“Meskipun Eusebius menyebutkan bahwa Matius pertama kali menulis dalam bahasa Ibrani, ia juga menganggap Injil Matius bahasa Yunani juga sampai ke tangan sang rasul (Yohanes). Ia mencatat bahwa Yohanes tahu mengenai Injil Matius, Markus dan Lukas, serta mengakui keakuratan mereka ketika ia menyusun Injilnya sendiri. Eusebius merujuk kepada bagian-bagian Injil Matius bahasa Yunani dan menyebut sang rasul (Matius) sebagai pengarangnya."[3]
Siapakah yang membukukan alkitab pertama kali ?
matius
Siapakah yang membukukan alkitab pertama kali ? matius
[('PERSON', 'matius')]
[('NP', 'matius')]
[('PERSON', 'eusebius'), ('PERSON', 'matius'), ('PLACE', 'ibrani'), ('PLACE', 'yunani'), ('PERSON', 'yohanes'), ('PERSON', 'yohanes'), ('PERSON', 'matius'), ('PERSON', 'markus'), ('PERSON', 'lukas'), ('PERSON', 'eusebius'), ('PERSON', 'matius'), ('PLACE', 'yunani'), ('PERSON', 'matius')]
[('SBAR', 'meskipun'), ('NP', 'eusebius'), ('VP', 'menyebutkan'), ('SBAR', 'bahwa'), ('NP', 'matius'), ('ADVP', 'pertama'), ('NP', 'kali'), ('VP', 'menulis'), ('PP', 'dalam'), ('NP', 'bahasa ibrani'), ('NP', 'ia'), ('ADVP', 'juga'), ('VP', 'menganggap'), ('NP', 'injil matius bahasa yunani'), ('ADVP', 'juga'), ('VP', 'sampai'), ('PP', 'ke'), ('NP', 'tangan'), ('NP', 'sang rasul ( yohanes'), ('VP', ')'), ('NP', 'ia'), ('VP', 'mencatat'), ('SBAR', 'bahwa'), ('NP', 'yohanes'), ('VP', 'tahu'), ('PP', 'mengenai'), ('NP', 'injil matius, markus dan lukas'), ('VP', ','), ('VP', 'serta mengakui'), ('NP', 'keakuratan mereka'), ('SBAR', 'ketika'), ('NP', 'ia'), ('VP', 'menyusun'), ('NP', 'injilnya sendiri'), ('NP', 'eusebius'), ('VP', 'merujuk'), ('PP', 'kepada'), ('NP', 'bagian - bagian injil matius bahasa yunani'), ('VP', 'dan menyebut'), ('NP', 'sang rasul ( matius )'), ('PP', 'sebagai'), ('NP', 'pengarangnya')]
['eusebius', 'matius', 'yohanes', 'yohanes', 'matius', 'markus', 'lukas', 'eusebius', 'matius', 'matius']
['eusebius', 'matius', 'kali', 'bahasa ibrani', 'ia', 'injil matius bahasa yunani', 'tangan', 'sang rasul ( yohanes', 'ia', 'yohanes', 'injil matius, markus dan lukas', 'keakuratan mereka', 'ia', 'injilnya sendiri', 'eusebius', 'bagian - bagian injil matius bahasa yunani', 'sang rasul ( matius )', 'pengarangnya']
['lukas', 'matius', 'yohanes', 'markus', 'eusebius']