Quebec in English [SEP] original network
Quebec in English
Quebec in English is a Canadian television miniseries which aired on CBC Television in 1965.
Premise.
This series was a compilation of selected news and entertainment items that were previously broadcast on Radio-Canada, as packaged for an English-speaking audience.
The debut episode included profiles of an artists' event in Montreal, and a feature on the Pilgrims of Saint Michael ("Les Berets Blancs"), a Roman Catholic group which espouses Social Credit philosophy. Other segments presented include excerpts from
translated programs that its English-language counterpart does not, as they are aired on other cable networks. Many of the shows, such as "The Simpsons" and "King of the Hill", are dubbed using local voice-over actors from Quebec, while others, such as "Naruto" and virtually all series originating from Cartoon Network, are dubbed in France and imported.
Programming Original series.
At its inception in 1997, the channel had a stated goal of producing 78 half-hours of original content