グリームニルの言葉 - Wikipedia
グリームニルの言葉
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
ナビゲーションに移動 検索に移動
『グリームニルの言葉』[1]（グリームニルのことば、古ノルド語: Grímnismál、英語: Sayings of Grímnir）は、『詩のエッダ』にある神話詩の1編である。『グリームニルの歌』[2]（グリームニルのうた）とも。
作品は写本の『王の写本』および『AM 748 I 4to』の断片に保存されており、10世紀の初め頃にノルウェーまたはアイスランドで成立したと考えられている[3]。作品は、ゲイルロズ王に（彼の誤解によって）苦しめられる神オージンの、数多くの異相の1つ「グリームニル」の発言を通じて物語られる。オージンはゲイルロズ王を王自身の剣の刃に倒れさせることで、彼の破滅的な過ちを証明した。
枠物語の形式をとる散文の部分は、おそらくは『グリームニルの言葉』の本来の物語の一部ではなかった[3]。作品は長い散文の部分から始まり、グリームニルの独白までの主だった状況を記述している。そして本文は詩の韻文の54の節から構成されている。詩の最後のわずかな部分はまた散文になり、ゲイルロズの終末の顛末、彼の息子の即位とオージンの失踪を伝える。
目次
1 あらすじ
2 注釈
3 参考文献
4 外部リンク
あらすじ[編集]
George Wright による『幼いアグナルを除いて、誰一人彼を哀れみ心配をすることはなかった』。オージンに何か飲み物を届けているアグナル。
物語は、オージンと彼の妻フリッグが、世界を見渡すフリズスキャールヴに座っているところから始まる。彼らはゲイルロズ王に目を向けた。彼は亡き父フラウズング王を継いで国を統治していた。ゲイルロズと彼の兄アグナルは、それぞれオージンとフリッグによって養われていた。神と女神は、百姓と彼の妻に変装して、子供達に知識を教えた。アグナルが洞穴で女巨人と共に住む一方で、ゲイルロズは彼の父の死と同時に王になり、父の王国に戻った。
フリズスキャールヴで、オージンはフリッグに、彼の養い子であるゲイルロズは彼女の養い子のアグナルより多くの成功を収めていると言った。フリッグは、ゲイルロズがもし客があまり多いと考えるならば彼は客を苦しめるだろう、それほどけちでもてなしが悪い、と言い返した。オージンはこれに反論し、そして、夫婦はこのことで賭けを始めた。フリッグはそれから、彼女の召使いであるフッラをゲイルロズの元へ送った。フッラは、ゲイルロズに魔法をかけるために彼の宮廷に間もなく魔法使いが入ってくる、犬が彼に飛びかかるには十分に獰猛になれないという事実によって彼がそれだと認められるであろう、とゲイルロズに助言をした。
ゲイルロズはフッラの虚偽の警告を心に留めた。彼は部下に対し、犬が襲いかからない男を捕らえるよう命令した。そして部下たちはそのようにした。濃青色の外套をまとったオージンは、グリームニルとして、自らを捕らえさせておいた。彼は自分の名前がグリームニルであると言ったが、彼は自分からはそれ以上のことは何も言わなかった。
そのためゲイルロズは彼に話すことを強いるために彼を拷問させた。そして、8つの夜の間、2つの炎の間に彼を置いた。時ここに至り、ゲイルロズの兄の名にちなんで名付けられたゲイルロズの息子、アグナルが、グリームニルのそばに来て、彼に飲んでもらうために一杯の角杯を与えた。そして、自分の父である王が彼を苦しめるのは正しくなかったと言った。
グリームニルは続いて、自分が8昼夜を苦しんだと語り、ゲイルロズの息子のアグナルを除いて誰からも助けがなかったこと、そのアグナルこそはグリームニルがゴート族の王となると予言した者であると語った。グリームニルは自分が誰であるか、「高き者」としてその正体を明かし、アグナルが彼に持ってきた飲み物に対して報いると約束する。
詩の本文において、オージンは広範囲にわたって世界のありようとその住民の居所などを説明し、彼自身と彼の多くの別名について話した。
最終的に、グリームニルはゲイルロズに向き直り、ゲイルロズに不幸を約束する。そして、自分の本当の正体を明らかにする。ようやくゲイルロズは自分が重大な誤解をしていたことに気付く。自分が破滅するということを知り、王はオージンを火から引き離すために急いで立ち上がった。しかし、王の膝の上に横に置いていた剣が滑り、柄を下の方にして落ち、王はつまずいて自らを剣に突き刺すことになった。
注釈[編集]
[脚注の使い方]
^ 「エッダ詩」（テリー・グンネル著、伊藤盡訳、『ユリイカ』第39巻第12号、2007年10月、pp.121-137）で確認できる日本語題。
^ 『エッダ 古代北欧歌謡集』で確認できる日本語題。
^ a b 『エッダ 古代北欧歌謡集』p.291（解説「一 エッダ 4 各篇解説 グリームニルの歌」）。
参考文献[編集]
V.G.ネッケル他編『エッダ 古代北欧歌謡集』谷口幸男訳、新潮社、1973年、ISBN 978-4-10-313701-6。
外部リンク[編集]
ウィキメディア・コモンズには、グリームニルの言葉に関連するカテゴリがあります。
ウィキソースにグリームニルの言葉の原文があります。
グリームニルの言葉 (Grímnismál) の古ノルド語とヘンリー・アダムズ・ベロウズによる英訳。voluspa.org。
表
話
編
歴
古エッダ
神話詩
巫女の予言 - 高き者の言葉 - ヴァフスルーズニルの言葉 - グリームニルの言葉 - スキールニルの言葉 - ハールバルズルの歌 - ヒュミルの歌 - ロキの口論 - スリュムの歌 - ヴォルンドルの歌 - アルヴィースの言葉
英雄詩
ヘルギ
フンディングル殺しのヘルギの歌 その一 - ヒョルヴァルズルの息子ヘルギの歌 - フンディングル殺しのヘルギの歌 その二
ニヴルング
シンフョトリの死について - グリーピルの予言 - レギンの言葉 - ファーヴニルの言葉 - シグルドリーヴァの言葉 - シグルズルの歌断片 - グズルーンの歌 その一 - シグルズルの短詩 - ブリュンヒルドルの冥界騎行 - ニヴルング族の殺戮 - グズルーンの歌 その二 - グズルーンの歌 その三 - オッドルーンの嘆き - アトリの歌 - アトリの言葉
ヨルムンレク
グズルーンの煽動 - ハムジルの言葉
小エッダ
一般的
バルドルの夢 - リーグルの詩 - ヒュンドラの唄（短い巫女の予言）- グロッティの歌 - スヴィプダグルの言葉（グローアの呪文歌 - フョルスヴィーズルの言葉）- フロズルの歌 - ヒルディブランドルの挽歌
非一般的
オージンのワタリガラスの呪文歌 - 太陽の歌 - 槍の歌 - 大鴉の言葉 - エイリークルの言葉 - ハーコンの言葉
写本
王の写本 - ハウクスボーク - AM 748 I 4to - ヴォルム写本 - フラート島本 - AM 738 4to
関連項目
スノッリのエッダ - スカルド詩 - 古ノルド語詩 - 古アイスランド語 - 古ノルド語 - 北欧神話
表
話
編
歴
北欧神話
神々
英雄
登場人物
アース神族
ヴァン神族
男神
ウル
オーズ
オーディン
クヴァシル
テュール
デリング
トール
ニョルズ
ヴァーリ
バルドル
ヴィーザル
ヴィリとヴェー
フォルセティ
ブラギ
フレイ（イングナ・フレイ｜ユングヴィ）
ヘイムダル
ヘズ
ヘーニル
ヘルモーズ
マグニとモージ
ミーミル
ロキ
ローズル
女神
イズン
エイル
グナー
グルヴェイグ
ゲフィオン
ゲルズ
ゲルセミ
サーガ
シェヴン
シギュン
シヴ
スカジ
スノトラ
スルーズ
スュン
ソール
ナンナ
ヴァール
ビル
フノス
フッラ
フリッグ
フリーン
フレイヤ
ヴォル
ヨルズ
ラーン
リンド
ロヴン
その他
アングルボザ
アウズンブラ
アスクとエムブラ
アールヴ
エインヘリャル
カーリ
グリンブルスティ
グローア
シグルズ
霜の巨人
スルト
波の乙女
母親たる九人姉妹（英語版）
スレイプニル
ディース（ノルン｜ワルキュリャ）
ドヴェルグ
フェンリル
ヘル
ムスペル
ヴェルンド
山の巨人
生物
アウズンブラ
アールヴァクとアルスヴィズ
ヴィゾーヴニル
ヴェズルフェルニル
エイクスュルニル
エルフ
ガルム
グラニ
グリンカムビ
グリンブルスティ
グルトップ
グルファクシ
ゲリとフレキ
スヴァジルファリ
スキンファクシとフリームファクシ
スコル
スレイプニル
セーフリームニル
タングリスニとタングニョースト
ニーズヘッグ
ハティ
ヒルディスヴィーニ
フィルギャ
フェンリル
フギンとムニン
フレースヴェルグ
ブローズグホーヴィ
ヘイズルーン
ホーヴヴァルプニル
マーナガルム
ヨルムンガンド
ラタトスク
ランドヴェーッティル
ワーグ
地名
九つの世界
アースガルズ
アルフヘイム
ヴァナヘイム
ミズガルズ
ヨトゥンヘイム
ムスペルヘイム
スヴァルトアールヴヘイム
ニヴルヘイム（ヘルヘイム）
ニザヴェッリル
その他
イザヴェル
泉（ウルズの泉｜フヴェルゲルミル｜ミーミルの泉）
ギンヌンガガプ
ナーストレンド
ヴァルハラ
ヴィーグリーズ
ビフレスト
フォールクヴァング
フリズスキャールヴ
ユグドラシル
セスルームニル
エーリューズニル
神器
ギャラルホルン
グレイプニル
グラム
グングニル
勝利の剣
スヴェル
スキーズブラズニル
ダーインスレイヴ
ティルヴィング
ドラウプニル
ナグルファル
フリングホルニ
ミョルニル
メギンギョルズ
ヤールングレイプル
レーヴァテイン
出来事
アース神族とヴァン神族の戦い
フィンブルの冬
ヒャズニングの戦い
ラグナロク
原典資料
古エッダ
スノッリのエッダ
デンマーク人の事績
ヴォルスンガ・サガ
ルーン石碑
社会
ケニング
スカルド詩
セイズ
ガンド
ルーン魔術
ブロート（英語版）
ヘイティ（英語版）
ホルグ（英語版）
ヴォルヴァ
その他
北欧神話の固有名詞一覧
北欧神話にみられるヴァルキュリヤの名前一覧
神話伝承
カテゴリ
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=グリームニルの言葉&oldid=62313439」から取得
カテゴリ:
古エッダ
エッダ詩
スノッリのエッダ
隠しカテゴリ:
ISBNマジックリンクを使用しているページ
案内メニュー
個人用ツール
ログインしていません
トーク
投稿記録
アカウント作成
ログイン
名前空間
ページ
ノート
変種
表示
閲覧
編集
履歴表示
その他
検索
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
最近の出来事
新しいページ
最近の更新
おまかせ表示
練習用ページ
アップロード (ウィキメディア・コモンズ)
ヘルプ
ヘルプ
井戸端
お知らせ
バグの報告
寄付
ウィキペディアに関するお問い合わせ
ツール
リンク元
関連ページの更新状況
ファイルをアップロード
特別ページ
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
ウィキデータ項目
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他のプロジェクト
コモンズ
他言語版
Български
Català
Dansk
Deutsch
English
Esperanto
Español
Euskara
Français
Հայերեն
Íslenska
Italiano
한국어
Nederlands
Norsk nynorsk
Norsk bokmål
Português
Русский
Svenska
Українська
リンクを編集
最終更新 2016年12月16日 (金) 20:32 （日時は個人設定で未設定ならばUTC）。
テキストはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承ライセンスの下で利用可能です。追加の条件が適用される場合があります。詳細は利用規約を参照してください。
プライバシー・ポリシー
ウィキペディアについて
免責事項
モバイルビュー
開発者
統計
Cookieに関する声明
