枕草子 筆者 | 「春はあけぼの」。そしてまた、春夏秋冬が始まる…。“枕草子” に見る四季の移ろい。(static.shopadvisor.comサプリ 2016年03月07日)
枕草子 筆者。 枕猫草子【筆者 アイシス】
枕草子
随筆とは、今で言うエッセイのことです。 筆者の体験や知識をもとに、その感想や思想などをまとめたもののことを言います。 清少納言は紫式部と並んで、平安時代を代表する女流作家です。 紫式部とライバルだった思われがちですが、実際はそうではなく、面識すらなかったと言われています。 枕草子の内容 枕草子は「類聚章段」「随想章段」「回想章段」などの多彩な文章から成り立っていますが、中学の教科書にはその全ては載っていません。 類聚章段 「ものづくし」として有名で、「すさまじきもの」や「うつくしきもの」などの表現が出てきます。 随想章段 日常生活や四季を観察したものが中心です。 回想章段 清少納言が使えていた中宮定子の周辺や宮廷社会のことが書かれています。 中学で習う枕草子は、「春はあけぼの」から始まる第一段だけで、枕草子全てを学ぶわけではありません。 また、第一段は随想章段にあたります。 読解のポイント 枕草子は、先程も述べたとおり、第一段だけを学びます。 春はあけぼの。 やうやう白くなりゆくなりゆく山きは、すこしあかりて、紫だちたる雲のほそくたなびきたる• やうやう：「だんだん」 訳：春はあけぼの（がいい）。 山ぎわ（山に接する空の部分）がだんだん明るくなって、紫がかった雲が細くたなびいている（風景がいいのだ） 夏は夜。 月のころはさらなり、やみもなほ、ほたるの多く飛びちがひたる。 また、ただ一つ二つなど、ほのかにうち光りて行くもをかし。 雨など降るもをかし。 をかし：「趣がある」 訳：夏は夜（がいい）。 月のころ（満月のころ）は言うまでもなく、やみも（新月のころ）でも、ほたるが飛びちがっている（風景がいいのだ）。 また、1匹2匹とほのかに光って飛んでいるのも趣がある。 雨など降るのもよい。 秋は夕暮れ。 夕日のさして山の端 は いへと近うなるたるに、烏 からす の寝どころへ行くとて、三つ四つ、二つ三つなど飛びいそぐさへあはれなり。 まいて雁 かり などのつらねたるが、いと小さく見ゆるはいとをかし。 日入りはてて、風の音、虫の音など、はたいふべきにあらず。 あはれなり：「しみじみとした情緒がある」• いと：「とても、たいへん」 訳：秋は夕暮れ（がよい）。 夕日がさして山の端へと近くなっていくと、烏がねぐらへ行こうとして、3羽4羽、2羽3羽と飛び急ぐ風景は、しみじみとした情緒がある。 まして、雁などが連なって飛んでいるのが見えるのは、とても趣がある。 日が暮れてから聞こえてくる、風の音、虫の音などは、言うまでもないことである。 冬はつとめて。 雪の降りたるは、いふべきにもあらず、霜のいと白きも、またさらでもいと寒きに、火など急ぎおこして、炭もてわたるも、いとつきづきし。 昼になりて、ぬるくゆるびもていけば、火桶の火も白き灰がちになりてわろし。 わろし：「良くない」• つきづきし：「似つかわしい」 訳：冬は早朝（がよい）。 雪が降っている朝は言うまでもなく、霜がとても白い朝も、またそうでなくても、たいへん寒い朝は火などを急いでおこして、炭をもって運びまわるのも、とても似つかわしい。 昼になって、寒さがゆるんでいくと、火桶の火も白い灰になってきてよくない。 読んでいくと、「いと」や「をかし」という表現がたくさんあることが分かります。 それだけその情景を強調したい意図があるといえます。 さいごに 古文で出てくる独特の言葉の意味さえ覚えておけば、現代語訳がなくても、意味は理解できるようになると思います。 また、枕草子はあまり難しい文法があったりするわけではないので、慣れるまでは何度も現代語訳を作ってみながら、意味を理解していくことが、古文に慣れるコツです。 image by.
次の
枕草子
職曹司時代の章段を中関白家隆盛期の正暦5年頃の章段と比べてみると、ずいぶん印象が違うことに気づきます。 その理由として、第一に登場人物が変化したことが挙げられます。 正暦5年頃の章段では、関白道隆の下で栄える一族の伊周や隆家などがよく登場していました。 そこでは華やかな衣装をまとった上流貴族たちが漢詩や和歌の教養を披露し、それに対して作者の最上級の称賛が贈られていました。 一方、職曹司時代では、中関白家の人々の姿はすっかり消えています。 栄華の世界から離れた定子を中心に、清少納言らサロン女房たちが日常的な生活の中で見聞きした些細な事件を取り上げ、題材にしています。 そんな職曹司時代の章段で活躍するのは中下流階級の人々です。 上流貴族が称賛の対象であったのに対して、中下流階級の人々は、貴族社会にそぐわない言動によって笑われる対象となります。 今回は、「方弘は、いみじう人に笑はるる者かな」と章段の冒頭で紹介される源方弘の話をしましょう。 方弘は、長徳二年正月に蔵人となり、宮中に出入りするようになった中流貴族です。 彼は、『枕草子』の中で２つの章段に登場しますが、どちらの話でも笑われ者になっています。 方弘のどういうところが笑われるのかというと、まずは奇妙な言葉遣いや言い回しです。 それに、自らの失敗をつつみ隠さず大声で披露してしまうこと、立ち居振る舞いに注意が足りず、灯台をひっくり返したりして騒動を起こすことなどが加わります。 言葉遣いに対して敏感なのは作家として当然のことでしょう。 他の章段で、ある人物の田舎訛りを清少納言自身が直接からかう場面がありますが、方弘については、殿上人がさんざん彼を笑っている状況を第三者の立場で記しています。 地方育ちの人間が、都会に出てきた当初、方言を使って笑われるのは現代社会でもよくあることです。 方弘自身は自分が失態を演じているという自覚はなく、一生懸命に仕事をしていたのだと考えられますが、彼が頑張れば頑張るほど、周囲の失笑を買い、《笑われ者》のレッテルを貼られてしまうのが京の都の上流社会だったようです。 しかし、どんなに笑われても、部下が人々から「どうしてあんな主人に仕えているのか」とまで言われても、方弘はめげません。 体裁を気にして出仕できなくなるのは上流貴族のお坊ちゃまであり、受領階級出身の成り上がり貴族は骨太で逞しいのです。 清少納言が方弘の噂をどんな風に受け止め、どう思っていたか、彼に対する作者の具体的なコメントは記されません。 けれど、粗忽者方弘の人物像がなんと生き生きと描かれていることでしょう。 この後、職曹司時代の章段には、方弘よりさらに下の階級の人物が登場し、定子サロンの生活の中に入り込んできます。 上流貴族ばかりを見つめていた作者の視線が、時代背景の変化と共に変わり、その中で、《笑われ者》の役割が新たな作品形成の要として機能していくのです。 『枕草子 日記的章段の研究』『枕草子』は随筆か、後宮女房日記か。 史実と対照させた「日記的章段」の分析から清少納言の主体的な執筆意志をとらえ、成立時期を新提案。 資料「日記的章段の年時考証一覧」を付した『枕草子』研究者必読の一冊。 詳細は• 後宮女房となり、主家没落の悲運に遭遇した彼女は何を書き残したかったのか。 『枕草子』の新しい魅力をわかりやすく紹介する古典入門書。 この連載をもとに加筆・再構成し、脚注や豊富な資料を付けてコンパクトな一冊にまとめた本。 詳細は おすすめコラム• 2019年12月11日 関東大震災での一時建設挫折をのりこえて、大正13年（1924）9月1日に操業を開始した三省堂・蒲田工場は、活字組版から製本にいたるまで、造本の全工程を一貫しておこなえる総合工場だ […]• 2012年10月29日 3 各種物理量の表現 「物理量」とは、今まで、すでに何回も出てきましたが、要するに、数値と単位で表現する科学技術分野で使用される「量」のことです。 筆者が行っている現在の分類では […]• 2019年5月14日 四谷尾張町（現・新宿区四谷１丁目）の旧広瀬藩敷地に開校した「広瀬学校」の絵図では、頭にかんざしを挿し晴れ着に身を包んだ娘たちがのどかにお茶しているように見受けられます。 […]• 2009年2月21日 第31回は復習でしたが，そのなかで「方言メッセージ」の《方向》について珍しい例も出して説明しました。 そのときに，「よーぐおでんしたなす 民話のふるさと遠野さ」（第31回の […].
次の
清少納言がよく分かるおすすめ本6選【枕草子を楽しく読める】
随筆とは、今で言うエッセイのことです。 筆者の体験や知識をもとに、その感想や思想などをまとめたもののことを言います。 清少納言は紫式部と並んで、平安時代を代表する女流作家です。 紫式部とライバルだった思われがちですが、実際はそうではなく、面識すらなかったと言われています。 枕草子の内容 枕草子は「類聚章段」「随想章段」「回想章段」などの多彩な文章から成り立っていますが、中学の教科書にはその全ては載っていません。 類聚章段 「ものづくし」として有名で、「すさまじきもの」や「うつくしきもの」などの表現が出てきます。 随想章段 日常生活や四季を観察したものが中心です。 回想章段 清少納言が使えていた中宮定子の周辺や宮廷社会のことが書かれています。 中学で習う枕草子は、「春はあけぼの」から始まる第一段だけで、枕草子全てを学ぶわけではありません。 また、第一段は随想章段にあたります。 読解のポイント 枕草子は、先程も述べたとおり、第一段だけを学びます。 春はあけぼの。 やうやう白くなりゆくなりゆく山きは、すこしあかりて、紫だちたる雲のほそくたなびきたる• やうやう：「だんだん」 訳：春はあけぼの（がいい）。 山ぎわ（山に接する空の部分）がだんだん明るくなって、紫がかった雲が細くたなびいている（風景がいいのだ） 夏は夜。 月のころはさらなり、やみもなほ、ほたるの多く飛びちがひたる。 また、ただ一つ二つなど、ほのかにうち光りて行くもをかし。 雨など降るもをかし。 をかし：「趣がある」 訳：夏は夜（がいい）。 月のころ（満月のころ）は言うまでもなく、やみも（新月のころ）でも、ほたるが飛びちがっている（風景がいいのだ）。 また、1匹2匹とほのかに光って飛んでいるのも趣がある。 雨など降るのもよい。 秋は夕暮れ。 夕日のさして山の端 は いへと近うなるたるに、烏 からす の寝どころへ行くとて、三つ四つ、二つ三つなど飛びいそぐさへあはれなり。 まいて雁 かり などのつらねたるが、いと小さく見ゆるはいとをかし。 日入りはてて、風の音、虫の音など、はたいふべきにあらず。 あはれなり：「しみじみとした情緒がある」• いと：「とても、たいへん」 訳：秋は夕暮れ（がよい）。 夕日がさして山の端へと近くなっていくと、烏がねぐらへ行こうとして、3羽4羽、2羽3羽と飛び急ぐ風景は、しみじみとした情緒がある。 まして、雁などが連なって飛んでいるのが見えるのは、とても趣がある。 日が暮れてから聞こえてくる、風の音、虫の音などは、言うまでもないことである。 冬はつとめて。 雪の降りたるは、いふべきにもあらず、霜のいと白きも、またさらでもいと寒きに、火など急ぎおこして、炭もてわたるも、いとつきづきし。 昼になりて、ぬるくゆるびもていけば、火桶の火も白き灰がちになりてわろし。 わろし：「良くない」• つきづきし：「似つかわしい」 訳：冬は早朝（がよい）。 雪が降っている朝は言うまでもなく、霜がとても白い朝も、またそうでなくても、たいへん寒い朝は火などを急いでおこして、炭をもって運びまわるのも、とても似つかわしい。 昼になって、寒さがゆるんでいくと、火桶の火も白い灰になってきてよくない。 読んでいくと、「いと」や「をかし」という表現がたくさんあることが分かります。 それだけその情景を強調したい意図があるといえます。 さいごに 古文で出てくる独特の言葉の意味さえ覚えておけば、現代語訳がなくても、意味は理解できるようになると思います。 また、枕草子はあまり難しい文法があったりするわけではないので、慣れるまでは何度も現代語訳を作ってみながら、意味を理解していくことが、古文に慣れるコツです。 image by.
次の
