Lafran Pane lahir di Padang Sidempuan, 5 Februari 1922. Menurut berbagai tulisan sebelumnya, disebutkan bahwa Lafran Pane lahir pada 12 April 1923 di Kampung Pangurabaan, Kecamatan Sipirok, sebuah kecamatan yang terletak di kaki Gunung Sibualbuali, 38 kilo meter ke arah utara dari "kota salak" Padang Sidempuan, ibu kota Kabupaten Tapanuli Selatan, Sumatera Utara. Wafat pada tanggal 24 Januari 1991, orang akhirnya tahu, setelah kematiannya, Lafran ternyata lahir 5 Februari 1922, bukan 12 April 1922 seperti yang kerap ia gunakan dalam catatan resmi.[2]:397
Kapankah Prof. Drs. Lafran Pane lahir ?
5 Februari 1922
Kapankah Prof. Drs. Lafran Pane lahir ? 5 Februari 1922
[('NULL', '5 Februari 1922')]
[('NP', '5 februari 1922')]
[('PERSON', 'lafran pane'), ('PLACE', 'padang sidempuan'), ('PERSON', 'lafran pane'), ('PLACE', 'kampung pangurabaan'), ('PLACE', 'kecamatan sipirok'), ('PLACE', 'gunung sibualbu'), ('PLACE', 'kota salak'), ('PLACE', 'padang sidempuan'), ('PLACE', 'kabupaten tapanuli selatan'), ('PLACE', 'sumatera utara'), ('PERSON', 'lafran')]
[('NP', 'lafran pane'), ('VP', 'lahir'), ('PP', 'di'), ('NP', 'padang sidempuan'), ('VP', ','), ('NP', '5 februari 1922'), ('PP', 'menurut'), ('NP', 'berbagai tulisan sebelumnya'), ('VP', 'disebutkan'), ('SBAR', 'bahwa'), ('NP', 'lafran pane'), ('VP', 'lahir'), ('PP', 'pada'), ('NP', '12 april 1923'), ('PP', 'di'), ('NP', 'kampung pangurabaan, kecamatan sipirok, sebuah kecamatan'), ('SBAR', 'yang'), ('VP', 'terletak'), ('PP', 'di'), ('NP', 'kaki gunung sibualbuali, 38 kilo meter'), ('PP', 'ke'), ('NP', 'arah utara'), ('PP', 'dari'), ('NP', '"'), ('NP', 'kota salak " padang sidempuan, ibu kota kabupaten tapanuli selatan, sumatera utara'), ('VP', 'wafat'), ('PP', 'pada'), ('NP', 'tanggal 24 januari 1991'), ('NP', 'orang'), ('ADVP', 'akhirnya'), ('VP', 'tahu,'), ('PP', 'setelah'), ('NP', 'kematiannya'), ('NP', 'lafran'), ('VP', 'ternyata lahir'), ('NP', '5 februari 1922'), ('VP', ','), ('ADVP', 'bukan'), ('NP', '12 april 1922'), ('SBAR', 'seperti'), ('SBAR', 'yang'), ('ADVP', 'kerap'), ('NP', 'ia'), ('VP', 'gunakan'), ('PP', 'dalam'), ('NP', 'catatan resmi'), ('NP', '2 ] : 397')]
[]
['lafran pane', 'padang sidempuan', '5 februari 1922', 'berbagai tulisan sebelumnya', 'lafran pane', '12 april 1923', 'kampung pangurabaan, kecamatan sipirok, sebuah kecamatan', 'kaki gunung sibualbuali, 38 kilo meter', 'arah utara', '"', 'kota salak " padang sidempuan, ibu kota kabupaten tapanuli selatan, sumatera utara', 'tanggal 24 januari 1991', 'orang', 'kematiannya', 'lafran', '5 februari 1922', '12 april 1922', 'ia', 'catatan resmi', '2 ] : 397']
['2 ] : 397', 'tanggal 24 januari 1991', 'kaki gunung sibualbuali, 38 kilo meter', '12 april 1923']