โออิรันนั้นเป็น ผู้หญิงแห่งความสุข หรือโสเภณีชั้นสูงในสมัยเอโดะ (1600 – 1868) ของประเทศญี่ปุ่น ซึ่งแตกต่างจากโสเภณีทั่วไปตามท้องถนนที่ถูกเรียกว่า ยูโจ โดยคำว่าโออิรันนั้นมาจากวลีภาษาญี่ปุ่น โออิระโนะโทโคโระโนะเน่ซัง ซึ่งแปลว่า พี่สาวของฉัน