István adalah putra sulung Géza II dari Hongaria dan istrinya Euphrosyne dari Kiev.[1][2] Ia lahir di musim panas tahun 1147 ketika tentara salib Perancis berbaris melalui Hongaria menuju Tanah Suci.[1] Raja Louis VII dari Perancis mensponsori pembaptisannya.[2] Seorang wanita yang bernama Lady Margaret, menulis wasiat terakhirnya pada tahun 1152, menyebukan bahwa "Raja Géza memerintah bersama putranya, Adipati István " pada tahun itu, menunjukkan bahwa Raja telah resmi mencalonkan putranya István sebagai ahli warisnya.[1][3] Namun, posisinya sebagai pengganti ayahandanya tetap tidak aman, terutama setelah kedua pamandanya, István dan László, meninggalkan Hongaria pada akhir tahun 1150-an.[1][4] Mereka akan tinggal di istana Kaisar Bizantium Manouel I Komnenos di Konstantinopel.[4][5] Géza II memberikan Dalmasia, Kroasia, dan Sirmium kepada putranya yang lebih muda, Béla sebagai apanase tak lama sebelum kematiannya.[4][3]
Kapan István III lahir ?
1 ] [ 4
Kapan István III lahir ? 1 ] [ 4
[('NULL', 'musim panas tahun 1147')]
[('NP', 'musim panas tahun 1147')]
[('PERSON', 'istvan'), ('PERSON', 'geza ii'), ('PLACE', 'hongaria'), ('PERSON', 'euphr'), ('PERSON', '##e'), ('PLACE', 'kiev'), ('PLACE', 'perancis'), ('PLACE', 'hongaria'), ('PERSON', 'louis vii'), ('PLACE', 'perancis'), ('PERSON', 'lady margaret'), ('PERSON', 'geza'), ('PERSON', 'istvan'), ('PERSON', 'istvan'), ('PERSON', 'istvan'), ('PERSON', 'laszlo'), ('PLACE', 'hongaria'), ('PLACE', 'bizantium'), ('PERSON', 'man'), ('PLACE', '##ou'), ('PLACE', '##nen'), ('PLACE', 'konstantinopel'), ('PERSON', 'geza ii'), ('PLACE', 'dalmasia'), ('PLACE', 'kroasia'), ('PERSON', 'bela')]
[('NP', 'istvan'), ('VP', 'adalah'), ('NP', 'putra sulung geza ii'), ('PP', 'dari'), ('NP', 'hongaria dan istrinya euphrosyne'), ('PP', 'dari'), ('NP', 'kiev'), ('NP', '1 ] [ 2'), ('NP', 'ia'), ('VP', 'lahir'), ('PP', 'di'), ('NP', 'musim panas tahun 1147'), ('SBAR', 'ketika'), ('NP', 'tentara salib perancis'), ('VP', 'berbaris'), ('PP', 'melalui'), ('NP', 'hongaria'), ('VP', 'menuju'), ('NP', 'tanah suci'), ('NP', '1'), ('NP', 'raja louis vii'), ('PP', 'dari'), ('NP', 'perancis'), ('VP', 'menspons'), ('NP', '##ori'), ('NP', 'pembaptisannya'), ('NP', '2'), ('NP', 'seorang wanita'), ('SBAR', 'yang'), ('VP', 'bernama'), ('NP', 'lady margaret,'), ('VP', 'menulis'), ('NP', 'wasiat terakhirnya'), ('PP', 'pada'), ('NP', 'tahun 1152'), ('VP', ','), ('VP', 'menyebukan'), ('SBAR', 'bahwa'), ('NP', 'raja geza'), ('VP', 'memerintah'), ('PP', 'bersama'), ('NP', 'putranya, adipati istvan "'), ('PP', 'pada'), ('NP', 'tahun itu'), ('VP', 'menunjukkan'), ('SBAR', 'bahwa'), ('NP', 'raja'), ('VP', 'telah'), ('ADJP', 'resmi'), ('VP', 'mencalonkan'), ('NP', 'putranya istvan'), ('PP', 'sebagai'), ('NP', 'ahli warisnya'), ('NP', '1 ] [ 3'), ('NP', 'posisinya'), ('PP', 'sebagai'), ('NP', 'pengganti ayahandanya'), ('ADVP', 'tetap tidak'), ('ADJP', 'aman'), ('VP', ','), ('ADVP', 'terutama'), ('SBAR', 'setelah'), ('NP', 'kedua pamandanya, istvan dan laszlo,'), ('VP', 'meninggalkan'), ('NP', 'hongaria'), ('PP', 'pada'), ('NP', 'akhir tahun 1150'), ('PP', '-'), ('NP', 'an'), ('NP', '1 ] [ 4'), ('NP', 'mereka'), ('VP', 'akan tinggal'), ('PP', 'di'), ('NP', 'istana kaisar bizantium manouel i komnenos'), ('PP', 'di'), ('NP', 'konstantinopel'), ('NP', '4 ] [ 5'), ('NP', 'geza ii'), ('VP', 'memberikan'), ('NP', 'dalmasia, kroasia, dan sirmium'), ('PP', 'kepada'), ('NP', 'putranya'), ('SBAR', 'yang'), ('ADVP', 'lebih'), ('ADJP', 'muda'), ('NP', ','), ('NP', 'bela'), ('PP', 'sebagai'), ('NP', 'apanase'), ('ADVP', 'tak'), ('ADJP', 'lama'), ('SBAR', 'sebelum'), ('NP', 'kematiannya'), ('NP', '4 ] [ 3')]
[]
['istvan', 'putra sulung geza ii', 'hongaria dan istrinya euphrosyne', 'kiev', '1 ] [ 2', 'ia', 'musim panas tahun 1147', 'tentara salib perancis', 'hongaria', 'tanah suci', '1', 'raja louis vii', 'perancis', 'pembaptisannya', '2', 'seorang wanita', 'lady margaret,', 'wasiat terakhirnya', 'tahun 1152', 'raja geza', 'putranya, adipati istvan "', 'tahun itu', 'raja', 'putranya istvan', 'ahli warisnya', '1 ] [ 3', 'posisinya', 'pengganti ayahandanya', 'kedua pamandanya, istvan dan laszlo,', 'hongaria', 'akhir tahun 1150', 'an', '1 ] [ 4', 'mereka', 'istana kaisar bizantium manouel i komnenos', 'konstantinopel', '4 ] [ 5', 'geza ii', 'dalmasia, kroasia, dan sirmium', 'putranya', ',', 'bela', 'apanase', 'kematiannya', '4 ] [ 3']
['4 ] [ 3', '4 ] [ 5', '1 ] [ 2', '1 ] [ 4', '2', '1 ] [ 3']