ตอนที่กฎหมาย PACS ของฝรั่งเศสออก คนประท้วงจนได้รับบาดเจ็บ แถมอย่างที่บอกว่านั่นคือ พรบ แบบคู่ชีวิต ไม่ใช่คู่สมรส แม้แต่คำที่ใช้ในกฎหมายระหว่างประเทศ การแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันยังใช้ว่า partnerships ไม่ใช่ marriage ก็เพราะทุกสิ่งที่กฎหมายออกย่อมกระทบอีกฝ่าย