the industry that pays the best in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ne-ar-26", "Topic": "Work life", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What is the most famous public corporation in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur dövlət korporasiyası hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur d��vlət korporasiyası hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous public corporation in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ne-ar-31", "Topic": "Food", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What is the most famous dish in your country?", - "Translation": "Azərbaycanın ən məşhur yeməyi hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanın ən məşhur yeməyi hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous dish in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ne-ar-32", "Topic": "Food", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What do people usually have for breakfast in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar adətən səhər yeməyində nə yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar adətən səhər yeməyində nə yeyirlər?", + "Translation": "What do people usually have for breakfast in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ne-ar-33", "Topic": "Food", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "When do people usually have lunch in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar adətən nə vaxt nahar edirlər? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)" + "Question": "Azərbaycanda insanlar adətən nə vaxt nahar edirlər? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)", + "Translation": "When do people usually have lunch in Azerbaijan? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)" }, { "ID": "Ne-ar-34", "Topic": "Food", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What is typically indispensable in meals in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda yeməklərdə adətən nə vacibdir?" + "Question": "Azərbaycanda yeməklərdə adətən nə vacibdir?", + "Translation": "What is typically indispensable in meals in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ne-ar-36", "Topic": "Food", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What is a typical festive meal in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda tipik bayram yeməyi nədir?" + "Question": "Azərbaycanda tipik bayram yeməyi nədir?", + "Translation": "What is a typical festive meal in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ne-ar-37", "Topic": "Food", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "Which fruit do people usually offer tourists/visitors from abroad in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar ədətən xaricdən gələn turistlərə/qonaqlara hansı meyvəni təklif edirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar ədətən xaricdən gələn turistlərə/qonaqlara hansı meyvəni təklif edirlər?", + "Translation": "Which fruit do people usually offer tourists/visitors from abroad in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ne-ar-38", "Topic": "Food", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "Which food do people usually offer as charity in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar adətən hansı yeməyi sədəqə kimi verirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar adətən hansı yeməyi sədəqə kimi verirlər?", + "Translation": "Which food do people usually offer as charity in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ne-ar-39", "Topic": "Food", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What is the cheapest fast food in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən ucuz fast fud hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən ucuz fast fud hansıdır?", + "Translation": "What is the cheapest fast food in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ne-ar-43", "Topic": "Food", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What do people usually have with tea in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar adətən çayla nə içirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar adətən çayla nə içirlər?", + "Translation": "What do people usually have with tea in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ne-ar-44", "Topic": "Food", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What do people have with coffee in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar kofe ilə nə içirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar kofe ilə nə içirlər?", + "Translation": "What do people have with coffee in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-am-02", "Topic": "Food", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "What is the most popular traditional food in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur ənənəvi yemək hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur ənənəvi yemək hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular traditional food in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-am-04", "Topic": "Food", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "What is the most popular dipping sauce in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur batırma sousu hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur batırma sousu hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular dipping sauce in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-am-08", "Topic": "Food", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "What food is most often consumed during Christian fasting in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda xristianların orucu zamanı əsasən hansı yeməklər yeyilir?" + "Question": "Azərbaycanda xristianların orucu zamanı əsasən hansı yeməklər yeyilir?", + "Translation": "What food is most often consumed during Christian fasting in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-am-15", "Topic": "Food", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "What food is usually prepared when mothers give birth in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda uşaq doğulanda adətən hansı yeməklər bişirilir?" + "Question": "Azərbaycanda uşaq doğulanda adətən hansı yeməklər bişirilir?", + "Translation": "What food is usually prepared when mothers give birth in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-am-27", "Topic": "Sport", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "Who is the most popular female sportperson in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur qadın idmançı kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur qadın idmançı kimdir?", + "Translation": "Who is the most popular female sportperson in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-am-34", "Topic": "Education", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "Where do most elementary school students prepare for their exams in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda əksər ibtidai məktəb şagirdləri imtahanlara harada hazırlaşırlar?" + "Question": "Azərbaycanda əksər ibtidai məktəb şagirdləri imtahanlara harada hazırlaşırlar?", + "Translation": "Where do most elementary school students prepare for their exams in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-am-41", "Topic": "Education", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "In your country, at which grade level do students take their first national-level examination?", - "Translation": "Azərbaycanda şagirdlər ilk dövlət səviyyəli imtahanı neçənci sinifdə verirlər?" + "Question": "Azərbaycanda şagirdlər ilk dövlət səviyyəli imtahanı neçənci sinifdə verirlər?", + "Translation": "In Azerbaijan, at which grade level do students take their first national-level examination?" }, { "ID": "New-am-53", "Topic": "Work life", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "Which region in your country is widely known for its coffee/tea industry?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı bölgə kofe/çay sənayesi ilə geniş tanınır?" + "Question": "Azərbaycanda hansı bölgə kofe/çay sənayesi ilə geniş tanınır?", + "Translation": "Which region in Azerbaijan is widely known for its coffee/tea industry?" }, { "ID": "New-am-54", "Topic": "Work life", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "Which region in your country is widely known for its livestock industry?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı bölgə mal-qara sənayesi ilə geniş tanınır?" + "Question": "Azərbaycanda hansı bölgə mal-qara sənayesi ilə geniş tanınır?", + "Translation": "Which region in Azerbaijan is widely known for its livestock industry?" }, { "ID": "New-am-59", "Topic": "Work life", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "What is the main occupation of people living in deserts in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda səhralarda yaşayan insanların əsas məşğuliyyəti nədir?" + "Question": "Azərbaycanda səhralarda yaşayan insanların əsas məşğuliyyəti nədir?", + "Translation": "What is the main occupation of people living in deserts in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-am-60", "Topic": "Work life", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "Which animal is typically used for transportation in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda nəqliyyat üçün adətən hansı heyvandan istifadə olunur?" + "Question": "Azərbaycanda nəqliyyat üçün adətən hansı heyvandan istifadə olunur?", + "Translation": "Which animal is typically used for transportation in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-am-72", "Topic": "Family", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "What is the most popular comic book for children to read in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda uşaqların oxuması üçün ən populyar komiks hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda uşaqların oxuması üçün ən populyar komiks hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular comic book for children to read in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-am-73", "Topic": "Family", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "What is the most popular YouTube channel for children in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda uşaqlar üçün ən populyar YouTube kanalı hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda uşaqlar üçün ən populyar YouTube kanalı hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular YouTube channel for children in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-am-74", "Topic": "Family", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "What is the most popular talk show in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur tok-şou hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur tok-şou hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular talk show in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-am-77", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "What is the most famous religious holiday in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur dini bayram hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur dini bayram hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous religious holiday in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-am-81", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "What is the busiest month for weddings in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda evlilik mərasimlərinin ən yoğun olduğu ay hansıdır? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda evlilik mərasimlərinin ən yoğun olduğu ay hansıdır? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)", + "Translation": "What is the busiest month for weddings in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)" }, { "ID": "New-am-83", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Amharic (Ethiopia)", - "Question": "What is the most popular traditional musical instrument in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur ənənəvi musiqi aləti hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur ənənəvi musiqi aləti hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular traditional musical instrument in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-as-01", "Topic": "Food", "Source": "Assamese (Assam)", - "Question": "What is the main agricultural product produced in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda istehsal olunan əsas kənd təsərrüfatı məhsulu hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda istehsal olunan əsas kənd təsərrüfatı məhsulu hansıdır?", + "Translation": "What is the main agricultural product produced in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-as-02", "Topic": "Food", "Source": "Assamese (Assam)", - "Question": "What is the most popular wheat-based food item in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur buğda əsaslı qida hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur buğda əsaslı qida hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular wheat-based food item in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-as-05", "Topic": "Food", "Source": "Assamese (Assam)", - "Question": "What is the most typical drink offered to guests when they visit households in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda evləri ziyarət edən qonaqlara təklif olunan ən tipik içki hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda evləri ziyarət edən qonaqlara təklif olunan ən tipik içki hansıdır?", + "Translation": "What is the most typical drink offered to guests when they visit households in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-as-07", "Topic": "Food", "Source": "Assamese (Assam)", - "Question": "What is the most popular dish cooked with fish in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda balıqla hazırlanan ən məşhur yemək nədir?" + "Question": "Azərbaycanda balıqla hazırlanan ən məşhur yemək nədir?", + "Translation": "What is the most popular dish cooked with fish in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-as-14", "Topic": "Food", "Source": "Assamese (Assam)", - "Question": "What food do people from your country like to eat during rainy weather?", - "Translation": "Azərbaycanlılar yağışlı havada nə yeməyi xoşlayırlar?" + "Question": "Azərbaycanlılar yağışlı havada nə yeməyi xoşlayırlar?", + "Translation": "What food do people from Azerbaijan like to eat during rainy weather?" }, { "ID": "New-as-15", "Topic": "Food", "Source": "Assamese (Assam)", - "Question": "What drink is commonly consumed in your country when the weather is hot?", - "Translation": "Hava isti olduqda Azərbaycanda ən çox nə içki içilir?" + "Question": "Hava isti olduqda Azərbaycanda ən çox nə içki içilir?", + "Translation": "What drink is commonly consumed in Azerbaijan when the weather is hot?" }, { "ID": "New-as-20", "Topic": "Sport", "Source": "Assamese (Assam)", - "Question": "What is the most popular indoor sport in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar qapalı idman növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar qapalı idman növü hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular indoor sport in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-as-29", "Topic": "Sport", "Source": "Assamese (Assam)", - "Question": "What sport do men in your country like to watch?", - "Translation": "Azərbaycanda kişilər hansı idman növünü izləməyi xoşlayırlar?" + "Question": "Azərbaycanda kişilər hansı idman növünü izləməyi xoşlayırlar?", + "Translation": "What sport do men in Azerbaijan like to watch?" }, { "ID": "New-as-30", "Topic": "Sport", "Source": "Assamese (Assam)", - "Question": "What sport do women in your country like to watch?", - "Translation": "Azərbaycanda qadınlar hansı idman növünü izləməyi xoşlayırlar?" + "Question": "Azərbaycanda qadınlar hansı idman növünü izləməyi xoşlayırlar?", + "Translation": "What sport do women in Azerbaijan like to watch?" }, { "ID": "New-as-58", "Topic": "Work life", "Source": "Assamese (Assam)", - "Question": "What is the most popular beverage that people from your country like to drink in their workplace?", - "Translation": "Azərbaycanlılar iş yerində ən çox hansı içkini içməyi xoşlayırlar?" + "Question": "Azərbaycanlılar iş yerində ən çox hansı içkini içməyi xoşlayırlar?", + "Translation": "What is the most popular beverage that people from Azerbaijan like to drink in their workplace?" }, { "ID": "New-as-64", "Topic": "Family", "Source": "Assamese (Assam)", - "Question": "On which holiday do all family members tend to reunite in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ailə üzvləri hansı bayramda bir araya gəlirlər?" + "Question": "Azərbaycanda ailə üzvləri hansı bayramda bir araya gəlirlər?", + "Translation": "On which holiday do all family members tend to reunite in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-as-76", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Assamese (Assam)", - "Question": "What traditional games do families play during traditional holidays in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ənənəvi bayramlarda ailələr hansı ənənəvi oyunları oynayırlar?" + "Question": "Azərbaycanda ənənəvi bayramlarda ailələr hansı ənənəvi oyunları oynayırlar?", + "Translation": "What traditional games do families play during traditional holidays in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-as-80", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Assamese (Assam)", - "Question": "What type of clothing do people from your country wear during traditional festivals?", - "Translation": "Azərbaycanlılar ənənəvi bayramlarda hansı geyimləri geyinirlər?" + "Question": "Azərbaycanlılar ənənəvi bayramlarda hansı geyimləri geyinirlər?", + "Translation": "What type of clothing do people from Azerbaijan wear during traditional festivals?" }, { "ID": "New-as-89", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Assamese (Assam)", - "Question": "What traditional festival accessories do people from your country wear?", - "Translation": "Azərbaycanlılar hansı ənənəvi bayram aksesuarları geyinirlər?" + "Question": "Azərbaycanlılar hansı ənənəvi bayram aksesuarları geyinirlər?", + "Translation": "What traditional festival accessories do people from Azerbaijan wear?" }, { "ID": "New-az-05", "Topic": "Food", "Source": "Azerbaijani (Azerbaijan)", - "Question": "What is the most famous region for alcohol production in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda spirtli içki istehsalı üçün ən məşhur bölgə hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda spirtli içki istehsalı üçün ən məşhur bölgə hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous region for alcohol production in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-az-11", "Topic": "Food", "Source": "Azerbaijani (Azerbaijan)", - "Question": "What fruit do people from your country often eat in the summer season?", - "Translation": "Azərbaycanlılar yay mövsümündə ən çox hansı meyvələri yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanlılar yay mövsümündə ən çox hansı meyvələri yeyirlər?", + "Translation": "What fruit do people from Azerbaijan often eat in the summer season?" }, { "ID": "New-az-12", "Topic": "Food", "Source": "Azerbaijani (Azerbaijan)", - "Question": "Which region in your country is known for its seafood?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı bölgə dəniz məhsulları ilə məşhurdur?" + "Question": "Azərbaycanda hansı bölgə dəniz məhsulları ilə məşhurdur?", + "Translation": "Which region in Azerbaijan is known for its seafood?" }, { "ID": "New-az-21", "Topic": "Sport", "Source": "Azerbaijani (Azerbaijan)", - "Question": "Which region in your country is the most popular skiing destination?", - "Translation": "Azərbaycanda xizək üçün ən məşhur bölgə hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda xizək üçün ən məşhur bölgə hansıdır?", + "Translation": "Which region in Azerbaijan is the most popular skiing destination?" }, { "ID": "New-az-26", "Topic": "Sport", "Source": "Azerbaijani (Azerbaijan)", - "Question": "Who is the most popular martial arts player in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur döyüş sənətçisi kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur döyüş sənətçisi kimdir?", + "Translation": "Who is the most popular martial arts player in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-az-27", "Topic": "Sport", "Source": "Azerbaijani (Azerbaijan)", - "Question": "Which sport has been one of the fastest-growing in your country over the last decade?", - "Translation": "Son on ildə Azərbaycanda ən sürətlə inkişaf edən idman növü hansıdır?" + "Question": "Son on ildə Azərbaycanda ən sürətlə inkişaf edən idman növü hansıdır?", + "Translation": "Which sport has been one of the fastest-growing in Azerbaijan over the last decade?" }, { "ID": "New-az-39", "Topic": "Education", "Source": "Azerbaijani (Azerbaijan)", - "Question": "Which country is the most popular destination for students from your country studying abroad?", - "Translation": "Azərbaycanlı tələbələrin xaricdə təhsil üçün ən çox üstünlük verdikləri ölkə hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanlı tələbələrin xaricdə təhsil üçün ən çox üstünlük verdikləri ölkə hansıdır?", + "Translation": "Which country is the most popular destination for students from Azerbaijan studying abroad?" }, { "ID": "New-az-49", "Topic": "Work life", "Source": "Azerbaijani (Azerbaijan)", - "Question": "How many people work in a typical family in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda tipik bir ailədə neçə nəfər işləyir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda tipik bir ailədə neçə nəfər işləyir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)", + "Translation": "How many people work in a typical family in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)" }, { "ID": "New-az-60", "Topic": "Family", "Source": "Azerbaijani (Azerbaijan)", - "Question": "In your country, who takes care of kids when both parents are working?", - "Translation": "Azərbaycanda hər iki valideyn işləyəndə uşaqlara kim qayğı göstərir?" + "Question": "Azərbaycanda hər iki valideyn işləyəndə uşaqlara kim qayğı göstərir?", + "Translation": "In Azerbaijan, who takes care of kids when both parents are working?" }, { "ID": "New-az-69", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Azerbaijani (Azerbaijan)", - "Question": "What is the preferred alcoholic beverage for men from your country?", - "Translation": "Azərbaycanlı kişilər arasında üstünlük verilən spirtli içki hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanlı kişilər arasında üstünlük verilən spirtli içki hansıdır?", + "Translation": "What is the preferred alcoholic beverage for men from Azerbaijan?" }, { "ID": "New-az-70", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Azerbaijani (Azerbaijan)", - "Question": "What is the preferred alcoholic beverage for women from your country?", - "Translation": "Azərbaycanlı qadınlar arasında üstünlük verilən spirtli içki hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanlı qadınlar arasında üstünlük verilən spirtli içki hansıdır?", + "Translation": "What is the preferred alcoholic beverage for women from Azerbaijan?" }, { "ID": "New-az-73", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Azerbaijani (Azerbaijan)", - "Question": "How many people on average typically attend a wedding in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda adətən bir toyda orta hesabla neçə nəfər iştirak edir? (Yalnız Ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) verin.)" + "Question": "Azərbaycanda adətən bir toyda orta hesabla neçə nəfər iştirak edir? (Yalnız Ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) verin.)", + "Translation": "How many people on average typically attend a wedding in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)" }, { "ID": "New-ch-01", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What kind of meat do people usually eat when they have barbecue in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda barbekü zamanı əsasən hansı növ ət yeyilir?" + "Question": "Azərbaycanda barbekü zamanı əsasən hansı növ ət yeyilir?", + "Translation": "What kind of meat do people usually eat when they have barbecue in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-02", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "When do people usually have breakfast in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", - "Translation": "Azərbaycanda səhər yeməyini adətən nə vaxt yeyirlər? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)" + "Question": "Azərbaycanda səhər yeməyini adətən nə vaxt yeyirlər? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)", + "Translation": "When do people usually have breakfast in Azerbaijan? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)" }, { "ID": "New-ch-04", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What kinds of food do people usually eat for late-night snacks in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar gecə qəlyanaltıları üçün adətən hansı yeməkləri yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar gecə qəlyanaltıları üçün adətən hansı yeməkləri yeyirlər?", + "Translation": "What kinds of food do people usually eat for late-night snacks in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-05", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the most famous spicy dish in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur acı yemək hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur acı yemək hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous spicy dish in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-07", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What food items do people typically pair with hard liquor in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar adətən hansı qidaları sərt içki ilə birgə yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar adətən hansı qidaları sərt içki ilə birgə yeyirlər?", + "Translation": "What food items do people typically pair with hard liquor in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-08", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What seasoning is indispensable in cooking in your country?", - "Translation": "Azərbaycan mətbəxində hansı ədviyyat əvəzolunmazdır?" + "Question": "Azərbaycan mətbəxində hansı ədviyyat əvəzolunmazdır?", + "Translation": "What seasoning is indispensable in cooking in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-09", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What food do people typically consume when the weather is cold in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hava soyuq olduqda insanlar adətən hansı yeməkləri yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda hava soyuq olduqda insanlar adətən hansı yeməkləri yeyirlər?", + "Translation": "What food do people typically consume when the weather is cold in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-13", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the most famous alcohol brand in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur alkoqol markası hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur alkoqol markası hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous alcohol brand in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-14", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What foods do people usually eat when they are sick in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar xəstə olduqda adətən hansı yeməkləri yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar xəstə olduqda adətən hansı yeməkləri yeyirlər?", + "Translation": "What foods do people usually eat when they are sick in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-15", "Topic": "Food", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What prepared/ready-to-eat food do people typically buy at supermarkets in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar adətən supermarketlərdə hansı hazır yeməkləri alırlar?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar adətən supermarketlərdə hansı hazır yeməkləri alırlar?", + "Translation": "What prepared/ready-to-eat food do people typically buy at supermarkets in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-16", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the most famous sports-related movie in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda idmanla bağlı ən məşhur film hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda idmanla bağlı ən məşhur film hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous sports-related movie in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-17", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What extreme sport do people generally wish to try the most in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar ən çox hansı ekstremal idman növünü sınamaq istəyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar ən çox hansı ekstremal idman növünü sınamaq istəyirlər?", + "Translation": "What extreme sport do people generally wish to try the most in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-18", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "Which track and field event is the most popular to watch during competitions in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda yarışlar zamanı hansı yüngül atletika yarışını izləmək ən populyardır?" + "Question": "Azərbaycanda yarışlar zamanı hansı yüngül atletika yarışını izləmək ən populyardır?", + "Translation": "Which track and field event is the most popular to watch during competitions in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-19", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "Which gymnastics event is the most popular to watch during competitions in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda yarışlar zamanı ən çox hansı gimnastika tədbirinə baxılır?" + "Question": "Azərbaycanda yarışlar zamanı ən çox hansı gimnastika tədbirinə baxılır?", + "Translation": "Which gymnastics event is the most popular to watch during competitions in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-23", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "Who is the most famous table tennis player in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur stolüstü tennisçi kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur stolüstü tennisçi kimdir?", + "Translation": "Who is the most famous table tennis player in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-26", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "In the Winter Olympics, which event is the most popular to watch in your country?", - "Translation": "Qış Olimpiya Oyunlarında Azərbaycanda ən çox izlənilən tədbir hansıdır?" + "Question": "Qış Olimpiya Oyunlarında Azərbaycanda ən çox izlənilən tədbir hansıdır?", + "Translation": "In the Winter Olympics, which event is the most popular to watch in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-27", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "Who is the most famous boxer in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur boksçu kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur boksçu kimdir?", + "Translation": "Who is the most famous boxer in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-30", "Topic": "Sport", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "Who is the most famous track and field athlete in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur atletika idmançısı kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur atletika idmançısı kimdir?", + "Translation": "Who is the most famous track and field athlete in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-31", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What job do parents most hope their children will pursue in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda valideynlər övladlarının ən çox hansı peşəni seçməsini istəyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda valideynlər övladlarının ən çox hansı peşəni seçməsini istəyirlər?", + "Translation": "What job do parents most hope their children will pursue in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-32", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What office software do people typically use in the workplace in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda iş yerlərində adətən hansı ofis proqramlarından istifadə edirlər?" + "Question": "Azərbaycanda iş yerlərində adətən hansı ofis proqramlarından istifadə edirlər?", + "Translation": "What office software do people typically use in the workplace in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-38", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "Which cities or regions are known for their import and export activities in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı şəhərlər və ya bölgələr idxal və ixrac fəaliyyətləri ilə tanınırlar?" + "Question": "Azərbaycanda hansı şəhərlər və ya bölgələr idxal və ixrac fəaliyyətləri ilə tanınırlar?", + "Translation": "Which cities or regions are known for their import and export activities in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-39", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What platform is commonly used in the e-commerce industry in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda elektron ticarət sənayesində ən çox hansı platformadan istifadə olunur?" + "Question": "Azərbaycanda elektron ticarət sənayesində ən çox hansı platformadan istifadə olunur?", + "Translation": "What platform is commonly used in the e-commerce industry in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-44", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "How long is the typical probation period for new employees before signing a formal contract in your country? (e.g., 1 month).", - "Translation": "Azərbaycanda yeni işçilər üçün rəsmi müqavilə imzalanmadan əvvəl tipik sınama müddəti (probasiya) nə qədər çəkir? (məsələn, 1 ay)." + "Question": "Azərbaycanda yeni işçilər üçün rəsmi müqavilə imzalanmadan əvvəl tipik sınama müddəti (probasiya) nə qədər çəkir? (məsələn, 1 ay).", + "Translation": "How long is the typical probation period for new employees before signing a formal contract in Azerbaijan? (e.g., 1 month)." }, { "ID": "New-ch-45", "Topic": "Work life", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "Which industries do young people typically choose to start businesses in your country?", - "Translation": "Gənclər Azərbaycanda adətən hansı sahələrdə biznes qurmağı seçirlər?" + "Question": "Gənclər Azərbaycanda adətən hansı sahələrdə biznes qurmağı seçirlər?", + "Translation": "Which industries do young people typically choose to start businesses in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-49", "Topic": "Family", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the most common way for family members to communicate remotely in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ailə üzvlərinin uzaqdan ünsiyyət qurması üçün ən çox yayılmış yolu hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ailə üzvlərinin uzaqdan ünsiyyət qurması üçün ən çox yayılmış yolu hansıdır?", + "Translation": "What is the most common way for family members to communicate remotely in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-51", "Topic": "Family", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What form of accommodation is typically booked for family trips in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ailəvi səfərlər üçün adətən hansı yaşayış forması bron edilir?" + "Question": "Azərbaycanda ailəvi səfərlər üçün adətən hansı yaşayış forması bron edilir?", + "Translation": "What form of accommodation is typically booked for family trips in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-54", "Topic": "Family", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "Which fruit is usually prepared the most for family dinners in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ailə naharları üçün adətən hansı meyvə daha çox hazırlanır?" + "Question": "Azərbaycanda ailə naharları üçün adətən hansı meyvə daha çox hazırlanır?", + "Translation": "Which fruit is usually prepared the most for family dinners in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-64", "Topic": "Education", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "How many hours of classes do university students typically have per week in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda universitet tələbələrinə adətən həftədə neçə saat dərs keçirilir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda universitet tələbələrinə adətən həftədə neçə saat dərs keçirilir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)", + "Translation": "How many hours of classes do university students typically have per week in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)" }, { "ID": "New-ch-66", "Topic": "Education", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the typical tuition fee per semester for public high schools in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda dövlət liseylərinin tipik tədris haqqı hər semestr üçün nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda dövlət liseylərinin tipik tədris haqqı hər semestr üçün nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)", + "Translation": "What is the typical tuition fee per semester for public high schools in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)" }, { "ID": "New-ch-70", "Topic": "Education", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What compulsory courses do university students have in common in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda universitet tələbələrinin ortaq hansı məcburi kursları var?" + "Question": "Azərbaycanda universitet tələbələrinin ortaq hansı məcburi kursları var?", + "Translation": "What compulsory courses do university students have in common in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-71", "Topic": "Education", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What is the average class size in high schools in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", - "Translation": "Azərbaycandakı orta məktəblərdə sinif ölçüsü orta hesabla nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycandakı orta məktəblərdə sinif ölçüsü orta hesabla nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)", + "Translation": "What is the average class size in high schools in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)" }, { "ID": "New-ch-72", "Topic": "Education", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "Which major is considered most conducive to employment in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı ixtisasın işə düzəlməyə ən əlverişli olduğu düşünülür?" + "Question": "Azərbaycanda hansı ixtisasın işə düzəlməyə ən əlverişli olduğu düşünülür?", + "Translation": "Which major is considered most conducive to employment in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-73", "Topic": "Education", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What type of clubs are most popular among university students in your country?", - "Translation": "Azərbaycandakı universitet tələbələri arasında hansı tip klublar ən populyardır?" + "Question": "Azərbaycandakı universitet tələbələri arasında hansı tip klublar ən populyardır?", + "Translation": "What type of clubs are most popular among university students in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-74", "Topic": "Education", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What types of accommodation do university students in your country typically live in?", - "Translation": "Azərbaycanda universitet tələbələri adətən hansı yaşayış yerlərində (məs. yataqxana) yaşayırlar?" + "Question": "Azərbaycanda universitet tələbələri adətən hansı yaşayış yerlərində (məs. yataqxana) yaşayırlar?", + "Translation": "What types of accommodation do university students in Azerbaijan typically live in?" }, { "ID": "New-ch-75", "Topic": "Education", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "How long is each class period for middle school students in your country (minutes)? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda orta məktəb şagirdləri üçün hər dərs neçə dəqiqədir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda orta məktəb şagirdləri üçün hər dərs neçə dəqiqədir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)", + "Translation": "How long is each class period for middle school students in Azerbaijan (minutes)? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)" }, { "ID": "New-ch-78", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What leisure activities do retired women typically like in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda təqaüdə çıxmış qadınlar adətən hansı asudə vaxt fəaliyyətlərini sevirlər?" + "Question": "Azərbaycanda təqaüdə çıxmış qadınlar adətən hansı asudə vaxt fəaliyyətlərini sevirlər?", + "Translation": "What leisure activities do retired women typically like in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-79", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What leisure activities do retired men typically like in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda təqaüdə çıxmış kişilər adətən hansı asudə vaxt fəaliyyətlərini sevirlər?" + "Question": "Azərbaycanda təqaüdə çıxmış kişilər adətən hansı asudə vaxt fəaliyyətlərini sevirlər?", + "Translation": "What leisure activities do retired men typically like in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-80", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "During which holidays do people typically visit religious sites (temples, churches, etc.) in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar adətən hansı bayramlarda dini yerləri (məbədlər, kilsələr və s.) ziyarət edirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar adətən hansı bayramlarda dini yerləri (məbədlər, kilsələr və s.) ziyarət edirlər?", + "Translation": "During which holidays do people typically visit religious sites (temples, churches, etc.) in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-81", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What are the typical housewarming gifts in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda adətən yeni evə köçənlərə nə hədiyyə edilir?" + "Question": "Azərbaycanda adətən yeni evə köçənlərə nə hədiyyə edilir?", + "Translation": "What are the typical housewarming gifts in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-82", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "At what time do weddings typically start in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", - "Translation": "Azərbaycanda toy mərasimləri adətən nə vaxt başlayır? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)" + "Question": "Azərbaycanda toy mərasimləri adətən nə vaxt başlayır? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)", + "Translation": "At what time do weddings typically start in Azerbaijan? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)" }, { "ID": "New-ch-83", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "Which city in your country hosts festivals the most?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı şəhər ən çox festival keçirir?" + "Question": "Azərbaycanda hansı şəhər ən çox festival keçirir?", + "Translation": "Which city in Azerbaijan hosts festivals the most?" }, { "ID": "New-ch-84", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What color of clothing do people typically wear when attending weddings in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda toy mərasimlərinə gedərkən insanlar adətən hansı rəngdə geyim geyinirlər?" + "Question": "Azərbaycanda toy mərasimlərinə gedərkən insanlar adətən hansı rəngdə geyim geyinirlər?", + "Translation": "What color of clothing do people typically wear when attending weddings in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ch-85", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Chinese (China)", - "Question": "What color of clothing do people typically wear when attending funerals in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda dəfn mərasimlərində insanlar adətən hansı rəngdə paltar geyinirlər?" + "Question": "Azərbaycanda dəfn mərasimlərində insanlar adətən hansı rəngdə paltar geyinirlər?", + "Translation": "What color of clothing do people typically wear when attending funerals in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-01", "Topic": "Food", "Source": "English (UK)", - "Question": "Which snack is eaten in the cinema in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda kinoteatrlarda hansı qəlyanaltı yeyilir?" + "Question": "Azərbaycanda kinoteatrlarda hansı qəlyanaltı yeyilir?", + "Translation": "Which snack is eaten in the cinema in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-02", "Topic": "Food", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the most popular chip/crisp flavour in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar cips dadı hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar cips dadı hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular chip/crisp flavour in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-04", "Topic": "Food", "Source": "English (UK)", - "Question": "Who is a popular celebrity chef in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur aşpaz kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur aşpaz kimdir?", + "Translation": "Who is a popular celebrity chef in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-05", "Topic": "Food", "Source": "English (UK)", - "Question": "Which food is a cost-effective and quick meal option in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı yemək sərfəli və tez hazırlanan yemək seçimidir?" + "Question": "Azərbaycanda hansı yemək sərfəli və tez hazırlanan yemək seçimidir?", + "Translation": "Which food is a cost-effective and quick meal option in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-07", "Topic": "Food", "Source": "English (UK)", - "Question": "What are the most popular cooking shows in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur aşpazlıq şouları hansılardır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur aşpazlıq şouları hansılardır?", + "Translation": "What are the most popular cooking shows in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-08", "Topic": "Food", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the most popular chocolate brand in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur şokolad markası hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur şokolad markası hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular chocolate brand in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-10", "Topic": "Food", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the most eaten cheese in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən çox yeyilən pendir hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən çox yeyilən pendir hansıdır?", + "Translation": "What is the most eaten cheese in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-11", "Topic": "Food", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the most disliked vegetable in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən az sevilən tərəvəz hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən az sevilən tərəvəz hansıdır?", + "Translation": "What is the most disliked vegetable in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-12", "Topic": "Food", "Source": "English (UK)", - "Question": "What food is most commonly found in food courts in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda yeməkxanalarda ən çox hansı yeməklərə rast gəlinir?" + "Question": "Azərbaycanda yeməkxanalarda ən çox hansı yeməklərə rast gəlinir?", + "Translation": "What food is most commonly found in food courts in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-17", "Topic": "Sport", "Source": "English (UK)", - "Question": "What are the most common cheering tools used by sports fans in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda idman həvəskarları tərəfindən istifadə edilən ən məşhur təzahürat vasitələri hansılardır?" + "Question": "Azərbaycanda idman həvəskarları tərəfindən istifadə edilən ən məşhur təzahürat vasitələri hansılardır?", + "Translation": "What are the most common cheering tools used by sports fans in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-18", "Topic": "Sport", "Source": "English (UK)", - "Question": "What do fans bring with them when attending a live game in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda canlı oyuna gedən azarkeşlər özləri ilə nələr aparırlar?" + "Question": "Azərbaycanda canlı oyuna gedən azarkeşlər özləri ilə nələr aparırlar?", + "Translation": "What do fans bring with them when attending a live game in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-19", "Topic": "Sport", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the most well known sporting stadium in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur idman stadionu hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur idman stadionu hansıdır?", + "Translation": "What is the most well known sporting stadium in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-23", "Topic": "Sport", "Source": "English (UK)", - "Question": "Who is the most famous Paralympian in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur Paralimpiyaçı kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur Paralimpiyaçı kimdir?", + "Translation": "Who is the most famous Paralympian in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-26", "Topic": "Sport", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the best recognized sporting chant in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən tanınmış idman nəğməsi hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən tanınmış idman nəğməsi hansıdır?", + "Translation": "What is the best recognized sporting chant in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-38", "Topic": "Work life", "Source": "English (UK)", - "Question": "Which industries are known for more flexible working hours in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı sahələr daha fleksibl iş saatları ilə tanınır?" + "Question": "Azərbaycanda hansı sahələr daha fleksibl iş saatları ilə tanınır?", + "Translation": "Which industries are known for more flexible working hours in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-41", "Topic": "Work life", "Source": "English (UK)", - "Question": "Who is the most well known and successful entrepreneur in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur və uğurlu sahibkar kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur və uğurlu sahibkar kimdir?", + "Translation": "Who is the most well known and successful entrepreneur in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-47", "Topic": "Family", "Source": "English (UK)", - "Question": "What can typically be found in the back garden of houses in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda evlərin arxa bağçasında adətən nələr tapıla bilər?" + "Question": "Azərbaycanda evlərin arxa bağçasında adətən nələr tapıla bilər?", + "Translation": "What can typically be found in the back garden of houses in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-49", "Topic": "Family", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the name of the most famous family in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur ailənin adı nədir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur ailənin adı nədir?", + "Translation": "What is the name of the most famous family in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-50", "Topic": "Family", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the most common family name in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən çox yayılmış soyad hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən çox yayılmış soyad hansıdır?", + "Translation": "What is the most common family name in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-55", "Topic": "Family", "Source": "English (UK)", - "Question": "Which religion is most commonly practiced by families in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ailələr daha çox hansı dinə etiqad edirlər?" + "Question": "Azərbaycanda ailələr daha çox hansı dinə etiqad edirlər?", + "Translation": "Which religion is most commonly practiced by families in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-56", "Topic": "Family", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the most popular foreign language spoken by families in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ailələr tərəfindən ən çox danışılan xarici dil hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ailələr tərəfindən ən çox danışılan xarici dil hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular foreign language spoken by families in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-59", "Topic": "Family", "Source": "English (UK)", - "Question": "Which country is the most popular destination for families from your country to emigrate to?", - "Translation": "Azərbaycandan olan ailələrin immiqrasiya etmək üçün ən populyar yeri hansı ölkədir?" + "Question": "Azərbaycandan olan ailələrin immiqrasiya etmək üçün ən populyar yeri hansı ölkədir?", + "Translation": "Which country is the most popular destination for families from Azerbaijan to emigrate to?" }, { "ID": "New-en-68", "Topic": "Education", "Source": "English (UK)", - "Question": "What repercussions are there for bad behavior in schools in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda məktəblərdə pis davranışın nəticələri nələrdir?" + "Question": "Azərbaycanda məktəblərdə pis davranış��n nəticələri nələrdir?", + "Translation": "What repercussions are there for bad behavior in schools in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-69", "Topic": "Education", "Source": "English (UK)", - "Question": "Which writers are commonly studied in literature class in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ədəbiyyat dərsində adətən hansı yazıçılar öyrənilir?" + "Question": "Azərbaycanda ədəbiyyat dərsində adətən hansı yazıçılar öyrənilir?", + "Translation": "Which writers are commonly studied in literature class in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-70", "Topic": "Education", "Source": "English (UK)", - "Question": "How many school breaks are there in a year for high schools in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda orta məktəblər üçün bir ildə neçə tətil var? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda orta məktəblər üçün bir ildə neçə tətil var? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)", + "Translation": "How many school breaks are there in a year for high schools in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)" }, { "ID": "New-en-72", "Topic": "Education", "Source": "English (UK)", - "Question": "Which online resource do students usually use to study in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda tələbələr adətən dərs oxumaq üçün hansı onlayn resursdan istifadə edirlər?" + "Question": "Azərbaycanda tələbələr adətən dərs oxumaq üçün hansı onlayn resursdan istifadə edirlər?", + "Translation": "Which online resource do students usually use to study in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-75", "Topic": "Education", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the average length of a semester in terms of weeks of teaching at universities in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda universitetlərdə tədris həftələri baxımından bir semestr orta hesabla nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda universitetlərdə tədris həftələri baxımından bir semestr orta hesabla nə qədərdir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)", + "Translation": "What is the average length of a semester in terms of weeks of teaching at universities in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)" }, { "ID": "New-en-76", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (UK)", - "Question": "Which airport in your country is the busiest during the holiday season?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı hava limanı bayram mövsümündə ən işləkdir?" + "Question": "Azərbaycanda hansı hava limanı bayram mövsümündə ən işləkdir?", + "Translation": "Which airport in Azerbaijan is the busiest during the holiday season?" }, { "ID": "New-en-79", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (UK)", - "Question": "Which region of your country is well known for its theatrical performances?", - "Translation": "Azərbaycanın hansı bölgəsi teatr tamaşaları ilə məşhurdur?" + "Question": "Azərbaycanın hansı bölgəsi teatr tamaşaları ilə məşhurdur?", + "Translation": "Which region of Azerbaijan is well known for its theatrical performances?" }, { "ID": "New-en-87", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the most famous historic landmark in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur tarixi abidə hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur tarixi abidə hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous historic landmark in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-en-90", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the most famous hotel brand in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur otel brendi hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur otel brendi hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous hotel brand in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-gr-05", "Topic": "Food", "Source": "Greek (Greece)", - "Question": "What is the most popular grab-and-go breakfast option in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar teykaut səhər yeməyi seçimi nədir?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar teykaut səhər yeməyi seçimi nədir?", + "Translation": "What is the most popular grab-and-go breakfast option in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-gr-06", "Topic": "Food", "Source": "Greek (Greece)", - "Question": "What is the most popular food in your country among young people?", - "Translation": "Azərbaycanda gənclər arasında ən populyar yemək hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda gənclər arasında ən populyar yemək hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular food in Azerbaijan among young people?" }, { "ID": "New-gr-08", "Topic": "Food", "Source": "Greek (Greece)", - "Question": "What type of alcoholic drink is most commonly consumed at festivals in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda festivallarda ən çox hansı spirtli içkilər istehlak olunur?" + "Question": "Azərbaycanda festivallarda ən çox hansı spirtli içkilər istehlak olunur?", + "Translation": "What type of alcoholic drink is most commonly consumed at festivals in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-gr-13", "Topic": "Food", "Source": "Greek (Greece)", - "Question": "What is the most common morning drink in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən çox içilən səhər içkisi nədir?" + "Question": "Azərbaycanda ən çox içilən səhər içkisi nədir?", + "Translation": "What is the most common morning drink in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-gr-15", "Topic": "Food", "Source": "Greek (Greece)", - "Question": "What is the most popular traditional dessert in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur ənənəvi desert hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur ənənəvi desert hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular traditional dessert in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-gr-21", "Topic": "Sport", "Source": "Greek (Greece)", - "Question": "What is the most popular racket sport in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar raket idman növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar raket idman növü hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular racket sport in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-gr-24", "Topic": "Sport", "Source": "Greek (Greece)", - "Question": "What is the most popular track and field sport in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar atletika idman növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar atletika idman növü hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular track and field sport in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-gr-29", "Topic": "Sport", "Source": "Greek (Greece)", - "Question": "Which international sporting event is the most popular in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı beynəlxalq idman yarışması ən populyardır?" + "Question": "Azərbaycanda hansı beynəlxalq idman yarışması ən populyardır?", + "Translation": "Which international sporting event is the most popular in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-gr-47", "Topic": "Work life", "Source": "Greek (Greece)", - "Question": "How long (in minutes) are typical work breaks in your country, excluding lunch and dinner breaks? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)", - "Translation": "Nahar və şam yeməyi istisna olmaqla, Azərbaycanda tipik iş fasilələri neçə dəqiqədir? (Yalnız Ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)" + "Question": "Nahar və şam yeməyi istisna olmaqla, Azərbaycanda tipik iş fasilələri neçə dəqiqədir? (Yalnız Ərəb rəqəmləri (məsələn, 1) göstərin.)", + "Translation": "How long (in minutes) are typical work breaks in Azerbaijan, excluding lunch and dinner breaks? (Provide Arabic numerals (e.g., 1) only.)" }, { "ID": "New-gr-58", "Topic": "Work life", "Source": "Greek (Greece)", - "Question": "Which job is considered underpaid in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı iş az maaşlı hesab olunur?" + "Question": "Azərbaycanda hansı iş az maaşlı hesab olunur?", + "Translation": "Which job is considered underpaid in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-gr-76", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Greek (Greece)", - "Question": "What is the most common food served during Easter in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda Pasxa bayramında ən çox hansı yemək verilir?" + "Question": "Azərbaycanda Pasxa bayramında ən çox hansı yemək verilir?", + "Translation": "What is the most common food served during Easter in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-gr-82", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Greek (Greece)", - "Question": "What is the most popular music genre among the elderly population in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda yaşlı əhali arasında ən populyar musiqi janrı hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda yaşlı əhali arasında ən populyar musiqi janrı hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular music genre among the elderly population in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-gr-88", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Greek (Greece)", - "Question": "What drink is usually offered at funerals in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda dəfn mərasimlərində adətən hansı içki təklif olunur?" + "Question": "Azərbaycanda dəfn mərasimlərində adətən hansı içki təklif olunur?", + "Translation": "What drink is usually offered at funerals in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-gr-89", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Greek (Greece)", - "Question": "What drink is usually offered at weddings in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda toy mərasimlərində adətən hansı içki təklif olunur?" + "Question": "Azərbaycanda toy mərasimlərində adətən hansı içki təklif olunur?", + "Translation": "What drink is usually offered at weddings in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ha-07", "Topic": "Food", "Source": "Hausa (Northern Nigeria)", - "Question": "What food originated from your country and can be found all over the world?", - "Translation": "Hansı yemək Azərbaycandan qaynaqlanır və dünyanın hər yerində tapıla bilər?" + "Question": "Hansı yemək Azərbaycandan qaynaqlanır və dünyanın hər yerində tapıla bilər?", + "Translation": "What food originated from Azerbaijan and can be found all over the world?" }, { "ID": "New-ha-08", "Topic": "Food", "Source": "Hausa (Northern Nigeria)", - "Question": "What food is typically disliked by children but enjoyed by the elderly in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda uşaqlar tərəfindən adətən xoşlanılmayan, lakin yaşlılar tərəfindən sevilən yemək hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda uşaqlar tərəfindən adətən xoşlanılmayan, lakin yaşlılar tərəfindən sevilən yemək hansıdır?", + "Translation": "What food is typically disliked by children but enjoyed by the elderly in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ha-09", "Topic": "Food", "Source": "Hausa (Northern Nigeria)", - "Question": "What cooking utensil is most commonly used in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən çox hansı yemək qabından istifadə olunur?" + "Question": "Azərbaycanda ən çox hansı yemək qabından istifadə olunur?", + "Translation": "What cooking utensil is most commonly used in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ha-13", "Topic": "Food", "Source": "Hausa (Northern Nigeria)", - "Question": "Which is the most popular vegetable in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar tərəvəz hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar tərəvəz hansıdır?", + "Translation": "Which is the most popular vegetable in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ha-19", "Topic": "Sport", "Source": "Hausa (Northern Nigeria)", - "Question": "Which animal is used for sports in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda idman üçün hansı heyvandan istifadə olunur?" + "Question": "Azərbaycanda idman üçün hansı heyvandan istifadə olunur?", + "Translation": "Which animal is used for sports in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ha-66", "Topic": "Family", "Source": "Hausa (Northern Nigeria)", - "Question": "What is the most popular wedding venue in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur toy məkanı hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur toy məkanı hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular wedding venue in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-in-01", "Topic": "Food", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "Which coffee shop brand is the most popular in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı kofe dükkanı markası ən populyardır?" + "Question": "Azərbaycanda hansı kofe dükkanı markası ən populyardır?", + "Translation": "Which coffee shop brand is the most popular in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-in-03", "Topic": "Food", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What type of food from your country is typically served in restaurants overseas?", - "Translation": "Xaricdəki restoranlarda adətən Azərbaycandan hansı növ yeməklər təqdim edilir?" + "Question": "Xaricdəki restoranlarda adətən Azərbaycandan hansı növ yeməklər təqdim edilir?", + "Translation": "What type of food from Azerbaijan is typically served in restaurants overseas?" }, { "ID": "New-in-33", "Topic": "Work life", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What region in your country is usually associated with mining?", - "Translation": "Azərbaycanda adətən mədənçılıqla əlaqələndirilən bölgə hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda adətən mədənçılıqla əlaqələndirilən bölgə hansıdır?", + "Translation": "What region in Azerbaijan is usually associated with mining?" }, { "ID": "New-in-34", "Topic": "Work life", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What region in your country is usually associated with oil?", - "Translation": "Azərbaycanda adətən neftlə əlaqələndirilən bölgə hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda adətən neftlə əlaqələndirilən bölgə hansıdır?", + "Translation": "What region in Azerbaijan is usually associated with oil?" }, { "ID": "New-in-62", "Topic": "Education", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What university in your country is popular because of its engineering major? (Provide the official name.)", - "Translation": "Azərbaycanda mühəndislik ixtisası ilə məşhur olan universitetin rəsmi adı nədir?" + "Question": "Azərbaycanda mühəndislik ixtisası ilə məşhur olan universitetin rəsmi adı nədir?", + "Translation": "What university in Azerbaijan is popular because of its engineering major? (Provide the official name.)" }, { "ID": "New-in-63", "Topic": "Education", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What university in your country is popular because of its school of medicine? (Provide the official name.)", - "Translation": "Azərbaycanda tibb fakültəsi ilə məşhur olan universitetin rəsmi adı nədir?" + "Question": "Azərbaycanda tibb fakültəsi ilə məşhur olan universitetin rəsmi adı nədir?", + "Translation": "What university in Azerbaijan is popular because of its school of medicine? (Provide the official name.)" }, { "ID": "New-in-78", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What is the most popular payment method in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar ödəniş üsulu hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar ödəniş üsulu hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular payment method in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-in-80", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "What is the most famous theme park in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur mövzu parkı hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur mövzu parkı hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous theme park in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ko-01", "Topic": "Family", "Source": "Korean (Korea)", - "Question": "What is the most popular children's animation that is commonly watched by kids in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda uşaqlar tərəfindən ən çox izlənən uşaq animasiyası hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda uşaqlar tərəfindən ən çox izlənən uşaq animasiyası hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular children's animation that is commonly watched by kids in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ko-02", "Topic": "Family", "Source": "Korean (Korea)", - "Question": "What is the most popular prenatal education activity for pregnant women in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hamilə qadınlar üçün ən populyar prenatal təhsil fəaliyyəti nədir?" + "Question": "Azərbaycanda hamilə qadınlar üçün ən populyar prenatal təhsil fəaliyyəti nədir?", + "Translation": "What is the most popular prenatal education activity for pregnant women in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ko-03", "Topic": "Family", "Source": "Korean (Korea)", - "Question": "What is the most popular children's song in your country that families sing together?", - "Translation": "Azərbaycanda ailələrin birlikdə oxuduğu ən məşhur uşaq mahnısı hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ailələrin birlikdə oxuduğu ən məşhur uşaq mahnısı hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular children's song in Azerbaijan that families sing together?" }, { "ID": "New-ko-04", "Topic": "Family", "Source": "Korean (Korea)", - "Question": "Which toys are most popular among boys in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda oğlanlar arasında ən populyar oyuncaqlar hansılardır?" + "Question": "Azərbaycanda oğlanlar arasında ən populyar oyuncaqlar hansılardır?", + "Translation": "Which toys are most popular among boys in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ko-05", "Topic": "Family", "Source": "Korean (Korea)", - "Question": "Which toys are most popular among girls in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda qızlar arasında ən populyar oyuncaqlar hansılardır?" + "Question": "Azərbaycanda qızlar arasında ən populyar oyuncaqlar hansılardır?", + "Translation": "Which toys are most popular among girls in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ko-06", "Topic": "Family", "Source": "Korean (Korea)", - "Question": "What is the most popular folk tale in your country that is typically told to children?", - "Translation": "Azərbaycanda uşaqlara adətən danışılan ən məşhur xalq nağılı hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda uşaqlara adətən danışılan ən məşhur xalq nağılı hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular folk tale in Azerbaijan that is typically told to children?" }, { "ID": "New-ko-07", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Korean (Korea)", - "Question": "What is the customary symbol of condolence used at funerals in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda dəfn mərasimlərində istifadə olunan adətən başsağlığı simvolu nədir?" + "Question": "Azərbaycanda dəfn mərasimlərində istifadə olunan adətən başsağlığı simvolu nədir?", + "Translation": "What is the customary symbol of condolence used at funerals in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ko-08", "Topic": "Work life", "Source": "Korean (Korea)", - "Question": "Where do university students in your country tend to work part-time the most?", - "Translation": "Azərbaycanda universitet tələbələri ən çox harada yarım ştat işləyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda universitet tələbələri ən çox harada yarım ştat işləyirlər?", + "Translation": "Where do university students in Azerbaijan tend to work part-time the most?" }, { "ID": "New-ko-09", "Topic": "Work life", "Source": "Korean (Korea)", - "Question": "What are the most frequently practiced team-building activities in companies based in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda fəaliyyət göstərən şirkətlərdə ən çox hansı komanda quruculuğu fəaliyyətləri həyata keçirilir?" + "Question": "Azərbaycanda fəaliyyət göstərən şirkətlərdə ən çox hansı komanda quruculuğu fəaliyyətləri həyata keçirilir?", + "Translation": "What are the most frequently practiced team-building activities in companies based in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-ko-10", "Topic": "Work life", "Source": "Korean (Korea)", - "Question": "What are the most common activities people do as a side job in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar əlavə iş olaraq ən çox hansı fəaliyyətlərlə məşğul olurlar?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar əlavə iş olaraq ən çox hansı fəaliyyətlərlə məşğul olurlar?", + "Translation": "What are the most common activities people do as a side job in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-02", "Topic": "Food", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is the most famous edible souvenir for tourists in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda turistlər üçün ən məşhur yeməli suvenir hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda turistlər üçün ən məşhur yeməli suvenir hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous edible souvenir for tourists in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-06", "Topic": "Food", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is the most popular stew in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur yemək hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur yemək hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular stew in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-11", "Topic": "Food", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is the most common spice/herb used in dishes from your country?", - "Translation": "Azərbaycan yeməklərində ən çox istifadə olunan ədviyyat/ot növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycan yeməklərində ən çox istifadə olunan ədviyyat/ot növü hansıdır?", + "Translation": "What is the most common spice/herb used in dishes from Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-16", "Topic": "Sport", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is the most famous traditional sport in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur ənənəvi idman növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur ənənəvi idman növü hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous traditional sport in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-20", "Topic": "Sport", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What sport is popular to play on the beach in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda çimərlikdə oynamaq üçün hansı idman növü populyardır?" + "Question": "Azərbaycanda çimərlikdə oynamaq üçün hansı idman növü populyardır?", + "Translation": "What sport is popular to play on the beach in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-45", "Topic": "Work life", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is the usual work schedule during the month of Ramadan in your country?", - "Translation": "Ramazan ayında Azərbaycanda adətən iş qrafiki necə olur?" + "Question": "Ramazan ayında Azərbaycanda adətən iş qrafiki necə olur?", + "Translation": "What is the usual work schedule during the month of Ramadan in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-47", "Topic": "Family", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "When is Student's Day celebrated in your country? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", - "Translation": "Azərbaycanda Tələbə Günü nə vaxt qeyd olunur? (MM/DD formatında verin (məsələn, 12/31).)" + "Question": "Azərbaycanda Tələbə Günü nə vaxt qeyd olunur? (MM/DD formatında verin (məsələn, 12/31).)", + "Translation": "When is Student's Day celebrated in Azerbaijan? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)" }, { "ID": "New-pe-49", "Topic": "Family", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "Where do families gather to pray together in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ailələr birlikdə dua etmək üçün harada toplaşırlar?" + "Question": "Azərbaycanda ailələr birlikdə dua etmək üçün harada toplaşırlar?", + "Translation": "Where do families gather to pray together in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-53", "Topic": "Family", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What gifts do fathers get on Father's Day (or Parents' Day) in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda Atalar Günündə (ya da Valideynlər Günündə) atalara nə hədiyyələr verilir?" + "Question": "Azərbaycanda Atalar Günündə (ya da Valideynlər Günündə) atalara nə hədiyyələr verilir?", + "Translation": "What gifts do fathers get on Father's Day (or Parents' Day) in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-54", "Topic": "Family", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What gifts do mothers get on Mother's Day (or Parents' Day) in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda Ana Günündə (və ya Valideynlər Günündə) analar nə hədiyyələr alır?" + "Question": "Azərbaycanda Ana Günündə (və ya Valideynlər Günündə) analar nə hədiyyələr alır?", + "Translation": "What gifts do mothers get on Mother's Day (or Parents' Day) in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-59", "Topic": "Family", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "How many generations typically live together in a household in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda adətən bir evdə neçə nəsil birlikdə yaşayır? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda adətən bir evdə neçə nəsil birlikdə yaşayır? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "How many generations typically live together in a household in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "New-pe-65", "Topic": "Education", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "How many subjects are taught in middle schools in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda orta təhsil məktəblərində neçə fənn tədris edilir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda orta təhsil məktəblərində neçə fənn tədris edilir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "How many subjects are taught in middle schools in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "New-pe-66", "Topic": "Education", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is the most popular after school curriculars in elementary schools in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ibtidai məktəblərdə ən populyar məktəbdənkənar fəaliyyətlər hansılardır?" + "Question": "Azərbaycanda ibtidai məktəblərdə ən populyar məktəbdənkənar fəaliyyətlər hansılardır?", + "Translation": "What is the most popular after school curriculars in elementary schools in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-74", "Topic": "Education", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "How much is the average annual tuition fee for public universities in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda dövlət universitetlərinin orta illik təhsil haqqı nə qədərdir?" + "Question": "Azərbaycanda dövlət universitetlərinin orta illik təhsil haqqı nə qədərdir?", + "Translation": "How much is the average annual tuition fee for public universities in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-76", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is a popular activity to do in parks in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda parklarda hansı fəaliyyətlə məşğul olmaq populyardır?" + "Question": "Azərbaycanda parklarda hansı fəaliyyətlə məşğul olmaq populyardır?", + "Translation": "What is a popular activity to do in parks in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-78", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is the name of the most famous film festival held in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda keçirilən ən məşhur film festivalının adı nədir?" + "Question": "Azərbaycanda keçirilən ən məşhur film festivalının adı nədir?", + "Translation": "What is the name of the most famous film festival held in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-83", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is the popular card game played during social gatherings in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda sosial yığıncaqlar zamanı oynanılan populyar kart oyunu hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda sosial yığıncaqlar zamanı oynanılan populyar kart oyunu hansıdır?", + "Translation": "What is the popular card game played during social gatherings in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-85", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "Where is the most popular tourist destination abroad for people from your country?", - "Translation": "Azərbaycandan olanlar üçün xaricdə ən populyar turizm təyinatı haradadır?" + "Question": "Azərbaycandan olanlar üçün xaricdə ən populyar turizm təyinatı haradadır?", + "Translation": "Where is the most popular tourist destination abroad for people from Azerbaijan?" }, { "ID": "New-pe-86", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is the name of the most famous tower in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur qüllənin adı nədir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur qüllənin adı nədir?", + "Translation": "What is the name of the most famous tower in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-spme-01", "Topic": "Food", "Source": "Spanish (Mexico)", - "Question": "What edible insect is eaten most often in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən çox hansı yeməli həşərat yeyilir?" + "Question": "Azərbaycanda ən çox hansı yeməli həşərat yeyilir?", + "Translation": "What edible insect is eaten most often in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-spme-04", "Topic": "Food", "Source": "Spanish (Mexico)", - "Question": "Which agricultural product is exported most often in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən çox hansı kənd təsərrüfatı məhsulu ixrac edilir?" + "Question": "Azərbaycanda ən çox hansı kənd təsərrüfatı məhsulu ixrac edilir?", + "Translation": "Which agricultural product is exported most often in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-spme-05", "Topic": "Food", "Source": "Spanish (Mexico)", - "Question": "What are the most popular sweets in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur şirniyyatlar hansılardır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur şirniyyatlar hansılardır?", + "Translation": "What are the most popular sweets in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-spme-15", "Topic": "Sport", "Source": "Spanish (Mexico)", - "Question": "What is the most popular sports drink in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur idman içkisi hansıd��r?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur idman içkisi hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular sports drink in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-spme-27", "Topic": "Education", "Source": "Spanish (Mexico)", - "Question": "What is the average education level for people in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanların orta təhsil səviyyəsi necədir?" + "Question": "Azərbaycanda insanların orta təhsil səviyyəsi necədir?", + "Translation": "What is the average education level for people in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-spme-37", "Topic": "Education", "Source": "Spanish (Mexico)", - "Question": "Which profession is most commonly studied abroad by students from your country?", - "Translation": "Azərbaycandan olan tələbələr xaricdə daha çox hansı ixtisas üzrə təhsil alırlar?" + "Question": "Azərbaycandan olan tələbələr xaricdə daha çox hansı ixtisas üzrə təhsil alırlar?", + "Translation": "Which profession is most commonly studied abroad by students from Azerbaijan?" }, { "ID": "New-spme-60", "Topic": "Family", "Source": "Spanish (Mexico)", - "Question": "Which day of the week do most families in your country practice religious activities? (e.g. Monday, Tuesday)", - "Translation": "Azərbaycanda əksər ailələr həftənin hansı günü dini fəaliyyətlərlə məşğul olurlar? (məsələn, Bazar ertəsi, Çərşənbə axşamı)" + "Question": "Azərbaycanda əksər ailələr həftənin hansı günü dini fəaliyyətlərlə məşğul olurlar? (məsələn, Bazar ertəsi, Çərşənbə axşamı)", + "Translation": "Which day of the week do most families in Azerbaijan practice religious activities? (e.g. Monday, Tuesday)" }, { "ID": "New-spme-65", "Topic": "Family", "Source": "Spanish (Mexico)", - "Question": "What is the most popular way to celebrate Independence Day in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda Müstəqillik Gününü qeyd etməyin ən populyar yolu hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda Müstəqillik Gününü qeyd etməyin ən populyar yolu hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular way to celebrate Independence Day in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-spme-68", "Topic": "Family", "Source": "Spanish (Mexico)", - "Question": "What is the most popular beverage among children in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda uşaqlar arasında ən populyar içki nədir?" + "Question": "Azərbaycanda uşaqlar arasında ən populyar içki nədir?", + "Translation": "What is the most popular beverage among children in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-spme-76", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Spanish (Mexico)", - "Question": "What is the most popular place in your country to celebrate Independence Day?", - "Translation": "Azərbaycanda Müstəqillik Gününü qeyd etmək üçün ən məşhur yer hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda Müstəqillik Gününü qeyd etmək üçün ən məşhur yer hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular place in Azerbaijan to celebrate Independence Day?" }, { "ID": "New-spme-78", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Spanish (Mexico)", - "Question": "What is the name of the song that is typically sung at birthday parties in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ad günü mərasimlərində adətən oxunan mahnının adı nədir?" + "Question": "Azərbaycanda ad günü mərasimlərində adətən oxunan mahnının adı nədir?", + "Translation": "What is the name of the song that is typically sung at birthday parties in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-01", "Topic": "Food", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What snacks are usually sold in front of schools in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda məktəblərin qarşısında adətən hansı qəlyanaltılar satılır?" + "Question": "Azərbaycanda məktəblərin qarşısında adətən hansı qəlyanaltılar satılır?", + "Translation": "What snacks are usually sold in front of schools in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-09", "Topic": "Food", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What oil is usually used for cooking in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda adətən yemək bişirmək üçün hansı yağdan istifadə olunur?" + "Question": "Azərbaycanda adətən yemək bişirmək üçün hansı yağdan istifadə olunur?", + "Translation": "What oil is usually used for cooking in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-10", "Topic": "Food", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What food is commonly consumed by pregnant women in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda hamilə qadınlar tərəfindən adətən hansı qidalar istehlak edilir?" + "Question": "Azərbaycanda hamilə qadınlar tərəfindən adətən hansı qidalar istehlak edilir?", + "Translation": "What food is commonly consumed by pregnant women in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-15", "Topic": "Food", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What is the most popular traditional non-alcoholic drink in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur ənənəvi qeyri-alkohol içki nədir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur ənənəvi qeyri-alkohol içki nədir?", + "Translation": "What is the most popular traditional non-alcoholic drink in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-17", "Topic": "Sport", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What sports facilities are generally available in parks in your country?", - "Translation": "Azərbaycandakı parklarda adətən hansı idman obyektləri mövcuddur?" + "Question": "Azərbaycandakı parklarda adətən hansı idman obyektləri mövcuddur?", + "Translation": "What sports facilities are generally available in parks in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-21", "Topic": "Sport", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What are the common activities that seniors usually do in parks in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda yaşlıların adətən parklarda etdikləri ümumi fəaliyyətlər nələrdir?" + "Question": "Azərbaycanda yaşlıların adətən parklarda etdikləri ümumi fəaliyyətlər nələrdir?", + "Translation": "What are the common activities that seniors usually do in parks in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-24", "Topic": "Sport", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What sports do parents and children commonly play together in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda valideynlər və uşaqlar adətən birlikdə hansı idman növləri ilə məşğul olurlar?" + "Question": "Azərbaycanda valideynlər və uşaqlar adətən birlikdə hansı idman növləri ilə məşğul olurlar?", + "Translation": "What sports do parents and children commonly play together in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-28", "Topic": "Sport", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What color is associated with the national soccer team of your country?", - "Translation": "Azərbaycan milli futbol komandası ilə hansı rəng əlaqələndirilir?" + "Question": "Azərbaycan milli futbol komandası ilə hansı rəng əlaqələndirilir?", + "Translation": "What color is associated with the national soccer team of Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-33", "Topic": "Education", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What is the common dress code for school teachers in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda məktəb müəllimləri üçün ümumi geyim kodu nədir?" + "Question": "Azərbaycanda məktəb müəllimləri üçün ümumi geyim kodu nədir?", + "Translation": "What is the common dress code for school teachers in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-34", "Topic": "Education", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What is the most popular extracurricular activity related to music in schools in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda məktəblərdə musiqi ilə bağlı ən populyar sinifdənkənar fəaliyyət hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda məktəblərdə musiqi ilə bağlı ən populyar sinifdənkənar fəaliyyət hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular extracurricular activity related to music in schools in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-42", "Topic": "Education", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What religion is mainly taught in schools in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda məktəblərdə əsasən hansı din tədris edilir?" + "Question": "Azərbaycanda məktəblərdə əsasən hansı din tədris edilir?", + "Translation": "What religion is mainly taught in schools in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-45", "Topic": "Education", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What date is Education Day celebrated in your country? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", - "Translation": "Azərbaycanda Təhsil Günü hansı tarixdə qeyd olunur? (MM/DD formatında verin (məsələn, 12/31).)" + "Question": "Azərbaycanda Təhsil Günü hansı tarixdə qeyd olunur? (MM/DD formatında verin (məsələn, 12/31).)", + "Translation": "What date is Education Day celebrated in Azerbaijan? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)" }, { "ID": "New-su-50", "Topic": "Work life", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What is the main occupation of people in mountainous areas in your country?", - "Translation": "Azərbaycanın dağlıq ərazilərində insanların əsas məşğuliyyəti nədir?" + "Question": "Azərbaycanın dağlıq ərazilərində insanların əsas məşğuliyyəti nədir?", + "Translation": "What is the main occupation of people in mountainous areas in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-51", "Topic": "Work life", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What is the main occupation of people in coastal areas in your country?", - "Translation": "Azərbaycanın sahil bölgələrində insanların əsas məşğuliyyəti nədir?" + "Question": "Azərbaycanın sahil bölgələrində insanların əsas məşğuliyyəti nədir?", + "Translation": "What is the main occupation of people in coastal areas in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-57", "Topic": "Work life", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What is the most common livestock raised in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən çox hansı mal-qara yetişdirilir?" + "Question": "Azərbaycanda ən çox hansı mal-qara yetişdirilir?", + "Translation": "What is the most common livestock raised in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-58", "Topic": "Work life", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What animals are commonly used for agriculture in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda kənd təsərrüfatında daha çox hansı heyvanlardan istifadə olunur?" + "Question": "Azərbaycanda kənd təsərrüfatında daha çox hansı heyvanlardan istifadə olunur?", + "Translation": "What animals are commonly used for agriculture in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-59", "Topic": "Work life", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What do farmers in your country typically wear to protect themselves from the heat whilst farming?", - "Translation": "Azərbaycanda fermerlər istidən qorunmaq üçün adətən nə geyinirlər?" + "Question": "Azərbaycanda fermerlər istidən qorunmaq üçün adətən nə geyinirlər?", + "Translation": "What do farmers in Azerbaijan typically wear to protect themselves from the heat whilst farming?" }, { "ID": "New-su-60", "Topic": "Work life", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What do farmers in your country usually eat for lunch?", - "Translation": "Azərbaycanda fermerlər adətən naharda nə yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda fermerlər adətən naharda nə yeyirlər?", + "Translation": "What do farmers in Azerbaijan usually eat for lunch?" }, { "ID": "New-su-71", "Topic": "Family", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What gifts do parents generally give to their children for their birthdays in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda valideynlər adətən övladlarına ad günündə nə kimi hədiyyələr verirlər?" + "Question": "Azərbaycanda valideynlər adətən övladlarına ad günündə nə kimi hədiyyələr verirlər?", + "Translation": "What gifts do parents generally give to their children for their birthdays in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-75", "Topic": "Family", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What type of vehicle do most families in your country generally own?", - "Translation": "Azərbaycanda əksər ailələr adətən hansı nəqliyyat vasitələrinə sahibdirlər?" + "Question": "Azərbaycanda əksər ailələr adətən hansı nəqliyyat vasitələrinə sahibdirlər?", + "Translation": "What type of vehicle do most families in Azerbaijan generally own?" }, { "ID": "New-su-77", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What is usually given to the children during Eid in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda Qurban (və ya Ramazan) bayramında uşaqlara adətən nə verilir?" + "Question": "Azərbaycanda Qurban (və ya Ramazan) bayramında uşaqlara adətən nə verilir?", + "Translation": "What is usually given to the children during Eid in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-81", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What clothes do grooms usually wear at weddings in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda toyda bəylər adətən nə geyinirlər?" + "Question": "Azərbaycanda toyda bəylər adətən nə geyinirlər?", + "Translation": "What clothes do grooms usually wear at weddings in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-82", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What clothes do brides usually wear at weddings in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda toyda gəlinlər adətən nə geyinirlər?" + "Question": "Azərbaycanda toyda gəlinlər adətən nə geyinirlər?", + "Translation": "What clothes do brides usually wear at weddings in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-83", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What food is usually served at weddings in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda toy mərasimlərində adətən hansı yeməklər verilir?" + "Question": "Azərbaycanda toy mərasimlərində adətən hansı yeməklər verilir?", + "Translation": "What food is usually served at weddings in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-86", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What is the most famous government building in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur hökumət binası hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur hökumət binası hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous government building in Azerbaijan?" }, { "ID": "New-su-88", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Sundanese (West Java)", - "Question": "What is the most popular music genre among the younger population in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda gənc əhali arasında ən populyar musiqi janrı hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda gənc əhali arasında ən populyar musiqi janrı hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular music genre among the younger population in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ni-en-02", "Topic": "Education", "Source": "English (UK)", - "Question": "What time do middle school students in your country typically finish school each day? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", - "Translation": "Azərbaycanda orta məktəb şagirdləri adətən hər gün məktəbi neçədə bitirirlər? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)" + "Question": "Azərbaycanda orta məktəb şagirdləri adətən hər gün məktəbi neçədə bitirirlər? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)", + "Translation": "What time do middle school students in Azerbaijan typically finish school each day? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)" }, { "ID": "Ni-en-03", "Topic": "Education", "Source": "English (UK)", - "Question": "At what age do people in your country typically go to university? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar adətən neçə yaşında universitetə gedirlər? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda insanlar adətən neçə yaşında universitetə gedirlər? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "At what age do people in Azerbaijan typically go to university? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Ni-en-06", "Topic": "Education", "Source": "English (UK)", - "Question": "From what age do people need to attend compulsory education in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar məcburi təhsilə neçə yaşından başlamalıdırlar? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda insanlar məcburi təhsilə neçə yaşından başlamalıdırlar? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "From what age do people need to attend compulsory education in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Ni-en-09", "Topic": "Education", "Source": "English (UK)", - "Question": "How many days a week do children attend school in your country? (Provide Arabic numerals (0~7) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda uşaqlar həftədə neçə gün məktəbə gedirlər? (Yalnız ərəb rəqəmləri (0~7) verin.)" + "Question": "Azərbaycanda uşaqlar həftədə neçə gün məktəbə gedirlər? (Yalnız ərəb rəqəmləri (0~7) verin.)", + "Translation": "How many days a week do children attend school in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (0~7) only.)" }, { "ID": "Ni-en-11", "Topic": "Education", "Source": "English (UK)", - "Question": "In your country, how long (in years) does a Master's degree typically take to complete? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda magistr dərəcəsini bitirmək adətən neçə il (il sayını rəqəmlərlə, məsələn, 12 kimi, yazın) çəkir?" + "Question": "Azərbaycanda magistr dərəcəsini bitirmək adətən neçə il (il sayını rəqəmlərlə, məsələn, 12 kimi, yazın) çəkir?", + "Translation": "In Azerbaijan, how long (in years) does a Master's degree typically take to complete? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Ni-en-12", "Topic": "Education", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the top university in your country? (Provide the official name.)", - "Translation": "Azərbaycanda ən yaxşı universitet hansıdır? (Rəsmi adını verin.)" + "Question": "Azərbaycanda ən yaxşı universitet hansıdır? (Rəsmi adını verin.)", + "Translation": "What is the top university in Azerbaijan? (Provide the official name.)" }, { "ID": "Ni-en-13", "Topic": "Education", "Source": "English (UK)", - "Question": "At what age do most people in your country graduate from university? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda əksər insanlar universiteti neçə yaşında bitirir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda əksər insanlar universiteti neçə yaşında bitirir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "At what age do most people in Azerbaijan graduate from university? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Ni-en-15", "Topic": "Education", "Source": "English (UK)", - "Question": "At what age do children in your country generally start middle school? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda uşaqlar adətən orta məktəbə neçə yaşında gedirlər? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) verin.)" + "Question": "Azərbaycanda uşaqlar adətən orta məktəbə neçə yaşında gedirlər? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) verin.)", + "Translation": "At what age do children in Azerbaijan generally start middle school? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Ni-en-17", "Topic": "Work life", "Source": "English (UK)", - "Question": "How many hours a week does a full-time worker in your country typically work? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda tam ştatlı işçi adətən həftədə neçə saat işləyir? (Yalnız ərəb rəqəmlərini göstərin (məsələn, 12).)" + "Question": "Azərbaycanda tam ştatlı işçi adətən həftədə neçə saat işləyir? (Yalnız ərəb rəqəmlərini göstərin (məsələn, 12).)", + "Translation": "How many hours a week does a full-time worker in Azerbaijan typically work? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Ni-en-19", "Topic": "Work life", "Source": "English (UK)", - "Question": "How many days a week does a full-time worker work in your country? (Provide Arabic numerals (0~7) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda tam ştatlı işçi adətən həftədə neçə gün işləyir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (0~7) verin.)" + "Question": "Azərbaycanda tam ştatlı işçi adətən həftədə neçə gün işləyir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (0~7) verin.)", + "Translation": "How many days a week does a full-time worker work in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (0~7) only.)" }, { "ID": "Ni-en-20", "Topic": "Work life", "Source": "English (UK)", - "Question": "At what age do most people start working in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda insanların çoxu hansı yaşda işləməyə başlayır? (Yalnız ərəb rəqəmlərini göstərin (məsələn, 12).)" + "Question": "Azərbaycanda insanların çoxu hansı yaşda işləməyə başlayır? (Yalnız ərəb rəqəmlərini göstərin (məsələn, 12).)", + "Translation": "At what age do most people start working in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Ni-en-21", "Topic": "Work life", "Source": "English (UK)", - "Question": "From what age is an individual allowed to work in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda fiziki şəxsə neçə yaşdan etibarən işləməyə icazə verilir? (Yalnız ərəb rəqəmlərini göstərin (məsələn, 12).)" + "Question": "Azərbaycanda fiziki şəxsə neçə yaşdan etibarən işləməyə icazə verilir? (Yalnız ərəb rəqəmlərini göstərin (məsələn, 12).)", + "Translation": "From what age is an individual allowed to work in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Ni-en-31", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (UK)", - "Question": "What do people in your country traditionally eat on Christmas Day?", - "Translation": "Azərbaycanda insanlar Milad bayramında ənənəvi olaraq nə yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanda insanlar Milad bayramında ənənəvi olaraq nə yeyirlər?", + "Translation": "What do people in Azerbaijan traditionally eat on Christmas Day?" }, { "ID": "Ni-en-37", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the name of the day of the year where people in your country celebrate love and romance?", - "Translation": "İnsanların Azərbaycanda sevgi və romantikanı qeyd etdikləri ilin gününün adı nədir?" + "Question": "İnsanların Azərbaycanda sevgi və romantikanı qeyd etdikləri ilin gününün adı nədir?", + "Translation": "What is the name of the day of the year where people in Azerbaijan celebrate love and romance?" }, { "ID": "Ni-en-40", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the most popular Christmas song in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur Milad mahnısı hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur Milad mahnısı hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular Christmas song in Azerbaijan?" }, { "ID": "Nu-in-04", "Topic": "Education", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "How many semesters are there each academic year at high schools in your country? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)", - "Translation": "Azərbaycandakı orta məktəblərdə hər tədris ilində neçə semestr var? (Yalnız Ərəb rəqəmləri ilə (məsələn, 7, 8) verin.)" + "Question": "Azərbaycandakı orta məktəblərdə hər tədris ilində neçə semestr var? (Yalnız Ərəb rəqəmləri ilə (məsələn, 7, 8) verin.)", + "Translation": "How many semesters are there each academic year at high schools in Azerbaijan? (Provide in Arabic numerals (e.g., 7, 8) only.)" }, { "ID": "Nu-in-05", "Topic": "Education", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "In which month does the new school year typically begin in your country? (Provide Arabic numerals (1~12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda yeni tədris ili adətən hansı ayda başlayır? (Yalnız ərəb rəqəmləri (1~12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda yeni tədris ili adətən hansı ayda başlayır? (Yalnız ərəb rəqəmləri (1~12) göstərin.)", + "Translation": "In which month does the new school year typically begin in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (1~12) only.)" }, { "ID": "Nu-in-06", "Topic": "Education", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "When is National Teacher's Day commemorated in your country? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", - "Translation": "Azərbaycanda Milli Müəllimlər Günü nə vaxt qeyd olunur? (MM/DD formatında verin (məsələn, 12/31).)" + "Question": "Azərbaycanda Milli Müəllimlər Günü nə vaxt qeyd olunur? (MM/DD formatında verin (məsələn, 12/31).)", + "Translation": "When is National Teacher's Day commemorated in Azerbaijan? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)" }, { "ID": "Nu-in-11", "Topic": "Education", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "At what time does elementary school start in your country? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)", - "Translation": "Azərbaycanda ibtidai məktəb saat neçədə başlayır? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)" + "Question": "Azərbaycanda ibtidai məktəb saat neçədə başlayır? (HH:MM formatında təqdim edin (məsələn, 18:00, 09:00).)", + "Translation": "At what time does elementary school start in Azerbaijan? (Provide in HH:MM format (e.g., 18:00, 09:00).)" }, { "ID": "Nu-in-20", "Topic": "Family", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "When is Children's Day celebrated in your country? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)", - "Translation": "Azərbaycanda Uşaqlar Günü nə vaxt qeyd olunur? (MM/DD formatında verin (məsələn, 12/31).)" + "Question": "Azərbaycanda Uşaqlar Günü nə vaxt qeyd olunur? (MM/DD formatında verin (məsələn, 12/31).)", + "Translation": "When is Children's Day celebrated in Azerbaijan? (Provide in MM/DD format (e.g., 12/31).)" }, { "ID": "Nu-in-40", "Topic": "Work life", "Source": "Indonesian (Indonesia)", - "Question": "Which city is the main destination for job seekers in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda iş axtaranlar üçün əsas mənzil hansı şəhərdir?" + "Question": "Azərbaycanda iş axtaranlar üçün əsas mənzil hansı şəhərdir?", + "Translation": "Which city is the main destination for job seekers in Azerbaijan?" }, { "ID": "Sa-en-1", "Topic": "Food", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is your country's most popular fast food chain?", - "Translation": "Azərbaycanın ən məşhur fast food zənciri hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanın ən məşhur fast food zənciri hansıdır?", + "Translation": "What is Azerbaijan's most popular fast food chain?" }, { "ID": "Sa-en-13", "Topic": "Food", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the food that is most divisive (either love or hate) in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən çox mübahisəli olan (ya sevilən, ya da nifrət edilən) yemək hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən çox mübahisəli olan (ya sevilən, ya da nifrət edilən) yemək hansıdır?", + "Translation": "What is the food that is most divisive (either love or hate) in Azerbaijan?" }, { "ID": "Sa-en-16", "Topic": "Sport", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the most popular soccer team among the people from your country?", - "Translation": "Azərbaycanlılar arasında ən populyar futbol komandası hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanlılar arasında ən populyar futbol komandası hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular soccer team among the people from Azerbaijan?" }, { "ID": "Sa-en-22", "Topic": "Sport", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the most famous university in your country known for its sports team?", - "Translation": "Azərbaycanda idman komandası ilə tanınan ən məşhur universitet hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda idman komandası ilə tanınan ən məşhur universitet hansıdır?", + "Translation": "What is the most famous university in Azerbaijan known for its sports team?" }, { "ID": "Sa-en-31", "Topic": "Family", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is your country's most popular family pet?", - "Translation": "Azərbaycanın ən məşhur ev heyvanı hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanın ən məşhur ev heyvanı hansıdır?", + "Translation": "What is Azerbaijan's most popular family pet?" }, { "ID": "Sa-en-32", "Topic": "Family", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the most popular family TV show in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur ailə televiziya şousu hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur ailə televiziya şousu hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular family TV show in Azerbaijan?" }, { "ID": "Sa-en-37", "Topic": "Family", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the most popular family boardgame in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur ailə stolüstü oyunu hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur ailə stolüstü oyunu hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular family boardgame in Azerbaijan?" }, { "ID": "Sa-en-6", "Topic": "Food", "Source": "English (UK)", - "Question": "What is the most popular takeaway food in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar teykevey yeməyi nədir?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar teykevey yeməyi nədir?", + "Translation": "What is the most popular takeaway food in Azerbaijan?" }, { "ID": "Sa-en-7", "Topic": "Food", "Source": "English (UK)", - "Question": "What are popular snacks in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda populyar qəlyanaltılar hansılardır?" + "Question": "Azərbaycanda populyar qəlyanaltılar hansılardır?", + "Translation": "What are popular snacks in Azerbaijan?" }, { "ID": "Sa-en-9", "Topic": "Food", "Source": "English (UK)", - "Question": "What do people from your country eat at the beach?", - "Translation": "Azərbaycandan gələnlər çimərlikdə nə yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycandan gələnlər çimərlikdə nə yeyirlər?", + "Translation": "What do people from Azerbaijan eat at the beach?" }, { "ID": "Ta-pe-10", "Topic": "Family", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "At what age do men usually get married in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda kişilər adətən neçə yaşında evlənirlər? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 20) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda kişilər adətən neçə yaşında evlənirlər? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 20) göstərin.)", + "Translation": "At what age do men usually get married in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)" }, { "ID": "Ta-pe-11", "Topic": "Family", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "At what age do women usually get married in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda qadınlar adətən neçə yaşında evlənirlər? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 20) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda qadınlar adətən neçə yaşında evlənirlər? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 20) göstərin.)", + "Translation": "At what age do women usually get married in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)" }, { "ID": "Ta-pe-13", "Topic": "Family", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "In your parents' generation, what was the average number of members in their family in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", - "Translation": "Sizin valideynlərinizin nəsli üçün Azərbaycanda ailədə orta hesabla neçə nəfər olub? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 20) göstərin.)" + "Question": "Sizin valideynlərinizin nəsli üçün Azərbaycanda ailədə orta hesabla neçə nəfər olub? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 20) göstərin.)", + "Translation": "In your parents' generation, what was the average number of members in their family in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)" }, { "ID": "Ta-pe-17", "Topic": "Sport", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "In the Olympic Games, which sport is the most popular in your country?", - "Translation": "Olimpiya Oyunlarında Azərbaycanda ən populyar idman növü hansıdır?" + "Question": "Olimpiya Oyunlarında Azərbaycanda ən populyar idman növü hansıdır?", + "Translation": "In the Olympic Games, which sport is the most popular in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ta-pe-21", "Topic": "Sport", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "Where do children usually play soccer in your country?", - "Translation": "Uşaqlar adətən Azərbaycanda harada futbol oynayırlar?" + "Question": "Uşaqlar adətən Azərbaycanda harada futbol oynayırlar?", + "Translation": "Where do children usually play soccer in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ta-pe-22", "Topic": "Sport", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "Which daily exercise is popular among women in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda qadınlar arasında hansı gündəlik idman məşqi populyardır?" + "Question": "Azərbaycanda qadınlar arasında hansı gündəlik idman məşqi populyardır?", + "Translation": "Which daily exercise is popular among women in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ta-pe-23", "Topic": "Sport", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "Which daily exercise is popular among men in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda kişilər arasında hansı gündəlik idman məşqi populyardır?" + "Question": "Azərbaycanda kişilər arasında hansı gündəlik idman məşqi populyardır?", + "Translation": "Which daily exercise is popular among men in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ta-pe-25", "Topic": "Sport", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is the most famous rivalry in a national sports league in your country? (e.g., ___ vs ___)", - "Translation": "Azərbaycanda milli idman liqasında ən məşhur rəqabət hansıdır? (məsələn, ___ və ___)" + "Question": "Azərbaycanda milli idman liqasında ən məşhur rəqabət hansıdır? (məsələn, ___ və ___)", + "Translation": "What is the most famous rivalry in a national sports league in Azerbaijan? (e.g., ___ vs ___)" }, { "ID": "Ta-pe-29", "Topic": "Sport", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "Which professional sport is the highest paying in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən çox maaş alan peşəkar idman növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən çox maaş alan peşəkar idman növü hansıdır?", + "Translation": "Which professional sport is the highest paying in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ta-pe-30", "Topic": "Sport", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is/was the most popular sports-related TV program in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda idmanla bağlı ən populyar televiziya proqramı hansıdır/hansı idi?" + "Question": "Azərbaycanda idmanla bağlı ən populyar televiziya proqramı hansıdır/hansı idi?", + "Translation": "What is/was the most popular sports-related TV program in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ta-pe-32", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What day of the year is usually dedicated to fireworks in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda adətən ilin hansı günü atəşfəşanlığa həsr olunur?" + "Question": "Azərbaycanda adətən ilin hansı günü atəşfəşanlığa həsr olunur?", + "Translation": "What day of the year is usually dedicated to fireworks in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ta-pe-37", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is the common symbol of New Year's Eve that is usually found in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda adətən Yeni il gecəsinin ümumi simvolu hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda adətən Yeni il gecəsinin ümumi simvolu hansıdır?", + "Translation": "What is the common symbol of New Year's Eve that is usually found in Azerbaijan?" }, { "ID": "Ta-pe-42", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What food do people from your country usually eat on New Year's Eve?", - "Translation": "Azərbaycanlılar Yeni il ərəfəsində adətən hansı yeməkləri yeyirlər?" + "Question": "Azərbaycanlılar Yeni il ərəfəsində adətən hansı yeməkləri yeyirlər?", + "Translation": "What food do people from Azerbaijan usually eat on New Year's Eve?" }, { "ID": "Ta-pe-45", "Topic": "Holidays/Celebration/Leisure", "Source": "Persian (Iran)", - "Question": "What is usually eaten during the celebration of the longest night of the year in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ilin ən uzun gecəsi qeyd olunanda adətən nə yeyilir?" + "Question": "Azərbaycanda ilin ən uzun gecəsi qeyd olunanda adətən nə yeyilir?", + "Translation": "What is usually eaten during the celebration of the longest night of the year in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-01", "Topic": "Sport", "Source": "English (US)", - "Question": "What is the most popular summer sport in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar yay idman növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar yay idman növü hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular summer sport in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-03", "Topic": "Sport", "Source": "English (US)", - "Question": "What is the most popular professional sports league in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar peşəkar idman liqası hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar peşəkar idman liqası hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular professional sports league in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-05", "Topic": "Sport", "Source": "English (US)", - "Question": "What is the most popular women's sports team in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur qadın idman komandası hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur qadın idman komandası hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular women's sports team in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-09", "Topic": "Sport", "Source": "English (US)", - "Question": "What is the most popular tournament in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur turnir hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur turnir hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular tournament in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-11", "Topic": "Sport", "Source": "English (US)", - "Question": "Who is the most popular sportperson in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən məşhur idmançı kimdir?" + "Question": "Azərbaycanda ən məşhur idmançı kimdir?", + "Translation": "Who is the most popular sportperson in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-12", "Topic": "Sport", "Source": "English (US)", - "Question": "In which sport has your country been most successful in international competitions?", - "Translation": "Azərbaycan beynəlxalq yarışlarda hansı idman növündə ən çox uğur qazanıb?" + "Question": "Azərbaycan beynəlxalq yarışlarda hansı idman növündə ən çox uğur qazanıb?", + "Translation": "In which sport has Azerbaijan been most successful in international competitions?" }, { "ID": "Th-en-15", "Topic": "Sport", "Source": "English (US)", - "Question": "What is the most popular winter sport in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən populyar qış idman növü hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən populyar qış idman növü hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular winter sport in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-19", "Topic": "Work life", "Source": "English (US)", - "Question": "What is a city or region in your country known for manufacturing industry?", - "Translation": "Azərbaycanda hansı şəhər və ya rayon istehsal sənayesi ilə məşhurdur?" + "Question": "Azərbaycanda hansı şəhər və ya rayon istehsal sənayesi ilə məşhurdur?", + "Translation": "What is a city or region in Azerbaijan known for manufacturing industry?" }, { "ID": "Th-en-21", "Topic": "Work life", "Source": "English (US)", - "Question": "What is regarded as the most important perk typically offered to employees in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda işçilərə adətən təklif edilən ən önəmli imtiyaz nə hesab olunur?" + "Question": "Azərbaycanda işçilərə adətən təklif edilən ən önəmli imtiyaz nə hesab olunur?", + "Translation": "What is regarded as the most important perk typically offered to employees in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-22", "Topic": "Work life", "Source": "English (US)", - "Question": "What was the most catastrophic economic period for your country?", - "Translation": "Azərbaycan üçün ən faciəli iqtisadi dövr nə vaxt olub?" + "Question": "Azərbaycan üçün ən faciəli iqtisadi dövr nə vaxt olub?", + "Translation": "What was the most catastrophic economic period for Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-24", "Topic": "Work life", "Source": "English (US)", - "Question": "What region in your country is a major hub for tech workers and start ups?", - "Translation": "Azərbaycanda texnologiya işçiləri və startaplar üçün əsas mərkəz olan bölgə hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda texnologiya işçiləri və startaplar üçün əsas mərkəz olan bölgə hansıdır?", + "Translation": "What region in Azerbaijan is a major hub for tech workers and start ups?" }, { "ID": "Th-en-27", "Topic": "Work life", "Source": "English (US)", - "Question": "What is the most important industry in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən önəmli sənaye sahəsi hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən önəmli sənaye sahəsi hansıdır?", + "Translation": "What is the most important industry in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-35", "Topic": "Family", "Source": "English (US)", - "Question": "Which one of the daily meals is commonly shared with family members in your country? (e.g., breakfast, lunch, dinner)", - "Translation": "Azərbaycanda gündəlik yeməklərdən hansı adətən ailə üzvləri ilə birlikdə yeyilir? (məsələn, səhər yeməyi, nahar, şam yeməyi)" + "Question": "Azərbaycanda gündəlik yeməklərdən hansı adətən ailə üzvləri ilə birlikdə yeyilir? (məsələn, səhər yeməyi, nahar, şam yeməyi)", + "Translation": "Which one of the daily meals is commonly shared with family members in Azerbaijan? (e.g., breakfast, lunch, dinner)" }, { "ID": "Th-en-36", "Topic": "Family", "Source": "English (US)", - "Question": "What is a popular family activity with a child to do on weekends in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda həftə sonları ailə ilə birlikdə uşaqla nə etmək populyardır?" + "Question": "Azərbaycanda həftə sonları ailə ilə birlikdə uşaqla nə etmək populyardır?", + "Translation": "What is a popular family activity with a child to do on weekends in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-37", "Topic": "Family", "Source": "English (US)", - "Question": "At what age do children typically become independent from their parents in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda uşaqlar adətən neçə yaşında valideynlərindən müstəqil olurlar? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda uşaqlar adətən neçə yaşında valideynlərindən müstəqil olurlar? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "At what age do children typically become independent from their parents in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Th-en-38", "Topic": "Family", "Source": "English (US)", - "Question": "What is the most important family holiday in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda ən vacib ailə bayramı hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda ən vacib ailə bayramı hansıdır?", + "Translation": "What is the most important family holiday in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-39", "Topic": "Family", "Source": "English (US)", - "Question": "What is a popular family game in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda məşhur ailə oyunu nədir?" + "Question": "Azərbaycanda məşhur ailə oyunu nədir?", + "Translation": "What is a popular family game in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-41", "Topic": "Family", "Source": "English (US)", - "Question": "What is the average age for couples to have their first child in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda ilk uşaq dünyaya gətirən cütlüklərin orta yaşı neçədir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 20) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda ilk uşaq dünyaya gətirən cütlüklərin orta yaşı neçədir? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 20) göstərin.)", + "Translation": "What is the average age for couples to have their first child in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 20) only.)" }, { "ID": "Th-en-43", "Topic": "Family", "Source": "English (US)", - "Question": "How many cars are owned by a typical family in your country? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)", - "Translation": "Azərbaycanda tipik bir ailənin neçə maşını var? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)" + "Question": "Azərbaycanda tipik bir ailənin neçə maşını var? (Yalnız ərəb rəqəmləri (məsələn, 12) göstərin.)", + "Translation": "How many cars are owned by a typical family in Azerbaijan? (Provide Arabic numerals (e.g., 12) only.)" }, { "ID": "Th-en-44", "Topic": "Family", "Source": "English (US)", - "Question": "What is your country's most popular food for family meals on weekends?", - "Translation": "Azərbaycanda ailə yeməkləri üçün həftə sonları ən populyar yemək nədir?" + "Question": "Azərbaycanda ailə yeməkləri üçün həftə sonları ən populyar yemək nədir?", + "Translation": "What is Azerbaijan's most popular food for family meals on weekends?" }, { "ID": "Th-en-45", "Topic": "Family", "Source": "English (US)", - "Question": "What is the most popular weekday evening family activity in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda həftə içi axşamlarının ən populyar ailə fəaliyyəti nədir?" + "Question": "Azərbaycanda həftə içi axşamlarının ən populyar ailə fəaliyyəti nədir?", + "Translation": "What is the most popular weekday evening family activity in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-48", "Topic": "Education", "Source": "English (US)", - "Question": "What is the highest grade given to top-achieving high school students on assignments and exams in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda tapşırıq və imtahanlarda yüksək nəticə göstərən orta məktəb şagirdlərinə verilən ən yüksək qiymət hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda tapşırıq və imtahanlarda yüksək nəticə göstərən orta məktəb şagirdlərinə verilən ən yüksək qiymət hansıdır?", + "Translation": "What is the highest grade given to top-achieving high school students on assignments and exams in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-49", "Topic": "Education", "Source": "English (US)", - "Question": "What is considered the most important exam for high school students in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda orta məktəb şagirdləri üçün ən önəmli imtahan hansı hesab olunur?" + "Question": "Azərbaycanda orta məktəb şagirdləri üçün ən önəmli imtahan hansı hesab olunur?", + "Translation": "What is considered the most important exam for high school students in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-51", "Topic": "Education", "Source": "English (US)", - "Question": "Which subject is considered the most important for students in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda tələbələr üçün ən vacib hesab edilən fənn hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda tələbələr üçün ən vacib hesab edilən fənn hansıdır?", + "Translation": "Which subject is considered the most important for students in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-53", "Topic": "Education", "Source": "English (US)", - "Question": "What is the most popular extracurricular social event at schools in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda məktəblərdə ən populyar məktəbdənkənar sosial tədbir hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda məktəblərdə ən populyar məktəbdənkənar sosial tədbir hansıdır?", + "Translation": "What is the most popular extracurricular social event at schools in Azerbaijan?" }, { "ID": "Th-en-58", "Topic": "Education", "Source": "English (US)", - "Question": "What is the most advanced math subject learned before university in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda universitetə ​​qədər öyrənilən ən ağır riyaziyyat mövzusu hansıdır?" + "Question": "Azərbaycanda universitetə ​​qədər öyrənilən ən ağır riyaziyyat mövzusu hansıdır?", + "Translation": "What is the most advanced math subject learned before university in Azerbaijan?" }, { "ID": "Tmp-ar-01", "Topic": "Education", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "Where do university students in your country usually go to study for their final exams?", - "Translation": "Azərbaycanda universitet tələbələri final imtahanlarına hazırlaşmaq üçün adətən hara gedirlər?" + "Question": "Azərbaycanda universitet tələbələri final imtahanlarına hazırlaşmaq üçün adətən hara gedirlər?", + "Translation": "Where do university students in Azerbaijan usually go to study for their final exams?" }, { "ID": "Tmp-ar-02", "Topic": "Education", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What is a common public transport that people use to go to university in your country?", - "Translation": "Azərbaycanda insanların universitetə getmək üçün istifadə etdikləri ümumi ictimai nəqliyyat vasitəsi nədir?" + "Question": "Azərbaycanda insanların universitetə getmək üçün istifadə etdikləri ümumi ictimai nəqliyyat vasitəsi nədir?", + "Translation": "What is a common public transport that people use to go to university in Azerbaijan?" }, { "ID": "Tmp-ar-04", "Topic": "Education", "Source": "Arabic (Algeria)", - "Question": "What do elementary students in your country usually do after school?", - "Translation": "Azərbaycanda ibtidai sinif şagirdləri adətən məktəbdən sonra nə edirlər?" + "Question": "Azərbaycanda ibtidai sinif şagirdləri adətən məktəbdən sonra nə edirlər?", + "Translation": "What do elementary students in Azerbaijan usually do after school?" } ] \ No newline at end of file